DESIGNER serie vergelijkingstabel

Vergelijkbare documenten
DESIGNER NAAI- EN BORDUURMACHINES - VERGELIJKINGSTABEL

Voordelen & Eigenschappen

De Designer serie een vergelijking van de naai- en borduurfuncties

De nieuwe BRILLIANCE 75Q vervangt de SAPPHIRE 965Q

line NIEUW! Naaimachines Vergelijkingstabel Eigenschappen SAPPHIRE 930 SAPPHIRE 965Q EPIC 980Q BRILLIANCE 75Q

Briljant naai- en borduurcomfort

Grenzeloos borduren! INGEBOUWDE ASSISTENTIE VOOR EEN PROFESSIONEEL NAAI- EN BORDUURRESULTAAT

Briljante innovatie. Schitterende resultaten.

goed naar perfect naaien

Verzinnen Maken Schitteren

Een onvergetelijke ervaring

Het meest uitgebreid. Het meest briljant. Stelt u zich eens voor...

De liefde van mijn leven

Stijlvol naaien HUSQVARNA VIKING EMERALD 116 EMERALD 118

Verzinnen Maken Schitteren

We vieren 140 jaar. Magische Innovaties

Topfuncties VOORDELEN & EIGENSCHAPPEN

Knippen. U heeft nodig: Voorkant. HUSQVARNA VIKING Accessoires

Klassiek naaicomfort. voor ultiem naaiplezier. ambition 610 ambition 620 quilt ambition 630

Tweemaal zoveel mogelijkheden. Topklasse naaimachine met extra borduuroptie

Ontdek uw mogelijkheden. expression line

QUILTEN Perfecter dan ooit

BASISTECHNIEKEN. Tweemaal zoveel mogelijkheden! naai- en borduurmachine. Topnaaimachine met extra borduuroptie. Bijgeleverde accessoires:

Designer SE. Simply Excellent!

Basistechnieken. Topeigenschappen: Verschil in eigenschappen ten opzichte van de SAPPHIRE 930:

D E S I G N E R I U S B

Stijlvol naaien. met de Emerald van Husqvarna Viking MODEL 116 MODEL 118 MODEL 122

Voordelen en Eigenschappen

Per fection starts here ṬM. pure. perfectie. ActivStitch TECHNOLOGY

Het verschil zit 'm in de details!

Naaiinstructies. De Anderson-familiequilt. AFMETINGEN BIJ BENADERING 150 x 150 cm

Doe meer met je creativiteit. creative 1.5 1

Naaibenodigdheden. Husqvarna Viking Accessoires. Tear-Away scheurversteviging. Inspira Tear-a-away light scheurversteviging, stroken van 8 cm breed

ELEGANT EN FUNCTIONEEL. expression 710. quilt expression 720

Per fection star ts here ṬM. Naaien. Mijn passie. per formance 5.2


M280D M280D. From the movie

NV1100 & NV1300 NV1100 & NV1300

BEFRAKO.

A4, A5, A6 - Elastische steek, naald in linker-, midden- en rechterpositie Voor naden in tricot en elastische stoffen.

F-serie. F-serie (F410 / F420 / F460 / F440E / F480)

BASISTECHNIEKEN. naai- en borduurmachine. Bijgeleverde accessoires: VERSCHIL IN EIGENSCHAPPEN TEN OPZICHTE VAN DE creative 4.5 NAAI- EN BORDUURMACHINE

Voor naden in tricot en elastische stof. 10 Afwerksteek A/B In één stap randen naaien en afwerken. Voor normale elastische stoffen.

Wilt u meer? Dan krijgt u ook meer!

Rond opzetstuk. Circular attachment NEDERLANDS

Voor naden in tricot en elastische stof. 12 Afwerksteek B In één stap randen naaien en afwerken. Voor normale elastische stoffen.

INNOVATIEF. van binnen

Steek Steeknaam/Toepassing Naaivoet

Bijgeleverde extra naaivoeten: 0A, 1A, 2A, 3, 4, 5A, 5M, vrije quiltvoet/stopvoet

Verwacht het onverwachte. creative sensation. ActivStitch Technology

D E S I G N E R S E. Simply Excellent! Intuïtief ontwerp. Nieuwe techniek. Inclusief een exclusief cadeaupakket!

750E. Innov-ís 750E Borduurmachine. Creëer snel en eenvoudig borduurontwerpen van hoge kwaliteit met de Innov-ís 750E. 180mm x130mm borduurgebied

De compacte naai- en borduurmachine

creative 1.5 BLOEMEN-CLUTCH U HEEFT NODIG:

NIEUW! Bonus USB met 100 extra borduurmotieven ingesloten

Quilt. Afmetingen ongeveer: 110 x 150 cm. Naaibenodigdheden:

uitbreiden van uw naaivaardigheden en kunt u zich overal laten meevoeren door uw creativiteit. Perfect betrouwbaar

Perfect voor. kleine ruimtes & op reis


Het is zo gezellig om te picknicken! maak uw eigen tas om uw picknick mee te nemen. Met decoratieve

Basistechnieken. TOPFUNCTIES VAN DE passport 2.0 NAAIMACHINE. Bijgeleverde accessoires:

750E. Borduurmachine. Creëer snel en eenvoudig borduurontwerpen van hoge kwaliteit met de Innov-is 750E.

Stap een andere wereld binnen. Er worden geweldige ideeën geborduurd.

V3 Limited Edition. borduurmachine

HUSKYLOCK. Model 936, 910 en 905

NV2600 NV2600. Snel en nauwkeurig naaien, quilten en borduren.

Gebruikershandleiding

Een nieuwe steek aanmaken

naaimachine BASISTECHNIEKEN Verschil in eigenschappen ten opzichte van de select 2.2 naaimachine Inclusief extra naaivoeten: 0, 1, 3, 4, 5

KLEURRIJKE QUILT. Kleurrijke quilt

Gebruik uw HUSQVARNA VIKING H CLASS E10 om een mooi make-uptasje te maken dat u mee kunt nemen als u een weekendje weg gaat! Make-uptasje H ICLASS E10

Transcriptie:

DESIGNER serie vergelijkingstabel BELANGRIJKSTE EIGENSCHAPPEN Exclusive SEWING ADVISOR Exclusive EMBROIDERY ADVISOR Ja, uitgebreid met JoyOS ADVISOR functie Ja, uitgebreid met JoyOS ADVISOR functie deluxe Stitch System EXCLUSIVE SENSOR SYSTEM + Transporteur verzonken bij extra hoog + Transporteur verzonken bij extra hoog Displaytype Groot capacitief kleuren touchscreen (217x136mm) met een 180 beeldhoek en hoge resolutie (1280x800). Groot interactief breedbeeld kleuren-touchscreen van 116x87 mm Groot kleuren-touchscreen van 70x53 mm Grafisch display van 63x48 mm Grafisch display van 63x48 mm Ingebouwde steken 698 Kan worden geüpgraded met meer steken 528 Kan worden geüpgraded met meer steken 261/ 208 160 120 Alle steken, inclusief letters, tekens enz. 1294 1082 715/565 423 301 Bijgevoegde 651 182 ingebouwde 175 Classic collection 159 ingebouwde / 100 ingebouwde 75 op USB Embroidery stick Borduurlettertypen in meerdere grootten 8 4 2/1 1 1 Grootte van de borduureenheid Groot Medium Medium/ Klein Klein Klein Imperial Hoop 14¼"x10¼" (360x260mm) Royal Hoop 14¼"x8" (360x200mm) / nee Crown Hoop 10¼"x8" (260x200mm) Jewel Hoop 9.6"x6" (240x150mm) nee/ Splendid Square Hoop 4¾"x4¾" (120x120mm) DESIGNER Majestic Hoop 14¼"x13¾" (360x0mm) / nee Optioneel Hogere borduursnelheid Draadinsteker Automatisch Handmatig Handmatig Handmatig Handmatig Applicatie ontwerpen - Kies uit vormen of letters en maak applicaties direct op het scherm Design Shaping Borduurmotief plaatsen Laat uw steeds weer perfect op elkaar aansluiten Borduurmotief resizen met herberekening steken Borduurmotieven bewerken op het scherm Basis Volledig Volledig Basis Tot 10 / Tot 5 70 1

BELANGRIJKSTE EIGENSCHAPPEN Selecteerbare/automatische draadafsnijder met Automatisch sprongsteken afsnijden Groot naaioppervlak 310 mm rechts 0 mm rechts 0 mm rechts / Automatische draadafsnijder Verlichtingssysteem Marktleidende LEDverlichting. Instelbaar. Rijen LED-lampjes Rijen LED-lampjes / 3 LEDs 3 LEDs 3 LEDs USB-aansluiting Twee USB poorten voor Embroidery stick Embroidery stick, kabel naar computer Embroidery stick Embroidery stick Embroidery stick UPDATES via internet Via WiFi of USB Via pc-usb-kabel of USB 2

BORDUUREIGEN- SCHAPPEN Kleurblokken sorteren - Hef kleurwissels op met een aanraking Kleurblokken samenvoegen - Hef kleurenstops op in grote of gecombineerde Borduurmotieven groeperen Smart Save Mogelijkheid om knoopsgaten te in de borduurring Ongedaan maken/opnieuw uitvoeren bij het maken van combinaties van bij naaien, borduurmotief bewerken en borduurmotief Bij borduurmotief Borduurvolgorde veranderen Taperen in de borduurmodus Decoratieve steken naaien in de borduurring Design-Select - één of vele selecteren voor bewerking. Lang drukken voor eenvoudig omgaan met, bestanden en meer Borduurmotieven selecteren van miniatuurafbeeldingen Ga naar exact borduursteeknummer /nee Zoomen en Beeld verplaatsen Borduurmotieven in meerdere bestandsformaten laden en bekijken Raster toevoegen op het scherm voor plaatsing Aftellen borduurtijd per kleur /nee Cursormarkering op het scherm tijdens het Kleuren bewerken Borduurmotiefkleur veranderen, achtergrondkleur veranderen, selecteren Borduurmotiefkleuren veranderen, selecteren In kleur of selecteren In kleur of selecteren Borduurmotieven roteren Stappen van één graad Stappen van één graad Stappen van één graad Stappen van 90 graden In kleur of selecteren Stappen van 90 graden Rijgen in de borduurring 2 opties 2 opties Borduurmotief vergroten/verkleinen Door borduurmotief stappen per kleur en steek voor steek Formaat en plaatsing controleren voor het Mijn borduurringen - Selecteer de borduurringen die u bezit 3

NAAI-EIGENSCHAPPEN Dimensionale steken 8 applicatiesteken Inclusief verwisselbare boventransportvoet Optioneel Optioneel Optioneel Optioneel Steekplaat voor rechte steken met sensortechnologie Zijwaarts naaien Tapering met geselecteerde hoeken - Kies uit 18 verschillende hoeken /nee Richtingsnaaien - 4 richtingen en 8 richtingen Naaien met de borduureenheid bevestigd Permanente geheugens mysewnet Cloud en USB Embroidery stick Mijn bestanden + USB Mijn bestanden + USB Stekenreeks opnieuw starten Steekbreedte, 7 mm Menu Mijn steken 48 geheugens 30 geheugens Programmeerbare naailettertypes 8 Kunnen ook worden geborduurd 6 Kunnen ook worden geborduurd 24 geheugens/ 20 geheugens 12 geheugens 1 geheugen 5/4 3 2 PBB (Perfectly Balanced Buttonholes - Perfect uitgebalanceerde knoopsgaten) met eenstaps-knoopsgatsensorvoet 16 knoopsgaten + 3 oogjes + knoop aannaaien 11 knoopsgaten + 2 oogjes + knoop aannaaien 9 knoopsgaten + 2 oogjes + knoop aannaaien/ 7 knoopsgaten + oogje + knoop aannaaien 6 knoopsgaten + oogje + knoop aannaaien 6 knoopsgaten + oogje Steken op scherm /nee Snelheidsregeling 5 naaisnelheden 5 naaisnelheden 5 naaisnelheden 5 naaisnelheden 5 naaisnelheden Tweelinginstelling Naaien uit de vrije hand /nee Steekpositie Steek aanpassen; lengte, breedte, afbeelding horizontaal en verticaal spiegelen Geen afbeelding verticaal spiegelen Tweeling en steedbreedtebeveiliging Naaien met of zonder voetpedaal Lichtje geeft stop omhoog/omlaag aan FIX afhechtfunctie Kort of constant achteruitnaaien Stop-functie Klik-klaar naaivoeten 29 posities Elektronische kracht Pulserende kracht 150Nw 4

MEER EIGENSCHAPPEN Verlicht inrijggebied Met zachte tas voor de borduureenheid Compensatie voor bovendraadspanning/- hoeveelheid - Mogelijkheid om instellingen te veranderen om de vooraf ingestelde spanning voor speciale technieken of persoonlijke voorkeuren te annuleren en als standaard op te slaan Screensaver met opstartscherm /nee Mogelijkheid om USB-muis te gebruiken /nee Optie Scherm vergrendelen /nee Ingebouwde stylushouder /nee Snel opspoelen - aparte motor om op te spoelen tijdens het naaien of HUSQVARNA VIKING USB Gratis Quickfont en borduursoftware om te downloaden Quick Help-systeem direct op het scherm of afgedrukt mysewnet services Quick Help, Index Help, Quick Help, Index Help Quick Help Embroidery Intro Software voor PC inbegrepen Automatisch verzinken transporteur Naaien en Naaien en Alleen /nee Alleen Opschuifbare accessoiredoos Dubbelzijdig Boven- en onderdraadsensor Bovendraadsensor Meerdere talen Elektronische zelfregelende draadspanning + deluxe Stitch System + deluxe Stitch System Verlengde dubbele steekplaat Geleidelijnen tot 65mm Geleidelijnen tot 40 mm aan beide zijden Automatisch ophalen onderdraad Roterende grijper die niet vastloopt Permanent gesmeerd Harde kunststof beschermkap Ontworpen en ontwikkeld in Zweden Ingebouwde opbergruimte voor accessoires Ontworpen in Zweden 2015 KSIN Luxembourg II, S.ar.l. All rights reserved. VIKING, DESIGNER, DESIGNER EPIC, ROYALE, DESIGNER TOPAZ, DESIGNER JADE, SEWING ADVISOR, EMBROIDERY ADVISOR, MYSEWNET, JOYOS ADVISOR and EXCLUSIVE SENSOR SYSTEM are trademarks of KSIN Luxembourg II, S.ar.l. HUSQVARNA and the crowned H-mark are trademarks of Husqvarna AB. All trademarks are used under license by VSM Group AB. 5