Info & activiteitenkalender Januari 2017

Afgiftekantoor: 1700 Dilbeek 1 P 2A9540 Maandelijkse uitgave Jaargang 16 -Verantw. uitg: L Vereecke, Voorzitter OCMW Dilbeek, Itterbeeksebaan, 208-210 te 1701 Itterbeek Info & activiteitenkalender Januari 2017 Dienstencentrum Breugheldal Itterbeeksebaan 208-210 1701 Itterbeek Tel. 02 451 43 79 nathalie.verlinden@ocmwdilbeek.be http://www.dilbeek.be

Dienstencentrum Breugheldal Het dienstencentrum richt zich tot de inwoners bevolking van van Dilbeek, Dilbeek, vooral vooral naar naar 55-55- plussers & andersvaliden. Men kan er terecht voor tal van diensten en activiteiten. Openingsuren: Het dienstencentrum is open van maandag tot en met vrijdag van Het dienstencentrum is open van maandag tot en met vrijdag van 9 tot 17u., de cafetaria is dagelijks open van 11u30 tot 19u tot 17u., de cafetaria is dagelijks open van 11u30 tot 19u Personeel: Personeel: Nathalie Verlinden, centrumleidster ( 02 451 43 79 Nathalie Dagelijks Verlinden, 9-17u, behalve centrumleidster op woensdag 02 568 07 32 dagelijks van 9 tot 12 & 13 tot 17u.. 02 451 43 79 Katleen Beurms, ( 02 451 43 74 Katleen Administratieve Beurms, hulp ( 02 568 07 26 Administratieve hulp 02 451 43 74 Nathalie Van Dorpe & Lia De Brandt ( 02 451 43 76 Jonas Woonassistente Crauwels assistentiewoningen ( 02 568 06 81 Ad Sociale interim dienst woonassistent / Dienst thuiszorg serviceflats ( 02 02 451 451 43 43 76 75 Lia De Brandt, & maatschappelijk Jonas Crauwels werkster ( 02 568 45107 4323 78 dagelijks Permanentie van 8 sociale tot 12 dienst & 13 tot 16u. ( 02 451 4375 70 Het dagelijks cafetariapersoneel: van 9u tot 12, tot 16u ( 02 568 06 95 Alice Het cafetariapersoneel: Lienard, Agnieszka Balakier, Wivina De ( 02 451 43 80 Bruyne Alice, Agnieszka & Goedele & Wivina Goris Guy Timmermans vrijwilligerscoördinator Inschrijvingen kapsalon, pedicure & wassalon Onthaal: Viviane Vercalsteren & Sonia & Myriam Ginis En vele vrijwilligers Inhoud: 2 ( 02 451 43 83 ( 02 02568 45107 4328 95 02 451 43 95 Voorwoordje Pagina Pagina 33 Diensten Diensten Pagina Pagina 4 4-7 - 7 Activiteiten januari Pagina Pagina 8-13 8-11 Toekomstige Varia activiteiten Pagina Pagina 12-17 13 Menu s maand Ronny (thuisbedeling) juli Pagina Pagina 18-22 Menu s cafetaria Pagina 23-24

Beste lezer, Via deze weg wensen wij, het personeel van het OCMW Dilbeek, jullie een Gelukkig Nieuwjaar! Mag 2017 voor jou en je familie een voorspoedig jaar worden. Als lezer van dit boekje ben je zeker goed geplaatst om te weten dat ons dienstencentrum een goedgevuld activiteitenaanbod heeft. Dit alles brengt met zich mee dat er heel wat werk moet verzet worden en dat we steeds op zoek zijn naar nieuwe vrijwilligers. We zoeken nog extra handen voor de cafetaria en voor de ondersteuning tijdens de feesten. Wie meer inlichtingen wil over het vrijwilligerswerk kan steeds terecht bij onze vrijwilligerscoördinator Guy Timmermans. De nieuwe tennisinitiatie zal starten in de maand april. De cursisten kunnen tot dan verder spelen in SDI Tennis aan het gunsttarief van 10euro/uur voor één terrein. Ook zal er in de maand februari een vervolgcursus starten voor King Pong. Tijdens de maand januari kan er verder vrij gespeeld worden op woensdagvoormiddag. Ter gelegenheid van het neuwe jaar, heffen we samen met onze Voorzitster Lies Vereecke het glas op een spetterend 2017 tijdens de borrelavond van donderdag 12 januari. Iedereen welkom om 17u30. De cafetaria zal uitzonderlijk vroeger (om 17u) sluiten op zaterdag 31 december en vrijdag 27 januari. De laatste bestelling wordt opgenomen om 16u45. Bedankt voor het begrip. Tot gauw! Nathalie Verlinden Centrumleidster Breugheldal 3

Beste gebruiker, Kerstfeesten: Samen gezellig eten, drinken en babbelen. Eens echt oog hebben voor elkaar. Stilstaan bij wat er rond ons gebeurt, aandacht geven aan wat er speelt in ieders kleine en grote leven. Jullie weten al een tijdje dat kerst mijn favoriete feest is, het is een feest buiten categorie! Het is nl. oa het enige feest waar blijdschap en verdriet elkaar ontmoeten: We zijn blij om de warmte en genegenheid voor elkaar waar we deze periode tijd voor maken, maar tegelijkertijd denken we bij kerst aan wat er het voorbije jaar niet fijn liep en aangezien er heel veel zaken ons erg schokten dit jaar over heel de wereld, doet dit ons veel verdriet. Maar het is vooral een feest buiten categorie, omdat het hét feest is van de hoop: Hoop dat we kunnen dromen van een betere wereld, Hoop dat de toekomst beter en mooier zal zijn, Hoop dat we samen de wereld een beetje rechter kunnen trekken en wat mooier kunnen kleuren. Het is ook een feest buiten categorie, omdat iedereen in het middelpunt van de belangstelling staat. Bij een verjaardag gaat het meestal om 1 feestvarken, bij een trouw om 2 en bij een geboorte om minimum 3 mensen, maar kerst draait om ons allemaal. Stuk voor stuk, één voor één zijn wij het waard om kerst voor te vieren! Kerst is een feest buiten categorie, omdat het draait om mensen, mensen zoals u en ik, mensen aan de andere kant van de wereld, rijk en arm, zwart of blank, bekende mensen, minder bekende mensen, mensen van alle maten, soorten, gewichten en categorieën! Lieve, lieve mensen, spaar tijd, nog moeite om van deze kerst een feest te maken van hoop, warmte, blijdschap, vriendschap, soms een kleine plek voor verdriet, een feest van lief zijn voor elkaar en aandacht te schenken aan elkaar! Ik wens jullie een super zalig kerstfeest, een feest buiten categorie voor mensen van alle categorieën, dus voor ons allemaal! En mijn beste wensen voor 2017! Voorzitster OCMW, Lies Vereecke dec. 2016 4

Cafetaria Voorstelling van onze dienstverlening In de cafetaria en in de inkomhal van het dienstencentrum Breugheldal, kan je terecht voor een gezellige babbel, de krant te lezen, te kaarten, te biljarten, Je kan er iets drinken, een ijsje of wafel eten en dit alles aan democratische prijzen. Openingsuren: dagelijks van 11u30 tot 19u. Laatste bestelling: 18u45 Warme maaltijden in de cafetaria In de cafetaria kunnen 55-plussers uit Groot- Dilbeek iedere werkdag van 12u tot 13u een warm middagmaal gebruiken. (soep vanaf 11u30) De kostprijs voor een volledige maaltijd bedraagt 6,52 Hierin zijn inbegrepen: soep, hoofdgerecht, dessert en 1 drank (water/ tafelbier). Op eenvoudige vraag kan u een schotel met gesneden vlees bestellen. Maaltijden bestellen kan tot ten laatste één werkdag vooraf en vóór 10u. Inschrijven kan telefonisch via de telefoonnummer 02 451 43 70 Annuleren kan tot uiterlijk de werkdag ervoor voor 16u. Niet tijdig geannuleerde maaltijden worden aangerekend. Vervoer + maaltijd voor minder mobiele 65-plussers voor de all-inprijs van 10 mogelijk op maandag en/of vrijdag. Reservatie dient te gebeuren ten laatste vrijdag (voor ) vóór de week van de maaltijden. Geen vervoerskaart nodig! Flatbewoners kunnen in het weekend een maaltijd bestellen (in de cafetaria of in de flat) en moeten dit uiterlijk voor vrijdag bestellen. Annulaties voor zaterdag en zondag kunnen niet meer de dag zelf, enkel tot en met vrijdag tot 16u. 5

Voorstelling van onze dienstverlening Vervoer Kapsalon Wassalon Pedicure/manicure Sociale dienst Voor bepaalde activiteiten die we organiseren, voorzien we vervoer. Hiervoor is inschrijven noodzakelijk. ' Nathalie Verlinden 02 451 43 79 Prijzen: 2 beurtenkaart = 5 6 beurtenkaart = 12,50 (5+1 gratis) 12 beurtenkaart = 25 (10 +2 gratis) N.B. ophalen = 1 beurt terugbrengen = 1 beurt Rittenkaarten zijn te koop aan het onthaal Woon & zorg. Elke dinsdag, woensdag, donderdag, vrijdag & zaterdag na afspraak. Voor afspraken op donderdag Malena ' 0476 30 09 72 Voor afspraken op dinsdag, woensdag, vrijdag & zaterdag: Erika ' 0474 74 82 35 Alle werkdagen tussen 9u-12u en 13u-16u. Prijzen vanaf 1/9/16: wasbeurt 3,40 drogen 0,85 Reservatie onthaal ' 02 451 43 95 Pedicure & manicure, elke maandag, donderdag (soms zaterdag) na afspraak vanaf 9u tem 16u Prijs pedicure: 18 Prijs manicure (knippen en vijlen): 8,50 Reservatie onthaal ' 02 451 43 95 Voor inlichtingen over de thuiszorgdiensten, info over de zorgverzekering, individuele hulpverlening sociale bijstand kan u terecht bij Permanentie Woon & Zorg 02 451 43 70. Winkeltje Iedere dinsdagnamiddag zetten we een mobiel winkeltje met basisbenodigdheden in de inkomhal. Open van 13u30 tot en met 15u30. 6

Voorstelling van onze dienstverlening Karweihulp Voor kleine herstellings- en onderhoudswerken aan de woning of tuin. Inschrijven bij Lia De Brandt ' 02 451 43 75 Tarieven: min 2,85 en max 19,21 per uur, afhankelijk van het inkomen en de gezinssamenstelling. Schoonmaakhulp Noodoproepsysteem Consultatie Geestelijke Gezondheidszorg Tarief min. 1,61 en max 9,79 per uur. afhankelijk van het inkomen. ' 02 451 43 78 Jonas Crauwels Dit alarmsysteem staat via de persoonlijke telefoon 24u op 24u in verbinding met een centrale, die dan voor u een contactpersoon verwittigt. Mogelijkheid tot uitbreiding met een val-, bewegings- of rookdetector. Tarief 1/1/2016: 20,93 huur per maand ' 02 451 43 75 In samenwerking met het Centrum Geestelijke Gezondheidszorg PassAnt organiseren we consultaties in het Dienstencentrum Breugheldal. Zit je met vragen rond depressie, rouwverwerking, eenzaamheid, relatieproblemen, psychosomatische klachten, angsten, slaapstoornissen, zwarte gedachten,, Blijf er niet mee zitten! Op donderdagvoormiddag, na afspraak kan u hiervoor terecht in LDC Breugheldal bij Christel Lippens, maatschappelijk assistente systeemtherapeute. Deze individuele begeleiding houdt in advies, info, emotionele ondersteuning, psychotherapie, enz. Kostprijs: afhankelijk van het netto-inkomen. Mensen met een statuut OMNIO, VTG of schuldbemiddeling krijgen korting. Voor afspraak, telefonisch contact opnemen met Nathalie Verlinden. ' 02 451 43 79 7

Boodschappen met hulp Voorstelling van onze dienstverlening Vertrek wekelijks op woensdagvoormiddag (10-12u) met ons busje naar het shoppingcenter te Anderlecht of Aldi te Dilbeek. Vrijwilliger blijft ter plaatse en helpt je indien nodig met je zware tassen. Betalen met vervoerskaart (zie p. 5) Maaltijden aan huis Voor de bedeling van warme maaltijden aan huis werkt het OCMW samen met traiteurdienst Ronny. Ronny brengt met zijn eigen verdelers 7 dagen op 7 warme maaltijden aan huis in opdracht van het OCMW. Een maaltijd bestaat uit soep, een vitaminerijke, versgekookte maaltijd en een dessert. Er zijn ook dieetmaaltijden mogelijk: zoutloos, suiker - of vetarm. Op eenvoudige vraag kan u een schotel met gesneden vlees bestellen. De bedeler levert de maaltijden in een hygiënische, isothermische & herbruikbare doos. De bedeling gebeurt tussen 10u30 en 12u45. Bestellen kan ten laatste de dag voordien, voor 10u. Voorwaarden: Alle senioren vanaf 55 jaar kunnen beroep doen op dienst maaltijdbedeling. Afwijkingen kunnen toegestaan worden. Geen wachtlijst. Tarief: 6,45. De facturatie verloopt via het OCMW van Dilbeek. Permanentie Woon & Zorg ' 02 451 43 70 Bibliotheek De bibliotheek beschikt over 3000 romans, 500 grootletter boeken, een daisy-speler met luisterboeken en een vergrootscherm. Iedere maandag (-16u) en woensdag (10u - 12u). Of op afspraak. Gratis uitlening. 8

Zondag 1/1 Maandag 2/1 11u30 Nieuwjaar 2 de Nieuwjaarsdag Maaltijd en vervoer Dinsdag 3/1 13u30 Winkeltje We zetten onze kar met basisbenodigdheden in onze inkomhal Woensdag 4/1 9u30 Vrij spel KING PONG 10u 10u 13u45 Shopping (Aldi) Betalen met vervoerskaart Bibliotheek Gratis ontlening Petanque Voorzitter: Freddy De Backer Praatnamiddag Begeleiding: Elisabeth Erauw Donderdag 5/1 Spelnamiddag Vrijdag 6/1 13u45 Petanque Maandag 9/1 13u Ipad Hobby (Breien, haken, kaartjes, ) Locatie: ergolokaal Bibliotheek Hobby Oxfam Breicafé Samen breien, ieder aan zijn eigen werkje, Ideetjes en patroontjes kunnen uitgewisseld worden. Begeleiding: Ann Becqué Dinsdag 10/1 10u Gymnastiek Beweging vanuit zithouding onder leiding van Pol Walravens. 13u30 Woensdag 11/1 9u30 10u Winkeltje King Pong (vrij spel) Shopping (Westland) 9

Woensdag 11/1 10u bilbiotheek 13u45 Petanque Praatnamiddag Donderdag 12/1 9u20 Engels voor gevorderden 13u Engels voor beginners 17u30 Nieuwjaarsborrelavond Met Dj Hans Vrijdag 13/1 8u30 Fitness voor senioren 13u30 Sacrale dans 13u45 Petanque Hobby Maandag 16/1 13u Ipad 17u Bib Hobby Yoga Dinsdag 17/1 10u Gymnastiek 13u30 Winkeltje Woensdag 18/1 9u30 King Pong (vrij spel) 10u Bib & shopping Aldi 13u45 Petanque Praatnamiddag Donderdag 19/1 9u20 Engels voor gevorderden 13u Engels voor beginners 13u30 Aquarel Vrijdag 20/1 8u30-11u Spelnamiddag Fitness voor senioren 7.5 of 1.5 euro per persoon 13u45 petanque Hobby 10

Maandag 23/1 Bib 17u Hobby Breicafé Yoga Dinsdag 24/1 10u Gymnastiek 13u30 Winkeltje Woensdag 25/1 9u30 King Pong (vrij spel) 10u 10u Shopping (Westland) Bib 13u45 Petanque Praatnamiddag Donderdag 26/1 9u20 Engels voor gevorderden Nieuwe reeks! 100 euro per persoon 13u Engels voor beginners Nieuwe reeks in Welzijnscampus Nieuwenbos 115 euro per persoon Vrijdag 27/1 8u30 Fitness voor senioren 13u45 Petanque Hobby Maandag 30/1 Bib 17u Hobby Yoga Dinsdag 31/1 10u Gymnastiek 13u30 Winkeltje Woensdag 1/2 10u Shopping: Aldi 10u Bib 13u45 Petanque Praatnamiddag 11

Engels voor Beginners Heb je al een beetje basiskennis, of heb je ooit wel eens Engels geleerd en wil je je kennis opfrissen? Wil je je beter uit de slag trekken op reis? Wil je meer te weten komen over cultuurgebonden gewoontes en gebruiken i.v.m. eten en drinken, het sociale leven...? Schrijf je dan nu in via Nathalie Verlinden, Itterbeeksebaan 208, 1701 Itterbeek. Meer informatie via tel 02 451 43 79 De lessen gaan door op donderdag van 13 tot 16:05 u. in de Welzijnscampus, Bosstraat 84, Groot-Bijgaarden. Start: 26/01/17, laatste les: 8/06/17. Prijs: 115 euro per persoon, participatiepas wordt toegepast Engels voor gevorderden Heb je ooit al Engelse les gevolgd? Of heb je al een zekere kennis. Sluit dan aan bij de cursus Engels voor gevorderden! Via een niveautest meten we of je kan aansluiten of niet. Schrijf je dan nu in via Nathalie Verlinden, Itterbeeksebaan 208, 1701 Itterbeek. Meer informatie via tel 02 451 43 79 De lessen gaan door op donderdag van 9u20 tem 12u30 in LDC Breugheldal, Itterbeeksebaan 208, 1701 Itterbeek. Start: 26/01/17, laatste les: 8/06/17. Prijs: 100 euro per persoon, participatiepas wordt toegepast Betalen kan bij Nathalie Verlinden, cash, bancontact of gestort worden op ons rekeningnummer: BE25 0910 2146 1782 met mededeling Engels + naam 12

De wijzers van de klok tikken middernacht aan - voorbij de dag. VERLEDEN en TOEKOMST De laatste klokslag amper weggeëbt, opent de tijd plots de deur. In zijn spoor glipt geluidloos het nieuwe jaar naar binnen; dàt zal nu ons leven begeleiden. Zoals bij elke jaarwende hopen we het beloftevol met nieuwe verwachtingen. Spetterend vuurwerk, toeters en feestmuziek zijn niet ècht een behoefte. Met een MAAT gezondheid, een maatje geluk en voorspoed sluiten we het nieuwe jaar volgaarne in de armen. Zijn HOOP en GELOOF in onszelf en onze medemens, ook in de toekomst niet nog steeds DE drijvende krachten.? Van deze vervuld, hopen we dat mooie momenten ons aller nieuw levensjaar menigmaal mogen aandoen in dit nu nog prille jaar 2017. Liliane De Backer 11-13 december 2016. 13

Menu Warme maaltijden aan huis via Traiteur Ronny 14

15

16

17

18

Warme maaltijden in cafetaria januari 2017 in weekend of feestdag enkel voor flatbewoners Zondag 1 januari Tuinkerssoep Orloffgebraad met dragonsaus en witloof met kroketten Maandag 2 januari Minestrone Varkensgebraad met spinazie en natuuraardappelen Dinsdag 3 januari Woensdag 4 januari Donderdag 5 januari Vrijdag 6 januari Zaterdag 7 januari Zondag 8 januari Maandag 9 januari Dinsdag 10 januari Woensdag 11 januari Donderdag 12 januari Vrijdag 13 januari Zaterdag 14 januari Zondag 15 januari Groentesoep Kip met kerrie en ananas met rijst Bloemkoolsoep Blinde vinken met erwtjes en natuuraardappelen Aspergesoep Stoofvlees met appelmoes en frieten Tomatensoep Visrolletjes op Oostendse wijze en aardappelpuree Preisoep Braadworst met andijvie en natuuraardappelen Erwtensoep Steak met witloof en kroketten Minestrone Hamburger met prei in room en natuuraardappelen Groentesoep Varkensgebraad met snijboontjes in tomatensaus en natuuraardappelen Wortelsoep Vleesbrood met spruitjes en natuuraardappelen Tomatensoep Koninginnenhapje met frieten Preisoep Visfilet met mosterdsaus en aardappelpuree Seldersoep Parmentaans gehakt Tuinkerssoep Kalkoenlapje met dragonsaus met boontjes in spek en kroketten 19

Warme maaltijden in cafetaria januari 2017 in weekend of feestdag enkel voor flatbewoners Maandag 16 januari Kervelsoep Varkensmignonet met broccoli en natuuraardappelen Dinsdag 17 januari Woensdag 18 januari Donderdag 19 januari Vrijdag 20 januari Groentesoep Boomstammetje met wortelen en erwten en Natuuraardappelen Juliennesoep Kip met witloof en veldsla en natuuraarappelen Broccolisoep Balletjes in tomatensaus en frieten Tomatensoep Gebakken vis met citroensaus en preipuree Zaterdag 21 januari Zondag 22 januari Maandag 23 januari Dinsdag 24 januari Woendag 25 januari Donderdag 26 januari Vrijdag 27 januari Zaterdag 28 januari Zondag 29 januari Maandag 30 januari Dinsdag 31 januari Preisoep Braadworst met spruitjes en natuuraardappelen Aspergesoep Kalkoenfilet met provençaalse saus en kroketten Minestrone Varkensgebraad met snijboontjes en Natuuraardappelen Wortelsoep Kalfsblanket op oude wijze en rijst Groentesoep Hamburger met spinazie en natuuraardappelen Preisoep Steak met witloof en natuuraardappelen Seldersoep Visfilet met groene kruidensaus en aardappelpuree Tomatensoep Macaroni Tuinkerssoep Kalfslapje met paddestoelensaus en kroketten Preisoep Kippenfilet met erwtjes en natuuraardappelen Agnes Sorel soep Rundsgebraad met bloemkool en natuuraardappelen 20