ELCO V E C T R O N Gasbrander programma

ELCO V E C T R O N Gasbrander programma

ELCO V E C T R O N Pe r f e c t i e i n h e t m i d d e n b e l a s t i n g g e b i e d Voor iedere toepassing een individuele oplossing ELCO levert geen verwarmingstechniek van de plank. Ons doel is, voor iedere klant een op maat gesneden verwarmingsoplossing aan te bieden. Een complete oplossing, die de hoge verwachting van comfort, bedrijfszekerheid, energiebesparing en de wettelijke verplichtingen afdekt. Hiervoor combineren wij de eerste klas producten en perfect afgestemde systemen met servicediensten, die in de branche de norm stellen. Dit geldt ook voor de gas- en gas/olie branders uit de VECTRON serie. VECTRON een optimale combinatie van ervaring en innovatie Met het gas- en gas/olie brander programma uit de VECTRON serie biedt ELCO een product, waarin meer dan 75 jaar ervaring in ontwikkeling van branders in diverse uitvoeringen is verwerkt. In totaal 18 verschillende uitvoering over een belastingsgebied van 40 kw tot 2100 kw. De keuze mogelijkheden zijn de hoog/ laag geregelde uitvoering, modulerend elektronisch maar ook modulerend pneumatisch met gas-/lucht verhoudingsregelaar en/of frequentieregelaar. Alle branders van de VECTRON serie overtuigen door zuinig energieverbruik, eenvoudige montage, eenvoudige inbedrijfstelling en onderhoud maar ook een gegarandeerde onderdelen voorziening. De nieuwe innovatie van deze serie: De digitale branderbesturing, die een absolute precieze bewaking en sturing van alle branderfuncties waarborgt. ELCO gegarandeerd Toptechniek staat centraal in ons branderprogramma, echter klanten verwachten meer. Daarom bieden wij verwarmingsoplossingen en dit in de breedste vorm, wat samen gaat bij een kwaliteitsproduct. Zoals een dienstenpakket, welke zijn gelijke niet kent. Het spectrum reikt van inbedrijfstelling, storingsservice, inspectie en onderhoud tot complete servicepakketten met langjarige garanties. Onze gekwalificeerde ELCO servicedienst is landelijk dekkend, snelle responstijden, 24 uur per dag en 365 dagen per jaar. U kunt hierop vertrouwen en bent u verzekerd van een betrouwbare en veilige installatie. 2 3

ELCO V E C T R O N Programma overzicht Gas- en Gas-/oliebranders van 70 kw - 2100 kw ELCO S C O P E De software, die u in beeld brengt Wij ontwikkelen voor alle normen Hoe minder we het milieu belasten, des te meer hebben wij voor u. Daarom gaan wij tot het uiterste om aan alle milieu beschermende normen te voldoen en energie zuinige verbrandingstechniek te ontwikkelen. ELCO biedt u een veelzijdig brander programma voor de diverse branderbelasting gebieden en wettelijke normeringen. Onze branders zijn op uw wens afgestemd, naar keuze modulerend elektronisch, pneumatisch modulerend met gas-/lucht verhouding en frequentie geregeld of twee traps uitvoering. Type Branderbelasting kw Gasbrander 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2100 G 01.85 G 02.114 DUO G 03.200 DUO G 03.240 DUO/DUO-PLUS G 03.300 DUO/DUO-PLUS G 04.430 DUO G 04 540 MODULO G 04.570 VARIO G 05.700 MODULO G 05.700 VARIO/DUO-PLUS G 05.1000 MODULO G 05.1000 VARIO/DUO-PLUS G 06.1600 MODULO G 06.1600 VARIO/DUO-PLUS G 06.2100 MODULO G 06.2100 VARIO/DUO-PLUS Voor het milieu lage emissies Gas is vandaag en in de toekomst één van de belangrijkste energie opwekkers. Met ons toekomstgerichte branderprogramma worden de warmte opwekkers nog schoner en efficiënter. Door de geoptimaliseerde constructie van de branderkop worden terugstromende verbrandingsgassen in de vlam gezogen. De menging draagt zorg voor een lage emissie van schadelijke stikstofoxiden. Deze verbrandingstechniek garandeert een constante en stabiele verbrandingskwaliteit en verzekerd te gelijke tijd een gunstig energieverbruik. G = aardgas E, L, LL DUO-PLUS = modulerend pneum. geregeld 03-06 = type VARIO = frequentie geregeld 200 = belasting aanduiding MODULO = modul. elektronisch geregeld DUO = twee traps Digitale branderbesturing Doordat de geprogrammeerde gegevens in het geheugen van de branderautomaat opgeslagen zijn, ook bij temperatuur- en netspanning afwijkingen, is de digitale branderautomaat ook voor gebruik bij warme lucht opwekkers toegelaten. Een ander kenmerk is dat het geïntegreerde informatiesysteem Blink-Codes geeft voor het programma verloop en storinganalyse. Optimale bedieningseenheid ELCOSCOPE Als toebehoren - vast ingebouwd in de branderomkasting - of als praktisch handbedieningeenheid voor de branders met een digitale branderautomaat. Eenvoudig snel - Eenvoudige en duidelijke informatie in tekst of symbolen. - Tijd besparend met inbedrijfstelling en service bezoek. Eenvoudig praktisch - Aanduiding van bedrijfsinformatie en storingsoorzaken - Weergave branderstart programma - Aanduiding van netspanning en vlamsignaal sterkte - Archivering van alle informatie Eenvoudig professioneel - Geïntegreerde bedrijfsurenteller - Aanduiding branderstarts en tijdstip laatste storing - Statistiek van de storingen en gedetailleerde informatie Eenvoudig berouwbaar - Digital universele communicatie aangepast voor branders - Communicatie over infrarood zonder fout risico 4 5

ELCO V E C T R O N Gasbrander Een positieve bijdrage aan het milieu ELCO V E C T R O N Gasbrander In één oogopslag Een gasbrander voor alle toepassingen, overtuigend in bedrijf Zeer economisch door effectief gebruik te maken van de brandstof die nodig is voor het opwekken van warmte en een hoge bedrijfszekerheid, dit zijn de karakteristieke uitgangspunten van deze beproefde gasbrander. De aan/uit uitvoering van deze branderserie vindt zijn weg in toepassingen waarbij geen bijzondere voorwaarden worden gesteld aan het regelbereik. Deze robuuste uitvoering is ook overtuigend in lastige bedrijf omstandigheden. Type Branderbelasting kw Gasbrander 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 G 01.40 G 01.55 G 01.85 G 01.85 DUO G 02.114 DUO G 02.130 DUO Montage-, inbedrijfstellen- en onderhoudsvriendelijk is de bekende hoge ELCO standaard. Technische gegevens G 01.40 G 01.55 G 01.85 G 01.85 DUO Brandstof Aardgas / Propaan Belasting kw 14-40 35-55 45-85 45-85 Werking aan/uit aan/uit aan/uit hoog/laag Gasaanvoerdruk mbar Aardgas 20-50 Propaan 30-50 Opgenomen elektr. vermogen W 106 106 185 185 Gewicht kg 12 12 12 12,5 Technische gegevens G 02.114 DUO G 02.130 DUO Brandstof Aardgas Aardgas Belasting kw 40-114 50-130 Werking hoog/laag hoog/laag Gasaanvoerdruk mbar 20-50 20-50 Opgenomen elektr. vermogen W 250 250 Gewicht kg 21 21 Montage -, inbedrijfstellen -, onderhoudsvriendelijk Geluidsarm en betrouwbaar Low Nox verbranding Emissiewaarden duidelijk onder de gestelde normen Uitlezen van de bedrijf en storing gegevens via de ELCOSCOPE in combinatie met elektronische branderautomaat. 6 7

ELCO V E C T R O N Gasbrander Efficiency is de troef ELCO V E C T R O N Gasbrander In één oogopslag Een gasbrander voor alle toepassingen, overtuigend in bedrijf Zeer economisch door effectief gebruik te maken van de brandstof die nodig is voor het opwekken van warmte en een hoge bedrijfszekerheid, dit zijn de karakteristieke uitgangspunten van deze beproefde gasbrander. De aan/uit uitvoering van deze branderserie vindt zijn weg in toepassingen waarbij geen bijzondere voorwaarden worden gesteld aan het regelbereik. Deze robuuste uitvoering is ook overtuigend in lastige bedrijf omstandigheden. Type Branderbelasting kw Gasbrander 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 180 G 02.118 G 02.180 F 02.118 DUO G 02.180 DUO F 02.180 DUO Montage -, inbedrijfstellen -, onderhoud vriendelijk zijn de bekende hoge ELCO standaard. Technische gegevens G 02.118 G 02.180 Brandstof Aardgas / Propaan Aardgas / Propaan Belasting kw 60-120 70-180 Werking aan/uit aan/uit Gasaanvoerdruk mbar Aardgas 20-50 Aardgas 20-50 Propaan 30-50 Propaan 30-50 Opgenomen elektr. vermogen W 106 106 Gewicht kg 12 12 Technische gegevens F 02.118 DUO G 02.180 DUO F 02.180 DUO Brandstof Aardgas / Propaan Aardgas / Propaan Propaan Belasting kw 60-120 70-180 70-180 Werking hoog/laag hoog/laag hoog/laag Gasaanvoerdruk mbar Propaan 30-50 Aardgas 20-50 Propaan 30-50 Opgenomen elektr. vermogen W 250 250 185 Gewicht kg 21 21 21 Economisch in verbruik Betrouwbaar bedrijf Montage en onderhoud vriendelijk 8 9

ELCO V E C T R O N MODULO De intelligente gasbrander ELCO V E C T R O N MODULO In één oogopslag Met voorsprong de beste Hoge bedrijfszekerheid en zeer goede verbrandingswaarden daarvoor zorgt de digitale branderautomaat in combinatie met de elektronische regeling. Twee servomotoren sturen met ongekende precisie het gas en lucht hoeveelheid en waarborgen daarmee de instelling over het gehele regelbereik. In verbinding met de Low Nox menginrichting van de branderkop bespaart het milieu en de kosten. De display van de branderautomaat geeft een overzichtelijke programmastand weer en is de inbedrijfstelling en de bediening van de brander zeer eenvoudig. De geïntegreerde dichtheidscontrole van het gasblok geeft een extra zekerheid. Een ander voordeel: Door de modulaire opbouw van de brander zijn de diverse componenten, door maar één persoon, snel en eenvoudig te monteren Ook bij het onderhoud bewijst deze toegankelijke opbouw zijn voordelen. Type Branderbelasting kw Gasbrander 0 300 600 900 1200 1500 1800 2100 G 04.540 MODULO G 05.700 MODULO G 05.1000 MODULO G 06.1600 MODULO G 06.2100 MODULO 1 propaanklep * 2 gasklep 1 3 gasklep 2 4 ventilator motor 5 ontsteektrafo 6 uitgang 230 V-50 Hz 7 ext. beveiliging circuit * 8 gasdruk beveiliging 9 - - 10 luchtdruk beveiliging 11 ionisatie 12 IRD beveiliging * 13 impuls teller * 14 servomotor gas 15 servomotor lucht 16 display en bedieningstableau 17 databus * 18 steker ketel beveiligingen 4-polig 19 steker ketel beveiligingen 7-polig optie = * Functioneel schema elektronica Branderautomaat MPA 22 Innovatieve Techniek met digitale branderautomaat, zeer goede verbrandingswaarden en een hoge bedrijfszekerheid. Geïntegreerde elektronische regeling gas/lucht verhouding, inclusief dichtheidscontrole op de gasklep. Sublieme regelnauwkeurigheid over het gehele regelbereik. Eenvoudige inbedrijfstelling en bediening door het display Opvraag mogelijkheid van belangrijke service informatie zoals: - bedrijfsuren - aantal brander starts - fout protocol Op afstand uitleesbaar alle bedrijfs- en service-informatie. 10 11

ELCO V E C T R O N VARIO De geluidsarme gasbrander ELCO V E C T R O N VARIO In één oogopslag Toerentalsturing: Geluidsreductie en besparing van stroom Afhankelijk van de benodigde branderbelasting wordt met dit branderconcept het toerental van verbrandingslucht ventilator gevarieerd. Het volledige toerental van de ventilator is dan alleen nodig bij maximale gevraagde branderbelasting. Deze is, over het gehele stookseizoen gezien, maar beperkt aantal uren van het jaar. Overwegend zijn de bedrijfsuren in gereduceerde belasting, waarin de geluidsemissie en stroom besparing aanmerkelijk gereduceerd kan worden. De mogelijkheid bestaat om extra geluidsisolerende maatregelen te treffen. Echter dit voorbeeldige bedrijfsconcept wordt door een eenvoudig in te stellen gasklep bereikt, de geïntegreerde drukverhouding regelaar die de gashoeveelheid in verhouding met de luchthoeveelheid afstemt. De koppeling van de vuurhaarddruk op de gas/luchtverhouding regelaar draagt zorg voor egalisatie van druk wisselingen in de schoorsteen. Hierdoor word een snelle inbedrijfstelling van de brander en ook een stabiele en efficiënte bedrijfsvoering gegarandeerd. De toerental gestuurde branders hebben vooraf ingestelde frequentieregelaars. Deze instellingen kunnen afhankelijk van de installatie worden aangepast. Type Branderbelasting kw Gasbrander 0 300 600 900 1200 1500 1800 2100 G 04.570 VARIO G 05.700 VARIO G 05.1000 VARIO G 06.1600 VARIO/DUO-PLUS G 06.2100 VARIO/DUO-PLUS De in de gasbrander geïntegreerde frequentieregelaar stuurt het toerental van de ventilatormotor in het bereik van 25 Hz tot 50 Hz afhankelijk van de instelling van de luchtklep. Op deze wijze wordt over het gehele belastingsgebied een gelijkmatige luchtstroming over de branderkop bereikt, met het resultaat een optimale vlamstabiliteit en emissiewaarden. Voorbeeld: Gasbrander met gereduceerde belasting met automatisch aangepast toerental van 25 Hz 1400 t/min (halve standaard toerental). Toerental geregelde ventilatortechniek - Geringe geluidsemissies in laag belastingsgebied - Gering stroomverbruik over het belastingsgebied - Perfecte vlamstabiliteit over het gehele regelbereik Modulerend bedrijf Schadelijke stoffen arme verbranding Stabiel bedrijf door gas/luchtverhouding regelaar Compacte, modulaire bouwwijze daardoor eenvoudige inbedrijfstelling en onderhoud Uitlees mogelijkheid bedrijfsgegevens door communicatie software MDE-ELCOSCOPE 12 13

ELCO V E C T R O N DUO/DUO-PLUS De klassieker ELCO V E C T R O N DUO/DUO-PLUSO-PLUS In één oogopslag Robuust, prijsgunstig en betrouwbaar Overal daar waar een klassiek regelbereik gevraagd wordt vinden we onze bewezen, schadelijke stoffen arme, gasbranders in twee traps uitvoering. De branders onderscheiden zich door hun robuuste bedrijf in lastige installatie omstandigheden, eenvoudige montage en inbedrijfstelling. Alternatief is glijdend hoog/ laag geregelde brander met een geïntegreerde drukverhouding regelaar, deze vereffent automatisch de wisselingen in druk van de schoorsteen en de gasdruk. De door ELCO toegepaste, overzichtelijke en compacte bouwwijze van het branderhuis en alle overige componenten waarborgen een snelle en eenvoudig onderhoud. De menginrichting kan zonder veel moeite gedemonteerd worden. Reiniging van de ventilator kan door de gemakkelijke ophanginrichting van de grondplaat bekwaam worden uitgevoerd. Type Branderbelasting kw Gasbrander 0 300 600 900 1200 1500 1800 2100 G 03.200 DUO G 03.240 DUO G 03.300 DUO G 04.430 DUO G 05.700 DUO-PLUS G 05.1000 DUO-PLUS G 06.1600 DUO-PLUS G 06.2100 DUO-PLUS Luchtdruk DUO PLUS functie met pneumatisch Gasdruk gas/lucht verhoudingsregelaar Vuurhaarddruk Bij toenemende warmtevraag opent de servomotor Gas/lucht van de luchtklep de hogere druk van het verhoudingsregelaar luchtzijdige membraan wordt door de hydraulisch Hydraulische aandrijving aandrijving vereffend, in het geval de gasklep zich opent, tot de gevraagde gas/lucht verhouding bereikt wordt. Veranderingen in druk van de vuurhaard wordt door de regelaar door het verstellen van de gasklep weer vereffend. De gas/lucht verhouding en daarmee de mengverhouding blijft hierdoor over het gehele belastingsgebied constant, ook in geval van gasdruk en schoorsteendruk wisselingen, en zijn de vlamstabiliteit en verbrandingswaarden gegarandeerd. Stabiel bedrijf over gehele regelbereik. Compact branderhuis met overzichtelijke opgebouwde componenten. Eenvoudige montage en inbedrijfstelling Low NOx verbranding Goede bereikbaarheid componenten onderhoudsvriendelijk Uitlezen van de bedrijf- en storinggegevens met de communicatiesoftware MDE-ELCOSCOPE. 14 15

ELCO V E C T R O N Gas 01 Werkingsgebied/maattekeningen ELCO V E C T R O N Gas 02 Werkingsgebied/maattekeningen Maattekening Gasbrander VECTRON G 01 Maattekening Gasbrander VECTRON G 02 Alle maten in mm Alle maten in mm VECTRON A B C ø D E F G a ECO G 01.40 max. 254 max. 435 min. 21/max. 61 80 min. 70/max. 110 min. 297/max. 337 Rp ½ 85-104 ECO G 01.55 max. 254 max. 435 min. 21/max. 61 80 min. 70/max. 110 min. 297/max. 337 Rp ½ 85-104 ECO G 01.85 266 465 min. 15/max. 83 90 min. 70/max. 138 min. 300/max. 355 Rp ¾ 95-104 ECO G 01.85 DUO 290 535 min. 15/max. 83 90 min. 70/max. 138 min. 300/max. 355 Rp ¾ 95-104 VECTRON A B C ø D E a G 02.118 160 165 min. 65 / max. 210 110 275 min. 115 G 02.180 160 165 min. 75 / max. 220 125 285 min. 130 G 02.114 DUO 160 271 min. 85 / max. 235 110 300 min. 115 G 02.130 DUO 160 271 min. 85 / max. 235 110 300 min. 115 F 02.118 DUO 101 165 min. 65 / max. 210 110 210 min. 115 F 02.180 DUO 101 165 min. 75 / max. 220 125 275 min. 130 G 02.180 DUO 160 271 min. 75 / max. 220 125 285 min. 130 Werkingsgebied gasbrander VECTRON G 01... Werkingsgebied gasbrander Werkingsgebied gasbrander VECTRON G 02... Werkingsgebied gasbrander VECTRON G 01... DUO VECTRON G 02... DUO 16 17

ELCO V E C T R O N MODULO Technische gegevens ELCO V E C T R O N MODULO Technische gegevens Elektronisch modulerend Elektronisch modulerend Technische gegevens G 04.540 MODULO G 05.700 MODULO G 05.1000 MODULO Brandstof Aardgas (E, LL), Propaan Aardgas (E, LL), Propaan Aardgas (E, LL), Propaan Branderbelasting kw 80-540 140-700 170-1040 Regeling modulerend modulerend modulerend Regel bereik > 1 : 4 > 1 : 4 > 1 : 4 Gasdruk mbar 20-100 20-100 20-100 Gasaansluiting Rp 1 - Rp 2 Rp 1 ½ - Rp 2 Rp 1 ½, DN 65 Branderautomaat/Vlambewaking MPA 22 / Ionisatie MPA 22 / Ionisatie MPA 22 / Ionisatie Brandermotor 2800 t/m 230 V - 50Hz - 480 W 230 / 400 V - 50 Hz - 1,1 kw 230 / 400 V - 50 Hz - 1,5 kw El. Vermogen opname W 580 1760 1950 Gewicht kg 50 60 60 CE kenmerk 0049 AU 2759 0049 AQ 924 0049 AQ 925 Technische gegevens G 06.1600 MODULO G 06.2100 MODULO Brandstof Aardgas (E, LL), Propaan Aardgas (E, LL), Propaan Branderbelasting kw 230-1600 260-2100 Regeling modulerend modulerend Regel bereik > 1 : 4 > 1 : 4 Gasdruk mbar 20-100 20-100 Gasaansluiting Rp 1 ½, DN 65 Rp 1 ½, DN 65 Branderautomaat/Vlambewaking MPA 22 / Ionisatie MPA 22 / Ionisatie Brandermotor 2800 t/m 230 / 400 V - 50 Hz - 2,2 kw 230 / 400 V - 50 Hz - 2,7 kw El. Vermogen opname W 2500 3100 Gewicht kg 95 95 CE kenmerk 0049 BM 3427 0049 BM 3428 18 19

ELCO V E C T R O N DUO-PLUS/VARIO Technische gegevens ELCO V E C T R O N DUO-PLUS/VARIO Technische gegevens Pneumatische regeling, toerental geregeld Pneumatische regeling, toerental geregeld Technische gegevens G 03.240 DUO-PLUS G 03.300 DUO-PLUS G 04.570 VARIO Brandstof Aardgas (E, LL), Propaan Aardgas (E, LL), Propaan Aardgas (E, LL), Propaan Branderbelasting kw 70-240 100-300 140-570 Technische gegevens G 05.700 DUO-PLUS/VARIO G 05.1000 DUO-PLUS/VARIO G 06.160 DUO-PLUS/VARIO G 06.2100 DUO-PLUS/VARIO Brandstof Aardgas (E, LL), Propaan Aardgas (E, LL), Propaan Aardgas (E, LL), Propaan Aardgas (E, LL), Propaan Branderbelasting kw 240-700 270-1040 230-1600 260-2100 Regeling glijdend hoog/laag - modulerend glijdend hoog/laag - modulerend toerental geregeld Regeling glijdend hoog/laag / modulerend met toerental regeling Regel bereik 1 : 3 1 : 3 1 : 4 Gasdruk mbar 20-100 20-100 20-100 Gasaansluiting Rp ¾ - Rp 1 ¼ Rp ¾ - Rp 1 ¼ Rp 1 ¼ - 1 ½ Branderautomaat/Vlambewaking SG 513 / Ionisatie SG 513 / Ionisatie SG 513 / Ionisatie Brandermotor 2800 t/m 230 V - 50Hz - 130 W 230 V - 50Hz - 130 W 230-50 Hz - 750 W El. Vermogen opname W 300 300 940 Gewicht kg 26 29 52 CE kenmerk 0049 AU 2751 0049 AU 2752 0049 BN 3682 Regel bereik 1 : 3 1 : 3,5 1 : 4 1 : 4 Gasdruk mbar 20-100 20-100 20-100 20-100 Gasaansluiting Rp 1 ½ - Rp 2 Rp 1 ½, Rp 2, DN 65 Rp 1 ½, Rp 2, DN 65 Rp 2 - DN 65 Branderautomaat/Vlambewaking SG 513 / Ionisatie SG 513 / Ionisatie SG 513 / Ionisatie SG 513 / Ionisatie Brandermotor 2800 t/m 230 / 400 V - 50 Hz - 1,1 kw 230 / 400 V - 50 Hz - 1,5 kw 230 / 400 V - 50 Hz - 2,2 kw 230 / 400 V - 50 Hz - 2,7 kw El. Verm. opname W 1760 1950 2500 3100 Gewicht kg 60 60 95 95 CE kenmerk 0049 AQ 0924 0049 AQ 0925 0049 ABM 3427 0049 BM 3428 20 21

ELCO V E C T R O N DUO Technische gegevens ELCO V E C T R O N DUO Technische gegevens Twee traps regeling Twee traps regeling Technische gegevens G 03.200 DUO G 03.240 DUO G 03.300 DUO Brandstof Aardgas (E, LL), Propaan Aardgas (E, LL), Propaan Aardgas (E, LL), Propaan Technische gegevens Brandstof G 04.430 DUO Aardgas (E, LL), Propaa Branderbelasting kw 60-200 70-240 100-300 Branderbelasting kw 150-430 Regeling hoog/laag hoog/laag hoog/laag Regeling hoog/laag Regel bereik 1 : 2 1 : 2 1 : 2 Gasdruk mbar 20-100 20-100 20-100 Regel bereik 1 : 2 Gasdruk mbar 20-100 Gasaansluiting Rp ¾ en Rp 1 ¼ Rp ¾ en Rp 1 ¼ Rp ¾ en Rp 1 ¼ Branderautomaat/Vlambewaking SG 513 / Ionisatie SG 513 / Ionisatie SG 513 / Ionisatie Gasaansluiting Branderautomaat/Vlambewaking Rp ¾ en Rp 1 ¼ SG 513 / Ionisatie Brandermotor 2800 t/m 230 V - 50Hz - 65 W 230-50 Hz - 130 W 230-50 Hz - 130 W El. Vermogen opname W 200 300 300 Gewicht kg 26 29 29 CE kenmerk 0049 AU 2750 049 AU 2751 049 AU 2751 Brandermotor 2800 t/m 230 / 400 V - 50 Hz - 480 W El. Vermogen opname W 600 Gewicht kg 50 CE kenmerk 0049 BN 3680 22 23

ELCO V E C T R O N MODULO Gasstraat keuzelijsten ELCO V E C T R O N MODULO Gasstraat maattekeningen Brander- Aardgas LL Hi=8,83 kwh/m 3 Propaan belasting Hi=25,89kWh/m 3 (kw) DMV SE DMV SE DMV SE DMV S DMV SE 507 T 512 R 512 T 520 T 507 T Rp1 Rp1½ Rp1½ Rp2 Rp1 Gasdruk verlies (na de A1 afsluiter) Gasbrander G 04.540 MODULO 300 33 15 15 15 15 320 37 15 15 15 15 340 42 15 15 15 15 360 47 15 15 15 15 380 52 17 15 15 17 400 58 19 16 15 19 420 64 20 17 15 21 440 70 22 19 17 23 460 77 25 21 18 25 480 83 27 23 20 27 500 91 29 25 22 30 520 98 31 27 23 32 540 106 34 29 25 35 Brander- Aardgas LL Hi=8,83 kwh/m 3 Propaan belasting Hi=25,89kWh/m 3 (kw) DMV SE DMV SE DMV SE DMV SE DMV SE DMV SE 512 T 520 T 525 R 5065 R 512 T 520 T Rp1½ Rp2 Rp2 DN65 Rp1½ Rp2 Gasdruk verlies (na de A1 afsluiter) Gasbrander G 05.700 MODULO 550 17 15 15-15 - 600 21 16 15-15 - 650 24 19 15-17 - 700 28 22 15-20 - Gasbrander G 05.1000 MODULO 550 15 15 15 15-600 17 15 15 15-650 20 17 17 16-700 24 20 20 18-750 27 23 23 21-800 31 26 26 24-850 35 29 29 27-900 39 33 33 30-950 44 37 37 34-1000 48 41 41 38 - Gasbrander G 06.1600 MODULO 800 21 18 15 15 15 15 850 24 20 15 15 15 15 900 27 23 15 15 15 15 950 30 25 16 16 15 15 1000 33 28 17 17 15 15 1050 37 31 19 19 15 15 1100 40 34 21 21 15 15 1200 48 40 25 25 17 16 1300 56 47 29 29 20 19 1400 65 55 34 34 23 22 1500 75 63 39 39 26 25 1600 85 72 44 44 30 28 Gasbrander G 06.2100 MODULO 1100-29 20 19-15 1150-32 22 21-15 1200-35 24 23-16 1250-38 26 25-17 1300-41 28 27-19 1400-48 32 31-22 1500-55 37 36-25 1600-62 42 41-28 1700-70 47 46-32 1800-79 53 52-36 1900-88 59 58-40 2000-98 65 64-44 Attentie: Bij in de tabel aangegeven drukverlies moet nog opgeteld worden de vuurhaarddruk van de verwarmingsketel (opwekker), in mbar bij nominaal vermogen. De berekende gasdruk is het uitgangspunt aan de gasstraat. Voor de berekening van de gasdruk aan de gasstraat moeten alle drukverliezen (zoals gasleiding, afsluiters, gasmeter, compensator etc.) van de oorspronkelijke leveringsdruk worden afgetrokken. Het werkgebied van de verwarmingsinstallatie moet binnen het arbeidsgebied van de brander vallen. Voorbeeld voor brander G 06.2100 MODULO: Gegevens van de installatie: - Gassoort: Aardgas LL - Gasvoordruk: 100 mbar (Opgelet: aan de ingang van het gasblok) - Vereist brandervermogen: 1500 kw - Druk in de branderkamer bij nominale ketelbelasting: 3,5 mbar Voorwaarde: Het werkingspunt moet binnen het toelaatbare werkingsbereik van de brander liggen. Gekozen gasblok: DMV520T Controle van de keuze: Gasdrukverlies (uit de tabel): 55 mbar Branderkamerdruk: 3,5 mbar Som 58,5 mbar Gegeven: Gasvoordruk 100 mbar >58,5 mbar => De keuze DMV520T is correct. Gasstraat voor G04.540 MODULO Afmetingen (diverse onderdelen) G 04.540 MODULO DMV SE DMV SE DMV SE DMV SE Afmeting 507 T 512 R 512 T 520 T Rp 1 Rp 1 ½ Rp 1 ½ Rp 2 A 310 340 340 400 B 85 102 102 102 C 128 128 128 128 D 640 557 640 645 E 80 80 80 80 Leveringsomvang (Gasstraat met): 1 aansluitflens 1 dubbelmagneet ventiel met geïntegreerde gasdrukregelaar, gasdrukbewaking, en geïntegreerd filter (type R) of (type T) 24 25

ELCO V E C T R O N MODULO Gasstraat maattekeningen ELCO V E C T R O N MODULO Gasstraat maattekeningen Gasstraat voor G05 en G06 MODULO Gasstraat voor G05 en G06 MODULO Afmetingen (diverse onderdelen) G 05... MODULO Afmetingen (diverse onderdelen) G 06... MODULO DMV SE DMV SE DMV SE DMV SE Maat 512 T 520 T 525 R 5065 R Rp 1½ Rp 2 Rp 2 DN 65 A 245 245 160 262 B 248 248 125 290 C 333 333 167 333 D 826 826 248 623 E 300 300 333 400 F 126 126 1033 128 G 400 H 125 DMV SE DMV SE DMV SE DMV SE Maat 512 T 520 T 525 R 5065 R Rp 1½ Rp 2 Rp 2 DN 65 A 245 245 160 262 B 248 248 125 290 C 383 383 167 383 D 876 876 248 935 E 300 300 383 400 F 126 126 1083 128 G 400 H 125 Leveringsomvang (Gasstraat met): 1 aansluitflens met gasregelklep en servomotor 1 dubbelmagneet ventiel met geïntegreerde gasdrukregelaar, gasdrukbewaking, en extern filter (type R) of (type T) Leveringsomvang (Gasstraat met): 1 aansluitflens met gasregelklep en servomotor 1 dubbelmagneet ventiel met geïntegreerde gasdrukregelaar, gasdrukbewaking, en extern filter (type R) of (type T) 26 27

ELCO V E C T R O N DUO-PLUS/VARIO Gasstraat keuzelijsten ELCO V E C T R O N DUO-PLUS/VARIO Gasstraat maattekeningen Brander- Aardgas LL Hi=8,83 kwh/m 3 Propaan belasting Hi=25,89kWh/m 3 (kw) MBVEF MBVEF MBVEF VGG VFG MBVEF MBVEF 407 412 420 Rp2 DN65 407 412 Gasdruk verlies (na de A1 afsluiter) G 03.240 DUO-PLUS 120 15 15 15 150 17 15 15 180 24 15 15 210 32 15 15 225 37 16 16 240 42 18 18 G 03.300 DUO-PLUS 180 23 15 15 2220 35 15 15 240 42 15 15 260 49 15 15 280 57 18 17 300 65 20 20 G 04.600 VARIO 400 16 15 15 420 17 15 15 440 19 15 15 460 21 15 15 480 23 16 15 500 25 17 15 520 27 19 15 540 29 20 15 560 31 22 15 570 32 23 15 G 05.700 DUO-PLUS/VARIO 550 27 16 16 600 32 19 19 650 38 21 23 700 44 25 26 G 05.1000 DUO-PLUS/VARIO 550 27 16 15 15 15 600 32 19 15 15 15 650 38 22 17 15 15 700 44 25 20 17 17 750 50 29 23 19 19 800 57 33 26 22 22 900 72 42 32 28 28 1000 89 52 40 35 34 Brander- Aardgas LL Hi=8,83 kwh/m 3 Propaan belasting Hi=25,89kWh/m 3 (kw) MBVEF VGD20 VGD40 MBVEF 420 Rp2 DN65 420 Gasdruk verlies (na de A1 afsluiter) G 06.1600 DUO-PLUS/VARIO 800 21 15 15 15 900 27 19 15 15 1000 33 23 17 15 1100 40 28 21 15 1200 48 33 25 15 1300 56 39 29 17 1400 65 45 34 20 1500 74 52 39 23 1600 85 59 44 26 G 06.2100 DUO-PLUS/VARIO 1100 33 25 15 15 1200 40 29 17 15 1300 47 34 20 15 1400 54 40 23 15 1500 62 46 26 15 1600 71 52 30 17 1700 80 59 33 20 1800 89 66 37 22 1900 100 74 42 25 2000-82 46 27 2100-90 51 30 Attentie: Bij in de tabel aangegeven drukverlies moet nog opgeteld worden de vuurhaarddruk van de verwarmingsketel (opwekker), in mbar bij nominaal vermogen. De berekende gasdruk is het uitgangspunt aan de gasstraat. Voor de berekening van de gasdruk aan de gasstraat moeten alle drukverliezen (zoals gasleiding, afsluiters, gasmeter, compensator etc.) van de oorspronkelijke leveringsdruk worden afgetrokken. Het werkgebied van de verwarmingsinstallatie moet binnen het arbeidsgebied van de brander vallen. Voorbeeld voor brander G 06.2100 DUO PLUS: Gegevens van de installatie: Gassoort: Aardgas LL Gasvoordruk: 100 mbar (Opgelet: aan de ingang van het gasblok) Vereist brandervermogen: 1500 kw Druk in de branderkamer bij nominale ketelbelasting: 3,5 mbar Voorwaarde: Het werkingspunt moet binnen het toelaatbare werkingsbereik van de brander liggen. Gekozen gasblok: MB-VEF 420 Controle van de keuze: Gasdrukverlies (uit de tabel): 62 mbar Branderkamerdruk: 3,5 mbar => Som 65,5 mbar Gasstraat voor G03 DUO-PLUS, en G04.600 VARIO, G05 DUO-PLUS/VARIO en G06 DO-PLUS/VARIO G 03... DUO-PLUS G 04.600 VARIO MBVEF MBVEF MBVEF MBVEF Maat 407 412 412 420 Rp 3 4 Rp11 4 Rp 11 4 Rp11 2 A 419 452 490 580 B 80 80 80 80 C 102 112 112 132 D 260 255 255 333 E 138 138 128 128 G 05... VARIO/DUO-PLUS MBVEF MBVEF VGG 10 VGF 2 Maat 412 412 412 DN65 Rp11 2 Rp2 Rp2 A 662 676 925 B 611 611 834 C 540 635 599 741 D 107 293 E 160 693 F 255 333 335 372 G 678 470 H 142 I 35 G 06... VARIO/DUO-PLUS MBVEF MBVEF VGG20 VGD40 Maat 412 412 Rp 2 Rp 2 Rp 2 DN 65 A 697 797 186 290 C 590 690 292 292 D 107 107 344 365 E 186 186 F 255 333 J 293 Gegeven: Gasvoordruk 100 mbar >65,5 mbar => De keuze MB-VEF 420 is correct. Leveringsomvang gasblok MBVEF: - verhoudingsdruk geregeld gasblok met twee magneet ventielen en verhoudingsdrukregelaar - 1 gasfilter, 1 gasdrukschakelaar, 1 gasaansluitflens met impulsleidingen, 1 bocht Rp 11 2 (alleen MBVEF 412) K 187 265 Leveringsomvang gasblok VGD20 en VGD40: - gasveiligheidsventiel SKP10-1 verhoudingsdrukregelaar SKP70 met aansluitflens en impulsleidingen - 1 gasfilter, 1 gasdrukschakelaar, 1 bocht Rp 2 (alleen VGD20) 28 29

ELCO V E C T R O N DUO Gasstraat keuzelijsten ELCO V E C T R O N DUO Gasstraat maattekeningen Brander- Aardgas LL Hi=8,83 kwh/m 3 Propaan belasting Hi=25,89kWh/m 3 (kw) MBZRDLE 407 MBZEDLE 412 MBZRDLE 407 Gasdruk verlies (Na de A1 afsluiter) Gasbrander G 03.200 DUO 100 15-15 120 15-15 140 15-15 160 18-15 180 23-15 200 28-16 Gasbrander G 03.240 DUO 165 19 15 15 180 22 15 15 195 26 15 15 210 30 16 15 225 35 18 17 240 339 20 19 Gasbrander G 03.300 DUO 180 21 15 15 220 31 15 15 240 37 17 15 260-20 15 280-23 18 300-27 20 Gasbrander G 04.430 DUO 260 29 15 15 280 34 15 15 300 39 15 15 320 44 16 15 340 50 18 15 360 56 20 15 380 62 23 15 400 69 25 15 420 76 28 15 430 80 29 16 Attentie: Bij in de tabel aangegeven drukverlies moet nog opgeteld worden de vuurhaarddruk van de verwarmingsketel (opwekker), in mbar bij nominaal vermogen. De berekende gasdruk is het uitgangspunt aan de gasstraat. Voor de berekening van de gasdruk aan de gasstraat moeten alle drukverliezen (zoals gasleiding, afsluiters, gasmeter, compensator etc.) van de oorspronkelijke leveringsdruk worden afgetrokken. Het werkgebied van de verwarmingsinstallatie moet binnen het arbeidsgebied van de brander vallen. Voorbeeld: Gegevens van installatie: - Gassoort: Aardgas LL - Vereiste brandervermogen: 260 kw - Vuurhaarddruk bij nominale ketelbelasting: 2 mbar - Gasvoordruk bij nominale ketelbelasting: 25 mbar - Drukverlies gasleiding bij nominale ketelbelasting: 2 mbar Gekozen gasblok: MB-ZRDLE 412 Controle van de keuze: - Gasdrukverlies (uit tabel): 20,0 mbar - Vuurhaarddruk: 2 mbar - Drukverlies gasleiding: 2 mbar => Som: 24 mbar Gasstraat voor G03 / G04.430 DUO Afmetingen G 03... DUO G 04.430 DUO MB-ZRDLE MB-ZRDLE MB-ZRDLE MB-ZRDLE Maat 407 412 407 412 Rp 3 4 Rp 11 4 Rp 3 4 Rp 11 4 A 425 450 470 490 B 80 80 80 80 C 46 55 46 55 D 220 255 220 255 E 138 138 128 128 Gegeven: Gasvoordruk : 25 mbar > 24 mbar => Keuze MB-ZRDLE 412 is correct Leveringsomvang (incl. gasblok) - 1 gas aansluitflens - 1 dubbel magneetventiel met geïntegreerde gasdrukregelaar, gasdrukschakelaar en geïntegreerd gasfilter 30 31

ELCO V E C T R O N G 03... - G04... Maattekeningen ELCO V E C T R O N G 05... - G06... Maattekeningen Gasbrander VECTRON G 03 Gasbrander VECTRON G 05 Gasbrander VECTRON G 04 Gasbrander VECTRON G 06 Branderflens aansluiting Branderflens aansluiting VECTRON G 03.... G 04.... ø a (mm) 130-140 155 ø b (mm) 170-184 180-270 c M 8 M 10 d 45º 45º VECTRON G 05.... G 06.... ø a (mm) 172-195 250 ø b (mm) 220-260 300-400 c M 10 M 12 d 45º 45º 32 33

ELCO service - uw voordeel ELCO is altijd in de buurt. Vanuit ons kantoor in Naarden begeleiden we onze partners persoonlijk en onze accountmanagers adviseren u bij het ontwerp van complete installaties. Daarbij wordt rekening gehouden met de wensen en bestekseisen van u en uw klant. Ook is er aandacht voor investerings- en exploitatiekosten en het onderhoud aan uw systeem gedurende de totale levensduur. Onze servicedienst is in flexibele en slagvaardige teams ingedeeld. Via uw vaste contactpersonen heeft u altijd snel toegang tot de gewenste oplossing: 24 uur per dag, 7 dagen in de week, het hele jaar door. Thuis in heel Europa ELCO Heating Solutions is een dochter van de internationaal opererende MTS Groep met vestigingen in Nederland, België, Zwitserland, Oostenrijk, Duitsland en Italië, hebben wij voortdurend inzicht in zowel lokale, regionale als nationale markten en de nieuwste technologieën. Dat leidt tot een snelle ontwikkeling van innovatieve systemen die passen bij de wensen en eisen van iedere klant afzonderlijk, waar ook in Europa. Maar het blijft niet bij de ontwikkeling van producten en oplossingen alleen. Dankzij ons uitgebreide verkoop- en servicenetwerk zijn wij altijd daar, waar u ons nodig hebt. ELCO-Rendamax B.V. Postbus 5057 1410 AB NAARDEN T +31 (0)35 69 573 11 F +31 (0)35 69 426 37 E info@nl.elco.net I www.elco.nl 34 35

A member of the MTS Group, a leading European heating group ELCO GASBRANDER BROCHURE Versie: 01/08/GASBRANDER Wijzigingen voorbehouden. Gebruik van tekst, foto s en/of tekeningen is zonder schriftelijke toestemming verboden.