Inhoudsopgave LASLICHT LASLICHT SPATTEN EN VONKEN GELUIDSOVERLAST PROJECTEN

Wijzigingen Productie Reclames Inhoudsopgave LASLICHT Lasgordijnen 1400 x 0,45 mm, EN1598 pagina 6 Laslamellen 300 x 2 mm, 300 x 3 mm, EN1598 pagina 8 Lassheet 570 x 1 mm, EN1598 pagina 10 Impact harde slagvaste pvc plaat, 3 mm pagina 12 Robusto lasscherm pagina 14 Omnium lasscherm pagina 16 Gazelle lasscherm pagina 18 SPATTEN EN VONKEN Lasdekens piektemperatuur 500 C tot 1.100 C pagina 22 Warmte isolatie laskussen, dekens en manchetten pagina 24 Slijpgordijnen 1400 x 0,5 mm, kleurloos pagina 26 Slijplamellen 300 x 2 mm, 300 x 3 mm, kleurloos pagina 28 GELUIDSOVERLAST Sonic algemeen pagina 32 Sonic Classic pagina 34 Sonic Classic Modulair pagina 36 Sonic Slijpcabines pagina 40 Sonic specials pagina 42 PROJECTEN Projectfoto s pagina 46 Zwenkarmen pagina 50 Staanders pagina 56 Kabeloproller pagina 58 Rail pagina 60 Buis pagina 62 in modellen, uitvoeringen of maten zijn onder voorbehoud. met een voorbehouden tolerantie van plus of min 2% op de opgegeven maten. binnen 8 dagen na uitlevering, retouren alleen na telefonisch overleg, schoon, ongebruikt en in originele verpakking. Speciaal op maat gemaakte producten kunnen niet retour genomen worden. PROJECTEN GELUIDSOVERLAST SPATTEN EN VONKEN LASLICHT Cepro International BV, catalogus versie 3/01 www.cepro.nl 1

Cepro International B.V. - Rijen - Nederland Cepro Sarl - Lille - Frankrijk Cepro Deutschland GmbH - Duisburg - Duitsland 2 www.cepro.nl Cepro International BV, catalogus versie 3/01

Geachte klant, Ruim 20 jaar lang is ons bedrijf actief op het gebied van het veilig afschermen van de (las)werkplaats. Door onze inspanningen gedurende deze jaren hebben we een leidende positie op de Europese markt verworven. De missie van ons bedrijf is het leveren van hoogwaardige kwaliteitsproducten voor een veilige en gezonde werkplek, dit alles om een optimaal arbeidsklimaat te creëren. Onze positie hebben we verworven door middel van: - levering van hoogwaardige producten welke voldoen aan en getest zijn volgens de hoogste standaarden; - snelle levertijden welke we realiseren door het aanhouden van grote buffervoorraden in vrijwel al onze standaard artikelen, gecombineerd met een goed georganiseerd logistiek systeem. - concurrerend geprijsde artikelen - het leveren van maatwerk daar waar dit gewenst is - een uitstekende technische ondersteuning (Van 3-D CAD ontwerpen tot turn key project leveringen) - Een compleet productenpakket, voor volledige klanttevredenheid Een innige samenwerking met alle betrokken partijen is de basis voor het bereiken van een zo hoog mogelijk service niveau voor de eindklant. Dit is de reden waarom CEPRO International BV altijd samenwerkt met de locale lastechnische handelaar. Deze locale handelaar is op de hoogte van de specifi eke wensen van de eindklant, door de volledige ondersteuning van CEPRO International BV is hij in staat om de eindklant van het juiste advies te voorzien. Om deze reden hebben wij een uitgebreid netwerk van capabele handelaren samengesteld. Dit alles heeft CEPRO International BV in Europa en ook ver daarbuiten een toppositie als leverancier van lasplaatsafscherming opgeleverd. Samen met onze partners streven wij er naar deze toppositie te behouden. Voor u betekent dit dat u steeds op de levering van kwalitatief hoogwaardige producten kunt rekenen. We zijn vereerd met de door u getoonde interesse in zowel ons bedrijf als onze producten. Voor al uw vragen en opmerkingen met betrekking tot ons leveringspakket staan wij altijd tot uw beschikking. Met vriendelijke groet, Guus Haagh Algemeen directeur CEPRO International BV PROJECTEN GELUIDSOVERLAST SPATTEN EN VONKEN LASLICHT Cepro International BV, catalogus versie 3/01 www.cepro.nl 3

ORANGE-CE Lasgordijnen zijn bedoeld voor toepassing in werkplaatsen waar omstanders beschermd moeten worden tegen de gevaarlijke stralingen die vrijkomen bij de werkzaamheden van de lasser. Ze bieden bescherming tegen het gevaarlijke blauwe licht en Ultra Violette (UV) stralingen. GREEN-9 Ook bieden gordijnen aan de lasser zelf, bescherming tegen refl ectie van het laslicht. Cepro heeft in haar programma vier kleurvarianten in lasgordijnen, die allen voldoen aan de Europese norm voor lasgordijnen EN-1598. De kleuren zijn Orange- CE, Bronze-CE, Green-6 en Green-9. Met uitzondering vangreen-9 zijn alle varianten doorzichtig waardoor een goed zicht op de werkplek mogelijk blijft; dit bevordert de veiligheid en voorkomt een gevoel van isolement voor de lasser. Deze doorzichtige afschermingen kunnen in vrijwel alle werksituaties worden toegepast. Green-9 wordt toegepast bij lasprocessen met zéér intense stralingen. Ook vindt het materiaal toepassing als afscheiding tussen diverse lassers onderling. Lasgordijnen zijn zelfdovend (volgens DIN53438 deel 2) en zijn derhalve bestand tegen lasvonken. Zij zijn echter niet geschikt als lasdeken en niet bestand tegen open vuur en intense hitte. Lasgordijnen bieden visuele bescherming tegen gevaarlijke straling, maar zijn niet geschikt voor toezicht op laswerkzaamheden of als vervanger voor lashelmen. De genoemde straling kan lasogen veroorzaken en bij langdurige blootstelling zelfs staar. GREEN-6 BRONZE-CE 6 www.cepro.nl Cepro International BV, catalogus versie 3/01

Lasgordijnen LASGORDIJNEN, ALLE KLEUREN VOLGENS EUROPESE NORM EN-1598: Lasgordijnen zijn standaard 140 cm breed, volledig omzoomd en afgewerkt met 7 ophangogen aan één 140 cm zijde en drukknopen aan beide zijkanten. Ze worden geleverd inclusief 7 gratis stalen haken. LASLICHT Artikelomschrijving Artikel Nr. CEPRO LASGORDIJNEN Afmeting Cepro-Orange-CE Cepro-Green-9 Cepro-Green-6 Cepro-Bronze-CE H. 160 cm x 140 cm per 10 16.15.16.0010 16.19.16.0010 16.16.16.0010 16.17.16.0010 H. 180 cm x 140 cm per 10 16.15.18.0010 16.19.18.0010 16.16.18.0010 16.17.18.0010 H. 200 cm x 140 cm per 10 16.15.20.0010 16.19.20.0010 16.16.20.0010 16.17.20.0010 H. 160 cm x 140 cm 16.15.16 16.19.16 16.16.16 16.17.16 H. 180 cm x 140 cm 16.15.18 16.19.18 16.16.18 16.17.18 H. 200 cm x 140 cm 16.15.20 16.19.20 16.16.20 16.17.20 H. 220 cm x 140 cm 16.15.22 16.19.22 16.16.22 16.17.22 H. 240 cm x 140 cm 16.15.24 16.19.24 16.16.24 16.17.24 H. 260 cm x 140 cm 16.15.26 16.19.26 16.16.26 16.17.26 H. 280 cm x 140 cm 16.15.28 16.19.28 16.16.28 16.17.28 H. 300 cm x 140 cm 16.15.30 16.19.30 16.16.30 16.17.30 Op maat gemaakt gordijn 16.15.99 16.19.99 16.16.99 16.17.99 SPATTEN EN VONKEN Cepro Clear slijpgordijnen (kleurloos transparant) vindt u op pagina 27 GORDIJN ACCESSOIRES Stalen S-haak voor bevestiging aan staalkabel of runner 10.48.30 Kunststof gordijnhaak voor bevestiging om buis max. Ø 35 mm 10.48.40 Stalen gordijnhaak voor bevestiging om buis max. Ø 35 mm 10.48.50 Stalen gordijnhaak voor bevestiging om buis max. Ø 35 mm, set 7 stuks 10.48.50007 Zware stalen gordijnhaak voor om buis max. Ø 40 mm 10.48.55 Klik-in ogen, los geleverd, om zelf in gordijn te zetten 10.00.00 Messing ogen, in gordijn geperst 99.50.01.0002 Kunststof ogen, in gordijn geperst 99.16.01.01 GELUIDSOVERLAST SPECIALE VOORWAARDEN VOOR OP MAAT GEMAAKTE GORDIJNEN; - aan één breedte-zijde elke 20 cm voorzien van kunststof ophangogen, - rondom voorzien van een 5 cm brede zoom, - indien gewenst, drukknopen aan beide hoogte (verticale) zijdes, - de minimale afmeting die wordt berekend is 1 m², - de minimale lengte die wordt berekend per zijde is 100 cm, - de maximale afmeting per gordijn is ± 15 m² (wel aaneenschakelbaar tot grotere oppervlaktes). De gordijnen worden gemaakt met een tolerantie van plus of min 2% op de opgegeven maatvoering. Speciaal op maat gemaakte gordijnen kunnen niet retour genomen worden. PROJECTEN Cepro International BV, catalogus versie 3/01 www.cepro.nl 7

Laslamellen en lasgordijnen bieden elk dezelfde visuele bescherming. De keuze wordt bepaald door de mechanische belasting waaraan de afscherming bloot gesteld wordt. Wanneer er sprake is van een grote of regelmatige mechanische belasting verdient het de aanbeveling lamellen toe te passen. Laslamellen hebben een dikte van 2 of 3 mm en een breedte van 300 mm. De lamellen kunnen desgewenst op maat gesneden en geponst worden. Laslamellen kunnen ook op hele rollen (lengte 50 meter) of gedeeltes daarvan geleverd worden. Voor de ophanging van de lamellen is een kunststof ophangclip leverbaar die past over een buis van maximaal Ø 35 mm. Cepro heeft in haar programma vier kleurvarianten in laslamellen, die allen voldoen aan de Europese norm voor laslamellen EN-1598. De kleuren zijn: Orange-CE,Bronze-CE, Green-6 en Green-9. Met uitzondering van Green-9 zijn alle varianten doorzichtig waardoor een goed zicht op de werkplek mogelijk blijft; dit bevordert de veiligheid en voorkomt een gevoel van isolement voor de lasser. Laslamellen zijn zelfdovend (volgens DIN 53438 deel 2) en zijn derhalve bestand tegen lasvonken. Zij zijn echter niet geschikt als lasdeken en niet bestand tegen open vuur en intense hitte. Laslamellen bieden visuele bescherming tegen gevaarlijke straling die vrijkomt tijdens het lassen, maar zijn niet geschikt voor toezicht op laswerkzaamheden of als vervanging voor lashelmen. De genoemde straling kunnen lasogen veroorzaken en bij langdurige blootstelling zelfs staar. 8 www.cepro.nl Cepro International BV, catalogus versie 3/01

Laslamellen CEPRO LASLAMELLEN, ALLE KLEUREN VOLGENS EUROPESE NORM EN-1598 Laslamellen kunnen als hele rol of op maat gesneden en geponst geleverd worden. De rollengte is 50 meter. Lamellen worden toegepast in situaties met een grote of regelmatige mechanische belasting. LASLICHT Artikelomschrijving Artikel Nr. LAMELLEN ONGESNEDEN OP ROLLEN VAN 50 METER. Afmeting Cepro-Orange-CE Cepro-Green-9 Cepro-Green-6 Cepro-Bronze-CE 300 x 2 mm ongesneden 26.25.02 26.29.02 26.26.02 26.27.02 300 x 3 mm ongesneden 26.25.03 26.29.03 n.v.t. n.v.t. LAMELLEN GESNEDEN OP ELKE GEWENSTE LENGTE. Afmeting Cepro-Orange-CE Cepro-Green-9 Cepro-Green-6 Cepro-Bronze-CE 300 x 2 mm gesneden 26.25.02.91 26.29.02.91 26.26.02.91 26.27.02.91 300 x 3 mm gesneden 26.25.03.91 26.29.03.91 n.v.t. n.v.t. CEPRO LASLAMELAFSCHERMING PER M² De lamellen worden gesneden en geponst volgens standaard gatenpatroon! Afmeting/Overlapping Cepro-Orange-CE Cepro-Green-9 Cepro-Green-6 Cepro-Bronze-CE 300 x 2 mm, 100 mm 27.55.32.10 27.59.32.10 27.56.32.10 27.57.32.10 300 x 2 mm, 50 mm 27.55.32.05 27.59.32.05 27.56.32.05 27.57.32.05 SPATTEN EN VONKEN 300 x 3 mm, 100 mm 27.55.33.10 27.59.33.10 n.v.t. n.v.t. 300 x 3 mm, 50 mm 27.55.33.05 27.59.33.05 n.v.t. n.v.t. BEVESTIGING VAST PER STREKKENDE METER! Vast, montage aan duimse buis. Bestaande uit : montagesteunen voor aan wand of plafond, duimse buis en lammelenophangclips. Overlapping 100 mm (66%) 88.22.32.10 Overlapping 50 mm (33%) 88.22.32.05 BEVESTIGING VERSCHUIFBAAR PER STREKKENDE METER! (benodigde ruimte 2 x breedte afscherming) Verschuifbaar, montage van een duims buis in rail. Bestaande uit : montagesteunen voor aan wand of plafond, rail, runners, buffers, duims buis en lamellenophangclips. Overlapping 100 mm (66%) 88.11.32.10 Overlapping 50 mm (33%) 88.11.32.05 GELUIDSOVERLAST CEPRO kunststof ophangclip voor lamellen, buis max. Ø 35mm. 20.11.01 CEPRO kunststof opvulstukje voor 5 cm overlapping, 20.11.90 Op maat snijden en ponsen in afwijkend van standaard, per lamel 20.95.00.0001 PROJECTEN Cepro International BV, catalogus versie 3/01 www.cepro.nl 9

Laslamellen en lassheet bieden elk dezelfde visuele bescherming. De keuze wordt bepaald door de mechanische belasting waaraan de afscherming bloot gesteld wordt. Lassheet is een economisch alternatief voor laslamellen, het is uitermate geschikt voor brede afschermingen. Lassheet heeft een breedte van 570 mm en een dikte van 1 mm. Het sheet wordt geleverd in een speciale verpakking van 4 stuks met een werkbreedte van 200 cm, inclusief stalen ophang haken. Lassheet kan tevens op hele rollen worden geleverd. Cepro-lassheet is leverbaar in de kleuren Orange-CE, Green-9, Green-6 en Bronze- CE, Deze kleuren voldoen allen aan de Europese norm voor laslamellen; EN-1598. Cepro-lassheet is zelfdovend (volgens DIN 53438 deel2) en is derhalve bestand tegen lasvonken. Het lassheet is echter niet geschikt als lasdeken en niet bestand tegen open vuur en intense hitte. Lassheet biedt bescherming tegen gevaarlijke straling die vrijkomt tijdens het lassen, maar is niet geschikt voor toezicht op laswerkzaamheden of als vervanging voor lashelmen. De genoemde stralingen kunnen lasogen veroorzaken en bij langdurige blootstelling zelfs staar. 10 www.cepro.nl Cepro International BV, catalogus versie 3/01

Lassheet 570x1 mm CEPRO LASSHEET Lassheets kunnen als hele rol, of op maat gesneden en geponst geleverd worden. De rollengte is 50 meter. Het onderstaande sheetmateriaal biedt bescherming tegen lassen. Alle kleuren goedgekeurd volgens EN-1598. LASLICHT Artikelomschrijving Artikel Nr. CEPRO ORANGE-CE Lassheet, oranje-rood transparant 570 x 1 mm lassheet, rollengte 50 meter 22.15.01 CEPRO ORANGE-CE geconfectioneerde lassheet verpakt per 4 stuks CEPRO ORANGE-CE, 570 x 1 x 1.600 mm, werkbreedte 2.000 mm 22.15.16.0004 CEPRO ORANGE-CE, 570 x 1 x 1.800 mm, werkbreedte 2.000 mm 22.15.18.0004 CEPRO ORANGE-CE, 570 x 1 x 2.000 mm, werkbreedte 2.000 mm 22.15.20.0004 CEPRO ORANGE-CE, 570 x 1 x 2.200 mm, werkbreedte 2.000 mm 22.15.22.0004 CEPRO GREEN-9 Lassheet, mat groen, niet transparant 570 x 1 mm lassheet, rollengte 50 meter 22.19.01 CEPRO GREEN-9 geconfectioneerde lassheet verpakt per 4 stuks CEPRO GREEN-9, 570 x 1 x 1.600 mm, werkbreedte 2.000 mm 22.19.16.0004 CEPRO GREEN-9, 570 x 1 x 1.800 mm, werkbreedte 2.000 mm 22.19.18.0004 CEPRO GREEN-9, 570 x 1 x 2.000 mm, werkbreedte 2.000 mm 22.19.20.0004 CEPRO GREEN-9, 570 x 1 x 2.200 mm, werkbreedte 2.000 mm 22.19.22.0004 CEPRO GREEN-6 Lassheet, groen, transparant 570 x 1 mm lassheet, rollengte 50 meter 22.16.01 CEPRO GREEN-6 geconfectioneerde lassheet verpakt per 4 stuks CEPRO GREEN-6, 570 x 1 x 1.600 mm, werkbreedte 2.000 mm 22.16.16.0004 CEPRO GREEN-6, 570 x 1 x 1.800 mm, werkbreedte 2.000 mm 22.16.18.0004 CEPRO GREEN-6, 570 x 1 x 2.000 mm, werkbreedte 2.000 mm 22.16.20.0004 CEPRO GREEN-6, 570 x 1 x 2.200 mm, werkbreedte 2.000 mm 22.16.22.0004 SPATTEN EN VONKEN GELUIDSOVERLAST CEPRO BRONZE-CE Lassheet, bronze, transparant 570 x 1 mm lassheet, rollengte 50 meter 22.17.01 CEPRO BRONZE-CE geconfectioneerde lassheet verpakt per 4 stuks CEPRO BRONZE-CE, 570 x 1 x 1.600 mm, werkbreedte 2.000 mm 22.17.16.0004 CEPRO BRONZE-CE, 570 x 1 x 1.800 mm, werkbreedte 2.000 mm 22.17.18.0004 CEPRO BRONZE-CE, 570 x 1 x 2.000 mm, werkbreedte 2.000 mm 22.17.20.0004 CEPRO BRONZE-CE, 570 x 1 x 2.200 mm, werkbreedte 2.000 mm 22.17.22.0004 PROJECTEN Cepro International BV, catalogus versie 3/01 www.cepro.nl 11

Het Cepro-Impact materiaal is bedoeld voor toepassing in werkplaatsen waar omstanders beschermd moeten worden tegen de gevaarlijke stralingen die vrijkomen bij laswerkzaamheden. Het materiaal biedt bescherming tegen het gevaarlijke blauwe licht en Ultra Violette (UV) stralingen. Cepro-Impact is een hard slagvast materiaal gemaakt van PVC. Het materiaal kan bijvoorbeeld worden gebruikt bij de afscherming rond een lasrobot of als zichtvenster in een lascabine. Het materiaal is niet geschikt als vervanger van een lasruit en dient uitsluitend voor ruimte afscherming. Cepro-Impact is 3 mm dik en verkrijgbaar in de twee standaard afmetingen 2440 x 1220 mm of 1220 x 1220 mm. Het Cepro-impact materiaal kan tevens op de door u gewenste afmetingen worden gezaagd. Het materiaal is verkrijgbaar in de kleuren Orange, Bronze en Green. 12 www.cepro.nl Cepro International BV, catalogus versie 3/01

Voor Impact gelden aangepaste leveringsvoorwaarden. De verzendkosten worden namelijk per order bepaald en apart berekend. Impact CEPRO IMPACT Impact is een hard slagvast materiaal gemaakt van PVC, bedoeld ter afscherming van o.a. lasrobots. Impact vormt een ideale combinatie tussen visuele bescherming en een fysieke barrière. LASLICHT Artikelomschrijving Artikel Nr. Impact Bronze 2440 x 1220 mm 28.27.13 Impact Bronze 1220 x 1220 mm 28.27.23 Impact Green 2440 x 1220 mm 28.29.13 Impact Green 1220 x 1220 mm 28.29.23 Impact Orange 2440 x 1220 mm 28.25.13 Impact Orange 1220 x 1220 mm 28.25.23 Impact op maat zagen, eenmalige zaagkosten onafhankelijk van het aantal platen. Minimale zaagmaat 50 x 30 cm. 20.95.28.0001 SPATTEN EN VONKEN PROJECTEN GELUIDSOVERLAST Cepro International BV, catalogus versie 3/01 www.cepro.nl 13

Het CEPRO Robusto programma omvat een serie schermen van zéér hoge kwaliteit. De schermen zijn gemaakt uit ronde buis (35x2,5 mm) en rechthoekige buis (50x30x2 mm) en worden afgewerkt in een grijze poedercoating RAL 7035. De CEPRO Robusto schermen zijn leverbaar in de volgende uitvoeringen: Drieluik scherm Hoogte 210 cm, breedte 350 cm; middenkader 210 cm, met 2 zwenkarmen van elk 70 cm. Extra Large Drieluik scherm Hoogte 210 cm breedte 430 cm; middenkader 210 cm, met 2 zwenkarmen van elk 110 cm. Enkelvoudig scherm Hoogte 210 cm, breedte 210 cm Vast scherm Hoogte 200 cm, breedte 210 cm Alle schermen, behalve het vaste scherm, zijn voorzien van 4 zwenkwielen waarvan 2 met rem. De CEPRO Robusto schermen kunnen geleverd worden met gordijnen en lamellen in alle leverbare kleuren alsmede met hittewerend Atlas doek of een geluiddempend Sonic gordijn. 14 www.cepro.nl Cepro International BV, catalogus versie 3/01

Robusto CEPRO ROBUSTO LASSCHERM De CEPRO Robusto lasschermen worden geleverd met gordijnen of met 2 mm dikke lamellen (10 cm overlapping), 180 cm lang. Robusto schermen worden als bouwpakket geleverd. LASLICHT Artikelomschrijving Artikel Nr. Uitvoering gordijnen Cepro-Orange-CE Cepro-Green-9 Cepro-Green-6 Cepro-Bronze-CE Drieluikscherm 36.31.15 36.31.19 36.31.16 36.31.17 Drieluikscherm XL 36.31.65 36.31.69 36.31.66 36.31.67 Enkel scherm 36.32.15 36.32.19 36.32.16 36.32.17 Enkel scherm vast 36.33.15 36.33.19 36.33.16 36.33.17 Uitvoering lamellen Cepro-Orange-CE Cepro-Green-9 Cepro-Green-6 Cepro-Bronze-CE Drieluikscherm 36.31.25 36.31.29 36.31.26 36.31.27 Drieluikscherm XL 36.31.75 36.31.79 36.31.76 36.31.77 Enkel scherm 36.32.25 36.32.29 36.32.26 36.32.27 Enkel scherm vast 36.33.25 36.33.29 36.33.26 36.33.27 Speciale uitvoeringen Atlas gordijn Sonic gordijn hittewerend geluiddempend Drieluikscherm 36.31.31 36.31.45 Drieluikscherm XL 36.31.81 36.31.95 Enkel scherm 36.32.31 36.32.45 Enkel scherm vast 36.33.31 36.33.45 ACCESOIRES VOOR CEPRO ROBUSTO LASSCHERMEN Zwenkarm 70 cm, universeel voor gordijnen en lamellen 2 mm dik 30.01.32.07 Zwenkarm 70 cm, inclusief 1 gordijn en 7 kunststof haken 30.01.32.071? Zwenkarm 70 cm, inclusief 3 lamellen en 4 ophangclips 30.01.32.072? Zwenkarm 110 cm, universeel voor gordijnen en lamellen 2 mm dik 30.01.32.11 Zwenkarm 110 cm, inclusief 1 gordijn en 7 kunststof haken 30.01.32.111? Zwenkarm 110 cm, inclusief 5 lamellen en 6 ophangclips 30.01.32.112? Bij bestelling van een complete zwenkarm dient u de kleur van de lamellen of gordijnen te vermelden. Koppelstuk 170 cm, universeel voor gordijnen en lamellen 30.02.32.17 Koppelstuk 170 cm, inclusief 2 lasgordijnen en 14 haken 30.02.32.171? Koppelstuk 170 cm, inclusief 8 lamellen 2 mm dik en 9 ophangclips 30.02.32.172? Koppelstuk 210 cm, universeel voor gordijnen en lamellen 30.02.32.21 Koppelstuk 210 cm, inclusief 2 lasgordijnen en 14 haken 30.02.32.211? Koppelstuk 210 cm, inclusief 10 lamellen 2 mm dik en 11 ophangclips 30.02.32.212? Wandscharnier voor alle CEPRO Robusto zwenkarmen 80.10.08 Zwenkwiel met rem 30.04.32.01 Zwenkwiel zonder rem 30.04.32.00 SPATTEN EN VONKEN GELUIDSOVERLAST PROJECTEN Cepro International BV, catalogus versie 3/01 www.cepro.nl 15

Het CEPRO Omnium programma omvat een serie stabiele en fraai afgewerkte schermen. De schermen zijn gemaakt uit ronde buis (30x2 mm) en vierkante buis (40x30x2mm) en worden afgewerkt in een grijze poedercoating RAL 7035. De CEPRO Omnium schermen zijn leverbaar in de volgende uitvoeringen: Driedelig scherm Hoogte 200 cm, breedte 350 cm, middenkader 210 cm, met 2 zwenkarmen van elk 70 cm. Enkelvoudig scherm Hoogte 200 cm, breedte 190 cm Aanbouwdeel enkelvoudig scherm Hoogte 200 cm, breedte 190 cm Enkelvoudig scherm Hoogte 200 cm, breedte 120 cm Aanbouwdeel enkelvoudig scherm Hoogte 200 cm, breedte 120 cm De CEPRO Omnium schermen kunnen geleverd worden met gordijnen, lamellen en lassheet in alle leverbare kleuren, alsmede met hittewerend Atlas doek. Het scherm wordt als bouwpakket geleverd, verpakt in een stevige kartonnen doos. 16 www.cepro.nl Cepro International BV, catalogus versie 3/01

Omnium CEPRO OMNIUM LASSCHERM De CEPRO Omnium lasschermen worden geleverd met gordijnen of met 2 mm dikke lamellen (5 cm overlapping), 160 cm lang. Omnium schermen worden als bouwpakket geleverd. LASLICHT Artikelomschrijving Artikel Nr. Uitvoering gordijnen Cepro-Orange-CE Cepro-Green-9 Cepro-Green-6 Cepro-Bronze-CE Enkel scherm 190 cm 36.34.15 36.34.19 36.34.16 36.34.17 Enkel aanbouwdeel 190 cm 36.34.65 36.34.69 36.34.66 36.34.67 Enkel scherm 120 cm 36.35.15 36.35.19 36.35.16 36.35.17 Enkel aanbouwdeel 120 cm 36.35.65 36.35.69 36.35.66 36.35.67 Driedelig scherm 36.36.15 36.39.19 36.36.16 36.36.17 Uitvoering lamellen Cepro-Orange-CE Cepro-Green-9 Cepro-Green-6 Cepro-Bronze-CE Enkel scherm 190 cm 36.34.25 36.34.29 36.34.26 36.34.27 Enkel aanbouwdeel 190 cm 36.34.75 36.34.79 36.34.76 36.34.77 Driedelig scherm 36.36.25 36.36.29 36.36.26 36.36.27 Speciale uitvoering Atlas gordijn Sheet Orange-CE Sheet Green-9 Enkel scherm 190 cm 36.34.31 36.34.05 36.34.09 Enkel aanbouwdeel 190 cm 36.34.81 36.34.55 36.34.59 Enkel scherm 120 cm 36.35.31 36.35.05 36.35.09 Enkel aanbouwdeel 120 cm 36.35.81 36.35.55 36.35.59 Driedelig scherm 36.36.31 36.36.05 36.36.09 ZWENKARMEN VOOR OMNIUM LASSCHERMEN Zwenkarm 80 cm, universeel voor gordijnen en lamellen 30.01.34.08 Zwenkarm 80 cm, inclusief 1 gordijn en 7 kunststof haken 30.01.34.081? Zwenkarm 80 cm, inclusief 3 lamellen en 4 ophangclips 30.01.34.082? Bij bestelling van een complete zwenkarm dient u de kleur van de lamellen of gordijnen te vermelden. ACCESSOIRES VOOR OMNIUM LASSCHERMEN SPATTEN EN VONKEN GELUIDSOVERLAST Zwenkwiel met rem 30.04.34.01 Zwenkwiel zonder rem 30.04.34.00 PROJECTEN Cepro International BV, catalogus versie 3/01 www.cepro.nl 17

Voor toepassing in kleine werkplaatsen en bij lage gebruikfrequenties is er het handzame en praktische Gazelle scherm. Het scherm is gemaakt uit half duims verzinkte buis, is zéér licht van gewicht (ca. 6 kg.) en kan gemakkelijk met de hand verplaatst worden. Het Gazelle scherm is voorzien van een spangordijn van 1.700 mm hoog. De Gazelle schermen worden geleverd met spangordijnen in alle kleuren. Het Gazelle scherm wordt als bouwpakket geleverd en verpakt in een stevige kartonnen doos. Doordat het Gazelle scherm ingepakt slechts 175 cm hoog is, kan het per pakketdienst verzonden worden. Hierdoor worden uw verzendkosten tot een minimum beperkt. 18 www.cepro.nl Cepro International BV, catalogus versie 3/01

Gazelle CEPRO GAZELLE LASSCHERM Gazelle lasschermen zijn gemaakt uit ronde half duims verzinkte buis en zijn zeer licht van gewicht (± 6kg). De schermen zijn voorzien van een spangordijn met een hoogte van 170 cm. Het scherm wordt als bouwpakket geleverd. Het totale pakket is slecht 175 cm hoog waardoor vervoer per pakketdienst mogelijk is. Artikelomschrijving Artikel Nr. LASLICHT CEPRO GAZELLE LASSCHERM Hoogte 200 cm, breedte 175 cm inclusief een spangordijn van 170 cm hoog en 170 cm breed. Scherm inclusief CEPRO ORANGE-CE gordijn 36.39.35 Scherm inclusief CEPRO GREEN-9 gordijn 36.39.39 Scherm inclusief CEPRO BRONZE-CE gordijn 36.39.37 Scherm inclusief CEPRO GREEN-6 gordijn 36.39.36 VERVANGINGSGORDIJNEN VOOR GAZELLE LASSCHERM CEPRO ORANGE-CE vervangingsgordijn 170 x 170 cm 13.15.04.17 CEPRO GREEN-9 vervangingsgordijn 170 x 170 cm 13.19.04.17 CEPRO BRONZE-CE vervangingsgordijn 170 x 170 cm 13.17.04.17 CEPRO GREEN-6 vervangingsgordijn 170 x 170 cm 13.16.04.17 SPATTEN EN VONKEN PROJECTEN GELUIDSOVERLAST Cepro International BV, catalogus versie 3/01 www.cepro.nl 19

Cepro heeft diverse hittewerende doeken in het programma. Deze doeken worden gebruikt om de lasplaats te beschermen tegen lasspatten. Met hittewerende doeken kunnen beschadigingen alsmede gevaar (vuur) vermeden worden. Al deze materialen zijn vervaardigd uit glasvezel, behalve het Olympus dat gemaakt is van silicaatweefsel. Ook zijn de doeken uitgerust met een vlamvertragende coating, welke ook de mechanische belastbaarheid verhoogt. Alle materialen zijn asbestvrij en worden dan ook gebruikt als alternatief voor diverse asbesthoudende producten. Naast lasdekens en hittewerende doeken zijn op aanvraag ook andere soorten hitteisolerende producten leverbaar. Een greep daaruit zijn snoeren, koorden, band, pakkingen, weefsel van glasnaaldvilt. Voor warmte isolatie producten verwijzen wij u naar pagina 25. Alle lasdekens en hittewerende doeken zijn leverbaar: in hele rollen in deelrollen op een gewenste lengte in verschillende standaard maten als geheel op maat gemaakt, volgens de wens van de klant. 22 www.cepro.nl Cepro International BV, catalogus versie 3/01

Lasdekens LASDEKENS De lasdekens en hittewerende doeken van Cepro kunnen gebruikt worden om een lasplaats te beschermen. Het gebruikte basismateriaal bestaat uit glas- of silicaatvezel. Alle kwaliteiten zijn asbestvrij. Alle vermelde temperaturen zijn beschermingstemperaturen tijdens laswerkzaamheden. Artikelomschrijving Artikel Nr. ROL 100 CM BREED ROL 90 CM BREED ROL 150 CM BREED ROLLENGTE 25 MTR ROLLENGTE 50 MTR ROLLENGTE 50 MTR OLYMPUS 1100 C n.v.t. 56.50.09.0950 n.v.t. SIRIUS 1000 C 56.53.02.1025 n.v.t. n.v.t. HERCULES 900 C 56.50.07.1025 n.v.t. n.v.t. PALLAS 750 C 56.50.04.1025 n.v.t. n.v.t. ATLAS 600 C 56.50.05.1025 n.v.t. 56.50.05.1550 KRONOS 500 C 56.50.06.1025 n.v.t. n.v.t. AFMETING KRONOS ATLAS PALLAS HERCULES SIRIUS 500 C 600 C 750 C 900 C 1000 C 100 x 100 cm 56.50.61 56.50.11 56.50.41 56.50.71 56.53.21 200 x 100 cm 56.50.62 56.50.12 56.50.42 56.50.72 56.53.22 200 x 200 cm 56.50.65 56.50.15 56.50.45 56.50.75 56.53.25 300 x 200 cm 56.50.66 56.50.16 56.50.46 56.50.76 56.53.26 300 x 300 cm 56.50.67 56.50.17 56.50.47 56.50.77 56.53.27 400 x 300 cm 56.50.68 56.50.18 56.50.48 56.50.78 56.53.28 400 x 400 cm 56.50.69 56.50.19 56.50.49 56.50.79 56.53.29 Speciaal op maat 56.50.60 56.50.10 56.50.40 56.50.70 56.53.20 AFMETING OLYMPUS 1100 C 90 x 100 cm 56.50.91 90 x 200 cm 56.50.92 180 x 200 cm 56.50.95 180 x 300 cm 56.50.96 270 x 300 cm 56.50.97 Speciaal op maat 56.50.90 ACCESSOIRES VOOR LASDEKENS / HITTEWEREND DOEK Messing ogen, in doek geperst 99.50.01.0002 Klittenband, haak gedeelte, met kevlar gestikt, per meter. 50.05.20.9910 Klittenband, haak gedeelte, zelfklevend, per meter. 50.05.20.0010 Klittenband, lus gedeelte, met kevlar gestikt, per meter 50.05.20.9920 Klittenband, lus gedeelte, zelfklevend, per meter 50.05.20.0020 Magneet, in doek gestikt 50.10.09.0045 SPECIALE VOORWAARDEN VOOR OP MAAT GEMAAKTE LASDEKENS; - aan de snijkanten afgewerkt, - de minimale oppervlakte die wordt berekend is 1m², de maximaal leverbare oppervlakte is ±15m², - de minimale lengte die wordt berekend per zijde is 100 cm, - de dekens worden gemaakt met een tolerantie van plus of min 2% op de opgegeven maatvoering, - speciaal op maat gemaakte lasdekens kunnen niet retour genomen worden. PROJECTEN GELUIDSOVERLAST SPATTEN EN VONKEN LASLICHT Cepro International BV, catalogus versie 3/01 www.cepro.nl 23

Isolatiedekens Laskussens Blusdekens 24 www.cepro.nl Cepro International BV, catalogus versie 3/01

Isolatie producten WARMTE-ISOLATIE PRODUCTEN Warmte-isolatie producten, vinden hun toepassing in het gecontroleerd laten afkoelen van hete objecten of het voorkomen van letsel ten gevolge van contact met hete voorwerpen. Artikelomschrijving Artikel Nr. LASKUSSEN Ter voorkoming van letsel door contact met lasnaad en / of voor een comfortabele werkhouding. 50 x 50 cm, 8 cm dik, gevuld met glasnaaldvilt. 57.51.10.05 100 x 100 cm, 8 cm dik, gevuld met glasnaaldvilt. 57.51.10.10 BESCHERMDEKENS EN HOEZEN Flexibele lasdekens en hoezen voor bescherming tegen lasspatten en slijpvonken, bij reparatie en onderhoud aan personenwagens en vrachtwagens. Beschermdeken, afm. 200 x 200 cm, inclusief 7 magneten, 550 C 59.06.00.0007 Deurhoes, afm. 150 x125 cm, 550 C 59.06.00.0001 Beschermdeken, afm. 180 x 200 cm, 1.000 C 56.50.95 ISOLATIEMANCHETTEN voor het gecontroleerd laten afkoelen van lasnaden in pijpleidingen. 100 x 50 cm, voor pijpdiameters tot 28 cm. 57.50.10.11 150 x 50 cm, voor pijpdiameters tot 44 cm. 57.50.10.12 200 x 50 cm, voor pijpdiameters tot 61 cm. 57.50.10.13 ISOLATIEDEKENS voor het gecontroleerd laten afkoelen van gelaste producten. 100 x 200 cm, 3 cm dik 57.50.23.10 200 x 200 cm, 3 cm dik 57.50.23.20 100 x 200 cm, 6 cm dik 57.50.26.10 200 x 200 cm, 6 cm dik 57.50.26.20 Alle isolatieprodukten : warmtegeleidings-coëffi cient, per laag van 25 mm = 0,044 W/m*K, bij 100 C (nadere technische gegevens op aanvraag). BLUSDEKENS Blusdeken volgens Europese norm EN-1869. Deze blusdekens worden gebruikt in situaties waar het risico van vuur aanwezig is. De blusdekens worden opgevouwen en veilig opgeborgen in een opvallend rode PVC hoes, voorzien van ophangogen en klittebandsluiting. De blusdekens zijn in de volgende maten leverbaar : Blusdeken 1.800 x 1.200 mm 53.20.14 Blusdeken 1.800 x 1.500 mm 53.20.15 Blusdeken 1.800 x 1.800 mm 53.20.16 PROJECTEN GELUIDSOVERLAST SPATTEN EN VONKEN LASLICHT Cepro International BV, catalogus versie 3/01 www.cepro.nl 25

CEPRO CLEAR slijpgordijnen zijn zelfdovend (volgens DIN 53438 deel 2) en zijn derhalve bestand tegen slijpvonken. De slijpgordijnen worden toegepast om een ruimte af te schermen tegen slijpvonken en slijpstof, zij zijn echter niet geschikt als lasdeken en niet bestand tegen open vuur en intense hitte. CEPRO CLEAR slijpgordijnen bieden geen visuele bescherming tegen gevaarlijke straling die vrijkomt tijdens het lassen. Slijpgordijnen zijn rondom omzoomd, hebben een dikte van 0.5 mm en een standaardbreedte van 140 cm. Bovendien zijn de slijpgordijnen voorzien van versterkte ophang-ogen in de bovenzoom en van een drukknoopsysteem voor onderlinge aaneenschakeling. 26 www.cepro.nl Cepro International BV, catalogus versie 3/01

Slijpgordijnen SLIJPGORDIJNEN, bieden geen bescherming tegen laslicht! Slijpgordijnen zijn standaard 140 cm breed, volledig omzoomd en afgewerkt met 7 ophangogen aan één 140 cm zijde en drukknopen aan beide zijkanten. Ze worden geleverd inclusief 7 gratis stalen haken. LASLICHT Artikelomschrijving Artikel Nr. CEPRO CLEAR SLIJPGORDIJN, KLEURLOOS TRANSPARANT H. 160 cm x 140 cm 16.10.16 H. 180 cm x 140 cm 16.10.18 H. 200 cm x 140 cm 16.10.20 H. 220 cm x 140 cm 16.10.22 H. 240 cm x 140 cm 16.10.24 H. 260 cm x 140 cm 16.10.26 H. 280 cm x 140 cm 16.10.28 H. 300 cm x 140 cm 16.10.30 CEPRO CLEAR, speciaal op maat gemaakt gordijn 16.10.99 zie onderaan deze pagina voor de speciale voorwaarden voor op maat gemaakte gordijnen. SPATTEN EN VONKEN GORDIJN ACCESSOIRES Stalen S-haak voor bevestiging aan staalkabel of runner 10.48.30 Kunststof gordijnhaak voor bevestiging om buis max. Ø 35 mm 10.48.40 Stalen gordijnhaak voor bevestiging om buis max. Ø 35 mm 10.48.50 Stalen gordijnhaak voor bevestiging om buis max. Ø 35 mm, set 7 stuks 10.48.50.0007 Zware stalen gordijnhaak voor om buis max. Ø 40 mm 10.48.55 Klik-in ogen, los geleverd, om zelf in gordijn te zetten 10.00.00 Messing ogen, in gordijn geperst 99.50.01.0002 Kunststof ogen, in gordijn geperst 99.16.01.01 GELUIDSOVERLAST SPECIALE VOORWAARDEN VOOR OP MAAT GEMAAKTE GORDIJNEN; - aan één breedte-zijde elke 20 cm voorzien van kunststof ophangogen, - rondom voorzien van een 5 cm brede zoom, - indien gewenst, drukknopen aan beide hoogte (verticale) zijdes, - de minimale afmeting die wordt berekend is 1 m², - de minimale lengte die wordt berekend per zijde is 100 cm, - de maximale afmeting per gordijn is ± 15 m² (wel aaneenschakelbaar tot grotere oppervlaktes). De gordijnen worden gemaakt met een tolerantie van plus of min 2% op de opgegeven maatvoering. Speciaal op maat gemaakte gordijnen kunnen niet retour genomen worden. PROJECTEN Cepro International BV, catalogus versie 3/01 www.cepro.nl 27

CEPRO CLEAR lamellen zijn zelfdovend (volgens DIN 53438 deel 2) en zijn derhalve bestand tegen slijpvonken. Zij zijn echter niet geschikt als lasdeken en niet bestand tegen open vuur en intense hitte. CEPRO CLEAR lamellen bieden geen visuele bescherming tegen gevaarlijke straling die vrijkomt tijdens het lassen. CLEAR lamellen hebben een dikte van 2, 3 of 4 mm en een breedte van 200, 300 of 400 mm. De lamellen kunnen desgewenst op maat gesneden en geponst worden. CEPRO CLEAR lamellen kunnen ook op hele rollen (lengte 50 meter) of gedeeltes daarvan geleverd worden. Voor de ophanging van de lamellen is een kunststof ophangclip leverbaar die past over een buis van maximaal Ø 35 mm. CEPRO CLEAR kleurloos transparante lamellen kunnen ook toegepast worden als bescherming tegen tocht, stof, vocht, koude, geluid etc. CEPRO CLEAR lamellen zijn te gebruiken voor afschermingen binnen een gebouw of als afscherming van een doorgang van binnen naar buiten. 28 www.cepro.nl Cepro International BV, catalogus versie 3/01

Slijplamellen CEPRO SLlJPLAMELLEN Slijplamellen kunnen als hele rol, of op maat gesneden en geponst geleverd worden. De rollengte is 50 meter. De onderstaande lamellen bieden bescherming tegen slijpvonken. De lamellen worden gesneden en geponst volgens standaard gatenpatroon! Artikelomschrijving Artikel Nr. LAMELLEN ONGESNEDEN OP ROLLEN VAN 50 METER. CEPRO CLEAR Slijplamellen op rol 200 x 2 mm, ongesneden 26.20.22 300 x 2 mm, ongesneden 26.20.02 300 x 3 mm, ongesneden 26.20.03 400 x 4 mm, ongesneden 26.20.44 LAMELLEN GESNEDEN OP ROLLEN VAN 50 METER. CEPRO CLEAR Slijplamellen op rol 300 x 2 mm, gesneden 26.20.02.91 300 x 3 mm, gesneden 26.20.03.91 CEPRO kunststof ophangclip voor lamellen, buis max. Ø 35mm. 20.11.01 CEPRO kunststof opvulstukje voor 5 cm overlapping, 20.11.90 Op maat snijden en ponsen in afwijkend van standaard, per lamel 20.95.00.0001 LASLICHT SPATTEN EN VONKEN CEPRO CLEAR Slijplamellen afscherming, transparant PER M²!! 300 x 2 mm slijplamellen, 100 mm (66%) overlapping, 4,0 kg/m² 27.50.32.10 300 x 2 mm slijplamellen, 50 mm (33%) overlapping, 3,2 kg/m² 27.50.32.05 300 x 3 mm slijplamellen, 100 mm (66%) overlapping, 6,0 kg/m² 27.50.33.10 300 x 3 mm slijplamellen, 50 mm (33%) overlapping, 4,8 kg/m² 27.50.33.05 BEVESTIGING VAST PER STREKKENDE METER! Vast, montage aan duimse buis. Bestaande uit : montagesteunen voor aan wand of plafond, duimse buis en lammelenophangclips. GELUIDSOVERLAST Overlapping 100 mm (66%) 88.22.32.10 Overlapping 50 mm (33%) 88.22.32.05 BEVESTIGING VERSCHUIFBAAR PER STREKKENDE METER! (benodigde ruimte 2 x breedte afscherming) Verschuifbaar, montage van een duims buis in rail. Bestaande uit : montagesteunen voor aan wand of plafond, rail, runners, buffers, duims buis en lamellenophangclips. Overlapping 100 mm (66%) 88.11.32.10 Overlapping 50 mm (33%) 88.11.32.05 PROJECTEN Cepro International BV, catalogus versie 3/01 www.cepro.nl 29

Voor het creëren van geluidsarme werkplekken biedt Cepro een programma geluiddempende scheidingswanden voor opleidingen en industriële toepassingen. Deze SONIC produkten bieden een belangrijke verbetering van de arbeidsomstandigheden en bevorderen de kwaliteit van de werkzaamheden. SONIC CLASSIC: pagina 34 De CLASSIC uitvoering bestaat uit standaard elementen met zowel een geluiddempende alsook een geluidwerende functie. De standaard elementen zijn 50 mm dik, hebben een standaard breedte van 1.012 of 512 mm en een hoogte van 2.200 mm met een bodemvrijheid van ± 180 mm. Het gehele systeem is eenvoudig te monteren en later ook in andere confi guraties toe te passen. SONIC CLASSIC MODULAIR: pagina 36 Met dit systeem kunt u met behulp van kant en klare modules een complete lascabine samenstellen of reeds bestaande cabines uitbreiden. Alle cabines zijn leverbaar inclusief verschuifbare of vaste frontafschermingen. SONIC SLIJPCABINES: pagina 40 De Sonic slijpcabines zijn geheel gesloten, incl. geluiddempend dak, uitgevoerd met een deur met handgreep aan de buitenzijde en anti-panieksluiting aan de binnenzijde. 32 www.cepro.nl Cepro International BV, catalogus versie 3/01

GELUIDSOVERLAST SPATTEN EN VONKEN LASLICHT Op deze pagina s vindt u slecht een greep uit de vele projecten die Cepro heeft gerealiseerd met Cepro Sonic geluiddempende wanden. Op pagina 46 t/m 49 vindt u nog meer referentie foto s. PROJECTEN Cepro International BV, catalogus versie 3/01 www.cepro.nl 33

Sonic Classic Voor alle producten uit het Sonic programma gelden aangepaste leveringsvoorwaarden. De verzendkosten worden namelijk per order bepaald en apart berekend. VII VI V III I II Artikelomschrijving Artikel Nr. Sonic Classic, per M², uit panelen van 1.012 mm breed 46.60.00 Sonic Classic, per M², uit panelen van 512 mm breed 46.60.05 SONIC CLASSIC: De CLASSIC uitvoering bestaat standaard elementen met zowel een geluiddempende als ook een geluidwerende functie. De standaard elementen zijn 50 mm dik, hebben een standaard breedte van 1.012 of 512 mm en een hoogte van 2.200 mm; d.m.v. speciale voetsteunen worden de elementen met een bodemvrijheid van ± 180 mm gemonteerd. Door de stabiliteit van het produkt is het mogelijk diverse consoles en montagesteunen op de wanden te plaatsen (voor rookafzuiging, gas- en stroomafname!!). Het gehele systeem is eenvoudig te monteren en later ook in andere confi guraties toe te passen. Indien nodig kunnen de elementen op elke gewenste breedte geproduceerd worden om het gehele systeem binnen een bestaande ruimte te te monteren. De elementen zijn standaard afgewerkt in een U.V. absorberende matgroene kleur RAL 6011 in poedercoating. Tegen een vaste meerprijs kunnen de SONIC-CLASSIC elementen naar wens in elke RAL-kleur geproduceerd worden! 34 www.cepro.nl Cepro International BV, catalogus versie 3/01

Sonic Classic Voor alle producten uit het Sonic programma gelden aangepaste leveringsvoorwaarden. De verzendkosten worden namelijk per order bepaald en apart berekend. LASLICHT 45.00.00.2010 45.00.00.2005 45.10.00 45.35.20 45.20.01 Artikelomschrijving Artikel Nr. I Paneel 2200 x 1012 x 50 mm, matgroen RAL 6011 45.00.00.2010 II Paneel 2200 x 512 x 50 mm, matgroen RAL 6011 45.00.00.2005 III Verstelbare voetsteun met klemplaat, matgroen RAL 6011 45.10.00 IV Verlengstuk voor montage extra voetsteun 45.35.20 IV Koppelkoker voor montage in hoek- of kruisopstelling 45.20.01 SPATTEN EN VONKEN 45.30.15.2022 45.20.10 46.60.20 Artikelomschrijving Artikel Nr. V Console voor afzuigarm, 200 cm breed 45.30.15.2022 V Verlengstuk koppelkoker ter bevestiging afzuigconsole 45.20.10 Aanpassing kleur eenmalig onafhankelijk van aantal wanden 46.60.20 Aanpassing in maatvoering GELUIDSOVERLAST 80.10.01 86.10.14 PROJECTEN Cepro International BV, catalogus versie 3/01 www.cepro.nl 35

Het hierboven afgebeelde cabine-systeem is opgebouwd uit verschillende standaard module-elementen. Met de verschillende elementen is het zeer eenvoudig om een complete lascabine samen te stellen. De modules zijn geschikt om cabines van 2,2 meter hoog, 2 meter breed en 2 meter diep te creëren. Ook de frontafschermingen voor de cabine s zijn als module-element leverbaar. Hierbij bestaat de keuze uit verschuifbaar/vast en met lamellen/ gordijnen. De modules zijn zo samengesteld dat u vanuit elke situatie een cabine kunt bouwen; uitbreiding van een reeds bestaande cabine nieuwe cabine tegen een muur van het gebouw nieuwe cabine die vrijstaand wordt opgesteld. Op de hierna volgende pagina s vindt u een omschrijving en de samenstelling van de verschillende modules. 36 www.cepro.nl Cepro International BV, catalogus versie 3/01

Sonic-Modulair Voor alle producten uit het Sonic programma gelden aangepaste leveringsvoorwaarden. De verzendkosten worden namelijk per order bepaald en apart berekend. SONIC MODULAIR CABINE-SYSTEEM LASLICHT 46.60.03 Module III Aanbouwdeel hoogte 2200 mm x breedte 2100 x diepte 2000 mm. Bedoeld als verlenging aan de achterwand module I of als direkte bevestiging aan een bestaande wand. Opgebouwd uit 4 panelen, compleet met voetsteunen en alle montage toebehoren, exclusief vloerankers. 46.60.04 Module IV Aanbouwdeel hoogte 2200 mm x breedte 2100 x diepte 2000 mm. Bedoeld als zijdelingse uitbreiding van module III of als verlenging van de achterwand bij module II. Opgebouwd uit 2 panelen, compleet met voetsteunen en alle montage toebehoren, exclusief vloerankers. III IV SPATTEN EN VONKEN I II GELUIDSOVERLAST 46.60.01 Module I Cabine hoogte 2200 x breedte 2100 x diepte 2000 mm. Opgebouwd uit 6 panelen, compleet met voetsteunen en alle montage toebehoren, exclusief vloerankers. 46.60.02 Module II Aanbouwdeel hoogte 2200 mm x breedte 2100 x diepte 2000 mm. Bedoeld als zijdelingse uitbreiding van module I of om te starten tegen een muur. Opgebouwd uit 4 panelen, compleet met voetsteunen en alle montage toebehoren, exclusief vloerankers. PROJECTEN Cepro International BV, catalogus versie 3/01 www.cepro.nl 37

Sonic-Modulair Voor alle producten uit het Sonic programma gelden aangepaste leveringsvoorwaarden. De verzendkosten worden namelijk per order bepaald en apart berekend. Modulair systeem: frontafschermingen. Afscherming type A Lamellen verschuifbaar. Een afscherming bestaande uit twee (verschuifbare) lamellensets van 110 cm breed en 180 cm hoog, in een dubbel railsysteem. Wordt geleverd compleet met alle montage toebehoren. Met deze set verkrijgt u een verschuifbare opening van ± 100 cm aan de voorzijde van de cabine. Afscherming type B Lamellen vast Een afscherming bestaande uit een (vaste) lamellenset van 210 cm breed, 180 cm hoog aan een buis met een diameter van 33,7 mm. Wordt geleverd compleet met alle montage toebehoren. Met deze set creëert u een vaste lamelafscherming over de gehele voorzijde van de cabine. Module A1 Frontafscherming voor de eerste cabine (Module I of Module III) in een serie. 46.61.15 CEPRO ORANGE-CE lamellen 46.61.17 CEPRO BRONZE-CE lamellen 46.61.16 CEPRO GREEN-6 lamellen 46.61.19 CEPRO GREEN-9 lamellen Module A2 Deze module kan gebruikt worden als uitbreiding aan een reeds bestaande frontafscherming van de eerste cabine of in combinatie met A3 als de montage direct aan de muur start. (Module II of Module IV) 46.61.25 CEPRO ORANGE-CE lamellen 46.61.27 CEPRO BRONZE-CE lamellen 46.61.26 CEPRO GREEN-6 lamellen 46.61.29 CEPRO GREEN-9 lamellen Module B1 Frontafscherming voor de eerste cabine (Module I of Module III) in een serie. 46.62.15 CEPRO ORANGE-CE lamellen 46.62.17 CEPRO BRONZE-CE lamellen 46.62.16 CEPRO GREEN-6 lamellen 46.62.19 CEPRO GREEN-9 lamellen Module B2 Deze module kan gebruikt worden als uitbreiding aan een reeds bestaande frontafscherming van de eerste cabine of in combinatie met B3 als de montage direct aan de muur start. (Module II of Module IV) 46.62.25 CEPRO ORANGE-CE lamellen 46.62.27 CEPRO BRONZE-CE lamellen 46.62.26 CEPRO GREEN-6 lamellen 46.62.29 CEPRO GREEN-9 lamellen 46.61.30 In combinatie met A2 als de montage direct aan de muur start. 46.62.30 In combinatie met B2 als de montage direct aan de muur start. 38 www.cepro.nl Cepro International BV, catalogus versie 3/01

Sonic-Modulair Voor alle producten uit het Sonic programma gelden aangepaste leveringsvoorwaarden. De verzendkosten worden namelijk per order bepaald en apart berekend. Modulair systeem: frontafschermingen. Afscherming type C Gordijnen verschuifbaar Een afscherming bestaande uit een (verschuifbare) gordijnafscherming van 210 cm breed, 180 cm hoog verschuifbaar met kunststof runners in een enkel railsysteem. Compleet met alle montagetoebehoren. Met deze set creëert u een verschuifbare gordijnafscherming over de gehele voorzijde van de cabine. Module C1 Frontafscherming voor de eerste cabine (Module I of Module III) in een serie. 46.63.15 CEPRO ORANGE-CE gordijnen 46.63.17 CEPRO BRONZE-CE gordijnen 46.63.16 CEPRO GREEN-6 gordijnen 46.63.19 CEPRO GREEN-9 gordijnen Module C2 Deze module kan gebruikt worden als uitbreiding aan een reeds bestaande frontafscherming van de eerste cabine of in combinatie met C3 als de montage direct aan de muur start. (Module II of Module IV) 46.63.25 CEPRO ORANGE-CE gordijnen 46.63.27 CEPRO BRONZE-CE gordijnen 46.63.26 CEPRO GREEN-6 gordijnen 46.63.29 CEPRO GREEN-9 gordijnen Afscherming type D Sonic 100 cm / lamellen verschuifbaar Een afscherming bestaande uit een verschuifbare lamellenset van 110 cm breed, 180 cm hoog en een Sonic wand van 100 cm. Compleet met alle montage toebehoren. Hiermee creëert u een verschuifbare opening van ± 100 cm en een vaste afscherming van 100 cm aan de voorzijde van de cabine. Module D1 Deze basismodule kan gebruikt worden als frontafscherming voor de eerste cabine (Module I of Module III) in een serie. 46.64.15 CEPRO ORANGE-CE lamellen 46.64.17 CEPRO BRONZE-CE lamellen 46.64.16 CEPRO GREEN-6 lamellen 46.64.19 CEPRO GREEN-9 lamellen Module D2 Deze module kan gebruikt worden als uitbreiding aan een reeds bestaande frontafscherming van de eerste cabine of in combinatie met D3 als de montage direct aan de muur start. (Module II of Module IV) 46.64.25 CEPRO ORANGE-CE lamellen 46.64.27 CEPRO BRONZE-CE lamellen 46.64.26 CEPRO GREEN-6 lamellen 46.64.29 CEPRO GREEN-9 lamellen LASLICHT SPATTEN EN VONKEN GELUIDSOVERLAST 46.63.30 In combinatie met C2 als de montage direct aan de muur start. 46.64.30 In combinatie met D2 als de montage direct aan de muur start. PROJECTEN Cepro International BV, catalogus versie 3/01 www.cepro.nl 39

Speciale geluiddempende cabine voor intensieve slijp en schuurwerkzaamheden. De cabine is altijd voorzien van een geluiddempende loopdeur, vanuit de binnenkant bedienbaar door middel van een anti-panieksluiting. Het dak is voorzien van een uitsparing van 200 x 200 mm, voor het doorvoeren van een afzuigkanaal. De totale geluiddemping gemeten bij TNO bedraagt 29 db. Standaard wordt de slijpcabine in poedercoating kleur groen RAL 6011 geleverd. Speciale afmetingen, afwijkende kleuren en uitvoeringen (bijvoorbeeld een dubbele deur, of luchttoevoerroosters enz. op aanvraag). 40 www.cepro.nl Cepro International BV, catalogus versie 3/01

Sonic Slijpcabine 2 x 2 x 2,5 meter Art.nr 46.05.22 Deze slijpcabine is opgebouwd uit Sonic geluiddempende wanden en dakelementen. De toegepaste Sonic-wanden zijn aan de binnenzijde geperforeerd en aan de buitenzijde dicht. De exacte buitenmaten zijn 2.130 mm breed, 2.130 mm diep en 2.552 mm hoog. De deur scharniert aan de rechterzijde, is voorzien van een anti-panieksluiting aan de binnenzijde en een handgreep aan de buitenzijde. De deur dient altijd links in het front geplaatst te worden. De cabine is voorzien van vloerprofi elen voor directe bevestiging op de vloer. Voor een eventuele afzuiging is in een dakdoorvoer (200x200 mm) voorzien. Slijpcabine Voor alle producten uit het Sonic programma gelden aangepaste leveringsvoorwaarden. De verzendkosten worden namelijk per order bepaald en apart berekend. LASLICHT SPATTEN EN VONKEN Sonic Slijpcabine 2 x 3 x 2,5 meter Art.nr 46.05.23 Deze slijpcabine is opgebouwd uit Sonic geluiddempende wanden en dakelementen. De toegepaste Sonic-wanden zijn aan de binnenzijde geperforeerd en aan de buitenzijde dicht. De exacte buitenmaten van deze cabine zijn 2.130 mm breed, 3.140 mm diep en 2.552 mm hoog. De deur scharniert altijd aan de rechterzijde, is voorzien van een anti-panieksluiting aan de binnenzijde en een handgreep aan de buitenzijde. De deur dient altijd uiterst links in het front geplaatst te worden. De cabine is voorzien van vloerprofi elen voor directe bevestiging op de vloer. Voor een eventuele afzuiging is in een dakdoorvoer (200x200 mm) voorzien. GELUIDSOVERLAST PROJECTEN Cepro International BV, catalogus versie 3/01 www.cepro.nl 41

Naast de standaard elementen op de vorige pagina s, biedt Cepro u ook zogenaamde specials. Dit zijn producten uit het Sonic programma die op aanvraag in een afwijkende uitvoering en/of afmeting geproduceerd worden. Het Sonic verrijdbaar scherm en de Sonic wand met Impact zichtvenster zijn hiervan uitstekende voorbeelden. Sonic gordijn; een geluiddempend gordijn bedoeld als bescherming tegen geluidsoverlast of om een geluidsbron te isoleren. Alleen leverbaar als op maat gemaakt gordijn; Maximale breedte uit één stuk 150 cm. 42 www.cepro.nl Cepro International BV, catalogus versie 3/01

Sonic-Specials Voor alle producten uit het Sonic programma gelden aangepaste leveringsvoorwaarden. De verzendkosten worden namelijk per order bepaald en apart berekend. LASLICHT Artikelomschrijving Artikel Nr. SONIC VERRIJDBAAR SCHERM Hoogte 2200 mm x breedte 2100 mm x dikte 50 mm. Verrijdbaar op zwenkwielen met rem, afgewerkt in matgroen RAL 6011. 46.30.00.2221 SONIC PANEEL MET IMPACT ZICHTVENSTER Paneel 2200 x 1012 x 50 mm, matgroen RAL 6011 met een Impact Orange zichtvenster, 100 cm breed en 40 cm hoog. 99.45.01.0002 AANPASSINGEN SONIC WANDEN; MAAT EN/OF KLEUR Wijzigen van standaard kleur RAL6011 naar andere RAL kleur; eenmalig per productieserie. 46.60.20 Maatpaneel met standaard hoogte. Breedte op maat tussen 1.012 mm en 512 mm 46.60.00.99 SPATTEN EN VONKEN Maatpaneel met standaard hoogte. Breedte op maat tussen 512 mm en 212 mm 46.60.05.99 Maatpaneel met standaard breedte 1.012 mm Hoogte op maat tussen 2.012 mm en 1.012 mm 46.60.00.99 Maatpaneel met standaard breedte 512 mm Hoogte op maat tussen 2.012 mm en 1.012 mm 46.60.05.99 SONIC GELUIDDEMPEND GORDIJN eenzijdig gaasdoek, eenzijdig Bisonyl. Maximale breedtes uit één stuk 150 cm. 92.15.01 GELUIDSOVERLAST PROJECTEN Cepro International BV, catalogus versie 3/01 www.cepro.nl 43

Projectfoto s 46 www.cepro.nl Cepro International BV, catalogus versie 3/01

Projectfoto s PROJECTEN GELUIDSOVERLAST SPATTEN EN VONKEN LASLICHT Cepro International BV, catalogus versie 3/01 www.cepro.nl 47

Projectfoto s 48 www.cepro.nl Cepro International BV, catalogus versie 3/01

Projectfoto s PROJECTEN GELUIDSOVERLAST SPATTEN EN VONKEN LASLICHT Cepro International BV, catalogus versie 3/01 www.cepro.nl 49