BUVA EPC-reductie tot 0,22 Onderdeel van Vital Air System Eenvoudig te bedienen Hoge capaciteit Efficiënt ventilerenbuva
BUVA Vital Air System BoxStream mechanische afvoer; onderdeel van het Vital Air System Op basis van het bestaande Vital Air System heeft BUVA een nieuwe versie van het Vital Air System ontwikkeld, het Vital Air System II. Deze vernieuwde versie is net als het vertrouwde BUVA Vital Air System een zowel uniek als eenvoudig ventilatiesysteem voor woningbouw. VAS bestaande bouw Het BUVA Vital Air System II is nu ook geschikt voor bestaande bouw. Het systeem geeft een energie-index verbetering van 0,14. Bij gevelrenovaties kan het Vital Air System II in combinatie met muurisolatie en toepassing van HR++ glas tot wel twee of drie energielabels besparen. Het systeem bestaat uit natuurlijke toevoer en mechanische afvoer. De toevoer bestaat o.a. uit BUVA zelfregelende ventilatieroosters. Deze roosters zijn voorzien van een mechanische zelfregelende klep. Deze klep levert energiewinst op en voorkomt dat bewoners last hebben van tocht. De afvoer bestaat uit de BUVA BoxStream II met één of meer bedieningen. Natuurlijke toevoer, zelfregelende ventilatieroosters Voor de ventilatietoevoer maakt Vital Air System gebruik van BUVA zelfregelende ventilatieroosters van de nieuwste generatie. Er is een zeer compleet aanbod zodat voor iedere situatie een passende oplossing bestaat. Er is keuze uit de volgende mogelijkheden: TopStream, het zelfregelende ventilatierooster voor onzichtbare ventilatie. SusStream, het zelfregelende ventilatierooster voor geluiddempende en indien gewenst onzichtbare ventilatie. FitStream, 1 type ventilatierooster met 4 verschillende doorlaten en slechts 75 mm glasaftrek. SunStream, ventilatie én screenzonwering in één. AcouStream, zelfregelend, en licht geluiddempend. SusStream HD, ventilatie via een hellend dak. SlideStream (EC-12ZR), ventileren in een schuifpui. BUVA GentleStream, ventilatie achter de radiator. Hellend dak BoxStream, mechanische afvoer De BoxStream is verkrijgbaar in de varianten: BoxStream + BoxStream H 2 O BoxStream RF + BoxStream II-2009 BoxStream II H 2 O EPC-reductie Het Vital Air System levert de hoogste energiebesparing in een luchtdichte woning. Onderdeel van luchtdicht detailleren is knevelend hang- en sluitwerk. Het BUVA hang- en sluitwerk voldoet standaard aan deze eis. Afhankelijk van de uitvoering levert het BUVA Vital Air System een EPC-reductie tot 0,22 op. Het Vital Air System i.c.m. een WM300 (VAS II H 2 O ) levert een EPC-reductie tot 0,37 op. BUVA BoxStream 2
Vital Air System met BoxStream+ en BoxStream H 2 O Capaciteit van de woonhuisventilator 360 m 3 /h bij 200 Pa kanaalweerstand. Hoofdbediening inbouw standaard, opbouwvariant optioneel met behulp van losse opbouwdoos. Hoofdbediening wordt met behulp van zwakstroom (12V) gevoed vanuit de BoxStream. Opstelling hoofdbediening ter plaatse van kamerthermostaat Digitale keuken-/badkamerbediening inbouw standaard, opbouwvariant optioneel met behulp van losse opbouwdoos. De digitale keuken-/badkamerbediening wordt gevoed met batterij (LR03) of vanuit het lichtnet (230V). De digitale keuken-/badkamerbediening communiceert radiografisch met de hoofdbediening BoxStream+ EPC-reductie tot 0,17 / BoxStream H 2 O EPC-reductie tot 0,34 Vital Air System met BoxStream RF+ Capaciteit van de woonhuisventilator 360 m 3 /h bij 200 Pa kanaalweerstand. Hoofdbediening inbouw standaard, opbouwvariant optioneel mogelijk met behulp van losse opbouwdoos. De hoofdbediening wordt vanuit lichtnet (230V) gevoed. Opstelling hoofdbediening ter plaatse van kamerthermostaat. Digitale keuken-/badkamerbediening inbouw standaard, opbouwvariant optioneel mogelijk met behulp van losse opbouwdoos. De digitale keuken-/badkamerbediening wordt gevoed met batterij (LR03) of vanuit het lichtnet (230V). Hoofd- en keukenbediening communiceren radiografisch met de woonhuisventilator. EPC-reductie tot 0,17 Hoofdbediening (12V) Hoofdbediening (230V) Digitale keuken-/ badkamerbediening Digitale keuken-/ badkamerbediening Vital Air System II-2009 met BoxStream H 2 O Capaciteit van de woonhuisventilator 360 m 3 /h bij 200 Pa kanaalweerstand Hoofdbediening inbouw standaard, opbouwvariant optioneel mogelijk met behulp van losse opbouwdoos. De hoofdbediening wordt vanuit het lichtnet (230V) gevoed. Hoofdbediening is programmeerbaar. Opstelling hoofdbediening vrij te bepalen Optionele analoge keuken-/badkamerbediening opbouw standaard. De analoge keuken-/badkamerbediening wordt gevoed met batterij (CR2032) LET OP: Bij het plaatsen van de batterij deze uitsluitend aan de zijkanten beetpakken, niet aan de boven- en onderkant Optionele digitale keuken-/badkamerbediening inbouw standaard, opbouwvariant optioneel mogelijk met behulp van losse opbouwdoos. De optionele digitale keuken-/ badkamerbediening wordt gevoed met batterij (LR03) of vanuit het lichtnet (230V) Hoofd- en optionele keuken-badkamerbediening communiceren radiografisch met de woonhuisventilator BoxStream II-2009 EPC-reductie tot 0,22/ BoxStream II H 2 O EPCreductie tot 0,37 Optioneel Hoofdbediening (230V) Digitale keuken-/ badkamerbediening BoxStream H 2 O en II H 2 O BoxStream H 2 O en BoxStream II H 2 O zijn wat betreft karakteristiek en functionaliteit gelijk aan de BoxStream + en BoxStream II-2009, echter de BoxStream H 2 O BoxStream II H 2 O zijn geschikt voor de combinatie met de warmtepompboiler WM300 van Stiebel-Eltron in het VAS H 2 O. Zie hiervoor ook de brochure VAS H 2 O Comfortabel energiebesparen. Analoge keuken-/ badkamerbediening 3
BUVA Kenmerken De BUVA BoxStream mechanische afvoer is onderdeel van het BUVA Vital Air System en kent als componenten een gelijkstroomventilator, een hoofdbediening en een keukenbediening. In deze brochure staan de gegevens van de BoxStream +, BoxStream H 2 O, BoxStream RF + en BoxStream II-2009 woonhuisventilator en bijbehorende hoofd- en keukenbedieningen. Bij verschillende uitvoeringen van de BoxStream zijn de technische gegevens van de BoxStream woonhuis ventilator identiek aan elkaar. BoxStream +, BoxStream H 2 O, BoxStream RF + en BoxStream II-2009 woonhuisventilator Afmetingen 77 Ø124 182 280 20 (4x) 386 25 Ø124 (4x) 386 99 Specificaties Volledig reclyclebare kunststof behuizing Energiezuinige gelijkstroommotor BoxStream + BoxStream H 2 O en BoxStream RF + regelbaar over 5 toerentallen, 7 snelheden BoxStream II-2009 regelbaar over 4 toerentallen, traploos instelbaar 4 Aansluitpunten voor luchtafvoer Leverbaar met bodemslab voor achteraansluiting van maximaal 2 kanalen Onderhoudsarm Motor met temperatuurbeveiliging Eenvoudige montage Geïntegreerde snoerberging Hoge capaciteit Modern design Toelaatbare omgevingstemperatuur -10 C tot +40 C Perilex uitvoering optioneel verkrijgbaar. Sturing met behulp van perilex niet mogelijk BUVA BoxStream 4
Snelheid / drukval selectie Op de hoofdbediening van BoxStream + BoxStream H 2 O en BoxStream RF + kan met behulp van dipswitch de snelheid van de ventilator worden ingesteld. De 4e DIP-switch heeft geen functie. De standaard ingestelde snelheid is 2. Afhankelijk van de drukval in het kanalenstelsel kan een hogere of lagere snelheid gekozen worden. Bij BoxStream II-2009 kan de ventilator volledig traploos ingeregeld worden via de hoofdbediening. De gegeven percentages komen overeen met de snelheden van de Dipswitch. De grafieken geven voor elke snelheid de maximaalstand weer. Snelheid selectie BoxStream+/RF+/ H2O BoxStream II-2009/II H2O 40% off off on off on off off on on off off off 50% 60% 70% on off off off on off on off on on off off 80% 90% 99% off off off off Snelheid Opgenomen vermogen Opgenomen stroom Cos.ϕ Watt A (-) 1 21 0,17 0,54 2 27 0,22 0,55 3 33 0,27 0,54 4 39 0,32 0,53 5 48 0,37 0,55 6 55 0,44 0,54 7 73 0,58 0,55 Geluidsniveau BoxStream in db(a)gemeten op 2 meter Snelheid Perszijde Zuigzijde Kastuitstraling 1 62 55 48 2 - - 53 3 - - 57 4 - - 54 5 - - 55 6 71 64 56 7 76 68 58 Geluidvermogen BoxStream per octaafband in db ref 10-12 W Stand 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz 1 61 62 49 43 38 35 31 2 64 63 51 45 40 37 33 3 66 64 52 47 42 39 35 4 69 66 54 49 44 42 38 5 71 67 55 51 46 44 40 6 72 68 57 53 48 46 42 7 76 72 63 57 54 51 48 BUVA BoxStream 5
BUVA Hoofdbediening BoxStream +, BoxStream H 2 O en BoxStream RF + De hoofdbediening van BoxStream + en BoxStream H 2 O wordt met behulp van zwakstroom (12V) door de BoxStream woonhuisventilator gevoed en communiceert met behulp van een stuurdraad (3 x 0,8mm 2 ). De hoofdbediening van BoxStream RF + wordt met 230V gevoed en communiceert met behulp van radio frequentie (RF) met de BoxStream woonhuisventilator. Verdere werking en bediening van BoxStream +, BoxStream H 2 O en BoxStream RF + zijn exact gelijk aan elkaar. De hoofdbedieningen van BoxStream +, BoxStream H 2 O en BoxStream RF + zijn verkrijgbaar in een inbouw- en optioneel in een opbouwvariant. De hoofdbediening dient naast de kamerthermostaat opgesteld te worden. De hoofdbediening is voorzien van 5 druktoetsen. Met behulp van de druktoetsen kan het systeem in de gewenste stand gezet worden. De bediening geeft dit aan met een LED. Op het moment dat het systeem door de digitale keuken-/badkamerbediening aangestuurd wordt, is dit door middel van een indicatie-led op de hoofdbediening zichtbaar. Tijdens de nachtstand ventileert het systeem in een hoge stand. Deze hoge stand is noodzakelijk, omdat gedurende de nacht de kans het grootst is dat alle bewoners thuis zijn. De behoefte om lucht te verversen is s nachts dus groot. De bewoner kan op alternatieve wijze de slaapkamer ventileren door het openzetten van een raam. Hiermee wordt de lucht voldoende ververst. Het is dan niet noodzakelijk het systeem in een hoge stand te zetten. Op deze wijze kan het Vital Air System op een lagere stand gezet worden. Stand aanwezig voor normaal gebruik Stand niet aanwezig, te kiezen bij het verlaten van de woning Stand nacht voor s nachts Stand aanwezig voor klein persoonshuishouden (huishoudens tot 2 personen) Stand maximale ventilatie, na 120 min. zal automatisch worden teruggeschakeld naar de laatst ingestelde stand BUVA BoxStream 6
Digitale keuken-/badkamerbediening van BoxStream +, BoxStream H 2 O en BoxStream RF + De keukenbedieningen van BoxStream +, BoxStream H 2 O en BoxStream RF + werken draadloos. Standaard wordt één keukenbediening meegeleverd. Tot 32 van deze draadloze bedieningen kunnen worden gekoppeld aan één hoofdbediening. Op de digitale keuken-/badkamerbediening zijn 4 drukknoppen en een display geplaatst. Met de + en - knoppen wordt de tijdsduur, die het systeem maximaal ventileert, ingesteld. Met behulp van de MAX knop dient de ingestelde tijd bevestigd te worden en wordt het systeem geactiveerd. Met de retourknop kan de keukenbediening weer uitgeschakeld worden. Het systeem schakelt dan weer terug naar de vorige ingestelde stand van de hoofdbediening. De digitale keuken-/badkamerbediening overruled de hoofdbediening tot het aantal ingestelde minuten is verlopen. De draadloze bediening werkt op Lithium batterijen type LR03 (AAA) of wordt vanuit het lichtnet gevoed (230V). Stand maximale ventilatie Tijdsduur vermeerderen Tijdsduur verminderen Terug naar hoofdbediening BUVA BoxStream 7
BUVA Hoofdbediening BoxStream II-2009 De hoofdbediening van BoxStream II-2009 wordt met 230V gevoed en communiceert door middel van radio frequentie (RF) met de BoxStream woonhuisventilator. De hoofdbediening BoxStream II-2009 is verkrijgbaar in een inbouw- en optioneel in een opbouwvariant. De plaatsing van de hoofdbediening BoxStream II-2009 is vrij te bepalen. De hoofdbediening is voorzien van 5 druktoetsen. De functies van de druktoetsen zijn in de gebruikershandleiding vermeld. Tijd- en dagaanduiding Ventilatiestand Het systeem is standaard voorgeprogrammeerd. Deze ventilatiecyclus is gebaseerd op een gemiddeld gebruikerspatroon. Met behulp van de AUTO/MAN toets is deze ventilatiecyclus eenvoudig handmatig (manueel) te bedienen. Tevens is de voorgeprogrammeerde ventilatiecyclus door de gebruiker aan zijn persoonlijke behoefte aan te passen. BUVA BoxStream 8
Optionele bedieningen Analoge keuken-/badkamerbediening BoxStream II-2009 optioneel Met behulp van deze keuken-/badkamerbediening is het mogelijk om het systeem manueel te bedienen. Met behulp van knop 1 wordt het systeem in de laagstand gezet. Met knop 2 ventileert het systeem in de middenstand en met behulp knop 3 ventileert het systeem in de maximale stand. Met knop ventileert het systeem in de maximaalstand. Door kort in te drukken gaat het systeem 10 minuten maximaal ventileren. Door lang in te drukken gaat het systeem 30 minuten maximaal ventileren. De keukenbediening overruled de hoofdbediening tot de eerst volgende keer dat het systeem door de hoofdbediening, hetzij handmatig, hetzij als gevolg van het schakelprogramma, in een andere stand gezet wordt. Met behulp van het klokje kan het systeem tijdelijk in de hoogstand gezet worden. De draadloze bediening werkt op een lithium batterij type CR2032. LET OP: Bij het plaatsen van de batterij deze uitsluitend aan de zijkanten beetpakken, niet aan de boven- en onderkant. Analoge keuken-/badkamerbediening Digitale keuken-/badkamerbediening BoxStream II-2009 optioneel De optinele keukenbediening BoxStream II-2009 is gelijk aan de keukenbediening BoxStream + en BoxStream RF +. Tot 32 van deze draadloze bedieningen kunnen worden gekoppeld aan één hoofdbediening. Op de keuken-/badkamerbediening zijn 4 drukknoppen en een display geplaatst. Met de knop MAX treed de maximale ventilatiestand in werking. Met de plus en de min knoppen kan de tijd worden ingesteld. Het display geeft de tijdsduur aan die het systeem nog maximaal ventileert. Met de retourknop kan de keukenbediening weer uitgeschakeld worden. Het systeem schakelt dan weer terug naar het programma op de hoofdbediening. Digitale keuken-/badkamerbediening De draadloze bediening werkt op Lithium batterijen type LR03 (AAA) of wordt gevoed vanuit het lichtnet (230V). Stand maximale ventilatie Tijdsduur vermeerderen Tijdsduur verminderen Terug naar hoofdbediening BUVA BoxStream 9
BUVA VAS / VAS H2O VAS VAS II-2009 / VAS II H2O EPC-reductie 0,17 / 0,34 0,17 0,22 / 0,37 Box BoxStream+ / BoxStream H2O BoxStream RF+ BoxStream II-2009 Capaciteit bij 200Pa 360 m 3 /h 360 m 3 /h 360 m 3 /h Stekker Euro standaard; Perilex optie (het is niet mogelijk het systeem aan te sturen via perilex) Motor gelijkstroom gelijkstroom gelijkstroom Instellen snelheden dipswitch dipswitch traploos Aantal instelstanden 7 7 - Afmetingen 386 x 386 x 280 mm 386 x 386 x 280 mm 386 x 386 x 280 mm Afzuigkanalen Ø125 Ø125 Ø125 Aantal afzuigkanalen 4 4 4 Hoofdbediening Hoofdbediening Hoofdbediening Hoofdbediening BoxStream+ / BoxStream H2O BoxStream RF+ BoxStream II-2009 Plaatsing kamerthermostaat kamerthermostaat vrij te plaatsen Voeding 12V 230V 230V Voeding woonhuisventilator lichtnet lichtnet Communicatie bedraad RadioFrequentie (RF) RadioFrequentie (RF) Stuurdraad 3x0,8mm 2 - - Bediening 5 knops systeem 5 knops systeem programmeerbaar Montage Inbouw standaard; Opbouw mogelijk met behulp van los verkrijgbare opbouwdoos Afmetingen 81 x 81 x 10 mm 81 x 81 x 10 mm 81 x 81 x 10 mm Keuken-/badkamerbediening Keuken-/badkamerbediening Keuken-/badkamer Optionele digitale BoxStream+ / BoxStream H2O BoxStream RF+ keuken-/badkamerbediening Plaatsing vrij te bepalen vrij te bepalen vrij te bepalen Communicatie RadioFrequentie (RF) RadioFrequentie (RF) RadioFrequentie (RF) Voeding batterij LR03 (AAA) of batterij LR03 (AAA) of batterij LR03 (AAA) of vanuit lichtnet (230V) vanuit lichtnet (230V) vanuit lichtnet (230V) Aantal standaard in BoxStream 1 per systeem 1 per systeem Optioneel Aantal optioneel bij te plaatsen 32 per hoofdbediening 32 per hoofdbediening 32 per hoofdbediening Bediening Timer - boost functie Timer - boost functie Timer - boost functie Montage Opbouw en/of inbouw Opbouw en/of inbouw Opbouw en/of inbouw Afmetingen 81 x 81 x 10 mm 81 x 81 x 10 mm 81 x 81 x 10 mm Optionele Keuken-/badkamerbediening Plaatsing Communicatie Voeding Aantal standaard in BoxStream Aantal optioneel bij te plaatsen Bediening Montage Afmetingen Optionele analoge keuken-/badkamerbediening vrij te bepalen RadioFrequentie (RF) batterij CR2032 Optioneel 32 per hoofdbediening 3 standen en timer Opbouw standaard 81 x 81 x 10 mm BUVA BoxStream 10
BUVA garantievoorwaarden Ingangsdatum: De garantie gaat in op de dag van de eerste oplevering van een onroerend goed waarin de BUVA artikelen zijn gemonteerd, maar nooit later dan vier maanden na oplevering. Omvang van de garantie: De garantie geeft uitsluitend recht op gratis vervanging van een defect onderdeel of gratis herlevering van het totale product. Voorwaarden: De garantie is uitsluitend van kracht wanneer elk product conform de montage-instructie is gemonteerd, op de juiste wijze is gebruikt en op de juiste wijze is onderhouden. Garantietermijn: BUVA garandeert de BoxStream voor een periode van 2 jaar. Garantie na reparatie: Een reparatie of een herlevering van een product is gegarandeerd voor de duur van de resterende garantieperiode. Eigen risico: Het eigen risico bedraagt 70,- netto productwaarde per project/woning (peildatum 2010) Indexering: Ieder jaar wordt het bedrag van het eigen risico aangepast aan de wijziging van het CBS-indexcijfer voor de gezinsconsumptie. Reclameringstermijn: Reclames dienen uiterlijk 8 dagen nadat een eventueel gebrek is vastgesteld per brief, fax of e-mail aan BUVA te worden ingestuurd. Uitsluitingen: Indringen van bouwvuil, het inspuiten van producten met andere dan daarvoor geëigende producten, gebruik van agressieve vloeistoffen of oplosmiddelen, gebreken als gevolg van onjuist of abnormaal gebruik, kleine onvolkomenheden in de afwerking die geen afbreuk doen aan de deugdelijkheid, schade als gevolg van verf, schade als gevolg van doorboren, gebreken ten gevolge van transport en opslag op de bouwplaats, gebreken of schade als gevolg van ondeskundige reparatie door derden, geweld, natuurrampen en/of oorlogsomstandigheden. BUVA behoudt zich het recht voor om wijzigingen / veranderingen / verbeteringen door te voeren aan de producten zonder melding vooraf. BUVA BoxStream 11
BUVA BUVA Service & Ondersteuning Met haar jarenlange ervaring in de bouw, zowel bij regelgeving als uitvoering, is BUVA een specialist en vakkundig partner voor uw projecten. BUVA is u van dienst vanuit het hoofdkantoor in Barendrecht, waar behalve de productie en het logistiek centrum ook het BUVA kenniscentrum is ondergebracht. De projectadviseurs van BUVA geven u graag advies op het gebied van onder andere inbraakpreventie, ventilatie, energieprestatie en akoestiek. Tevens begeleiden zij uw project van A tot Z. Bremen 5-2993 LJ Barendrecht Postbus 262-2990 AG Barendrecht Tel.: 0180 69 75 00 Fax: 0180 69 75 05 E-mail: installateurs@buva.nl www.buva.nl Meer informatie? Bel BUVA: 0180-69 75 00 of kijk op www.buva.nl Daar vindt u meer informatie over onze producten, dienstverlening en themabijeenkomsten over ventilatie, akoestiek, Politiekeurmerk Veilig Wonen, Woonkeur en EPC-reductie. Zetfouten en tussentijdse wijzigingen voorbehouden. 05-2010-5M