Duofix Kombifix Art.nr Omschrijving 111.616.00.1 H112-130 111.617.00.1 H98, planchetbediening 111.618.00.1 H112-122, voor Joly / Visit 111.689.00.1 H122-130, stuursysteem onzichtbaar Art.nr Omschrijving 457.611.00.1 H109-127 457.612.00.1 H98, planchetbediening 457.689.00.1 H109-127, stuursysteem onzichtbaar Sanbloc GIS Art.nr Omschrijving 440.604.00.1 H122, h.o.h. aan- en afvoer 345-440 440.607.00.1 H122, h.o.h. aan- en afvoer 425-520 Art.nr Omschrijving 461.621.00.1 H114 461.622.00.1 H100, planchetbediening 461.623.00.1 H114-124, voor Joly / Visit 461.689.00.1 H114-132, stuursysteem onzichtbaar GISeasy Universele inbouwkast Art.nr Omschrijving 442.141.00.1 H120, in breedte verstelbaar 442.146.00.1 H120, voor Joly / Visit Art.nr Omschrijving 116.001.00.1 t.b.v. urinoirsturing Urinoirsturingen en elementen verkrijgbaar vanaf april 2009 kunnen niet gecombineerd worden met de oude Geberit urinoir elementen en andersom. Geberit B.V. Fultonbaan 15 Postbus 668 3430 AR Nieuwegein T 030-605 77 00 F 030-605 33 92 info.nl@geberit.com www.geberit.nl NL 04/09-233
Geberit: urinoirstuursystemen en elementen Betrouwbare werking en design
De nieuwe Geberit urinoirstuursystemen innovatieve oplossingen voor betrouwbaar functioneren Het nieuwe filtersysteem met dubbele filter voorkomt vervuiling van het ventiel. Innovatieve tweetrapsfiltersysteem voorkomt vervuiling van het ventiel Instelbare hygiëne spoeling Betrouwbare, infraroodgestuurde herkenning op afstand voor zekere detectie en flexibele en ruimtebesparende binneninrichting Eenvoudig modulair principe: urinoirstuursysteem met net- of batterijvoeding of met pneumatische bediening Onzichtbare urinoirstuursysteem met verwisselbare sensor in sifon Nieuwe afstandsbediening met display en navigatiemenu De nieuwe urinoirstuursystemen van Geberit vormen het functionele hart van haar nieuwe, uitgebalanceerde assortiment van urinoirstuursystemen en elementen. Elektronisch, met net- of batterijvoeding, onzichtbaar of met handbediening: voor praktisch alle toepassingen en eisen biedt Geberit innovatieve, op elkaar afgestemde en beproefde oplossingen die betrouwbaar functioneren, een elegant ontwerp hebben en economisch zijn. Innovatieve ventieltechniek Door een nieuw tweetrapsfiltersysteem wordt vervuiling van het ventiel voorkomen, zodat dit langdurig blijft functioneren. Betrouwbare herkenning op afstand Het mechanisme voor herkenning op afstand detecteert de gebruiker gegarandeerd, onafhankelijk van kleding en belichting. Dit laat kleinere afstanden toe tussen zowel urinoirs onderling als aanliggende wanden, waarmee ruimte wordt bespaard. 2
S E > 10 cm > 60 cm Binnen een afstand van 10 60 cm raakt de gereflecteerde infrarode straal de ontvanger. De gebruiker wordt daardoor gegarandeerd gedetecteerd (schematische weergave). Verborgen urinoirstuursysteem: de sensor in de sifon is eenvoudig te vervangen. Ö Art.nr 116.010.00.1 Afstandsbediening met meer functies voor urinoir- en wc-stuursystemen, wastafelarmaturen en Geberit hygiënespoeling. Ö Art.nr 115.860.00.1 Nuttige spoelprogramma s voor individuele eisen De handige spoelprogramma s zijn af te stemmen op zeer specifieke eisen en omstandigheden. Het 1 literspoelsysteem, dat ook gebruikt kan worden bij gangbare urinoirs, zorgt voor een optimale door spoeling met een laag waterverbruik. Eenvoudige montage Bij zo n hoge mate van betrouwbaarheid is eenvoudige montage eigenlijk vanzelfsprekend: het nieuwe ventiel wordt simpelweg ingestoken en vast geklemd, evenals de netvoedingseenheid. Vederlichte pneumatische bediening De nieuwe pneumatische handbediening vraagt weinig hefboomkracht en is daardoor zeer licht te bedienen. Onzichtbare urinoirstuursysteem discreter en functioneler Het nieuwe, onzichtbare urinoirstuursysteem is discreter vormgegeven en tegelijk beter bestand tegen vandalisme. Een sensor in de sifon detecteert temperatuurverschillen en stroming en geeft de elektronica het signaal om te spoelen. De sensor kan eenvoudig worden overgeplaatst als de sifon wordt vervangen. Samen met de kunststof behuizing, die tegen corrosie beschermt, garan deert dit lage onderhoudskosten. Door de flexibele instelmogelijkheden van het urinoir element kan het verborgen stuursysteem bij de meeste urinoirs gebruikt worden. Overlopen van het urinoir wordt voor komen door een speciale beschermfunctie. Afstandsbediening voor comfortabel en nauwkeurig instellen Met de nieuwe afstandsbediening besparen exploitanten van (semi-) openbare gebouwen veel tijd bij het instellen van urinoir- en wcstuursystemen, wastafel-armaturen en de hygiënespoeling van Geberit. De afstandsbediening herkent automatisch het dichtstbijzijnde stuur systeem, geeft het bijbehorende menu weer op de display en leidt de gebruiker snel en duidelijk door de instellingen. Deze kunnen worden opgeslagen en eenvoudig op andere stuursystemen worden overgezet. Meer flexibiliteit in het gebruik Het elektronische Geberit urinoirstuursysteem met infraroodbediening werkt op netvoeding of op batterijen. En net zo flexibel en probleemloos kunt u, desgewenst, de handbediening vervangen door een contactloos stuursysteem. Eenvoudig modulair principe: element met universele ruwbouwset (geschikt voor handbediende en elektronische urinoirstuursystemen). Ö Art.nr 111.616.00.1 (Duofix urinoir element) Ö Art.nr 116.01x.xx.1 (Pneumatische bediening) Ö Art.nr 116.02x.xx.1 (Infrarood/netvoeding) Ö Art.nr 116.03x.xx.1 (Infrarood/batterij) 3
De nieuwe Geberit urinoir elementen meer zekerheid, minder montage Hygiëne, eenvoudige montage en economisch gebruik dat bieden de nieuwe Geberit urinoir elementen. Betere slanggeleiding De nieuwe, flexibele spoelslang is qua lengte en geleiding zo uitgevoerd dat het spoelwater er niet in stagneert. Universeel monteerbaar De urinoir elementen zullen in alle typen Geberit installatiesystemen verkrijgbaar zijn: Duofix, Kombifix, Sanbloc, GIS en GISeasy. De flexibele instelmogelijkheden maken vrijwel alle combinaties tussen de urinoir elementen en typen urinoirs mogelijk. Montagehoogtes van 112 130 cm zijn met de Duofix urinoir element geen probleem. Economische montage Met het aansluitkniestuk, dat u snel en zonder gereedschap kunt monteren, kan in de meeste bouwsituaties de water aansluiting eenvoudig worden gerealiseerd. Geheel in de geest van de Geberit systeemtechniek is het kniestuk MeplaFix-compatibel, en maakt het doorlussen van de waterleiding mogelijk zonder extra hulpstukken. De Duofix urinoir elementen zijn, voorzien van zelfstabiliserende poten voor eenvoudige en snelle montage. De dwarsbalken kunnen in een hand omdraai en zonder gereedschap worden ingesteld. De levering is helemaal compleet met de urinoirsifon JetEX van 1 liter. Verhoogde doorstroomcapaciteit Het waterdoorvoergedeelte van de stopkraan heeft een grotere doorstroomcapaciteit en een ingebouwde doorvoerregeling. Met deze regelfunctie kan de hoeveelheid spoelwater precies op het type urinoir en de waterleidingen worden afgestemd. Nieuwe slanggeleiding voorkomt stagnerend water in de spoelleiding. Urinoir element voor de Joly/Visit, voor gebruik in luxe privébadkamers en -toiletten. De bediening kan in het midden of aan de zijkant (alleen pneumatisch) worden gemonteerd. Ö Art.nr 111.618.00.1 4
Uitgebreid assortiment voor gebruik in droog- en natbouw Regelfunctie voor precieze instelling van de hoeveelheid spoelwater Dwarsbalken met middenmarkering, zonder gereedschap in te stellen Inclusief snel en gereedschapsloos monteerbaar aansluitkniestuk Inclusief urinoirsifon JetEX van 1 liter Duofix, Kombifix, Sanbloc, GIS, GISeasy Flexibele spoelslang voorkomt stagnerend water Zelfstabiliserende poten voor het eenvoudige instellen van de hoogte van de Duofix urinoir elementen Urinoir element geschikt voor vrijwel alle urinoir typen In een handomdraai en zonder gereedschap te monteren: flexibele wateraansluiting met het kniestuk in de meeste bouwsituaties. Geborgde waterdoorvoer: 1. Regelschroef indraaien 2. Zekeringsbeugel opklappen 3. Ventielborging omhoog trekken 4. Ventiel verwisselen. Duofix urinoir element met planchetbediening. Ö Art.nr 111.617.00.1 Inhoud levering: Duofix urinoir element met sifon JetEX van 1 liter en kniestuk voor wateraansluiting en aansluitgarnituur. Ö Art.nr 111.616.00.1 (Duofix urinoir element) 5
De nieuwe Geberit urinoirstuursystemen meer design, meer keuze, meer functionaliteit Betrouwbare werking gecombineerd met een aantrekkelijk design. Niet alleen de Geberit urinoirsturingen in de series Sigma10 en Sigma50 bekoren door hun fraaie en kleinere ontwerp. Nieuwe aanvullingen in het Geberit assortiment van urinoirstuursystemen zorgen voor stijlvolle en complete designseries. Het consistente ontwerp in bedieningsplaten voor toilet én urinoir zorgt voor een nog harmonischer vormgeving, geschikt voor badkamers en toiletruimtes van topniveau en, indien gewenst, met een geheel eigen uitstraling. Nieuwe urinoirsturingen in Sigma design De nieuwe Geberit urinoirsturingen maken de Sigma designserie voor het toilet tot een afgerond geheel. Ongeacht of deze handmatig bediend of infrarood gestuurd zijn; zij vormen zonder uitzondering een esthetische verrijking voor iedere sanitaire ruimte. Nog meer designkeuze De aanvullingen op de pneumatische en infrarood gestuurde urinoirsturingen maken het mogelijk om de vormgeving in badkamer en toilet tot in het detail door te voeren. De wc bedieningsplaten Samba, Rumba, Bolero en Tango zijn namelijk eveneens uitgebreid met een scala aan bijpassende bedieningsplaten voor urinoir. Kleiner en platter De urinoirsturingen maken niet alleen indruk vanwege hun brede keuzepalet aan materialen en ontwerpen, maar vallen ook op door hun kleinere en plattere vormgeving. Hierdoor zal bijvoorbeeld het urinoirdeksel in veel gevallen open blijven staan. De grotere overlap op de tegels verhult bovendien eventuele onregelmatigheden in de tegelafwerking. Esthetische highlights in luxe sanitaire ruimtes: Geberit urinoirbedieningen. 6
Compleet en aantrekkelijk design bedieningsplaten voor toilet en urinoir Fraai en kleiner ontwerp Aanzienlijk platter en kleiner Flexibele montage door grotere tegeloverlap Urinoirsturingen met beveiliging tegen diefstal Sigma10 Ö Art.nr 115.758.xx.1 Ö Art.nr 116.015.xx.1 (pneumatische bediening) Ö Art.nr 116.025.xx.1 (infrarood/netvoeding) Ö Art.nr 116.035.xx.1 (infrarood/batterij) Sigma20 Ö Art.nr 115.778.xx.1 Ö Art.nr 116.015.xx.1 (pneumatische bediening) Ö Art.nr 116.025.xx.1 (infrarood/netvoeding) Ö Art.nr 116.035.xx.1 (infrarood/batterij) Sigma50 Ö Art.nr 115.788.xx.1 Ö Art.nr 116.016.xx.1 (pneumatische bediening) Ö Art.nr 116.026.GH.1 (infrarood/netvoeding) Ö Art.nr 116.036.GH.1 (infrarood/batterij) Samba Ö Art.nr 115.770.xx.1 Ö Art.nr 116.011.xx.1 (pneumatische bediening) Ö Art.nr 116.021.xx.1 (infrarood/netvoeding) Ö Art.nr 116.031.xx.1 (infrarood/batterij) Mambo Ö Art.nr 115.751.00.1 Ö Art.nr 116.013.FW.1 (pneumatische bediening) Ö Art.nr 116.023.FW.1 (infrarood/netvoeding) Ö Art.nr 116.033.FW.1 (infrarood/batterij) Bolero Ö Art.nr 115.777.xx.1 Ö Art.nr 116.012.xx.1 (pneumatische bediening) Ö Art.nr 116.022.xx.1 (infrarood/netvoeding) Ö Art.nr 116.032.xx.1 (infrarood/batterij) Tango Ö Art.nr 115.760.xx.1 Ö Art.nr 116.014.xx.1 (pneumatische bediening ) Ö Art.nr 116.024.xx.1 (infrarood/netvoeding) Ö Art.nr 116.034.xx.1 (infrarood/batterij) Perfecte harmonie in vormgeving: op elkaar afgestemde bedieningsplaten voor toilet en urinoir. 7