Handleiding. Draagbare luidspreker met Bluetooth-functie MEDION LIFE P61031 (MD 84468)

Handleiding Draagbare luidspreker met Bluetooth-functie MEDION LIFE P61031 (MD 84468)

Inhoudsopgave 1. Over deze handleiding... 3 1.1. In deze handleiding gebruikte waarschuwingssymbolen en -woorden... 3 2. Inhoud van de verpakking... 4 3. Informatie over de conformiteit... 4 4. Gebruik voor het beoogde doel... 5 5. Veiligheid en onderhoud... 5 5.1. Onbevoegde personen... 5 5.2. Voeding... 6 5.3. Plaats van opstelling... 6 5.4. Omgang met accu's... 7 5.5. Repareer het apparaat nooit zelf... 8 5.6. Onweer/niet-gebruik... 8 6. Beschrijving... 9 6.1. Luidspreker... 9 6.2. Voorkant...10 7. Ingebruikname... 11 7.1. Luidspreker in gebruik nemen...11 8. Bediening... 11 8.1. Luidspreker inschakelen...11 8.2. Audioapparaat aansluiten...11 8.3. Apparaat via Bluetooth verbinden...12 8.4. Titel afspelen...13 8.5. Volume instellen...13 8.6. Oproep beantwoorden...13 8.7. Luidspreker uitschakelen...14 9. Onderhoud... 14 10. Reiniging... 14 11. In geval van storingen... 14 12. Afvoer... 15 13. Technische gegevens... 16 14. Colofon... 17 15. Garantievoorwaarden (Nederland)... 18 15.1. Algemene garantievoorwaarden en reparatievoorwaarden...18 15.2. Bijzondere garantievoorwaarden voor Medion PC, notebook, pocket PC (PDA) en producten met navigatiefunctie (PNA)...21 15.3. Bijzondere garantiebepalingen voor de reparatie aan huis respectievelijk de omruiling aan huis...21 16. Dienst Adres... 22 1. Over deze handleiding Lees deze handleiding aandachtig door en neem alle daarin opgenomen instructies in acht. Zo bent u verzekerd van een betrouwbare werking en een lange levensduur van uw luidspreker. Houd deze handleiding steeds binnen handbereik in de buurt van uw luidspreker. Bewaar de bedieningshandleiding goed, zodat u deze bij de verkoop van de luidspreker kunt doorgeven aan de nieuwe eigenaar. 1.1. In deze handleiding gebruikte waarschuwingssymbolen en -woorden GEVAAR! Waarschuwing voor direct levensgevaar! WAARSCHUWING! Waarschuwing voor mogelijk levensgevaar en/of ernstig onherstelbaar letsel! VOORZICHTIG! Neem alle instructies in acht om letsel en materiële schade te voorkomen! LET OP! Neem de instructies in acht om materiële schade te voorkomen! OPMERKING! Nadere informatie over het gebruik van het apparaat. OPMERKING! Neem de instructies in de handleiding in acht! WAARSCHUWING! Waarschuwing voor gevaar van een elektrische schok! Opsommingsteken/informatie over voorvallen die zich tijdens de bediening kunnen voordoen ` ` Advies over uit te voeren handelingen 2 van 22 3 van 22

2. Inhoud van de verpakking Controleer de inhoud van de verpakking op volledigheid en stel ons binnen 14 dagen na de aanschaf op de hoogte van eventuele ontbrekende onderdelen. U heeft het volgende ontvangen: Luidspreker Audiokabel (3,5 mm klinkstekker) Netadapter (GT-WAAU09000250-102, Genesis Science Technology LTD.) Handleiding Garantiekaart 4 van 22 GEVAAR! Houd ook de plastic verpakkingen buiten bereik van kinderen. Hierbij bestaat gevaar voor verstikking. 3. Informatie over de conformiteit Bij aansluiting van het apparaat moeten de richtlijnen voor elektromagnetische compatibiliteit (EMC) in acht worden genomen. Dit apparaat voldoet aan de basiseisen en toepasselijke voorschriften van de Eco-designrichtlijn 2009/125/EG. 1177 MEDION AG verklaart hierbij dat het apparaat MD 84468 voldoet aan de basiseisen en andere relevante bepalingen van de Richtlijn 1999/5/EG. De volledige verklaring van conformiteit is te vinden op www.medion.com/conformity. 4. Gebruik voor het beoogde doel Uw Bluetooth-luidspreker is bedoeld voor aansluiting op apparaten zoals draagbare cd- of mp3-spelers, computers/notebooks en stereo-installaties. Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor particulier gebruik en is niet geschikt voor industriële of zakelijke toepassingen. Let erop dat de garantie vervalt bij ondoelmatig gebruik: breng geen wijzigingen aan zonder onze toestemming en gebruik geen accessoires die niet door ons zijn goedgekeurd of geleverd, gebruik alleen door ons geleverde of goedgekeurde (vervangende) onderdelen en accessoires, neem alle informatie in deze handleiding in acht, met name de veiligheidsvoorschriften. Elke andere toepassing wordt beschouwd als oneigenlijk gebruik en kan leiden tot letsel of schade. gebruik het apparaat niet onder extreme omgevingsomstandigheden. 5. Veiligheid en onderhoud 5.1. Onbevoegde personen Laat kinderen niet zonder toezicht met elektrische apparaten spelen. Kinderen kunnen mogelijke gevaren niet altijd goed inschatten. GEVAAR! Houd ook de plastic verpakkingen buiten bereik van kinderen. Hierbij bestaat gevaar voor verstikking. Dit apparaat is niet bedoeld om te worden gebruikt door personen (inclusief kinderen) met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of met onvoldoende ervaring en/of kennis, tenzij deze personen onder toezicht staan van of zijn geïnstrueerd in het gebruik van het apparaat door iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Kinderen moeten onder toezicht staan om er zeker van te zijn dat zij 5 van 22

niet met het apparaat spelen. 5.2. Voeding Uw luidspreker is uitgerust met een oplaadbare, ingebouwde, krachtige Li-ionaccu die u via de meegeleverde netadapter kunt opladen. Het stopcontact moet zich in de buurt van het apparaat bevinden en moet gemakkelijk bereikbaar zijn. Leg de kabels zo neer dat niemand erop kan trappen of erover kan struikelen. Onderbreek de stroomvoorziening van uw apparaat door de stekker van de netadapter van de luidspreker uit het stopcontact te trekken. Houd bij het lostrekken altijd de netadapter/ netstekker zelf vast. Trek nooit aan de kabel om beschadiging te vermijden. Als u het apparaat niet gebruikt, verwijdert u de stekker van de netadapter van de luidspreker uit het stopcontact of gebruikt u een master-/slavevoorziening om te voorkomen dat stroom wordt verbruikt in uitgeschakelde toestand. Gebruik de netadapter van de luidspreker uitsluitend in een geaard stopcontact met AC 100-240V~ / 50/60Hz. Neem contact op met uw energieleverancier wanneer u niet zeker bent van de stroomvoorziening op de plaats van installatie. Dek de netadapter van de luidspreker niet af om beschadiging door buitensporige verhitting te vermijden. Gebruik de netadapter van de luidspreker niet meer wanneer de behuizing of kabels beschadigd zijn. Vervang de netadapter door een apparaat van hetzelfde type. Gebruik alleen de meegeleverde netadapter of een exemplaar met dezelfde technische specificaties (zie Technische Daten auf Seite 16), aangezien er anders beschadigingen kunnen optreden. 5.3. Plaats van opstelling 6 van 22 Nieuwe apparaten kunnen gedurende de eerste gebruiksuren soms een typische, onvermijdelijke maar volstrekt ongevaarlijke geur afgeven, die na verloop van tijd steeds minder wordt. Om de geuroverlast zoveel mogelijk te beperken adviseren we u de ruimte regelmatig te ventileren. We hebben er bij de ontwikkeling van dit product voor gezorgd dat we ruim onder de geldende grenswaarden zijn gebleven. Plaats geen voorwerpen die met vloeistof zijn gevuld, zoals vazen, op of in de buurt van de luidspreker of de netadapter. Deze voorwerpen kunnen omvallen, waarbij de vloeistof de elektrische veiligheid kan aantasten. Bescherm de luidspreker, netadapter en alle aangesloten apparatuur tegen vocht, druip- en spatwater. Vermijd stof, hitte en blootstelling aan direct zonlicht om storingen te vermijden. Zet geen open vuur, zoals brandende kaarsen, op of in de buurt van de apparatuur. Bedek de netadapter van de luidspreker niet met voorwerpen (tijdschriften, dekens etc.) om overmatige opwarming te vermijden. Plaats geen voorwerpen op de snoeren omdat deze daardoor beschadigd kunnen raken. Plaats en gebruik alle componenten op een stabiele, vlakke en trillingsvrije ondergrond om te voorkomen dat de luidsprekers omvallen. Houd een afstand van minimaal één meter aan tussen het apparaat en hoogfrequente en magnetische storingsbronnen (televisietoestel, andere luidsprekerboxen, mobiele telefoons etc.) om storingen te vermijden. 5.4. Omgang met accu's Accu's kunnen brandbare stoffen bevatten. In geval van een onjuiste behandeling kunnen accu's leeglopen, sterk verhit raken, ontbranden of zelfs exploderen, wat schade aan het apparaat en lichamelijk letsel tot gevolg kan hebben. 7 van 22

Houd u aan de volgende adviezen: WAARSCHUWING! Gooi de Bluetooth-luidspreker of de accu niet in het vuur. Gevaar voor explosie. Stel accu's nooit bloot aan overmatige warmte zoals direct zonlicht, vuur, sterk kunstlicht of dergelijke! Vermijd harde stoten en schokken. Laad een ontladen accu onmiddellijk op om schade te voorkomen. 5.5. Repareer het apparaat nooit zelf WAARSCHUWING! De behuizing van de luidspreker of de netadapter mag nooit worden geopend om gevaarlijke situaties te vermijden! Het openen van de behuizing van de netadapter is levensgevaarlijk door het hoge risico op een elektrische schok. In het apparaat bevinden zich geen onderdelen die door de gebruiker kunnen worden onderhouden of gerepareerd. Neem bij storingen contact op met het Medion Service Center of een ander deskundig reparatiebedrijf. Het aansluitsnoer van de netadapter kan niet worden vervangen. Bij beschadiging van het snoer moet de netadapter worden vernietigd en worden vervangen door een netadapter van hetzelfde type om gevaarlijke situaties te vermijden. Neem in dat geval contact op met het Medion Service Center. 5.6. Onweer/niet-gebruik Haal bij langere afwezigheid of bij onweer de netadapter van de luidspreker uit het stopcontact. 6. Beschrijving 6.1. Luidspreker 6.1.1. Bovenkant 1) PAIR: Bluetooth-verbinding tot stand brengen 2) INPUT: Audiobron kiezen 3) : handsfree telefoneren 4) NFC : NFC-verbinding activeren 5) Microfoon 6) : volume verlagen 7) : Afspelen/Pauze 8) : Volgende titel 9) : Vorige titel 10) + : Volume verhogen OPMERKING Het typeplaatje is te vinden aan de onderkant van het apparaat. 8 van 22 9 van 22

6.2. Voorkant 11) Led aan/uit 6.2.1. Achterkant 12) AUX-ingang 13) Led voor acculaadstand 14) Aansluiting netadapter 15) OFF ON: Aan/uit-schakelaar 10 van 22 7. Ingebruikname 7.1. Luidspreker in gebruik nemen De luidspreker kan via de meegeleverde netadapter of met behulp van de geïntegreerde accu van stroom worden voorzien. 7.1.1. Netadapter aansluiten Steek de stekker van de netadapter GT-WAAU09000250-102, Genesis Science Technology LTD. in de aansluiting 9 V 2,5 A van de luidspreker. 7.1.2. Accu opladen OPMERKING! Lees zorgvuldig de veiligheidsaanwijzingen voordat u het apparaat in gebruik neemt. De luidspreker wordt via de geïntegreerde 7,4 V Li-ionaccu (2000 mah) van stroom voorzien. Als de accu onvoldoende stroom bevat, knippert het bedrijfslampje aan de voorkant één minuut voordat de accu leeg vijfmaal rood en wordt de luidspreker vervolgens automatisch uitgeschakeld. Voordat de luidspreker zonder kabel kan worden gebruikt, moet de accu volledig worden opgeladen via de netadapter. De normale oplaadtijd van de accu bedraagt circa 4-6 uur. Sluit de netadapter aan zoals hierboven beschreven. De led voor de laadtoestand van de accu knippert groen. 8. Bediening 8.1. Luidspreker inschakelen Schakel het apparaat in door de schakelaar aan de achterkant van de luidspreker in de stand ON te zetten. Het apparaat is gebruiksklaar en wordt automatisch in de Bluetooth-modus gezet. Het bedrijfslampje (led) brandt blauw. De melding BLUETOOTH MODE klinkt. OPMERKING De luidsprekers schakelen automatisch over naar een lager energieverbruik wanneer er gedurende een langere tijd geen signaal wordt ontvangen. 8.2. Audioapparaat aansluiten Raadpleeg tevens de bedieningshandleiding van het apparaat waarop u de luidspreker wilt aansluiten. Schakel alle apparaten uit, voordat u deze met elkaar verbindt. 11 van 22

U kunt een groot aantal verschillende audioapparaten aansluiten op dit apparaat, zoals een mp3- of cd-speler, de receiver van uw stereo-installatie, uw computer of uw televisie. 8.2.1. Apparaten aansluiten via AUX IN Hiervoor hebt u een audiokabel nodig. Met uw apparaat wordt een aansluitkabel van 3,5 mm-stereoklinkstekker naar 3,5 mm-stereoklinkstekker meegeleverd voor de aansluiting van uw audioapparaat. Stel het audioapparaat in op een gemiddeld volume. Schakel het apparaat vervolgens uit. Steek de 3,5 mm-klinkstekker in hoofdtelefoonaansluiting of LINE OUT-aansluiting van het uitvoerapparaat. Druk op de toets INPUT van de luidspreker om de AUX IN-modus te selecteren. Het bedrijfslampje (led) brandt rood. De melding AUX IN MODE klinkt. 8.3. Apparaat via Bluetooth verbinden. Met Bluetooth is draadloze ontvangst van een audiosignaal van een extern Bluetooth-compatibel uitvoerapparaat mogelijk. Let erop dat de afstand tussen de beide apparaten niet groter mag zijn dan ca. 10 meter. 12 van 22 OPMERKING Er kan telkens slechts één Bluetooth-audiobron met het apparaat worden verbonden. 8.3.1. Uitvoerapparaat dat Bluetooth ondersteunt Volg de onderstaande stappen om verbinding te maken met een audioapparaat dat Bluetooth ondersteunt: Schakel het apparaat in door de schakelaar aan de achterkant van de luidspreker in de stand ON te zetten. Druk op de toets PAIR op de luidspreker als het apparaat niet automatisch in de zoekmodus wordt gezet. De vermelding WAITING FOR PAIRING klinkt. Schakel nu op uw audio-uitvoerapparaat de Bluetooth-functie in en activeer de zoekmodus om de beide apparaten op elkaar af te stemmen. OPMERKING Informatie over de Bluetooth-functie van uw audio-uitvoerapparaat vindt u in de bijbehorende handleiding. De apparaatnaam MD 84468 van de luidspreker wordt weergegeven zodra het signaal is gevonden. Wanneer er om een wachtwoord wordt gevraagd, voert u 0000 in. De apparaatafstemming van beide apparaten is voltooid als het led-lampje op de luidspreker blauw brandt en de vermelding PAIRED klinkt. 8.3.2. Smart-apparaat met NFC-ondersteuning De NFC-functie (Near Field Communication) maakt de snoerloze ontvangst over korte afstand van audiosignalen van een audio-uitvoerapparaat dat NFC ondersteunt mogelijk. De luidspreker is ingeschakeld. Schakel op uw smart-apparaat de NFC- en Bluetooth-functie in. Het apparaat bevindt zich in de zoekmodus. Leg uw smartphone met NFC-ondersteuning in het met NFC aangeduide gebied van de luidspreker en laat deze daar liggen. Bevestig de vraag VERBINDEN MED MD 84468 van uw smart-apparaat met JA. Wacht 5 tot 8 seconden alvorens uw smart-apparaat van de luidspreker te verwijderen. De apparaatafstemming van beide apparaten is voltooid als het led-lampje op de luidspreker blauw brandt en de vermelding PAIRED klinkt. Kies een gemiddeld volume en start de weergave op uw smart-apparaat. 8.4. Titel afspelen Bij het afspelen van de titels hebt u de beschikking over de volgende functies: Toets : Afspelen/Pauze Toets : Volgende titel Toets : Vorige titel 8.5. Volume instellen Met de toetsen + / op de luidspreker stelt u het gewenste geluidsvolume in: : volume verlagen + : volume verhogen 8.6. Oproep beantwoorden Als u een mobiele telefoon of smartphone met de luidspreker hebt verboden, kunt u tijdens de geluidsweergave telefonische oproepen beantwoorden. Bij een binnenkomende oproep klinkt een geluidssignaal en de vermelding INCO- MING CALL. Druk op de toets om de oproep via de luidspreker te beantwoorden. Spreek in de microfoon op de luidspreker. of Beantwoord de oproep op de gebruikelijke wijze met uw mobiele telefoon of smartphone. Het afspelen van de lopende titel wordt onderbroken. Druk opnieuw op de toets om de oproep te beëindigen of beëindig het gesprek op de normale manier via uw mobiele telefoon. Het afspelen van de titel wordt hervat. 13 van 22

8.7. Luidspreker uitschakelen Schakel het apparaat uit door de schakelaar aan de achterkant van de luidspreker in de stand OFF te zetten. 9. Onderhoud WAARSCHUWING! Probeer in geen geval het apparaat zelf te openen of te repareren. Daarbij bestaat gevaar voor een elektrische schok. Neem bij technische problemen contact op met ons Service Center. Reparaties mogen uitsluitend worden uitgevoerd door onze erkende servicepartners. Neem contact op met uw klantenservice indien: vloeistof in de luidspreker is gedrongen, de luidspreker niet naar behoren functioneert, het apparaat is gevallen of de behuizing beschadigd is. 10. Reiniging Gebruik bij het reinigen geen oplosmiddelen of bijtende/gasvormige schoonmaakmiddelen. Meubels zijn vaak voorzien van diverse lak- of kunststoflagen en worden met de meest uiteenlopende onderhoudsmiddelen behandeld. Vele van deze stoffen bevatten ingrediënten die het materiaal van de voetjes van de luidspreker kunnen aantasten waardoor deze zacht worden. Leg daarom eventueel een slipvaste onderlegger onder de voetjes. Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Het apparaat kan niet worden ingeschakeld. Is de accu leeg? Laad de accu eventueel op. Er kunnen geen apparaten via Bluetooth gekoppeld worden Is de AUX-kabel nog aangesloten? Maak de AUX-kabel los. 12. Afvoer Is de afstand tussen audio-uitvoerapparaat en luidspreker te groot? Zorg dat de afstand tot de luidspreker niet meer wordt dan 10 m. Verpakking Niet meer benodigde verpakkingen en hulpmiddelen kunnen worden gerecycled en dienen als herbruikbaar materiaal te worden afgevoerd. Correcte afvoer van dit product In het apparaat is een krachtige Li-ionaccu ingebouwd. Binnen de EU wijst dit symbool erop dat dit product niet met het huisvuil mag worden afgevoerd. Oude apparatuur bevat waardevolle materialen die kunnen worden hergebruikt en mag niet ongecontroleerd worden afgevoerd om schade aan de gezondheid resp. het milieu te voorkomen Voer deze apparatuur daarom af via de juiste inzamelpunten of lever deze in op de plaats waar u het apparaat heeft aangeschaft. De leverancier zal dan zorgen voor de juiste afvoer of recycling. 11. In geval van storingen Wanneer het apparaat niet correct werkt, ga dan eerst aan de hand van de onderstaande lijst na of u het probleem zelf kunt verhelpen. Probeer in geen geval zelf reparaties uit te voeren. Neem voor reparaties contact op met ons servicecentrum of een ander deskundig bedrijf. Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Geen geluid/vervormd geluid Is het audioapparaat ingeschakeld, de weergave gestart en minimaal een gemiddeld geluidsvolume ingesteld? Verhoog eventueel het geluidsvolume. Is het geluidsvolume van de luidspreker te hoog ingesteld? Verlaag eventueel het volume. 14 van 22 15 van 22

13. Technische gegevens Luidspreker Model P61031 (MD 84468) Status indicator: lichtdiode (led) Uitgangsvermogen: max. 2 x 15 W (2 x 1,5 W RMS) Subwoofer: max. 50 W (5 W RMS) Aansluitingen: AUX-ingang (3,5 mm stereo klinkstekker) Netadapteraansluiting Netadapter Model GT-WAAU09000250-102, Genesis Science Technology LTD.., China Ingang 100-240 V ~ 50/60 Hz, 0,8 A Uitgang DC 9 V 2500 ma Geïntegreerde accu Type Werkduur accu Li-ion, 7,4 V, 2.000 mah ca. 6 uur, afhankelijk van gebruikssituatie 14. Colofon Copyright 2014 Alle rechten voorbehouden. Deze handleiding is auteursrechtelijk beschermd. Vermenigvuldiging in mechanische, elektronische of enige andere vorm zonder schriftelijke toestemming van de fabrikant is verboden. Het copyright berust bij de firma: Medion AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Duitsland De handleiding is via de Service Hotline te bestellen en is via het serviceportal www.medion.com/be/nl/service/start/ beschikbaar voor download. U kunt ook de bovenstaande QR-code scannen en de handleiding via het serviceportal naar uw mobiele toestel downloaden. Bluetooth Bereik: Afmetingen (b x d x h) Bluetooth V2.1+EDR, ondersteunt A2DP 10 m (afhankelijk van de omgevingsomstandigheden) ca. 158 x 158 x 185 mm 16 van 22 17 van 22

15. Garantievoorwaarden (Nederland) 15.1. Algemene garantievoorwaarden en reparatievoorwaarden 15.1.1. Algemeen De garantie begint altijd op de dag dat het Medion product bij Medion of bij een officiële Medion handelspartner is gekocht (koopdatum aankoopbewijs of datum originele afleveringsbon) en heeft betrekking op alle soorten materiaal- en productiefouten die bij normaal gebruik kunnen ontstaan. De garantietermijn is geldig met de aankoopnota van de geautoriseerde Medion handelspartner en (indien van toepassing) de afleveringsbon. Indien en voor zover voldaan is aan de garantievoorwaarden, verleent Medion op de geleverde zaken een garantie van twee jaar op materiaal- en/of constructiefouten. Voor oplaadbare accu s / batterijen geldt een garantietermijn van zes maanden. Op de door Medion uitgevoerde reparaties geldt een garantietermijn van één jaar op materiaal-, constructie- en/of reparatiefouten. De in het vorige lid bedoelde garantie is beperkt tot het - naar keuze van Medion - kosteloos vervangen van de zaak, dan wel het kosteloos herstellen van de zaak of het onderdeel. Zaken of onderdelen die worden vervangen, worden vervangen door of hersteld met identieke of vergelijkbare zaken/onderdelen. Om aanspraak te kunnen maken op enige garantie dient de Consument aan ons te kunnen overleggen: Het originele aankoopbewijs. (Indien van toepassing) de originele afleveringsbon. Bewaar het originele aankoopbewijs en de originele afleveringsbon goed. Medion en haar geautoriseerde handelspartners behouden zich het recht voor om de garantie aanspraak te weigeren als dit aankoopbewijs en/of de afleveringsbon niet overgelegd kunnen worden. Indien de Consument het product naar ons moet opsturen, is de Consument er zelf verantwoordelijk voor dat het product transportzeker verpakt is. Het transportrisico is voor rekening van de Consument. De Consument dient het defecte product aan ons aan te bieden voorzien van een begeleidend schrijven met daarin vermeld de duidelijke en zo gedetailleerd mogelijke omschrijving van de klacht(en), de naam en adresgegevens, het telefoonnummer, en alle noodzakelijke toebehoren voor de reparatie. Bij de uitvoering van de werkzaamheden gaat Medion uit van de klachten zoals beschreven zijn in het begeleidend schrijven van de Consument. Medion kan in ieder geval niet tot meer gehouden worden dan in deze beschrijving vermeld staat. Het product moet compleet, d.w.z. met alle bij de aankoop meegeleverde accessoires opgestuurd worden. Indien het product niet compleet is, leidt dat tot vertraging van de reparatie/omruiling. Voor aanvullende ingestuurde producten die niet behoren bij de bij de oorspronkelijke aankoop meegeleverde accessoires is Medion op geen enkele wijze verantwoordelijk. 18 van 22 Deze garantie heeft geen gevolgen voor de wettelijke aanspraken en is onderworpen aan het geldende recht in het betreffende land waar de Consument als eerste het product heeft gekocht van een door Medion geautoriseerde handelspartner. Indien en voor zover deze garantievoorwaarden inbreuk maken op de wettelijke rechten gaan de wettelijke rechten natuurlijk voor. Garantiegevallen leiden niet tot een vernieuwing en/of verlenging van de oorspronkelijke garantietermijn. Tenzij er sprake is van een reparatie in de garantieperiode die valt binnen de garantievoorwaarden, wordt de reparatie niet eerder uitgevoerd dan nadat Medion een prijsopgave van de reparatie aan de Consument heeft verstrekt. Aan de hand van de prijsopgave dient de Consument binnen twee weken te besluiten of de reparatie uitgevoerd dient te worden. Indien niet binnen 2 weken is gereageerd door de Consument, wordt de zaak ongerepareerd retour gezonden met een factuur ter dekking van de diagnose-, handlings- en logistieke kosten. Tenzij schriftelijk anders is overeengekomen wordt de prijs van de reparatie vastgesteld op basis van het aantal arbeidsuren, de logistieke kosten, de onderzoekskosten, de materiaalkosten, de gereedschapskosten en de handlingskosten. 15.1.2. Omvang en levering van garantieprestaties In het geval er sprake is van een door deze garantie gedekt defect aan het Medion product, garandeert Medion met deze garantie de reparatie of de vervanging van het Medion product of een onderdeel hiervan. De beslissing tussen reparatie dan wel vervanging van het product berust bij Medion. In zoverre kan Medion naar eigen inzicht beslissen om het voor reparatie ingestuurde product te vervangen door een product van dezelfde kwaliteit. De garantie beperkt zich tot het herstel of de vervanging van de hardware-functionaliteiten naar de toestand van het originele product voor het defect zich heeft voorgedaan. De garantie omvat niet het herstellen van gegevens, data of software. De Consument dient vóór het opsturen van het product zelf ervoor zorg te dragen dat een reserve-kopie (back-up) wordt gemaakt van eventuele in het product opgeslagen gegevens, data of software, inclusief toepassings- en systeemsoftware. Medion aanvaardt - behoudens aan Medion toerekenbare opzet of bewuste roekeloosheid - geen aansprakelijkheid voor het verlies van deze gegevens en informatie. De vervanging van defecte onderdelen gebeurt bij materiaal- of productiefouten door kwalitatief vergeliljkbare onderdelen. Eventueel wordt het volledige product vervangen door een gelijk of functioneel gelijkwaardig product. In elk geval is de waarde van de garantieprestatie beperkt tot de waarde van het defecte product. Defecte onderdelen, die door ons worden vervangen, worden ons eigendom. In de garantie zijn de arbeidsuren van (medewerkers van) Medion alsmede de kosten van verpakking en van de verzending door Medion naar de Consument inbegrepen. Het is de Consument op straffe van verval van elke aanspraak niet toegestaan zelf of door derden reparatiewerkzaamheden aan door Medion geleverde zaken te (laten) verrichten. 19 van 22

15.1.3. Uitsluitingen Niet onder de garantie vallen: Normale slijtage. Verbruiksmaterialen zoals bv. projectielampen in beamers. Producten waarvan merk-, typeaanduiding en/of serienummer zijn veranderd of verwijderd. De beschikbaarstelling van driver- of software-updates/upgrades. Geringe afwijkingen die voor de functionaliteit van de zaak niet van belang zijn. Defecten als gevolg van onjuist of onoordeelkundig gebruik. Defecten als gevolg van verwaarlozing of gebrek aan of ondeugdelijk onderhoud. Gebruik, montage of installatie van de zaken of onderdelen in strijd met de gebruiksaanwijzing/documentatie. Defecten als gevolg van niet aan Medion toerekenbare computervirussen of softwarefouten. Defecten of foutmeldingen die een gevolg zijn van een onjuiste voedingsspanning. Gebreken die een gevolg zijn van blootstelling aan vocht of van chemische of elektrochemische inwerking van water. Gebreken die een gevolg zijn van gebruik van niet originele onderdelen, randapparatuur en/of programmatuur. Producten die tweedehands in omloop zijn gebracht. De afnemende capaciteit van batterijen en accu s. Pixelfouten (defecte beeldpunten) binnen de in de gebruiksaanwijzing/handleiding van het product toegestane marge. Defecten als gevolg van inbranding of helderheidsverlies bij plasma- of LCD-producten die ontstaan zijn door ondeskundig gebruik; de precieze handelwijze voor het gebruik van het plasma- of LCD-product vindt de Consument in de gebruiksaanwijzing/handleiding. Weergavefouten van datadragers die in een niet compatibel formaat dan wel met niet geëigende software opgebouwd zijn. Defecten als gevolg van overmacht (zoals oorlog, oorlogsgevaar, burgeroorlog, terrorisme, oproer, molest, brand, blikseminslag, waterschade, overstroming, werkstaking, bedrijfsbezetting, staking, stiptheidsacties, in- en invoerbelemmeringen, overheidsmaatregelen, defecten aan machines, storingen in de levering van gas, water- en elektriciteit, vervoersproblemen). Mocht tijdens het onderzoek naar het defecte product blijken dat het defect niet wordt gedekt door de garantie, dan zal Medion de Consument hiervan op de hoogte stellen en de Consument hierbij in de gelegenheid stellen om aan de hand van een offerte een beslissing te nemen over de vraag of de Consument het defecte product toch gerepareerd/vervangen wenst te zien. In deze offerte zal een opgave worden verstrekt van de met de reparatie/vervanging gemoeide kosten. 20 van 22 15.1.4. Service hotline Voordat de Consument het product aan Medion opstuurt, dient de Consument contact op te nemen met de service hotline. Hier krijgt de Consument alle noodzakelijke informatie hoe de Consument aanspraak kan maken op de garantie. De service hotline ondersteunt in geen geval een gebruikerstraining voor soft- en hardware, het opzoeken in de handleiding dan wel de ondersteuning van niet van Medion afkomstige producten. 15.2. Bijzondere garantievoorwaarden voor Medion PC, notebook, pocket PC (PDA) en producten met navigatiefunctie (PNA) Heeft een van de meegeleverde opties een defect dan heeft de Consument ook aanspraak op een reparatie of omruiling. De garantie dekt de materiaal- en arbeidskosten voor het herstel van de functionaliteit van het betreffende Medion product. Gebruik van hardware bij het product die niet door Medion is geproduceerd dan wel door Medion is verkocht, kan de garantie doen vervallen als daardoor bewijsbaar schade aan het Medion product of de meegeleverde opties ontstaan is. Voor meegeleverde software wordt een beperkte garantie verstrekt. Dat geldt voor de voorgeïnstalleerde systeem- en besturingssoftware alsmede voor meegeleverde toepassingsprogramma s. Bij de door Medion meegeleverde software garandeert Medion voor de gegevensdragers (bv. diskettes en CD-roms waarop de software geleverd wordt) een vrijheid van materiaal- en verwerkingsfouten voor de duur van zes maanden, te rekenen vanaf de aankoopdatum van het Medion product bij Medion dan wel bij een officiële handelspartner van Medion. Voor meegeleverd kaartmateriaal van producten met een navigatiefunctie wordt geen garantie geleverd op de volledigheid. Bij de levering van een defecte gegevensdrager vervangt Medion deze zonder kosten. 15.3. Bijzondere garantiebepalingen voor de reparatie aan huis respectievelijk de omruiling aan huis Voor de reparatie aan huis gelden de volgende bijzondere garantiebepalingenom de reparatie/omruiling aan huis mogelijk te maken dient door de Consument het volgende zeker gesteld te worden: De medewerker van Medion moet onbeperkt, zeker en zonder vertraging toegang tot het product geboden worden. Telecommunicatiemiddelen die noodzakelijkerwijs gebruikt dienen te worden door de Medion medewerker om zijn opdracht uit te kunnen voeren, voor testen diagnosedoeleinden alsmede voor het oplossen van de klacht, moeten door de Consument kosteloos ter beschikking gesteld worden. De Consument is zelf verantwoordelijk voor het herstel van eigen gebruikerssoftware na de gebruikmaking van de dienstverlening van Medion. 21 van 22

De Consument dient alle overige maatregelen te treffen die voor het uitvoeren van de opdracht volgens de voorschriften benodigd zijn. De Consument is zelf verantwoordelijk voor de configuratie en verbinding van de eventuele beschikbare externe producten na de gebruikmaking van de dienstverlening van Medion. De kostenvrije annuleringsperiode van de aan huis reparatie/omruilopdracht bedraagt maximaal 24 uur, daarna kunnen de kosten veroorzaakt door de vertraagde annulering aan de Consument in rekening worden gebracht. 16. Dienst Adres 0900-235 2534 0900-329 2534 0900-435 7835 (SIM-PC) 0900-543 3832 (OYO) (0,15 /minuut) Ma - Vr: 07:00-23:00 Za - Zo: 10:00-18:00 Feestdagen: 10:00-17:00 Premium Hotline: 0900-543 3833 (0,70 /minuut) Ma - Vr: 08:30-17:00 @ www.medion.nl Gebruikt u a.u.b. het contactformulier op onze website www.medion.com/nl onder Service. 22 van 22