Capadecor CapaGold/ CapaSilber



Vergelijkbare documenten
Capadecor CapaGold / CapaSilber

Hoogwaardige, matte en 100% zuivere acrylaat muurverf, voor het rationeel behandelen van gevels met het Nespri-TECspuitsysteem.

Capadecor EffektGrund

Capadecor ArteTwin Basic

Ondergronden en hun voorbehandeling

De universele, emissie- en oplosmiddelvrije muurverf voor buiten en binnen. Geschikt voor veel soorten ondergrond.

Hoogwaardige SilaCryl-muurverf met een minerale uitstraling. Zeer open voor waterdamp en toch waterwerend.

Sylitol-Minera. Technische informatie nr Kwartshoudende muurverf op basis van silicaat. Buiten en binnen toe te passen. Materiaal.

AmphiSilan Compact. Technische informatie nr Vullende tussen- en afwerklaag op basis van siliconenhars. Materiaal.

Amphibolin Semi-Gloss

Cap-elast. Technisch informatieblad nr. 160

Hoogwaardige SilaCryl-muurverf met een minerale uitstraling. Zeer open voor waterdamp en toch waterwerend.

Koel maar vorstvrij. Aangebroken emmer goed gesloten bewaren. Ca. 12 maanden houdbaar.

Hoogwaardige SilaCryl-muurverf met een mineraal karakter, voor het rationeel behandelen van gevels met het Nespri-TECspuitsysteem.

Armatop L - Aero. Technisch informatieblad. Armatop L - Aero / Pagina 1. Lichte minerale mortel voor het verlijmen en wapenen van gevelisolatieplaten

Hoogwaardige SilaCryl-muurverf met een minerale uitstraling. Zeer open voor waterdamp en toch waterwerend.

High-Tech-Silicaatverf door een speciale combinatie van kaliwaterglas met Nano-kwartsstructuur voor schone gevels.

CapaCoustic Structure

Sylitol-Fassadenfarbe

Sterke hechting op vrijwel alle soorten ondergrond. Ruwdichtheid vaste mortel ca. 1,4 g/cm³ conform DIN 18555

Sylitol-Fassadenfarbe

Disbocret 502 Protec plus

Ondergronden en hun voorbehandeling

Technisch informatieblad Armatop A Pagina 1 van 5 PD 0018/0816/002

Capadecor Calcino Romantico

verhoogde bescherming tegen algen- en schimmelaangroei

De universele, emissie- en oplosmiddelvrije muurverf voor buiten en binnen. Geschikt voor veel soorten ondergrond.

De universele, emissie- en oplosmiddelvrije muurverf voor buiten en binnen. Geschikt voor veel soorten ondergrond.

De universele, emissie- en oplosmiddelvrije muurverf voor buiten en binnen. Geschikt voor veel soorten ondergrond.

Systeem-producten. Cap-elast Phase 2. Zijdematte, plasto-elastische, witte afwerklaag. Soortelijke massa ca. 1,3 g/cm 3

AmphiColor meng- en standaardkleuren (AVA)

Armatop Carbon. Technisch informatieblad. Armatop Carbon / Pagina 1

Amphibolin. Technisch informatieblad nr. 100

Cap-elast. Technisch informatieblad nr. 160

Amphibolin. Technisch informatieblad nr. 100

Voor weerbestendige gevel- en egalisatie-afwerkingen op basis van silicaat.

Capalac TriSystem Gloss

Meldorfer Flachverblender ,

High-Tech-buitenmuurverf door een speciale combinatie van kaliwaterglas met Nano-kwartsstructuur voor schone gevels.

Plasto-elastische coatingsystemen van topkwaliteit voor renovatie van gescheurde gevels en betonnen oppervlakken.

Wand-, plafond- en gevelafwerking Sierpleistersystemen

Capacryl Aqua FerroCoat

Disboxid 461 EP-Filler Neu

Disbocret 505 Feinspachtel

Disboxid 462 EP-Siegel NEU

Handleiding Pure & Original Kalei Calx

CapaCoustic Structure

CD-COLOR Technische Fiche Nr. L-4015 Stand : 10/09. Oplosmiddelvrije binnenverf op silikaatbasis.

Disboxid 460 EP-Ground

Handleiding Pure & Original Classico Façade

Sylitol-Fassadenfarbe:

Productblad. fermacell Diepgrond. Universele diepgrond voor het gronderen en versterken van de meest diverse ondergronden.

Praktijkmerkblad 275

Gepigmenteerde, hoog-elastische en oplosmiddelhoudende vloercoating op basis van een vochtuithardende polyurethaan. Een component (1K).

Disbopox 468 EP-Strukturschicht

Disbothan 436 PU-Decksiegel

Technische informatie

CWS C O W I D U R 2K PUR HOLZSIEGEL P U R GLÄNZEND

Capalac TriMaXX Satin

Wand-, plafond- en gevelafwerking Watergedragen muurverfsystemen

Sokkel- en afsluitprofielen voor pleisterwerk

Leveringsprogramma. Buitengevel en gevelisolatie systemen.

Aromatenvrije, kleurige deklaag, met licht-echte PU-verharder, volgens VOB, DIN 18363, verfproduct volgens DIN

Wand-, plafond- en gevelafwerking 4941 Watergedragen muurverfsystemen

Technische informatie

NIEUW. Rigips TopStuc. Stap-voor-stap handleiding. Zelf stukadoren is nu gemakkelijker dan ooit door de unieke receptuur van Rigips TopStuc.

Sigma Tigron Aqua Matt

KEIM ANTI-GRAFFITISYSTEEM. Toepassingsgebied

Handleiding Pure & Original Marrakech Walls

Inno Coatings - Betonverf 2K

CapaCoustic Fine. Technisch informatieblad nr Gepatenteerd akoestisch pleistersysteem voor plafonds en wanden. Materiaal.

Disboxid 444 Dickschicht

Wand- en plafondafwerking Hoogwaardig multifunctioneel spuitpleistersysteem

AmphiColor Vollton- und Abtönfarben

Disboxid 448 Elastikschicht

Bindmiddel: klasse B Pigment: groep 1 tot 3 (afhankelijk van de kleur)

Sockel- und Abschlussprofile für Putz Sokkel- en afsluitprofiel voor pleisterwerk in ETIC-systemen en pleisterwerk op beton en metselwerk.

Aromatenvrije grondverf volgens VOB, DIN 18363, verfproduct volgens DIN

Creativ Floc-systeem Creativ Floc-System. Systemverwerking

Vitashine Praktijkmerkblad

Sigma Torno Satin. Zijdeglanzende watergedragen lakverf voor binnen en buiten op basis van 100% acrylaatdispersie.

Werkwijzer EKODUR Alles voor het Meesterwerk

Het Nespri-TEC-Systeem f o c u s o p k w a l i t e i t

LUCITE INSIDE SILICAT

AFWERKING ETERNIT CEDRAL of ETERNIT OPERAL IF. NR I. Buitenschilderwerk op ETERNIT CEDRAL C00 (niet voorzien van een dekkende coating)

Sigma Coltura EP Impregnating Primer. Blik basis en verharder, samen 2 liter. Blik basis en verharder, samen 10 liter.

Gevel- en wandafwerking 4943 Scheuroverbruggend muurverfsysteem

Technisch merkblad StoColor Calcetura

Gevelafwerking Scheuroverbruggend sierpleistersysteem

Vitalux Praktijkmerkblad

Handleiding. pagina 2 pagina 6 pagina 8 pagina 10 pagina 13 pagina 15 pagina 16

CWS COWIRANT PUR-Klarlack

Kenmerkenblad. Gebruiksklare sierpleister voor buiten en binnen op basis van kunstharsdispersie volgens DIN 18558, klasse P.org.1.

Delta Hydrostop plus 9.04

Branderputz 1 mm, 1,5 mm en 2 mm

Technische informatie

Muurverfsysteem voor binnen 4970 wand- en plafondafwerking. Muurverf Eigenschappen Schrobvastheid

Disbopox 447 E.MI Wasserepoxid

Capalac TriMaXX FerroCoat

Disboxid 460 EP-Ground

Transcriptie:

Capadecor CapaGold/ CapaSilber Zijdeglanzende acrylaat-dispersiemuurverf met een fraai goud- of zilvereffect. Toepassing binnen en buiten. Materiaal Toepassing CapaGold en CapaSilber geven in combinatie met de speciale grondverf EffektGrund op met name structuuroppervlakken een zeer speciaal, natuurlijk goud en zilver effect. Door het toepassen van verschillende verwerkingsmethoden zoals met de kwast, spaan of roller worden zeer speciale eindeffecten bereikt. Met het noodzakelijke verfsysteem met als grondlaag de EffektGrund (zie TI 814) en met de afwerking CapaGold en CapaSilber worden zeer attractieve oppervlakken bereikt die zwaar zijn te belasten. Bij toepassing op gevelisolatie altijd een deel van het oppervlak behandelen. CapaGold en CapaSilber uitsluitend op gestructureerde oppervlakken toepassen. Op gladde, fijn gestructureerde oppervlakken moet na het aanbrengen van de CapaGold en CapaSilber de verflaag op een creatieve werkwijze (borstelen, vegen, spatelen etc.) nabehandeld worden. Eigenschappen Materiaalbasis Verpakking Kleur Glansgraad Opslag zeer prettige verwerking weervast bestand tegen UV-licht sneldrogend zeer natuurlijke goud- en zilverkleur op gevels met gevelisolatie toe te passen natte slijtage: klasse 1, is schrobvast conform DIN 53778 100% zuivere acrylaat-dispersie 1,25, 2½ en 5 liter Goud en zilver Glans tot zijdeglans, afhankelijk van de zuiging van de ondergrond Koel, droog maar vorstvrij bewaren. In originele, gesloten verpakking 12 maanden houdbaar.

Technische eigenschappen Soortelijke massa: ca. 1,1 g/cm 3 Grootste korrel: < 100 μm, S1 Drogelaagdikte: 50 100 μm, E2 Diffusieweerstandsfactor µ (H 2 O): 0,01 [kg/(m2 h0,5)] (laag), W3 Duffusie-equivalente luchtlaag µm H 2 O: 0,64 m (gemiddeld), V2 Aanvullende producten Toepassing conform technisch informatieblad nr. 606 EffektGrund binnen 1 binnen 2 binnen 3 buiten 1 buiten 2 + + + + + ( ) niet geschikt / ( ) beperkt geschikt / (+) geschikt Verwerking Geschikte ondergronden Vrijwel alle voorkomende soorten ondergronden binnen en en buiten en gevelisolatie. De ondergrond moet schoon, droog, draagkrachtig en vrij zijn van stoffen die de hechting verminderen. Voorbereiding van de ondergrond BUITEN Minerale pleisterlagen (minimale drukvastheid conform DIN EN 998-1 1,5 N/mm²): Nieuwe pleisterlagen voldoende laten drogen, meestal 2 weken bij 20 C en 65% rlv. Bij ongunstig weer een langere droogtijd aanhouden. Door aanvullend voor te strijken met Capagrund Universal wordt het risico op kalkuitbloeiïngen op alkalische ondergronden verminderd en kan veelal na 7 dagen worden verder gewerkt. Oud pleisterwerk: Reparaties moet afgebonden en droog zijn. Poreuze, zanderige of zuigende pleisterlagen voorstrijken met OptiGrund ELF. Op sterk zandende, murwe pleisters een voorstrijklaag aanbrengen met Dupagrund. Minerale lichtgewichtpleisters kunnen niet behandeld worden met CapaGold/CapaSilber. Beton: Reinigen volgens een geschikte methode. Matig zuigende oppervlakken voorstrijken met EffektGrund. Sterk zuigende oppervlakken voorstrijken met OptiGrund ELF. Poederende oppervlakken impregneren met Dupa-grund. Goed hechtende lak- en dispersiverflagen: Glanzende oppervlakken en laklagen goed schuren. Vuile, krijtende verflagen reinigen door hogedruk waterstralen. De ondergrond goed laten drogen. Een grondlaag aanbrengen met EffektGrund. Goed hechtende plasto-elastische verflagen (bijv. Cap-elast): Deze verflagen zijn niet geschikt om met CaqpaGold en CapaSilber behandeld te worden. Goed hechtende dispersie-sierpleisters: CapaGold stelt hoge eisen aan de ondergrond. Kunstharssierpleisters die door water opzwellen zijn niet geschikt om behandeld te worden. Watervaste pleisters volgens geschikte methoden nat reinigen. Een grondlaag aanbrengen met EffektGrund. Niet goed hechtende verflagen en sierpleisters: Niet goed hechtende lagen geheel verwijderen. Bij nat reinigen de ondergrond eerst goed laten drogen. Een grondlaag aanbrengen met EffektGrund. Op sterk zuigende, zanderige oppervlakken een voorstrijklaag aanbrengen met Dupa-grund. Niet goed hechtende minerale verflagen: Verflagen geheel verwijderen volgens geschikte methoden. Bij nat reinigen de ondergrond voldoende laten drogen. Een vvorstrijklaag aanbrengen met Dupa-grund.

Hout: Houten ondergronden zijn niet geschikt om met CapaGold/CapaSilber behandeld te worden. Verzinkte oppervlakken: Verzinkte ondergronden zijn niet geschikt om met CapaGold/CapaSilber behandeld te worden. Hard-PVC: Hard-PVC is niet geschikt om met CapaGold/CapaSilber behandeld te worden. Coil-Coating: Met een ammonia-alkalisch reinigingsmiddel de coating grondig reinigen. Een hechtlaag aanbrengen met Capacryl Aqua Uniprimer. Siliconenhoudende coil-coatings zijn niet geschikt om behandeld te worden. Omdat dit vooraf niet is te bepalen altijd eerst een proefvlak aanbrengen. Bakstenen metselwerk: Uitsluitend vorstbestendige stenen en stenen zonder inhoudstoffen zijn geschikt om behandeld te worden. Het metselwerk mag geen gescheurd voegwerk en zouten bevatten en moet droog zijn. Voorstrijken met Dupa-grund. Wordt bruinverkleuring zichtbaar, dan kan CapaGold/CapaSilber niet worden toegepast en moet met de watervrije Duparol verder worden gewerkt. Algen- en mosaangroei: Aangroei verwijderen en het oppervlak behandelen met een mos- en algendodend preparaat volgens voorschrift. De ondergrond goed laten drogen. Oppervlakken met zoutuitbloeiingen: Zoutuitbloeiingen droog afborstelen en verwijderen. Het oppervlak voorstrijken met Dupa-grund. Bij het schilderen van oppervlakken met zoutuitbloeiingen kan geen garantie gegeven worden op een duurzame hechting of het wegblijven van de uitbloeiingen. Reparaties: Kleine reparaties uitvoeren met Caparol Fassaden-Feinspachtel. Grote reparaties tot 20 mm uitvoeren met Histolith-Renovierspachtel. Reparaties altijd voorstrijken. Buitengevelisolatie NIEUW: CapaGold/CapaSilber is over het totale oppervlak toe te passen bij de volgende systeemopbouw: Isolatieplaat : Capatect-Dalmatiner Isolatieplaat 160 of Capatect 600 (EPS) Wapeningslaag : Capatect-Klebe und Spachtelmasse 190, Capatect-ZF-Spachtel 699 of Capatect CarbonSpachtel Wapeningsweefsel : Capatect-Gewebe 650/110 Voorstrijklaag : Putzgrund 610 Sierpleister : Capatect AmphiSilan of ThermoSan NQG Fassadenputz K15, K20, K30, R20 of R30 Gladde oppervlakken bij gevelisolatie zijn niet geschikt om behandeld te worden CapaGold/ CapaSilber. Buitengevelisolatie OUD: Let op! : De isolatieplaat moet van EPS (geëxpandeerd polystyreenschuim) zijn. CapaGold/CapaSilber niet toepassen op het gehele oppervlak maar uitsluitend op 20 % van het te behandelen vlak. De te behandelen deelvlak als volgt behandelen: Sierpleister : Op basis van mineraal, kunstharsdispersie, siliconenhars en silicaat (zie geschikte soorten ondergronden). Wapeningslaag : Capatect-Klebe und Spachtelmasse 190 Wapeningsweefsel : Capatect-Gewebe 650/110 Voorstrijklaag : Putzgrund 610 Sierpleister : Capatect AmphiSilan of ThermoSan NQG Fassadenputz K15, K20, K30, R20 of R30 Gladde oppervlakken bij gevelisolatie zijn niet geschikt om behandeld te worden CapaGold/ CapaSilber. BINNEN: Minerale pleisterlagen: (minimale drukvastheid conform DIN EN 998-1 1,5 N/mm²) Draagkrachtige, normaal zuigende pleisterlagen zonder voorbehandeling schilderen. Poreuze, zanderige of zuigende pleisterlagen voorstrijken met OptiGrund ELF. Gips- en spuitpleisters: (minimale drukvastheid conform DIN EN 13279 2,0 N/mm²) Voorstrijken met CapaSil Primer. Eventueel op gipspleister aanwezige sinterhuid en scharen afschuren. Het oppervlak stofvrij maken en voorstrijken met Caparol-Tiefgrund TB. Gipsbouwplaten: Zuigende platen impregneren met OptiGrund ELF. Op sterk verdichte, gladde platen een voorstrijklaag aanbrengen met CapaSil Primer. Gipskartonplaten: Eventueel aanwezige scharen afslijpen. Het oppervlak stofvrij maken. Zachte gipsreparaties voorstrijken met Caparol-Tiefgrund TB. Voorstrijken met CapaSil Primer. Platen met in water oplosbare bestanddelen die verkleuren impregneren met IsoGrund Ultra.

Beton: Eventueel aanwezige resten van ontkistingsmiddelen verwijderen. Cellenbeton: Voorstrijken met Capaplex, verdund met water in de verhouding 1:3. Kalkzandstenen- of bakstenenmetselwerk: Zonder voorbehandeling schilderen. Goed hechtende verflagen: Glanzende oppervlakken en laklagen opruwen, reinigen en voorstrijken met CapaSil Primer. Matte, matig zuigende oppervlakken zonder voorstrijken schilderen. Niet goed hechtende verflagen: Niet goed hechtende lak-, dispersieverf- of kunstharssierpleisterlagen geheel verwijderen. Op zwak zuigende, gladde oppervlakken een voorstrijklaag aanbrengen met CapaSil Primer. Op zuigende, zanderige of poreuze opper-vlakken een voorstrijklaag aanbrengen met OptiGrund ELF of CapaSol LF. Niet goed hechtende minerale verflagen mechanisch verwijderen en het oppervlak stofvrij maken. Voorstrijken met Caparol-Tiefgrund TB. Lijmverflagen: Lijmverflagen volledig wegwassen. Voorstrijken met Caparol-Tiefgrund TB. Onbehandeld rauhfaser-, reliëf- of ander behang van papier of glasvezel: Zonder voorbehandeling schilderen. Niet goed hechtend behang: Volledig verwijderen. Lijm en resten van grondpapier wegwassen. Impregneren met Caparol- Tiefgrund TB. Oppervlakken met schimmel: Reinigen met een toegelaten schimmeldodend preparaat. Oppervlak laten drogen en schilderen met een Indeko-W of Fungitex-W. Oppervlakken met nicotine, roet, olie of vet: Oppervlak reinigen en voorstrijken met IsoGrund Ultra. Sterk vervuilde oppervlakken schilderen met IsoDeck of IsoDeck Ultra. Hout: Houten ondergronden zijn niet geschikt om met CapaGold/CapaSilber behandeld te worden. Kleine beschadigingen: Na de vereiste voorbehandeling kleine beschadigingen repareren met Caparol Akkordspachtel, volgens verwerkingsvoorschrift. Indien nodig nogmaals voorstrijken. Verwerkingsmethode CapaGold en CapaSilber voor gebruik goed doorroeren. Dit gedurende de verwerking regelmatig herhalen. CapaGold en CapaSilber aanbrengen met kwast of roller. De besneden oppervlakken bij de randen altijd narollen. Altijd nat-in-nat verder werken. Bij applicatie met de roller een halflange roller (vachthoogte 12-16 mm) gebruiken die aan de randen geen verdikking geeft Om een gelijkmatige oppervlaktestructuur te verkrijgen moeten CapaGold en CapaSilber in een egale laag worden aangebracht. De laag goed verdelen en steeds in één richting narollen. CapaGold en CapaSilber uitsluitend op een gestructureerde ondergrond aanbrengen. Op een gladde, fijngestructureerde ondergrond moet na het aanbrengen van CapaGold en CapaSilber op creatieve wijze de verflaag worden nabehandeld (naslechten). Zeer attractieve oppervlakken worden bereikt door CapaGold en CapaSilber met een roller aan te brengen en met een ovale witborstel in een kruislaag na te slechten. Ook door gebruik te maken van de Arte-Twin-spaan worden bij toepassing binnen speciale eindeffecten bereikt. Verdunnen Opbouw van het verfsysteem Onverdund verwerken. Tussenlaag: Een volle, gelijkmatige en dekkende tussenlaag aanbrengen met Capadecor EffektGrund, op kleur gemaakt volgens de ColorExpress-collectie "Capadecor EffektGrund". De laag gelijkmatig en dekkend aanbrengen in de gewenste structuur. Afwerklaag: Twee afwerklagen aanbrengen met CapaGold of CapaSilber, onverdund. Op gladde oppervlakken nabehandelen met een witborstel of anderszins om rolbanen te voorkomen. Verbruik Verwerkingsomstandigheden Droogtijd Reinigen gereedschap Attentie Ca. 100-150 ml/m² per laag op een gladde ondergrond. Op een ruwe en zuigende ondergrond naar verhouding meer. Nauwkeurig verbruik vaststellen door een proef op het object. Minimaal 5 C voor omgeving en ondergrond tijdens verwerking en droogfase. Bij 20 C en 65% relatieve luchtvochtigheid na 1 uur stofdroog, over te schilderen na ca. 12 uur. Lagere temperaturen en hogere luchtvochtigheid verlengen de droogtijd. Direct na gebruik met water reinigen. CapaGold/CapaSilber kan als een lazerende, halfdekkende verflaag worden aangebracht op MultiStruktur of Capaver FantasticFleece. In voorkomende gevallen vervalt de tussenlaag EffektGrund. CapaGold is niet geschikt op horizontale oppervlakken waarop water blijft staan.

Verwijzingen Technisch informatieblad nr. 815 Certificaat Veiligheidsvoorschriften (stand conform laatste uitgave) Duurzaamheidstest in buitenexpositie Conform EU-richtlijn Uitsluitend bedoeld voor professioneel gebruik. Buiten bereik van kinderen bewaren. Tijdens de verwerking en droogfase voldoende ventileren. Niet eten, drinken of roken tijdens de verwerking van het product. Bij aanraking met de ogen of de huid onmiddellijk met overvloedig water afspoelen en deskundig medisch advies inwinnen. Niet in het riool of milieu lozen, naar een erkend afvalinzamelpunt brengen. Gereedschap direct na gebruik met water en zeep reinigen. Spuitnevel en aërosolen niet inademen. Brvat: 1,2-Benzisothiazol-3(2H)-on, 2-Methyl-2H-isothiazol-3-on. Kan allergische reactie veroorzaken. Afval EU-grenswaarde VOS Technisch advies Servicecentrum Inhoud / verpakking afvoeren volgens lokale regelgeving. De grenswaarde voor dit product (cat. A/c) is max. 40 g/l (2010). Het VOS-gehalte van dit product is max. 35 g/l. Alle in de praktijk voorkomende ondergronden en/of verflagen kunnen in deze Technische Informatie niet worden omschreven. Moet een ondergrond geschilderd worden die niet in deze informatie wordt genoemd, dan adviseren wij u contact op te nemen met één van onze accountmanagers. Zij geven u, indien gewenst, een objectgericht advies. DAW Coatings Nederland B.V. Tel.: (+31) (0)33 247 50 00 Fax: (+31) (0)33 247 50 12 e-mail: info@dawcoatings.nl Kijk ook op www.dawcoatings.nl Technisch informatieblad nr. 815 Edition: mei 2015 Deze Technische Informatie werd samengesteld op basis van de laatste stand in de verftechniek en onze ervaring. Gezien de grote verscheidenheid aan ondergronden en objectomstandigheden aanvaarden wij op grond van de inhoud van deze Technische Informatie geen enkele aansprakelijkheid. De koper/gebruiker is dan ook niet ontslagen van de verantwoordelijkheid om onze materialen deskundig te laten beoordelen op hun geschiktheid voor een bepaalde ondergrond in haar specifieke omstandigheden. Bij het verschijnen van een nieuwe editie van deze Technische Informatie verliest deze uitgave haar geldigheid. Technisch advies: In een informatieblad als dit kunnen niet alle eventueel voorkomende verftechnische problemen met hun oplossingen aan de orde komen. Voor moeilijke gevallen kunt u contact opnemen met de accountmanager van Caparol in uw regio, die u gedetailleerd en objectgericht kan adviseren. DAW Coatings Nederland B.V. Postbus 1122 3860 BC NIJKERK Telefoon: (033) 247 5000 Fax (033) 245 1833 www.caparol.nl email info@caparol.nl DAW Belgium BVBA/SPRL Koeltorenlaan 2 B 3550 HEUSDEN-ZOLDER Telefoon +32 11 60 56 30 Fax +32 11 52 56 07 www.caparol.be email info@caparol.be