Fortuna Sittard kicks 7/8 seizoen Fortuna Sittard - sc Cambuur-Leeuwarden vrijdag 8 maart 8
even bijpraten met... Fortuna Sittard Wagner & Partners Stadion Adres Milaanstraat, Sittard Postadres Postbus 36 63 AA Sittard Telefoon 46-469966 Redactie Ivo van Luxemborg Ingrid Lemmens Luc Dohmen Fotografie Jo Gijzen Ivo Delahaye Uitgever www.zpress.nl Postbus 5 33 BA Dordecht Tel.: 78-639 7 7 Fax: 78-639 7 7 Acquisitie Z-Press Sport & Media BV Financiële administratie Z-Press Sport & Media BV Postbus 5 33 BA Dordrecht Vormgeving Mediamens, Sittard www.mediamens.nl Opmaak Weijmans Media Groep Imke de Wette Colofon Druk drukkerij Bern. Claessens B.V., Sittard... Fortunatrainer Roger Reijners Tegen Veendam hadden we een prima begin. We kwamen al snel op voorsprong door een benutte penalty. De scheidsrechter had de keeper eruit kunnen of misschien wel moeten sturen na de overtreding op Ruud Boymans. Hij had een leeg doel voor zich. Bij vergelijkbare situaties, zoals de overtreding van Vitessedoelman Piet Velthuizen tegen Excelsior, werd wél een rode kaart gegeven. Na het doelpunt kreeg Boymans een levensgrote kans op -, maar kopte hij over. Daarna kwam Veendam via twee spelhervattingen op -. Dat ging kinderlijk eenvoudig. Daar moeten we echt iets aan gaan doen, want we krijgen te veel en te makkelijk doelpunten tegen. Vooral uit dode spelmomenten. In de rust heb ik aangegeven dat we vanuit de organisatie moesten blijven spelen en geen gekke dingen moesten doen. Met onze snelheid voorin komen er altijd mogelijkheden. In het laatste kwartier heb ik Zarko Grabovac naar voren gestuurd. Niet veel later viel de 3 en was de wedstrijd gelopen. Na het duel tegen MVV zijn er gesprekken gevoerd met de spelers. Ik heb vrijdag met vrijwel hetzelfde team gespeeld. Roy Bejas kon niet spelen na zijn rode kaart en verder stond Ramon Voorn in de basis. Hij heeft zeer verdienstelijk gespeeld. We spelen nog vier wedstrijden en daarin zijn nog twaalf punten te behalen. Zoals altijd gaan we ook vanavond weer strijden voor de drie punten. We willen het seizoen op een waardige manier afsluiten en een passend slot geven aan onze tweede seizoenshelft.
de tegenstander van vanavond sc Cambuur-Leeuwarden Evenals Fortuna kent SC Cambuur-Leeuwarden, zoals de club tegenwoordig officieel heet, een teleurstellend seizoen. Weliswaar vielen er af en toe sportieve successen te noteren, zoals onlangs de - thuiszege op titelkandidaat RKC Waalwijk of eerder dit seizoen de bekerstunt tegen eredivisionist AZ (- winst), maar over het algemeen kan toch gesproken worden van een verloren seizoen. Op de ranglijst weten de Friezen slechts twee ploegen onder zich (FC Eindhoven en HFC Haarlem) en ook in de zesde periode speelt Cambuur geen rol van betekenis meer. In de laatste vier wedstrijden werd bovendien maar één keer gescoord; door clubtopscorer Marc Mboua. Het doelpunt van de Kameroense aanvaller leverde overigens wel gelijk een zege op bij medelaagvlieger HFC Haarlem. Volgend seizoen wil de club zelfs weer meedoen om de bovenste plaatsen, zo liet trainer Jurrie Koolhof onlangs in een interview aan Voetbal International weten. Om die ambities te verwezenlijken, is de club nu reeds op zoek naar versterkingen en voor volgend seizoen contracteerde men inmiddels AGOVV-topscorer Ruud ter Heide en middenvelder Danny Guijt van RBC Roosendaal. Beide spelers werden voor drie jaar vastgelegd. Eerder dit seizoen, op 4 augustus, eindigde de heenwedstrijd tussen Cambuur en Fortuna in een - gelijkspel. Voor rust zorgden verdediger Chris de Wagt en Adnan Barakat voor een - voorsprong, maar in de tweede helft wisten Dirk Jan Derksen en invaller Bas Jacobs de stand alsnog Fortuna Sittard Cambuur Leeuwarden Cambuur Leeuwarden Fortuna Sittard /3 3/4 4/5 5/6 6/7 5 3 3 Sportieve successen kende Cambuur vooral in de jaren negentig, toen de club tot twee keer toe promoveerde naar het hoogste niveau. Met spelers als Fred Grim, Jack de Gier, Nico Jan Hoogma en Michael Mols in de gelederen werden de Leeuwarders in 99 zelfs kampioen van de Eerste Divisie. Het verblijf in de PTT Telecompetitie, zoals de Eredivisie toen nog heette, duurde echter maar twee jaar. Vier seizoenen later volgde Cambuurs tweede promotie, ditmaal via het winnen van de nacompetitie onder leiding van (oud-fortuna) trainer Han Berger. Ook nu duurt het verblijf op het hoogste niveau slechts twee jaar en sinds komen de Friezen weer uit in de Eerste Divisie. Desalniettemin blijft Cambuur, naar eigen zeggen, ambitieus en blijft een derde promotie het doel. gelijk te trekken. Op de valreep overigens, want Jacobs gelijkmaker viel pas in de 93e minuut. Vorig seizoen won Fortuna de thuiswedstrijd van de Friezen met een minimaal verschil: -. Na de openingstreffer van Berry Hoogeveen, al in de eerste minuut van de wedstrijd, zorgde Florencio Cornelia met een doelpunt voor rust en eentje erna er echter voor dat de drie punten in Sittard bleven. Wedstrijdbalsponsor: Timmerfabriek Kurvers Nusterweg 9, Sittard, Tel. 46-45357 Timmerfabriek Kurvers, voor al uw deuren, ramen en kozijnen van hout. Fortuna Sittard wenst haar sponsor een plezierige wedstrijd toe.
de selecties Fortuna Sittard - sc Cambuur-Leeuwarden Fortuna Sittard Roy Bejas Ruud Boymans Arjan Christianen Florencio Cornelia Dirk Jan Derksen Gino Facenna Rick Geenen Zarko Grabovac Emrullah Guvenc Raschid El-Hammouchi Jürgen Heinrichs Bas Jacobs Joep Op den Kamp Cédric Olondo Charlie van den Ouweland Danny Schreurs Angelo Simone Taner Taktak Willem-Jan Thijssen Nico Vanek Ramon Voorn Panagiotis Vouis Trainer: Roger Reijners Assistent-trainers: Roel Coumans en Fuat Usta sc Cambuur-Leeuwarden Adnan Barakat Brandon Bonifacio Jurjen Bosch Koen Brack Kasali Yinka Casal Halil Colak Marinus Dijkhuizen Sandor van der Heide Kerst Hofman Rick Hooijboer Rudy Jansen Jurrick Juliana Ferdinand Katipana Rachid El Khalifi Marc Mboua Bennie van Noord Dennis van der Ree Joris van Rooijen Jayson Trommel Peter van der Vlag Ale Geert de Vries Chris de Wagt Erik Wegh René van der Weij Trainer: Jurrie Koolhof Assistent-trainer: Alfons Arts Scheidsrechter: M. Winter Assistent-scheidsrechters: W. Rutgers en M. Buijk Vierde official: G. Cox Business PARTNERS 7
Middenvelder Ramon Voorn kwam afgelopen zomer over van MVV. De zoon van de bekende oud- Fortuna trainer Coocky Voorn speelde diverse wedstrijden, maar is de laatste weken niet zeker van een basisplaats. In de verloren uitwedstrijd tegen Veendam (3-) speelde Voorn wel de volle negentig minuten mee. Ik speelde als verdedigende middenvelder. Vooral in balbezit ging het best redelijk, zegt de twintigjarige speler. Na het vroege openingsdoelpunt van Emrullah Guvenc leek een overwinning mogelijk. Na die treffer hadden we het gevoel dat er iets te halen viel. Helaas ging het daarna mis bij twee spelhervattingen en liepen we weer achter de feiten aan. Bij die penalty had de keeper misschien een rode kaart moeten krijgen. Tegen tien man is het makkelijker voetballen, maar ik vind dat we ook tegen elf man die voorsprong hadden moeten vasthouden. Voorn beseft dat de afgelopen weken niet de meest prettige waren voor iedereen met een Fortuna-hart. Het waren vervelende weken. Zowel voor ons, de supporters en de club. We gaan er alles aan doen om nog zo veel mogelijk punten te pakken, te beginnen tegen Cambuur. Dat het programma de laatste weken erg zwaar is, zegt Voorn niet zo veel. ramon voorn We gaan er alles aan doen om nog zo veel mogelijk punten te halen We hebben bewezen goed te kunnen presteren tegen moeilijke tegenstanders. Na enkele mindere wedstrijden willen we de komende duels voor wat eerherstel zorgen. Of de middenvelder zelf tegen SC Cambuur-Leeuwarden aan de aftrap verschijnt is niet zeker. Het is even afwachten of ik in de basis sta. Ik hoop het uiteraard wel, maar ik had ook verwacht tegen MVV te starten en toen begon ik toch op de bank. Dit seizoen speelt Voorn op amateurbasis in Sittard. Het is de bedoeling om volgend seizoen een echt contract bij Fortuna te krijgen. Binnenkort zal daar meer duidelijkheid over komen, zo besluit de jeugdige Limburger.
hoe is het met... Edwin Hermans Door Ingrid Lemmens Edwin Hermans speelde tijdens zijn carrière twee periodes bij Fortuna Sittard. Vorig seizoen vertrok de verdediger naar Willem II in Tilburg. Daar zit hij nu nog steeds, al is hij niet meer actief als speler. Aan het einde van het vorige seizoen zette Hermans een punt achter zijn mooie voetballoopbaan. In het seizoen 4/5 presenteerde Fortuna vol trots twee oude bekenden. Edwin Hermans en Ronald Dassen keerden weer terug bij hun oude liefde. Hermans speelde weer twee seizoenen in het groen-geel van Fortuna en maakte daarna de opmerkelijke overstap naar Willem II.,,Na de oefenwedstrijd tegen Geleen Zuid kreeg ik een telefoontje van Willem II. Ik kreeg zelfs Andries Jonker persoonlijk aan de telefoon. Jonker wilde mij naar Tilburg halen, nadat hij me eerder al bij MVV erbij had willen hebben. Toen koos ik voor Fortuna. De hernieuwde belangstelling van Jonker, destijds technisch manager bij Willem II, was voor de Tilburgse Fortunees een té mooie kans om nee zeggen.,,toen ik hoorde dat Willem II mij wilde hebben, had ik daar wel oren naar. Ik ben een echte Tilburger en om in mijn eigen stad te spelen, was natuurlijk geweldig. Binnen twee dagen was alles geregeld. In Tilburg speelde Hermans de eerste seizoenshelft regelmatig.,,voor de winterstop heb ik twaalf wedstrijden in het eerste team gespeeld. Daarna raakte ik geblesseerd aan mijn rug en mocht ik nog één keer invallen. Aan het einde van het seizoen heb ik gekeken of ik nog verder wilde met betaald voetbal. Ik kreeg een aanbieding van onder andere Omniworld, maar toen ik liet merken dat ik aan stoppen dacht, kwam Willem II met een mooie aanbieding om trainer te worden. Daar had Hermans wel oren naar.,,willem II bood me aan om assistenttrainer bij het beloftenteam en trainer van de C te worden. Dat zag ik wel zitten en toen heb ik de keuze gemaakt om mijn voetballoopbaan te beëindigen. Toen Willem II afgelopen seizoen Dennis van Wijk ontsloeg, kreeg Hermans ook de kans om een kijkje te nemen bij het echte werk.,,van Wijk werd in november 7 ontslagen en Andries Jonker nam zijn taken waar. Jonker heeft mij toen gevraagd om assistent te worden bij het eerste elftal. Daar heb ik toen drie maanden aan mogen proeven. In zijn Fortuna-tijd was Hermans al bezig met de trainerscursussen en inmiddels heeft hij er een aantal afgerond.,,bij Fortuna heb ik de cursussen oefenmeester II en III gehaald. Nu heb ik me ook ingeschreven voor oefenmeester I en ga daar in augustus mee starten. Mijn ambitie is om assistent-trainer te worden bij een eerste elftal. Daarna zien we wel verder. Ik wil me eerst ontwikkelen als trainer. De oud-verdediger kijkt met een gemengd gevoel terug op zijn periodes bij Fortuna Sittard.,,Ik heb bij Fortuna twee verschillende periodes meegemaakt. De eerste periode was echt top. We hadden toen een hele goede trainer, Bert van Marwijk. Ik mag wel zeggen dat hij de beste trainer was die ik in mijn hele carrière heb gehad. In die drie jaar onder hem hebben we het maximale eruit gehaald. We eindigden als zevende, we haalden de bekerfinale en speelden intertoto voetbal. Ik heb toen ook het maximale uit mezelf gehaald. Het was echt een mooie periode. Helaas is het daarna bergafwaarts gegaan met de club. Eigenlijk vanaf het moment dat we richting het nieuwe stadion gingen. Na vijf seizoenen Fortuna Sittard vertrok Hermans in 3 naar De Graafschap. In Doetinchem speelde hij twee seizoenen en daarna keerde hij weer terug naar Fortuna.,,Tijdens mijn tweede periode bij Fortuna kende ik uiteraard al een aantal mensen. Ik werd teruggehaald met de belofte dat Fortuna wilde gaan bouwen aan nieuw elftal met veel oude jongens, zoals ook Ronald Dassen. Vervolg op pagina 4
stand jupiler league per 4 maart 8 gespeeld winst gelijk verlies punten voor/tegen. FC Volendam 34 8 5 65 79-4. RKC Waalwijk 34 8 5 65 78-43 3. FC Zwolle 34 7 5 63 66-37 4. FC Den Bosch 34 8 7 9 6 54-36 5. ADO Den Haag 34 6 9 9 57 55-44 6. MVV 34 5 9 54 59-46 7. Helmond Sport 34 6 6 54 5-44 8. RBC Roosendaal 34 46 43-43 9. FC Dordrecht 34 44 58-48. Go Ahead Eagles 34 4 8 44 5-59. FC Omniworld 34 3 43 53-45. Stormvogels Telstar 34 3 4 7 43 38-44 3. TOP Oss 34 3 43 48-59 4. FC Emmen 34 3 43 53-69 5. BV Veendam 34 4 4 54-6 6. Fortuna Sittard 34 9 8 7 35 4-64 7. AGOVV Apeldoorn 34 5 8 35 56-85 8. sc Cambuur-Leeuwarden 34 8 8 8 3 4-6 9. FC Eindhoven 34 7 8 9 9 4-7. HFC Haarlem 34 5 7 7 35-5 Programma Jupiler League Vrijdag 8 maart BV Veendam - TOP Oss HFC Haarlem - FC Den Bosch FC Dordrecht - Helmond Sport FC Zwolle - FC Volendam FC Eindhoven - FC Emmen Fortuna Sittard - sc Cambuur-Leeuw. ADO Den Haag - RKC Waalwijk RBC Roosendaal - AGOVV Apeldoorn FC Omniworld - MVV Zondag 3 maart Stormvogels Telstar - Go Ahead Eagles Vrijdag 4 april sc Cambuur-Leeuw. - ADO Den Haag FC Emmen - FC Dordrecht Stormvogels Telstar - FC Omniworld Helmond Sport - Fortuna Sittard RKC Waalwijk - FC Zwolle MVV - FC Eindhoven Go Ahead Eagles - BV Veendam AGOVV Apeldoorn - FC Volendam FC Den Bosch - RBC Roosendaal TOP Oss - HFC Haarlem 3
hoe is het met... Vervolg van pagina Helaas verliep mijn terugkeer niet zoals gehoopt en konden we niet de verwachte resultaten halen. Ik heb absoluut geen spijt van mijn keuze. Ik heb het altijd goed naar mijn zin gehad bij Fortuna. Mijn keuze was juist en ik wilde graag terug naar Limburg. Maar veel mensen uit mijn eerste periode zaten er niet meer bij de club. Bij wijze van spreken alleen nog Sjra Philippen, Fred van Barneveld en Margriet van het spelershome. Ik had een goede band met veel mensen die ik uit mijn eerste periode kende, zoals Coocky Voorn en Ruud Hesp, maar die waren helaas toen al vertrokken. Toch heeft Hermans nog altijd een positief gevoel bij de Sittardse club. Hij maakte dan ook mooie tijden mee.,,mijn hoogtepunt is onze zevende plaats in de Eredivisie onder Bert van Marwijk. Het was ontzettend knap dat we met dat team toen zo hoog eindigden. Ik ben er ook trots op dat ik met Mark van Bommel en Kevin Hofland heb mogen samen spelen. Dat zijn toch jongens die uiteindelijk international zijn geworden. Regelmatig heeft Hermans nog contact met (oud)-fortunezen.,,ik spreek Mels van Driel en Ronald Dassen nog af en toe. Via hen kreeg ik ook de informatie hoe het met de club ging. Inmiddels zijn zij ook allebei vertrokken en volg ik de club via teletekst, kranten en de samenvattingen. Om te komen kijken heeft Hermans het te druk met zijn werkzaamheden bij Willem II.,,Ik heb in Tilburg een dubbelfunctie en nauwelijks tijd om te komen kijken. Hermans hoopt dat Fortuna na alle mindere jaren nu eindelijk de kans krijgt om omhoog te kijken.,,ik hoop dat Fortuna nu de rust krijgt om aan een goed elftal te bouwen en alle financiële problemen definitief achter zich te laten. Hermans denkt niet dat Fortuna snel naar de Eredivisie zal terugkeren.,,helaas zal dat naar mijn mening nog wel een tijdje duren. Ik hoop het natuurlijk van wel. Uiteraard hoopt hij ook niet op een confrontatie tussen Willem II en Fortuna Sittard volgend seizoen.,,in Tilburg zitten we ook al een aantal jaar in de hoek waar de klappen vallen. Laten we hopen dat er volgend jaar geen wedstrijd tussen Tilburg en Sittard zal zijn. Wellicht in de toekomst een keer in de Eredivisie. fortuna sittard - mvv -7 4 maart 8 Danny Schreurs kwam niet tot scoren tegen zijn oude club. Invaller Ruud Boymans was nog het dichtst bij een treffer. 4