COATINGS Ambachtelijk Nr. 68 2/2016 Bestel uw gratis proefpakket! Om de geïnteresseerde verwerker in staat te stellen zelf een beeld te krijgen van de innovaties bij Hesse, hebben we op de homepage de rubriek, product van de maand geïnstalleerd. Hier presenteren we continu innovatieve producten uit ons ontwikkelingslaboratorium. U krijgt niet alleen een uitgebreide productpresentatie, maar kunt ook zelf een praktijkindruk krijgen van de uitstekende materiaaleigenschappen. www.hesse-lignal.de > Product van de maand Focus op oppervlakken
Producten HYDRO-PUR briljantlak HDB 54799-(kleur) Ik hoop dat u een goede en succesvolle start heeft gemaakt in 2016. Vanuit het gezichtspunt van Hesse-Lignal staat ons een spannend jaar te wachten. Onze nieuwe verkooporganisatie is de basis voor een optimaal advies aan onze nationale en internationale partners in Duitsland, Europa en de rest van de wereld. In het middelpunt staat u, onze geachte klant. Wij streven ernaar u intensief bij te staan met nieuwe en innovatieve, maar ook met bewezen producten, en natuurlijk met onze service die zo belangrijk en waardevol is in onze sector. En wij bijten ons hierin vast! Zo versterken we onze activiteiten om u te overtuigen van de kwaliteit van onze moderne waterlakken. De interesse van uw kant is werkelijk enorm. Om het voor u gemakkelijker te maken onze nieuwe producten, de waterlakken en de traditionele systemen te gebruiken, kunt u binnenkort uw testpakketten direct via onze website bestellen. Sneller gaat niet! Klik snel, want elke maand promoten we een nieuw product bij www.hesselignal.de! Heeft de voetbalkoorts u al te pakken? Verheugt u zich al op de Europese voetbalkampioenschappen? Voor nog meer voorpret, zodat de voetbalkoorts niet te snel zakt, nodigen wij u uit om thuiswedstrijden in uw omgeving te bekijken. Let goed op. Wij komen steeds dichterbij! Met vriendelijke groeten, Jens Hesse Beste lezer, Ook dit jaar was het weer te zien op de meubelbeurs. Hoogglans(panelen) maken deel uit van de huidige woontrends! Kleurloos, gekleurd, losstaand of in combinatie met andere materialen en/of gelakte oppervlakken; hoogglans oppervlakken zijn niet meer weg te denken uit ons leven. Hoogglansoppervlakken waren tot dusver echter alleen met veel moeite te produceren. Met onze HYDRO-PUR briljante kleurlak is dit duidelijk eenvoudiger geworden! Meestal volstaan twee laklagen, elk met een opbrenghoeveelheid van 120-150 g/m2, van Hydro-PUR briljant kleurlak HDB 54799- (kleur), MV 5: 1 met HDR 5091. Op een geschikte, goed geschuurde ondergrond (bv. HYDRO-PUR isoleervuller HDP 5460-9343, MV 7 : 1 met HDR 5081) wordt vervolgens een dekkend, spiegelglad hoogglansoppervlak gerealiseerd. Door zijn speciale vloeigedrag is het hoogglansmateriaal zelfs te verwerken op veeleisende werkstukvormen. Dit biedt zekerheid en u bespaart zich een dure nabehandeling. Indien nodig kunt u het paneel nog verder veredelen door het te polijsten. Zelfs in gebieden die onder andere moeilijk ontvlambaar moeten zijn (bijvoorbeeld openbare gebouwen, scheepsinterieurs in internationale wateren, enz.), is dit hoogwaardige laksysteem bruikbaar, evenals zijn kleurloze tegenhanger Hydro-PUR briljant lak HDE 54799. De hiertoe benodigde testcertificaten volgens IMO en DIN EN 13501 zijn zojuist aangevraagd. Test de nieuwe lakkwaliteit en probeer zelf welke uitstekende oppervlakken u hiermee kunt maken. Uw vakmanschap en het resultaat spreken voor zich! U zult enthousiast zijn. DIN EN 71-3 Veiligheid van speelgoed Brandgedrag van bouwstoffen en bouwdelen volgens DIN 4102 Brandgedrag volgens IMO Resolution A.653(16) DIN 68861 Deel 1 chemische bestandheid van meubeloppervlakken De bestaande testcertificaten bevestigen de hoge weerstand van de aldus geproduceerde oppervlakken en geven u de zekerheid dat de beschermende functie lang behouden, net als de hoogglans natuurlijk. Daarom is de HYDRO-PUR Briljant Color de eerste keuze als het gaat om universeel gebruik in de woonruimtes en interieurbouw. 2 lacktuell Ambachtelijk 2/2016 www.hesse-lignal.de
Producten Eén voor alles! DIN EN 71-3 Veiligheid van speelgoed Decopaint ChemVOCFarbV 1 x Hesse standaard grondlaag, niet lichtecht 1 x Hesse SUN-CAPE grondlak DG 416 (DG 4716-0001) 1 x Hesse MEGA-PUR DE 562 (DE 45032) 1 x Hesse MEGA-PUR DE 562 (DE 45032) Opbouw zoals hierboven na 20 h belichting Opbouw zoals hierboven na 20 h belichting Green Building Dubai DIN V 53160 Test op speeksel- en zweetbestandheid Tijdens gesprekken met klanten worden telkens weer de meest uiteenlopende eisen gesteld aan grondlagen voor meubellak. De indrukwekkende Hesse SUN-CAPE PUR grondlak DG 416 voldoet aan al deze eisen door zijn universele bruikbaarheid. De lijst van klantenwensen voor een perfect oppervlak van meubellak is lang. Zo moeten de lakken gegarandeerd lichtecht zijn en lichtbescherming bieden. Bovendien wil de professional geen compromis bij de houtkeuze maken en een aflaklaag moet in alle glansgraden mogelijk zijn. Vaak is de norm voor de gewenste kleur een gebleekte, gedefinieerde en voorgeschreven houtsoort. Dit bezorgt de meubelmaker, de interieurbouwer en de jachtbouwer voor uitdagingen die worden vervuld door Hesse SUN-CAPE PUR Grund DG 416. Hierbij beslist u helemaal zelf of dit openof geslotenporig moet zijn. Het universele gebruik maakt de kostenintensieve opslag van verschillende grondlakken overbodig, want zelfs het gebruik op MDF-randen als isoleer- of afsluitgrondlak is mogelijk. Bij de verwerking met Hesse SUN-CAPE PUR grondlak DG 416 op natuurhout en op ruw MDF blijkt snel de goede stand en de enorme vulkracht. Niet verwonderlijk met meer dan 58% vaste stof in het mengsel van lak en verharder. Zo wordt met weinig procesgangen snel het gewenste oppervlak bereikt. Een perfecte excentrische schuurgang met de hand of een laktussenschuurgang met een schuurmachine spreekt voor zich. In combinatie met de bewezen systeemlakserie Hesse MEGA-PUR DE 56x (glansgraad), van stompmat tot glanzend, of de polijstbare en transparente PUR Acryl-briljantlak DU 45229 blijft bij natuurlijk lakwerk geen klantenwens meer onbeantwoord. Bijzonder indrukwekkend in deze combinaties is de buitengewone hoge lichtbescherming bij heldere houtsoorten zoals ahorn. Ecologisch vrij van monomeren Vrij van kleurstoffen en bindmiddelen Vrij van gevaarlijke inhoudsstoffen formaldehydevrij vrij van oplosmiddelen vrij van styreen, NMP-vrij DIN 68861 Deel 1 chemische bestandheid van meubeloppervlakken ÖNORN 1605-12 PVC-bestendig - lichtechtheid en lichtbescherming op het allerhoogste niveau - vastestofgehalte van meer dan 58% in het lak/verhardermengsel, waardoor er weinig procesgangen nodig zijn bij geslotenporige oppervlakken - gering oplosmiddelgehalte en dus conform decopaint - peroxidebestendig, waardoor bruikbaar op gebleekte houtsoorten - gecertificeerd volgens IMO, waardoor geschikt voor het lakken van interieurs van schepen www.hesse-lignal.de lacktuell Ambachtelijk 2/2016 3
Wetenswaardigheden Overzicht van certificaten Wat betreft vloeibare coatings zijn er vele proeven en tests. Deze willen wij graag kort aan u presenteren. Certificering biedt juist in de omgang met architecten, planners en eindklanten een door-slaggevende zekerheid. Vrijwel alle tests worden uitgevoerd door neutrale instituten verspreid over heel Duitsland. Voor een beter overzicht hebben wij besloten in de toekomst met duidelijke pictogrammen te werken. Deze worden gebruikt in alle gedrukte en online publicaties. Hier volgt ons overzicht. DIN 5510 preventieve brandbescherming in spoorwegvoertuigen Brandgedrag volgens IMO Resolution A.653(16) Green Building Dubai Antimicrobieel norm 22196 PAK-gehalte PVC-bestendig Slipweerstand Kraakvrijheid Ecologisch vrij van monomeren Vrij van kleurstoffen en bindmiddelen Vrij van gevaarlijke inhoudsstoffen formaldehydevrij vrij van oplosmiddelen vrij van styreen, NMP-vrij DIN EN 71-3 Veiligheid van speelgoed Decopaint ChemVOCFarbV REACH DIN V 53160 Test op speeksel- en zweetbestandheid Brandwerend volgens DIN 4102-B1 EN 13501 BS 476 Wrijving Emissiegecontroleerd bouwproduct volgens DIBt. IKEA-certificering Meubeloppervlakken DIN 68861 Deel 1 chemische bestandheid van meubeloppervlakken ÖNORN 1605-12 4 lacktuell Ambachtelijk 2/2016 www.hesse-lignal.de
Uit de praktijk Hesse HYDRO Colorsystemen in gebruik Het bedrijf mac die messeexperten behoort al veertig jaar tot de grotere beursbouwbedrijven van Duitsland. Met bijna 400 medewerkers worden op de hoofdvestiging in Langenlonsheim en in de filialen in Bad Langensalza, Frankfurt am Main, Wenen, Praag en Shanghai creatieve beursstands ontwikkeld en gebouwd. Door de individuele vormgeving en design, die in nauwe samenwerking met de klant wordt ontwikkeld, zet mac steeds weer nieuwe trends in de beursbouw. Hierbij gebruikt het bedrijf steeds vaker hoogwaardige en innovatieve hydrolakproducten. Zo wordt gebruik gemaakt van Hesse 2K HYDRO pigmentvuller en HYDRO PRO-COLOR. Als eigentijdse alternatieven voor traditionele producten op basis van oplosmiddelen, hebben ze de praktische voordelen van ongecompliceerd te verwerken HYDRO-materialen. Ook beschikken ze over een goede dekkracht en een vloeigedrag dat is afgestemd op de coating, zelfs bij gecompliceerde werkstukvormen. Dit leidt tot een duidelijke vermindering van de nabehandelingswerkzaamheden. In combinatie met een nauwelijks waarneembare geur tijdens verwerking en droging, zijn dit belangrijke factoren voor gebruik van dit coatingmateriaal in de beursbouw. Eric Neumann, afdelingschef Oppervlakken bij mac: Bij ons in de beursbouw worden tegenwoordig steeds meer bouwdelen (deuren, toonbanken, wanden, etc.) gelakt met HYDRO PRO-COLOR. Het resultaat is minstens zo goed als met de oplosmiddelsystemen die we voorheen gebruikten. Ook de grote panelen die wij vaak nodig hebben, zijn probleemloos in de hoogste kwaliteit te produceren. Dankzij ons HYDRO verfmengsysteem kunnen wij onze klanten snel en flexibel helpen aan optimaal gelakte oppervlakken, volgens individuele (kleur) opgave. www.hesse-lignal.de lacktuell Ambachtelijk 2/2016 5
HESSE INTERN Nieuwe organisatie van de verkoop Om goed te blijven presteren en ons op sommige gebieden zelfs te verbeteren, hebben we aan het begin van 2016 onze verkooporganisatie vernieuwd en hieruit nieuwe verkoopfuncties en activiteiten ontwikkeld. We willen graag nog dichter bij onze klanten in Duitsland, Europa en de rest van de wereld staan met een team uitstekende specialisten die zich nog consequenter willen instellen op de specifieke eisen van de klant. Enerzijds willen we dit bereiken door ons te richten op de handel, het handwerk en de interieurbouw in heel Europa en deze sectoren te adviseren met ons eigen verkoopteam. Anderzijds willen we in de toekomst beter tegemoet kunnen komen aan de eisen van industriële klanten, door middel van intensief advies door onze teams van technici, buitendienstmedewerkers en bedrijfsontwikkelaars. Hiertoe behoort ook de invoering van key-accountmanagement met lokale service voor grote, internationale klanten. De Europese en wereldwijde aanpak vereist een andere structuur. Wij hebben de verantwoordelijkheden opnieuw gedefinieerd, taken herverdeeld en nieuwe activiteitsprofielen ontwikkeld. De vele product- en procesoplossingen die voortvloeien uit deze activiteiten willen we bekender maken en beter uitleggen. Alles om onze klanten bij hun zakelijke activiteiten zo goed mogelijk te ondersteunen met innovatieve en uitstekende maatoplossingen voor het bewerken van oppervlakken. Hoogachtend, Jens Hesse ons nieuw gestructureerde Hesse-team 6 lacktuell Ambachtelijk 2/2016 www.hesse-lignal.de
HESSE INTERN Hesse thuiswedstrijd 2016 EK voetbaljaar. Wij trappen graag een balletje met u. Kom naar ons in de grote stadions. Wij spelen u onze innovatiebal toe. Innovatieve producten van Hesse in de aanval, prima opgestelde exposanten in het sterk bezette middenveld en productdemonstraties die het doel schoon houden. Bovendien maakt u kans op toegangskaartjes voor wedstrijden in de Bundesliga. Kaiserslautern Hamburg Berlijn Leipzig Frankfurt Nürnberg Rostock Stuttgart Freiburg München De aftrap van elke thuiswedstrijd is om 13.00 uur Hier het actuele speelschema: Noteer alvast uw speelafspraak met ons in uw stadion. Het wordt spannend. Meer informatie vindt u binnenkort op onze homepage www.hesse-lignal.de > Thuiswedstrijd Hamburg Volkspark-Stadion 13-09-2016 (week 37) Rostock Ostseestadion 15-09-2016 (week 37) Berlijn Olympiastadion 22-09-2016 (week 38) Leipzig Red Bull Arena 27-09-2016 (week 39) München Allianz Arena 04-10-2016 (week 40) Nürnberg Grundig Stadion 11-10-2016 (week 41) Stuttgart Mercedes-Benz Arena 18-10-2016 (week 42) Freiburg Schwarzwald-Stadion 27-10-2016 (week 43) Kaiserslautern Fritz-Walter-Stadion 03-11-2016 (week 44) Frankfurt Commerzbank-Arena 08-11-2016 (week 45) www.hesse-lignal.de lacktuell Ambachtelijk 2/2016 7
Workshopdata Klaar voor de praktijk! Seminars voor gebruikers Seminar Hydromaterialen bij handwerk 26 april 2016 Begin/Einde: 09.30 - ca. 16.15 uur Deelnamekosten zonder overnachting: 250,00 EUR persoon/seminar Deelnamekosten met overnachting: 320,00 EUR persoon/seminar Seminar Kleurloos lakken en beitsen 21-22 juni 2016 Begin/Einde: 09.30-15.30 uur Deelnamekosten zonder overnachting: 300,00 EUR persoon/seminar Deelnamekosten met overnachting: 370,00 EUR persoon/seminar Seminar Hoogglanslakwerk met aansluitend schuren en polijsten 27 september 2016 Begin/Einde: 09.30-15.30 uur Deelnamekosten zonder overnachting: 250,00 EUR persoon/seminar Deelnamekosten met overnachting: 320,00 EUR persoon/seminar Seminar Kleurrijk lakwerk, effecten en glaslakwerk 10-11 oktober 2016 Begin/Einde: 09.30-15.30 uur Deelnamekosten zonder overnachting: 300,00 EUR persoon/seminar Deelnamekosten met overnachting: 370,00 EUR persoon/seminar DDe seminars bestaan uit theorie, praktijk en een bedrijfsrondleiding! Tips: Om elke deelnemer optimaal te kunnen begeleiden, beperken we het aantal deelnemers per seminar. Meld u dus zo vroeg mogelijk aan. Hoe u zich kunt aanmelden en meer informatie over de seminars vindt u op het internet: www.hesse-lignal.de > Seminare Wijzigingen in de planning als gevolg van overmacht of om andere redenen die buiten onze invloedssfeer liggen, zijn voorbehouden. In dergelijke gevallen zullen wij u tijdig op de hoogte stellen. De seminarprijs is inclusief: Documenten voor de deelnemers, trainingsmateriaal, proefvlakken, opstellen van een oorkonde, consumpties. Vergeet niet werkkleding + veiligheidsschoenen mee te nemen! Informatie: Mw. E. Scholz, Tel.: 02381 963800 Uitgever: Hesse GmbH & Co. KG Warendorfer Str. 21, 59075 Hamm Duitsland Tel.: +49 (0) 2381/963-00 Fax: +49 (0) 2381/963-849 E-mail: info@hesse-lignal.de Internet: www.hesse-lignal.de Verantwoordelijke voor de inhoud: Jens Hesse Rechten: Nadruk, ook gedeeltelijk, enkel mits schriftelijke toelating van de uitgever en met beeld- en tekstverwijzing lacktuell. Voor ongevraagd opgestuurde tekst- en beeldbijdragen kan geen garantie worden gegeven. Bijdragen met vermelding van de naam komen niet noodzakelijk overeen met de mening van de uitgever of de redactie. 8 lacktuell Ambachtelijk 2/2016 www.hesse-lignal.de