Rasbeschrijving Variety Description 1. Verwijsnummer rapporterende autoriteit Reference number reporting authority KRO00100 2. Verwijsnummer opdrachtgevende autoriteit Reference number requesting authority 3. Voorlopige aanduiding SGX0007 Breeder's reference Hybride / Hybrid 4. Aanvrager Syngenta Seeds B.V., ENKHUIZEN, NL Applicant 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. Botanische gewasnaam Botanical name of taxon Nederlandse gewasnaam Common name of taxon Rasbenaming Variety denomination Documentnummer en datum protocol of richtlijn Document number and date of protocol or guideline Documentnummer en datum nationale richtlijn Document number and date of national guideline Onderzoeksautoriteit Testing authority Onderzoeksstation en -plaats Test station and place Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. rubra DC. Rodekool / Red Cabbage Remala Periode van onderzoek 2012 Period of testing Datum en plaats uitgifte rapport Date and place of issue of document TP/48/3 d.d. 16-02-2011 Naktuinbouw, NL Naktuinbouw, ROELOFARENDSVEEN, NL 07-01-2013, ROELOFARENDSVEEN, NL 14. Groep Group CPVO No. Characteristics Expressie Note Remarks 11 Omblad: kleur (met was) 5 Outer leaf: color (with wax) 17 Kool: vorm lengtedoorsnede rond 3 Head: shape in longitudinal section 20 Kool: diameter midden 5 Head: diameter 30 Kool: vastheid vast 7 Head: density dense 33,1 Alleen wittekool Oogstrijpheid White cabbage varieties only Time of harvest 33,2 Alleen rodekool Oogstrijpheid midden 5 Red cabbage varieties only Time of harvest 33,3 Alleen savooienkool Oogstrijpheid 1/5
CPVO No. Characteristics Expressie Note Remarks Savoy cabbage varieties only Time of harvest 35 Mannelijke steriliteit aanwezig 9 Male sterility 15. Kenmerken uit het protocol of richtlijn Characteristics included in the protocol or guideline 1,1 Alleen wittekool Plant: hoogte White cabbage varieties only Plant: height 1,2 Alleen rodekool Plant: hoogte laag tot midden 4 Red cabbage varieties only Plant: height 1,3 Alleen savooienkool Plant: hoogte Savoy cabbage varieties only Plant: height 2,1 Alleen wittekool Plant: maximum White cabbage varieties only Plant: maximum diameter (including outer leaves) 2,2 Alleen rodekool Plant: maximum Red cabbage varieties only Plant: maximum diameter (including outer leaves) 2,3 Alleen savooienkool Plant: maximum Savoy cabbage varieties only Plant: maximum diameter (including outer leaves) 3 Plant: lengte uitwendige stronk kort 3 Plant: length of outer stem 4 Plant: houding omblad opgericht tot halfopgericht 4 Plant: attitude of outer leaves 5,1 Alleen wittekool Omblad: grootte White cabbage varieties only Outer leaf: size 5,2 Alleen rodekool Omblad: grootte midden 5 Red cabbage varieties only Outer leaf: size 5,3 Alleen savooienkool Omblad: grootte Savoy cabbage varieties only Outer leaf: size 6 Omblad: vorm schijf rond 3 Outer leaf: shape of blade 7 Omblad: profiel bovenzijde schijf concaaf 1 Outer leaf: profile of upper side of blade 8,1 Alleen witte- en rodekool Omblad: mate van bobbeling short to klein tot midden 4 small to short erect to semi-erect concave midden 2 2/5
White and red cabbage varieties only Outer leaf: degree of blistering 8,2 Alleen savooienkool Omblad: mate van bobbeling Savoy cabbage varieties only Outer leaf: degree of blistering 9,1 Alleen witte- en rodekool Omblad: bobbelgrootte White and red cabbage varieties only Outer leaf: size of blisters 9,2 Alleen savooienkool Omblad: bobbelgrootte Savoy cabbage varieties only Outer leaf: size of blisters 10 Alleen savooienkool Omblad: plooiing Savoy cabbage varieties only Outer leaf: crimping 11 Omblad: kleur (met was) 5 Outer leaf: color (with wax) 12 Omblad: kleurintensiteit midden tot donker 6 Outer leaf: intensity of colour 13 Alleen rodekool Omblad: groene waas aanwezig 9 Red cabbage varieties only Outer leaf: green flush 14 Omblad: waslaag midden 5 Outer leaf: waxiness 15 Omblad: golving rand zeer zwak tot zwak 2 Outer leaf: undulation of margin 16 Omblad: ombuiging rand ontbrekend 1 Outer leaf: reflexion of margin 17 Kool: vorm lengtedoorsnede rond 3 Head: shape in longitudinal section 18 Kool: vorm basis lengtedoorsnede V-vormig 1 Head: shape of base in longitudinal section 19 Kool: lengte midden 5 Head: length 20 Kool: diameter midden 5 Head: diameter 21 Kool: plaats grootste diameter in het midden 2 Head: position of maximum diameter 22 Kool: sluiting gedekt 3 Head: cover 23 Alleen savooienkool Kool: bobbeling dekblad Savoy cabbage varieties only Head: blistering of cover leaf 24 Kool: ombuiging rand dekblad aanwezig 9 Head: reflexion of margin of cover leaf 25 Kool: kleur dekblad 5 Head: colour of cover leaf midden 5 to dark very weak to weak absent rounded at middle covered 3/5
26 Kool: intensiteit kleur dekblad midden 5 Head: intensity of colour of cover leaf 27 Alleen witte- en savooienkool Kool: anthocyaankleuring van het dekblad White cabbage and savoy cabbage varieties only Head: anthocyanin coloration of cover leaf 28 Kool: inwendige kleur 4 Head: internal colour 29 Alleen rodekool Kool: intensiteit inwendige kleur Red cabbage varieties only Head: intensity of internal colour 30 Kool: vastheid vast 7 Head: density 31 Kool: inwendige structuur midden 5 Head: internal structure 32 Kool: lengte van de inwendige stronk in relatie tot de lengte van de kool Head: relative length of interior stem compared to length of head 33,1 Alleen wittekool Oogstrijpheid White cabbage varieties only Time of harvest 33,2 Alleen rodekool Oogstrijpheid midden 5 Red cabbage varieties only Time of harvest 33,3 Alleen savooienkool Oogstrijpheid Savoy cabbage varieties only Time of harvest 34 Tijdstip van barsten van de kool na oogstrijpheid Time of bursting of head after 35 Mannelijke steriliteit aanwezig 9 Male sterility 36 Resistentie tegen fysio 1 van Fusarium oxysporum f. sp. conglutinans Resistance to race 1 of Fusarium oxysporum f. sp. conglutinans midden tot donker 6 to dark dense kort tot midden 4 short to laat 7 late aanwezig 9 4/5
16. Overeenkomstige rassen en verschillen met deze rassen Similar varieties and differences in relation to those varieties Naam van overeenkomstige ras Denomination of similar variety Kenmerken waarin het overeenkomstige ras verschilt Characteristics in which the similar variety is different Expressie van overeenkomstig ras State of expression of similar variety Expressie van het kandidaat ras State of expression of candidate variety Rebara Omblad: groene waas 9-aanwezig 9-aanwezig (zwakker) Rebara Omblad: golving rand 3-zwak 2-zeer zwak tot zwak Rebara Outer leaf: green flush 9-9- (weaker) Outer leaf: undulation of margin 3-weak 2-very weak to weak Kool: vorm lengtedoorsnede 3-rond tot breed elliptisch 3-rond Head: shape in longitudinal section 3- to broad elliptic 3-17. Extra informatie Additional information a) Extra gegevens: Additional data: Kenmerk 36 is door de aanvrager getoetst. -Characteristic 36 has been tested by the applicant. b) Opmerkingen: Remarks: - - 5/5