Instructie handleiding. Technopool3 Zwembad doseersysteem

Vergelijkbare documenten
Handleiding Technopool ph L3

Bedieningsvoorschrift Pool Basic EVO Redox

Bedieningsvoorschrift Pool Basic EVO ph - Redox

Bedieningsvoorschrift Pool Basic EVO ph - Redox

Gebruikershandleiding

Technopool gebruiksaanwijzingen!

Geassembleerd door: Zwembad BVBA Industrieweg Boortmeerbeek België Microdos Pool twin waterbehandeling op plaat ZWMX7510-P

Technische handleiding Versie 01/11 SERVER-CONTROL

Geassembleerd door: Zwembad BVBA Industrieweg Boortmeerbeek België Microdos Pool Twin Waterbehandeling op plaat ZWMX7510 P

PAC-LBK-KIT. Installatie beschrijving Gebruikers beschrijving Technische beschrijving

Geassembleerd door: Zwembad BVBA Industrieweg Boortmeerbeek België Microdos Pool twin waterbehandeling op plaat ZWMX7510-P

doseerpompen

EPS ONE ph Rx GEBRUIKERS HANDLEIDING. Europe Pool Supplies BV Randweg GH BUREN (GLD) Nederland

GEBRUIKSAANWIJZING HD Microprocessor Volledig vrij instelbare controller

INSTALLATIE INSTRUCTIES Alleen geschikt als permanente installatie, onderdelen genoemd in de handleiding kunnen niet buiten gemonteerd worden.

Gumax Terrasverwarmer

INSTALLATIE INSTRUCTIES

Gebruiksaanwijzing DSC785 Dry/Store Controller

M-Module Vul hier de identcode van uw regelaar in!

HANDLEIDING VASCO TIMER MODULE TIMER MODULE

Handleiding. Pool Basic Evo ph. Aandacht! OPGELET!

Handleiding Remote control thermostaat

All-in-one warmtepomp water verwarming BOI-200/260

Gumax Terrasverwarmer

Bedieningsvoorschrift Digitale doseerpomp TEKNA EVO TPR serie (interne ph / redox regelaar)

START SET DRAADLOOS SCHAKELEN

Harmo Pool twin waterbehandeling op plaat ZWMX7520-P

VH CONTROL THERMOSTAAT METIS

Installatie & Onderhouds Instructies WARNER-LT 03/11

Inhoudsopgave. Handleiding: MC v2.0a. Pagina - 1 -

Wij danken u hartelijk voor de aankoop van uw LivingLight Color Player Touch en/of Color Player Touch receiver.

Gebruiksaanwijzing Mini Salt

MotorControl gebruiksaanwijzing V3 vanaf softwareversie 2.0e

Handleiding voor demonstratie multimeter

Gebruikershandleiding

COMPACTE DRAADLOZE SCHAKELAAR

Installateurshandleiding

BEP 600-TLM2 CONTOUR MATRIX TANK MONITOR INSTALLATIE EN GEBRUIKS AANWIJZING

Timer TI 100. Nederlandse Handleiding. w w w. b i t n e d e r l a n d. n l

AR280P Clockradio handleiding

Gebruiksaanwijzing Vloeistof stand kachels BINAR-5S BINAR-5S diesel BINAR-5S.24 diesel

De Melker Desinfectie besturingsysteem

Facilitair BV. Pulpmatic Vermaler. Installatie handleiding. QRS Facilitair Randmeer JW Oss. T: E:

HANDLEIDING. Sesame. Thermoplastic Tank Technologies

MS Semen Storage Pro

THERMOSTATISCHE INBOUW DOUCHEKRAAN TWEEHENDEL EN DRIEHENDEL DOUCHEKRAAN MET EN ZONDER OMZETTER

Wij danken u hartelijk voor de aankoop van uw LivingLight Color Player 2 en Color Player receiver.

Handleiding Digitale Thermostaat elektrische Handdoekradiatoren

Handleiding: instelling en werking E-Drive LCD display

MC 785D-6p in- en opbouw

Wij danken u hartelijk voor de aankoop van uw LivingLight Color Player 4 en/of Color Player 4 receiver.

Gebruiksaanwijzing SCH-pH

voordat u zal de aansprakelijkheid zijn van de eigenaar. Reparaties mogen alleen worden uitgevoerd door service monteurs van Baumatic.

PDM-8-MB POM (VOEDING OVER MODBUS) Montage & gebruiksvoorschriften

AT1G rev Toegangscontrole Module AT1G Handleiding. thinks outside the box!

PROGRAMMEERBARE TEMPERATUUR DETECTOR TD-1_NL 07/11

ProSystem Voedingscomputer Gebruiksaanwijzing

MC 885 HL CMP Hoog/Laag Brander Thermostaat

Technische handleiding Versie 11/11. PLC-INTERFACE (slave)

Quick Guide Artel Mono Block schema 1

Harmo Pool Twin waterbehandeling op plaat ZWMX7520 P

GEBRUIKSAANWIJZING Ampèremeter PCE-CM 4

D-LUX. Veiligheid. Onderbreek de stroomtoevoer alvorens dit product te installeren of onderhouden!

EM8670-R2 Draadloze buitensirene

GEBRUIKSAANWIJZING FT-07

COMPACTE DRAADLOZE SCHAKELAAR

TechGrow HS-1 PORTABLE CO 2 METER HANDLEIDING. software versie: 1.00

Handleiding AT1G Toegangscontrole Module. rev ver1

MT ELEKTRONISCHE REGELAAR. Montage & gebruiksvoorschriften

Installatie instructies

Afstandsbediening Telis 16 RTS

NEXHO-PS Zonweringmodule Instructies voor assemblage en bediening

HANDLEIDING HAND IMPULSE SEALER SK-110 SK-210 SK-310 SK-410 SK-510

Gebruiksaanwijzing SCH

TechGrow HS-1 PORTABLE CO 2 METER HANDLEIDING. software versie: Uitgifte datum:

Introductie: Technische gegevens:

Installatiehandleiding

EM8620 RFID-Tag. Downloaded from

HANDLEIDING QUICKHEAT-FLOOR THERMOSTAAT

TECHNISCHE HANDLEIDING

Technische Handleiding Versie 08/06. CompTrol Signal 3. Signaalkabel

TSCH60X. 192W, V ~ 50/60Hz. v

Installatiehandleiding

Byzoo Sous Vide Hippo

HANDLEIDING SLIMLINE

* /1 * /1 * x40

Gebruikershandleiding (NL)

Handleiding: instelling en werking LCD display t.b.v. ombouwset 007 en prolithium Daily Driver, Juice, Stick, Heavy Duty, Hammer en Monster

HYDROMAX 150. De BRANDSTOFCEL acculader.

Bestnr Micro Micro 2+ suevia Digitale schakelklok Data Micro +/2+

Actieve stereo speaker met uniek LED sfeerlicht

DOSEER SYSTEEM TMR - 12VDC

Nederland - België. Externe display voor het zonneboilersysteem. ZentaSOL. Installatie-, gebruikers- en servicehandleiding M B D

Set-Up instructies MULTICONTROLLER _R02

Professional Supplies EIERKOOKAPPARAAT. Modelnr.: *

SMTL1-30 AAN/UIT SCHAKELAAR MET LED INDICATIE. Montage & gebruiksvoorschriften

Electrische Boiler. Installatie, gebruik en onderhoud TNC 10 TNC 15 TNC 30 TNC 50 TNC 80 TNC 80 H TNC 100 TNC 100 H TNC 150 TNC 150 H

STAKA. Handleiding elektrische bediening. Dakluiken Flachdachausstiege Roof access hatches Trappes de toit

7 Serie. The Future Starts Now. Digitale thermometers Temp7. Temp7 PT100. Temp7 NTC. Temp7 K/T

Transcriptie:

Instructie handleiding Technopool3 Zwembad doseersysteem

INHOUD INHOUD 1.0 INTRODUCTIE.... 3 1.1 Waarschuwingen... 3 1.2 Normen......... 4 1.3 Technische specificaties... 4 1.4 Electrische gegevens... 4 1.5 Wat zit er in de doos... 4 2.0 INSTALLATIE.... 5 2.1 Muurbevestiging...... 5 2.2 Elektrische aansluitingen 5 2.2.1 Hoofdaansluiting voeding... 5 2.2.2 Temperatuur sensor (PT100)..... 5 2.2.3 Debiet sensor... 5 2.2.4 Vrijgave signaal ingang (V1)......... 5 2.2.5 ph voorraad niveau... 6 2.2.6 P2/Rx Chloor voorraad niveau.. 6 2.2.7 Relais functie...... 6 2.3 Hydraulisch schema...... 6 2.3.1 Electrodemontage / Aanboorzadel montage......... 7 2.3.2 Electrode montage............ 7 3.0 TECHNOPOOL MENU......... 8 3.1 Gebruikers menu........ 8 3.1.1 Handmatig pompen (en handmatig relais voor zoutelektrolyse)...... 9 3.2 Installatie menu overzicht....... 10 3.2.1 Password invoeren............. 10 4.0 INSTALLATIE MENU OPTIES... 11 4.1 Taal instellen......... 11 4.2 Kalibratie van de ph electrode........ 11 4.3 Kalibratie van de Rx (Redox) electrode..... 11 4.4 ph pomp instellingen...... 12 4.5 Rx (chloor) pomp instellingen........... 13 4.6 Relais instellingen (zoutelektrolyse sturing)....... 14 5.0 UITGEBREIDE INSTELLINGEN... 15 5.1 Configuratie instellingen............ 15 5.2 Alarm instellingen............ 16 5.3 Terug naar fabrieks instellingen.... 17 6.0 ALARMEN..... 17 6.1 Alarm signalen....... 17 7.0 ELECTRODE OVERWINTEREN...... 17 8.0 ONDERHOUD EN ZOMER KLAAR MAKEN...... 17 9.0 RETOUR PROCEDURE...... 17 10.0 GARANTIE CERTIFICAAT.... 18 www.epsbv.eu rev. 1.0 11/05/2011 2/18

1.0 INTRODUCTIE Technopool3 is een geïntegreerd systeem voor het automatisch desinfecteren van zwembadwater. De peristaltische pompen zijn als volgt geconfigureerd: P1 Pomp = ph Pomp: voor het doseren van ph correctie vloeistof. De ingestelde waarde wordt bewaakt om een constante ph van het zwembadwater te behouden. P2 Pomp/Rx: voor het doseren van chloor 6%. De ingestelde waarde wordt bewaakt om een constante desinfectie van het zwembadwater te behouden. In plaats van chloor doseren kunt u het interne relais gebruiken voor het aansturen van een elektrolyse systeem (chloor uit badzout generator): ON/OFF Het relais wordt gesloten of geopend aan de hand van de desinfectie meting met een hysterese van 10mV. 1.1 Waarschuwingen Het doel van de AQUA S.p.A. handleiding is om u alle benodigde informatie te verschaffen voor een juiste installatie en onderhoud om u zo de beste resultaten te geven. Om deze reden is het belangrijk deze instructies met aandacht te lezen om u ervan te verzekeren dat de installatie goed kan functioneren alsmede goed kunt bedienen en onderhouden. Deze handleiding dient u zorgvuldig te bewaren zodat deze kan worden geraadpleegd wanneer nodig. Kijk direct na aankoop of alles compleet is en vraag bij twijfel direct uw dealer. Maak zelf nooit aanpassingen. Kijk voordat u de pomp aansluit of de netspanning op het label overeenkomt met de werkelijkheid. Nooit met blote handen en/of op blote voeten werken met chemicaliën. Stel te apparatuur niet bloot aan agressieve dampen. De apparatuur dient te worden bediend door een getraind persoon. Bij het niet goed functioneren van het panneel deze direct uitschakelen en uw dealer raadplegen voor verdere instructie en/of eventuele reparatie. Voor een juiste werking dient u alleen originele onderdelen en/of accessoires te gebruiken. AQUA S.p.A. aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid door ongeoorloofde reparaties en/of gebruik van niet originele onderdelen. De elektrische installatie dient aan de voorschriften te voldoen. De ruimte waar de installatie hangt mag de temperatuur niet hoger worden dan 45. www.epsbv.eu rev. 1.0 11/05/2011 3/18

TECHNOPOOL3 1.2 Normen De Aqua produkten voldoen aan de CE richtlijnen conform de volgende Europese richtlijnen: N o 89/336/CEE met betrekking tot elektromagnetische verenigbaarheid. N o 73/23/CEE inclusief revisie 93/68/CEE in overeenstemming met de richtlijnen voor laag spanning. N 2002/95/CE, 2002/96/CE, 2003/108/CE RoHs en WEEE richtlijn Dit geeft een hoge betrouwbaarheid en duurzaamheid van de produkten met inachtneming van de onderhoudsrichtlijnen in deze handleiding. De fabrikant wijst elke aansprakelijkheid van de hand welke betrekking hebben op reparaties van niet gekwalificeerd personeel. Chemicaliën zijn GEVAARLIJK en mogen NOOIT worden gemengd of verwisseld worden tevens dienen deze te worden opgeslagen volgens de daarvoor geldende landelijke en/of lokale richtlijnen. 1.3 Technische specificaties Verlicht LCD display 2x16 Rode LED (ph) ph alarm signaal Rode LED (Rx) Redox alarm signaal Hoofdschakelaar AAN/UIT Optie om iedere pomp afzonderlijk te blokkeren/vrijgeven Relais contact potentiaalvrij Debietsensor ingang Voorraadniveau ingangen Temperatuursensor ingang voor een PT 100 element BNC ingang voor de ph electrode BNC ingang voor de Rx electrode Alarm output 24VDC Pomp capaciteit zoals hieronder beschreven: 1.4 L/h @ 1 bar, Santoprene tube 1.4 L/h @ 1 bar, Santoprene tube 1.4 Elektrische gegevens Elektrische gegevens Verbruik (Max): 14 W ph bereik: 5 9 Redox bereik: -999 999 mv 1.5 Wat zit er in de doos Technopool3 System Instructie handleiding Muurbeugel Schroeven en pluggen voor de muurbeugel 475mV buffer vloeistof ph 4 buffer vloeistof ph 7 buffer vloeistof Redox electrode met 5 m kabel ph electrode met 5 m kabel DN50 aanboorzadels (4st.) Voetfilter (2st.) Injectie ventiel (2st.) Electrodehouder (2st.) Zuig en pers-slang www.epsbv.eu rev. 1.0 11/05/2011 4/18

2.0 INSTALLATIE De installatie vertikaal ophangen +/-15. Niet in de omgeving van een warmtebron op een droge plaats met een maximum temperatuur van 45 C en een minimum van 0 C. In een makkelijk toegankelijke geventileerde ruimte waarbij onderhoudswerkzaamheden makkelijk kunnen worden uitgevoerd. Op een maximale hoogte van 1,5 meter boven de voorraad chemicaliën. Als het voor de installatie noodzakelijk is om de pomp onder het niveau van het chemische product te installeren, moet u een injectieklep of een antisifonklep gebruiken. Installeer NIET boven open voorraad chemicaliën waar agressieve dampen de installatie en/of de pomp(en) kunnen beschadigen. 2.1 Muurbevestiging Plaats de besturingskast op de muur dicht bij de retourleiding van de zwembadinstallatie. 2.2 Elektrische aansluiting Voor installatie dient een goed geaard stopcontact te worden gebruikt i.c.m. een gevoelige aardlekschakelaar. Sluit het paneel aan op een voeding in overeenstemming met het label op de installatie. Om verhoogde slijtage op de ph en Rx electrodes te voorkomen adviseren we een aardpunt op de retourleiding in contact met het water vlak voor de electrodes. Dit aardpunt dient te worden aangesloten op een separate aardpen en niet op de aarde van de huisinstallatie. ATTENTIE: Voordat er onderhoud wordt gedaan aan het systeem ALTIJD de elektriciteit afsluiten. ALTIJD SPANNINGSLOOS CONTROLEREN MET EEN MULTIMETER. EEN ONJUISTE SPANNING KAN HET SYSTEEM DEFECT DOEN RAKEN WAT NIET ONDER DE FABRIEKSGARANTIE VALT. DEZE HANDLEIDING MOET TE ALLEN TIJDE WORDEN BEWAARD ALS NASLAGWERK VOOR ELKE ELEKTRISCHE AANSLUITING. WERKZAAMHEDEN AAN EEN ELEKTRISCHE INSTALLATIE DIENEN TE WORDEN UITGEVOERD DOOR EEN ERKENDE INSTALLATEUR EN VOLGENS DE DAARVOOR GELDENDE (LOKALE) REGEL EN/OF WETGEVING. 2.2.1 Hoofdaansluiting voeding Sluit een voltage aan tussen 100 en 240VAC - 50/60Hz op aansluiting. 2.2.2 Temperatuur sensor Sluit de temperatuur sensor PT100 aan op de corresponderende klemmenstrook; afhankelijk van het sensor model een van de onderstaande aansluitingen kiezen: 2.2.3 Debiet signaal (flow sensor) Sluit de debietsensor aan op ingang PROX. 2.2.4 Vrijgave signaal ingang (V1) Sluit het signaal (20-230VAC) om de dosering voor het relais vrij te geven aan op input CHARGE. www.epsbv.eu rev. 1.0 11/05/2011 5/18

2.2.5 ph voorraad niveau Sluit de connector van de aanzuiglans aan op de voorste ingang links onder aan de besturingskast. 2.2.6 P2/Rx Chloor voorraad niveau Sluit de connector van de aanzuiglans aan op de middelste ingang links onder aan de besturingskast. 2.2.7 Relais functie Het relais is een potentiaalvrij contact wat gebruikt kan worden om een zout elektrolyse systeem mee aan te sturen. 2.3 Hydraulisch schema www.epsbv.eu rev. 1.0 11/05/2011 6/18

2.3.1 Electrode montage / Aanboorzadel montage. - Het aanboorzadel is geschikt voor 50mm leidingwerk. Het te boren leidinggat wordt 14mm voor de electrode en 8mm voor de injectie ventielen. - Let bij het monteren van de aanboorzadels op de flow richting zodat de injectie na de electrodes komt. - De electrodes dient vertikaal te worden gemonteerd met een marge van +-45 O. Het leidinggat maken. -Verwijder PVC boorafval uit de leiding. LET OP: DE MOEREN VOOR HET AANBOORZADEL GELIJKMATIG AANDRAAIEN. 2.3.2 Electrode montage: 1. Haal de beschermkap van de electrode (Als u de electrode wilt bewaren vul dan de beschermkap ¾ met bewaarvloeistof). De electrode mag niet droog komen te staan. 2. Het is nu een goed moment om de electrode te kalibreren alvorens deze in de leiding te plaatsen. Als de kalibratie niet meteen 100% is de kalibratie de volgende dag nog een keertje herhalen. 3. Monteer de electrode in de volgorde zoals hieronder weergegeven. Draai de electrodehouder in het aanboorzadel en daarna de electrode door voorzichtig te draaien en te duwen. Wanneer de onderdelen op hun plaats zitten de electrode wartel handvast aandraaien. GEBRUIK ALTIJD TEFLON TAPE OP SCHROEFDRAAD VOOR EEN WATERDICHTE AFSLUITING. LET OP: DE ELECTRODE NOOIT BUIGEN OMDAT DEZE DAN INWENDIG KAN BREKEN NB: Om verhoogde slijtage op de ph en Rx electrodes te voorkomen adviseren we een aardpunt op de retourleiding in contact met het water dicht bij de electrodes. Dit aardpunt dient te worden aangesloten op een separate aardpen en niet op de aarde van de huisinstallatie. www.epsbv.eu rev. 1.0 11/05/2011 7/18

TECHNOPOOL3 3.0 TECHNOPOOL3 MENU Het Technopool3 menu is onderverdeeld in 2 menu s: Een Gebruikers en een Installatie menu. In het Gebruikers menu staan de meest gangbare opties en het Installatie menu is voor de uitgebreide opties waaronder het ijken van de electrodes. 3.1 GEBRUIKERS MENU Het Gebruikers menu wordt gebruikt om de gemeten waarden en pomp status weer te geven en om handmatig te pompen. Handmatig pompen wordt gebruikt om te ontluchten en het geven van een chloor shock. ph pomp status tabel Status Off On Alr Level alarm Range alarm Stabilisation Flow alarm Omschrijving Inactive De pomp staat stil Active De pomp is aktief Zie bij ph Status menu welk alarm weergegeven Voorraad niveau is laag Gemeten ph waarde te hoog of te laag Wachttijd na het AAN zetten van de Technopool Geen doorstroming (optie met extern contact) Rx (P2) pomp status tabel Status Off On Alr Level alarm Range alarm Stabilisation Flow alarm Omschrijving Inactive De pomp staat stil Active De pomp is aktief Zie bij P2 Status menu welk alarm weergegeven Voorraad niveau is laag Gemeten Rx waarde te hoog of te laag Wachttijd na het AAN zetten van de Technopool Geen doorstroming (optie met extern contact) Relais (EV) status tabel Status Off On Alr Range alarm Stabilisation Flow alarm www.epsbv.eu rev. 1.0 Omschrijving Relais OPEN Relais DICHT Zie bij EV Status menu welk alarm weergegeven Gemeten Rx waarde te hoog of te laag Wachttijd na het AAN zetten van de Technopool Geen doorstroming (optie met extern contact) 11/05/2011 8/18

3.1.1 Handmatig pompen (en handmatig Relais) Handmatig pompen wordt gebruikt om te ontluchten en het geven van een chloor shock (ook voor elektrolyse handmatig via het EV relais menu). Hou de toets 5 seconde ingedrukt vanuit het weergave menu om een van de onderstaande opties te kunnen kiezen. ph pomp handmatig Druk op om ph correctie vloeistof te doseren in 0-999 ml (milliliter) of op om te doseren in 1.0-9.9 L (liter). Druk na het instellen van de juiste hoeveelheid op om de ph pomp te activeren. P2/Rx (chloor) pomp handmatig Druk op om chloor te doseren in 0-999 ml (milliliter) of op om te doseren in 1.0-9.9 L (liter). Druk na het instellen van de juiste hoeveelheid op om de Rx (chloor) pomp te activeren. Relais handmatig (zoutelektrolyse) Druk op om relais tijd in stappen van 10sec in te stellen 0-50 seconden of op om in te stellen in stappen van 1 min 1-60 minuten. Druk na het instellen op om het relais te activeren. Hou de 5 seconde ingedrukt om de ingestelde cyclus te onderbreken. Als de handmatige instelling is afgelopen springt de weergave na 60 seconde automatisch op www.epsbv.eu rev. 1.0 11/05/2011 9/18

3.2 INSTALLATIE MENU OVERZICHT Om toegang te krijgen tot het installatie menu druk 5 seconde op totdat er een password wordt gevraagd. 3.2.1 PASSWORD INVOEREN Druk op de pijltjes toetsen om het eerste cijfer te selecteren en druk voor het volgende cijfer. Als de volledige combinatie is ingevoerd druk 5 seconde op de toets om te bevestigen Standaard password is 0000. Als het juiste password is ingegeven verschijnt het onderstaande menu. Taal Instellen van de taal (zie 4.1 voor details). Datum van de laatste aanpassing Geeft de datum wanneer er voor het laatst wijzigingen zijn uitgevoerd aan het systeem. ph kalibratie Activeert de procedure om de ph electrode te kalibreren (ijken). (zie 4.2 voor details). Rx kalibratie Activeert de procedure om de Rx electrode (chloor) te kalibreren (ijken). (zie 4.3 voor details). Instellingen ph / Chloor Instellingen voor ph, chloor, pomp capaciteit, etc. Terug naar fabrieksinstellingen. LET OP: Zet alle waarden en instellingen terug naar de standaard fabrieksinstellingen inclusief de kalibratie waarden. Funktie Instellingen Parameter instellingen voor stabilisatie tijd, flow detectie, akoestisch alarm, tijdklok instellen, etc. Temperatuur Temperatuur instellingen. Alarm Instellingen Instellingen voor doseer alarm pompen, zoemer flow. Weergave Menu Terug naar het weergave menu. www.epsbv.eu rev. 1.0 11/05/2011 10/18

4.0 INSTALLATIE MENU OPTIES 4.1 TAAL SELECTEREN Selecteer de optie Language vanuit het installatie menu. Druk 5 seconde op de toets om te bevestigen en terug te springen naar de Language optie. 4.2 KALIBRATIE VAN DE PH ELECTRODE De kalibratie van de ph electrode bestaat uit 2 stappen, om deze voor te bereiden dient u de volgende items klaar te zetten: Verwijder het beschermkapje met bewaarvloeistof De electrode spoelen in schoon leidingwater ph 7 buffer vloeistof ph 4 buffer vloeistof Selecteer de optie ph Calibration vanuit het installatie menu en volg de instructies op het display. Zodra de kalibratie is doorlopen wordt de kwaliteit van de electrode weergegeven; als de kwaliteit lager is dan 25% herhaal de kalibratie met een langere wachttijd in beide buffer vloeistoffen alvorens op te drukken. Als de kwaliteit nog steeds lager is dan 25% dan de electrode vervangen. 4.3 KALIBRATIE VAN DE RX ELECTRODE De kalibratie van de Rx electrode bestaat uit 1 stap, om deze voor te bereiden dient u het volgende item klaar te zetten: Verwijder het beschermkapje met bewaarvloeistof De electrode spoelen in schoon leidingwater 475 mv buffer vloeistof Selecteer de optie Rx Calibration vanuit het installatie menu en volg de instructies op het display. Zodra de kalibratie is doorlopen wordt de kwaliteit van de electrode weer gegeven; als de kwaliteit lager is dan 25% herhaal de kalibratie met een langere wachttijd alvorens op te drukken. Als de kwaliteit nog steeds lager is dan 25% dan de electrode vervangen. www.epsbv.eu rev. 1.0 11/05/2011 11/18

4.4 PH POMP INSTELLINGEN De onderstaande opties kunnen worden ingesteld voor de werking van de ph pomp: ph Set Point ph Work Mode ph Prop. Band Selecteer de optie Set Point/Timer vanuit het installatie menu. ph Setpoint Hiermee kunt u de gewenste ph waarde instellen. Druk op de pijltjes toetsen om de gewenste waarde te wijzigen en druk op toets om te bevestigen en op te slaan. De gewenste waarden kunnen worden ingesteld van 5.0 9.0 ph. ph Work mode Hiermee wordt bepaald of er ph-min of ph-plus wordt gedoseerd. Druk op de pijltjes toetsen om de gewenste waarde te wijzigen en druk op toets om te bevestigen en op te slaan. Proportionele band Hiermee wordt de reactie snelheid ingesteld en is afhankelijk van de waterbelasting om de ph waarde constant te houden. Als de ph dosering doorschiet (gemeten ph op het display te laag) kan men een hogere waarde instellen. Als de ph waarde niet op de gewenste waarde komt kan men een lagere waarde instellen. De pomp wordt nooit niet langer dan 5 minuten aangestuurd en heeft daarna de instelde pauze van minimaal 5 minuten (zie. 5.1): Druk op de pijltjes toetsen om de gewenste waarde te wijzigen en druk op toets om te bevestigen en op te slaan. De proportionele band kan worden ingesteld op de onderstaande waarden: 0.5 1 (default) 1.5 3 ph. Tijd T ON looptijd van de pomp kan worden berekend met onbestaande formule: Waarde op het display Gewenste waarde (set point) is een absolute waarde. Tevens is de T OFF het verschil tussen het set ph cycle period (zie 5.1) T ON. Voorbeeld: Gewenste ph = 7 ph Work Mode = Acid/pH - Prop. band ph = 1.5 ph Display waarde = 7.5 ph Als de gewenste waarde tijdens het doseren wordt bereikt stopt de pomp. Druk 5 seconde op de toets om te bevestigen en terug te springen naar de Set Point/Timer optie. www.epsbv.eu rev. 1.0 11/05/2011 12/18

4.5 RX POMP INSTELLINGEN De P2 pomp proportioneel afhankelijk van de gewenste waarde en gemeten waarde. De onderstaande opties kunnen worden ingesteld voor de werking van de Rx pomp: Rx Set Point Prop. band Rx Selecteer de optie Set Point/Timer vanuit het installatie menu, druk en daarna 3x maal de totdat de keuze optie Set Point/Timer wordt weergegeven: Rx Setpoint Hiermee kunt u de gewenste Rx (chloor) waarde instellen. Druk op de pijltjes toetsen om de gewenste waarde te wijzigen en druk op toets om te bevestigen en op te slaan. De gewenste waarden kunnen worden ingesteld van 0 1000 mv. Proportionele band Hiermee wordt de reactie snelheid ingesteld en is afhankelijk van de waterbelasting om de Rx (chloor) waarde constant te houden. Als de Rx dosering doorschiet (gemeten Rx op het display te hoog) kan men een grotere band-waarde instellen. Als de Rx waarde niet op de gewenste waarde komt kan men een lagere band-waarde instellen. Druk op de pijltjes toetsen om de gewenste waarde te wijzigen en druk op toets om te bevestigen en op te slaan. De proportionele band kan worden ingesteld op de onderstaande waarden: 20 50 100 200 mv. Tijd T ON looptijd van de pomp kan worden berekend met onderstaande formule: Waarde op het display Gewenste waarde (set point)is een absolute waarde. Tevens is de T OFF het verschil tussen 300 sec. (5 min.) T ON. Voorbeeld: Rx Setpoint = 700 mv Prop. band Rx = 50 mv Display waarde = 675 mv Als de gewenste waarde tijdens het doseren wordt bereikt stopt de pomp. Druk 5 seconde op de toets om te bevestigen en terug te springen naar de Set Point/Timer optie. www.epsbv.eu rev. 1.0 11/05/2011 13/18

4.6 RELAIS INSTELLINGEN (ZOUTELEKTROLYSE STURING) De 2 verschillende manieren waarop het relais kan werken zijn ON/OFF (AAN/UIT) of via Cyclic (vaste cyclus). Wij gebruiken alleen de ON/OFF funktie volgens onderstaand diagram als funktie van de Rx (chloor) meting. Hiermee kan een zoutelektrolyse systeem worden geschakeld of een externe chloorpomp. Selecteer de optie Set Point/Timer vanuit het installatie menu, druk en daarna 5x maal de totdat de keuze optie Relay Mode wordt weergegeven: ON/OFF: Het relais contact wordt gestuurd door de Redox (chloor) meting. Er is een hysterese van 10mV zoals weergeven in onderstaand schema. Druk 5 seconde op de toets om te bevestigen en terug te springen naar de Set Point/Timer optie. www.epsbv.eu rev. 1.0 11/05/2011 14/18

5.0 UITGEBREIDE INSTELLINGEN 5.1 CONFIGURATIE INSTELLINGEN Stabil. Time Na het aanzetten van de Technopool wacht het met doseren totdat de stabilisatie tijd verstreken is. Deze stabilisatie tijd geeft de electrodes de tijd om een juiste waarde aan te geven. Druk op de pijltjes toetsen om de gewenste waarde te wijzigen en druk op toets om op te slaan. Stab. after alarm Neemt de stabilisatie tijd in acht na het opheffen van een alarm situatie. Druk op de pijltjes toetsen om de gewenste waarde te wijzigen en druk op toets om op te slaan. Hour and Date Datum en tijd instellingen van het systeem. Druk voor de gewenste waarde en druk om op te slaan. Set the password Set the password of the system. Druk voor de gewenste waarde en druk om op te slaan. Name of the Client Naam van de eindgebruiker. Druk voor de gewenste waarde en druk om op te slaan. After-Sales Contact Telefoonnummer van de installateur. Druk voor de gewenste waarde en druk om op te slaan. ph Cycle period Is de pauze in minuten tijd tussen twee doseer gangen. Druk voor de gewenste waarde en druk om op te slaan. Waarde kan worden ingesteld tussen 5 120 minuten. Druk 5 seconde op de toets om te bevestigen en terug te springen naar de Settings optie. www.epsbv.eu rev. 1.0 11/05/2011 15/18

5.2 ALARM INSTELLINGEN Dos. Contr. (V1) Kijkt naar de ingang om de doseerpomp vrij te geven. Meestal is dit parallel met de filterpomp. Druk voor de gewenste waarde en druk om op te slaan. Flow contr. Off/On: Geeft de dosering vrij als er water stroomt. Druk voor de gewenste waarde en druk om op te slaan. ph dosing alarm 5min 60min / OFF: als de ph pomp doseert en er vindt geen verandering plaats binnen de ingestelde tijd geeft het systeem een alarm en stopt met doseren. Druk voor de gewenste waarde en druk om op te slaan. Rx dosing alarm 5min 60min / OFF: als de Rx pomp doseert en er vindt geen verandering plaats binnen de ingestelde tijd geeft het systeem een alarm en stopt met doseren. Druk voor de gewenste waarde en druk om op te slaan. Pumps on Alarm 5min 60min / OFF: als beide pompen langer doseren dan de ingestelde tijd geeft het systeem een alarm en stopt doseren. Druk voor de gewenste waarde en druk om op te slaan. Buzzer Off/On: Bij ieder alarm kan een akoestisch signaal worden gegeven. Druk voor de gewenste waarde en druk om op te slaan. Out 24V Alarm 24V uitgang bij een alarm, hoog of laag bij een alarm. Druk voor de gewenste waarde en druk om op te slaan. Druk 5 seconde op de toets om te bevestigen en terug te springen naar de Alarma optie. www.epsbv.eu rev. 1.0 11/05/2011 16/18

5.3 Terug naar fabrieks instellingen Het systeem vraagt of u uw keuze zeker weet. Druk voor de gewenste optie en druk om op te slaan. Bij deze functie gaan alle door de gebruiker ingestelde waarden verloren! 6.0 ALARMEN De Technopool heeft de onderstaande alarmen: Level alarm, geeft een alarm wanneer een van de voorraad cans leeg is. Flow alarm, geeft een alarm wanneer er geen doorstroming is (i.c.m. met optionele flow sensor ). ph measure alarm: Wanneer de ph waarde lager is dan 5 of hoger dan 9 stopt de dosering. Controleer de werkelijke ph waarde van het zwemwater. Doseer alarm, stopt de dosering bij lekkage of geblokkeerde toevoer. 6.1 ALARM SIGNAL Een alarm wordt altijd weergeven in het display door de tekst Alr voor de status druk 1x op de F-toets vanuit het weergave menu. Tevens gaat de LED continue branden bij ph of Rx met betrekking tot de alarm melding. 7.0 ELEKTRODE OVERWINTEREN Verwijder de elektrodes als het zwembad winterklaar wordt gemaakt. Vul de beschermkap 1/3 met bewaarvloeistof (of zwembadwater indien niet voorradig) en plaats deze over de elektrode. Het is aanbevolen ieder seizoen nieuwe elektrodes te gebruiken 8.0 ONDERHOUD EN ZOMER KLAAR MAKEN - Het is aanbevolen ieder seizoen nieuwe elektrodes te gebruiken om meetfouten tijdens het seizoen te voorkomen. - Na het opstarten of het plaatsen van een nieuwe elektrode de kalibratie herhalen. Injectie ventielen en slangen (ook de pompslang) dienen minimaal 1x per jaar te worden vervangen. 9.0 RETOUR PROCEDURE Het product moet worden geretourneerd in de originele verpakking naar de fabrikant met alle bescherm opties binnen de gestelde garantieperiode. Doseerpompen moeten goed zijn doorgespoeld zodat er geen rest chemicaliën in de pomp achterblijven. De elektrode moet in de originele verpakking voorzien van de beschermkap gevuld met bewaarvloeistof. Bij in gebreke van bovenstaande richtlijnen aanvaard de fabrikant geen aansprakelijkheid voor schade ontstaan tijdens het transport. www.epsbv.eu rev. 1.0 11/05/2011 17/18

10.0 Garantie certificaat De fabrikant geeft garantie bij defecten door fabricage fouten en/of materiaal fouten voor de periode van 24 maanden na de eerste aankoop. In deze periode zal de fabrikant onderdelen die na controle door de fabrikant of een geautoriseerde dealer defect zijn bevonden door materiaal en/of fabricagefouten kosteloos worden vervangen. De fabrikant blijft hoe dan ook uitgesloten van gehele of gedeeltelijke verantwoordelijkheid en verplichting voor andere kosten, schade en directe of indirecte verliezen die uit het gebruik of tekortkoming voortkomen. ; uitgesloten van garantie zijn onderdelen onderhevig aan normale slijtage, zoals afsluiters, injectie ventielen, afdichtingen, slangen, filters, electrodes en glascomponenten. De herstelling of levering ter vervanging zal de garantie periode niet uitbreiden noch vernieuwen. Demontage uit de zwembadinstallatie en transportkosten blijven hoe dan ook op last van de koper. Bovenstaande komt te vervallen indien: blijkt dat de apparatuur niet conform de handleiding is gebruikt of niet goed is onderhouden. werkzaamheden aan de installatie verricht door niet geautoriseerd(e) personeel en/of instelling. voor reparatie niet originele onderdelen zijn gebruikt. schade veroorzaakt door ongeschikte chemicaliën. de regeling is beschadigd door externe oorzaak ongeacht welke. Na de garantie periode van 24 maanden is de fabrikant niet meer verantwoordelijk voor hetgeen hierboven gesteld. Notitie aangaande de bescherming van het milieu Ten gevolge van de invoering van de Europese Richtlijn 2002/96/EU in het nationaal juridisch system, is het volgende van toepassing: Elektrische en elektronische toestellen mogen niet weggegooid worden samen met het huishoudelijk afval. Consumenten zijn wettelijk verplicht om elektrische en elektronische apparaten op het einde van gebruik in te dienen bij openbare verzamelplaatsen speciaal opgezet voor dit doeleinde of bij een verkooppunt. Verdere specificaties aangaande dit onderwerp zijn omschreven door de nationale wet van het betreffende land. Dit symbool op het product, de gebruiksaanwijzing of de verpakking duidt erop dat het product onderworpen is aan deze richtlijnen. Door te recycleren, hergebruiken van materialen of andere vormen van hergebruiken van oude toestellen, levert u een grote bijdrage aan de bescherming van het milieu www.epsbv.eu rev. 1.0 11/05/2011 18/18