CARINO In hoogte verstelbare douchestoel with people in mind
EEN OPTIMALE OPLOSSING VOOR DE DAGELIJKSE VERZORGING Voor veel zorgvragers bestaat de dagelijkse verzorging uit wassen in bed of douchen op een niet-verstelbare douchestoel. Er is echter een veiliger en efficiënter alternatief: met waardigheid douchen op de in hoogte verstelbare douchestoel Carino. Minimale statische belasting Zorgverleners die dagelijkse zorgtaken verrichten maken zich ernstig zorgen over het risico op overbelasting en letsels als gevolg van statische belasting. Uit onderzoek blijkt dat zorgverleners bij het wassen van de zorgvrager in bed of het douchen op een niet-verstelbare stoel blootstaan aan een hoge mate van statische belasting. Bij het verrichten van deze zorghandelingen wordt in feite slechts 30 tot 40% 1 van de tijd gewerkt in een gezonde werkhouding, met een groot risico op rugletsels en - pijn. Een in hoogte verstelbare douchestoel is de beste oplossing om de statische belasting te minimaliseren en de gezondheid en veiligheid van zorgverleners te beschermen. Onderzoek toont aan dat zorgverleners 75% van hun tijd werken in een gezonde werkhouding als ze gebruik maken van een in hoogte verstelbare douchestoel 1. Bij ervaren gebruikers kan dit percentage nog hoger liggen. Efficiëntere methode Douchen met behulp van een in hoogte verstelbare douchestoel is niet alleen gezonder op vlak van statische belasting, het bespaart ook tijd. De algemene opvatting is dat zorgvragers in bed wassen een snellere methode is, maar onderzoek heeft uitgewezen dat douchen met een in hoogte verstelbare douchestoel 35% efficiënter kan zijn 2. (1) Postural Load and Efficiency of Bathing and Showering: resultaten van een laboratoriumonderzoek door Locomotion, 1996. (2) Tijd besparen en fysieke klachten verminderen door het gebruik van in hoogte verstelbare douchestoelen. Corpus studie, Nederland, 2005.
De zorgvrager behoudt zijn waardigheid Douchen op een in hoogte verstelbare stoel is een beter alternatief dan wassen in bed op vlak van hygiëne, comfort en waardigheid. Douchen wordt algemeen beschouwd als een betere manier van wassen, die bovendien gezonder is voor de huid van de zorgvrager, omdat de zeep effectiever wordt weggespoeld. Voor de zorgvrager is het bijzonder belangrijk om bij de dagelijkse verzorging zijn waardigheid te behouden. De in hoogte verstelbare douchestoel biedt de zorgvrager optimaal comfort en waardigheid. Door de comfortabele kantelfunctie kan de zorgvrager eenvoudig oogcontact houden met de zorgverlener. Douchen op de Carino biedt de zorgvrager een waardigere, meer persoonlijke 1-op-1 verzorging dan bij wassen in bed, waarbij vaak twee zorgverleners zijn vereist. De Carino is een veelzijdig hulpmiddel dat voor meer dan alleen douchen een goede oplossing kan bieden. Allerlei zorgtaken, zoals toiletbezoek, haren wassen en pedicure, zijn op een efficiënte, ergonomisch verantwoorde manier te verrichten door één enkele zorgverlener. De Carino biedt een efficiënte, veilige en ergonomische oplossing voor douchen met hulp, waarbij de zorgvrager zeker kan zijn van een waardige, persoonlijke 1-op-1 behandeling bij het verrichten van zorgtaken. Het wassen van haren is eenvoudiger en ergonomischer, omdat de zorgverlener overbelasting kan vermijden door de hoogte van de stoel af te stellen op de juiste werkhouding.
VOORDELEN VOOR COMFORT, VEILIGHEID EN MOBILITEIT Comfortabele verzorging De zorgvrager zit licht achterover gekanteld, ondersteund door de voorgevormde rugsteun met hoofdkussen. Door de hoogte van de stoel met de afstandsbediening te regelen kan de zorgverlener altijd comfortabel op ergonomische hoogte werken. De Carino is eenvoudig te bedienen en heeft gemakkelijk met de voet te bedienen draaibare voetsteunen en wegklapbare beensteunen. Dit biedt comfort voor de zorgvrager en een ergonomische werkhouding voor de zorgverlener. Ontworpen op veiligheid De Carino biedt de zorgvrager met zijn unieke beensteunen optimale veiligheid en comfort. De douchestoel voelt aangenaam en comfortabel aan en heeft een positieve, kalmerende uitwerking op de zorgvrager. Dankzij de gebogen vorm van de stoel kantelt de rugleuning achterover als de stoel omhoog wordt gebracht, wat de zorgvrager een geruststellend gevoel van veiligheid biedt. De volledige compatibiliteit met ArjoHuntleigh tilliften creëert veilige transferoplossingen zonder dat de zorgverlener handmatige tilhandelingen hoeft te verrichten. Bevorderen mobiliteit De Carino is ontworpen om de zorgvrager in staat te stellen actiever deel te nemen aan de verzorgingssessie, wat zijn of haar mobiliteit bevordert. De douchestoel biedt de zorgvrager een veilige omgeving om zo veel mogelijk actief deel te nemen aan de douchesessie, terwijl de zorgverlener zonodig hulp kan bieden. Gekleurde knoppen op de armsteunen bieden de zorgvrager een steun om zich in de stoel te positioneren en eveneens bij het opstaan.
1 In hoogte verstelbaar Zelfinstellende 2 beensteunen 3 Ergonomisch manoevreren De hoogteverstelling van de douchestoel door middel van een afstandsbediening waarborgt op elk moment een ergonomische werkhoogte voor de zorgverlener en een optimaal comfort voor de zorgvrager. De unieke, instelbare, wegdraaiende beensteunen stellen zichzelf in in de meest optimale positie om de zorgvrager individueel comfort te bieden en ergonomisch gezonde werkhoudingen te ondersteunen. De geïntegreerde handgrepen bieden de zorgverlener de mogelijkheid voor elke handeling de meest ergonomische greep te vinden. De zwenkwielen met lage frictie zorgen dat verplaatsingen buitengewoon soepel verlopen. 3 4 Volledig compatibel 2 5 1 De Carino is gemakkelijk te combineren met andere hulpmiddelen om efficiënt toiletbezoek mogelijk te maken. Dankzij volledige compatibiliteit met onze actieve tilliften kan een uiterst veilige oplossing worden gecreëerd voor toiletbezoek. 4 100% beschikbaar 5 Gemakkelijk toegang voor wassen Eenvoudig te desinfecteren Terwijl één van beide oplaadbare batterijen de Carino voedt, wordt de andere opgeladen, zodat de douchestoel altijd klaar is voor gebruik. Het open ontwerp van de zitting is geschikt voor toiletbezoek en geeft de zorgverlener gemakkelijk toegang om intieme lichaamsdelen met optimale discretie te wassen. Unieke ontwerpkenmerken, zoals de gladde oppervlakken, de opklapbare zitting, de uitneembare been- en rugsteun en het verwijderbare hoofdkussen, zorgen ervoor dat de Carino gemakkelijk te reinigen en desinfecteren is.
Productspecificaties Benodigde ruimte Informatie hulpmiddel Vloerafvoer 700 mm 700 mm Breedte onderstel Lengte onderstel Stoelhoogte laagste positie 624 mm 857 mm 450 mm Stoelhoogte hoogste positie 1050 mm Verplaatsbare mengkraan, handdouche en lange doucheslang (2500 mm) met aan/uithendel 2000 mm Breedte zitting Lengte zitting Gewicht Maximale belasting 475 mm 450 mm 42 kg 140 kg Veiligheidsnormen TüV 3,6 m 2 Vrije doorgang 900 mm 1800 mm 220 mm Horizontaal en verticaal verstelbare wastafel Accessoires Het blauwe gebied markeert de minimale werkruimte die de zorgverlener nodig heeft om op een ergonomisch verantwoorde manier vanaf één kant met de hulpmiddelen te werken. Ondersteek Toiletadapter Zitkussen Rugkussen Mobiliteitswijzer Geschikt voor Barbara en Carl A B C D E Gebruik bij beheer van ArjoHuntleigh hulpmiddelen en accessoires uitsluitend onderdelen conform de ArjoHuntleigh specificatie. We voeren een beleid van continue ontwikkeling en behouden ons daarom het recht voor ontwerpen en specificaties zonder vooraankondiging te wijzigen. en zijn handelsmerken van de ArjoHuntleigh Groep. ArjoHuntleigh, 2010. B Barbara, kan zichzelf tot op zekere hoogte verzorgen en ondersteunen C Carl, rolstoelafhankelijk en heeft weinig restcapaciteit om zichzelf te ondersteunen Neem contact op met ArjoHuntleigh voor meer informatie over de Mobiliteitswijzer. Printed in the Czech Republic Point 01.BO.01.3.FL-BE.1.AHG May 2010 www.arjohuntleigh.be GETINGE GROUP is wereldwijd leverancier van producten en systemen die in de gezondheidssector bijdragen aan een hogere kwaliteit van de zorg en de kosteneffectiviteit verbeteren. De groep handelt onder de drie merknamen ArjoHuntleigh, GETINGE en MAQUET. ArjoHuntleigh is gespecialiseerd in oplossingen op het gebied van mobiliteit en wondbehandeling. GETINGE levert oplossingen ten behoeve van de infectiebestrijding in de gezondheidszorg en de preventie van besmetting in de welzijnssector. MAQUET is gespecialiseerd in oplossingen, therapieën en producten voor chirurgie en intensive care. ArjoHuntleigh nv Evenbroekveld 16 9420 Erpe-Mere Tel: +32 (0)53 60 73 80 Fax: +32 (0)53 60 73 81 E-Mail: info@arjohuntleigh.be