HULPSTUKKEN voor drinkwaterleidingen in. nodulair gietijzer pe pvc staal vezelcement

HULPSTUKKEN voor drinkwaterleidingen in nodulair gietijzer pe pvc staal vezelcement

Voorwoord Als verdeler van leidingsystemen uit nodulair gietijzer van Saint-Gobain, zijn wij verheugd u het tweede deel van onze catalogus Hulpstukken voor drinkwaterleidingen voor te stellen. In deze catalogus vindt u ons gamma: Hulpstukken voor leidingen uit nodulair gietijzer, Hulpstukken voor leidingen uit pe en pvc, Hulpstukken voor leidingen uit pvc, Hulpstukken voor leidingen uit pe, Hulpstukken voor leidingen uit staal, Hulpstukken voor leidingen uit vezelcement, Wide-range koppelstukken. Naast een overzicht van de beschikbare oplossingen voor uw projecten, treft u eveneens een paar nuttige tips voor op de werf. Voor de afmetingen van de verbindingen en de montagevoorschriften verwijzen wij u graag door naar het eerste deel van onze catalogus Leidingen voor drinkwatertoepassingen. Succes met uw projecten! Saint-Gobain Pipe Systems Belgium nv

3 Inhoudsopgave INLEIDING Bekleding van nodulair gietijzeren hulpstukken.................................. 6 Normen.................................................................................................. 6 Buitendiameters van de buizen............................................................ 7 DEEL I: HULPSTUKKEN UIT NODULAIR GIETIJZER VOOR NODULAIR GIETIJZEREN BUIZEN I A: Hulpstukken met moffen Mofverbindingen.................................................................................... 8 Flens-mof............................................................................................... 9 Flens-spie............................................................................................. 10 Bocht 1/4 met moffen...........................................................................11 Bocht 1/8 met moffen...........................................................................11 Bocht 1/16 met moffen........................................................................ 12 Bocht 1/32 met moffen....................................................................... 13 Axiaal T-stuk met 2 moffen Exp - Std - Uni en spruitstuk met flens.. 14 Axiaal T-stuk met 2 moffen Tyton en spruitstuk met flens................ 18 Axiaal T-stuk met 3 moffen................................................................. 19 Verloopstuk met 2 moffen................................................................... 20 Express overschuifmof........................................................................ 21 GGS koppeling..................................................................................... 22 Stalen overschuifmof type PS............................................................. 23 I B: Hulpstukken met flenzen Afmetingen en boringen van gietijzeren flenzen................................ 24 Boutafmetingen van gietijzeren flenzen............................................. 28 Boutafmetingen van Hawle flensadaptors......................................... 29 Platte pakking met staalversterking.................................................. 30 Aanspannen van de bouten................................................................. 32 Verstelbare spie-ring........................................................................... 33 Flens-spie buis met aangelaste flens................................................. 34 Buisstuk met aangegoten flenzen...................................................... 35 Passtuk met aangegoten flenzen........................................................ 35 Buisstuk met aangelaste flenzen........................................................ 36 Flens-spie buis met muurflens............................................................ 37 Buisstuk met muurflens...................................................................... 38 Bocht 1/4 met flenzen.......................................................................... 39 Voetbocht 1/4 met flenzen................................................................... 40 Bocht 1/8 met flenzen.......................................................................... 41 Bocht 1/16 met flenzen........................................................................ 42 Bocht 1/32 met flenzen........................................................................ 43 Axiaal T-stuk met 3 flenzen................................................................. 44 Tangentieel T-stuk met 3 flenzen........................................................ 49 Kruisstuk met 4 flenzen...................................................................... 50 Axiaal verloopstuk met 2 flenzen........................................................ 51 Tangentieel verloopstuk met 2 flenzen............................................... 53 Verloopplaat met flenzen.................................................................... 54 Getapte verloopplaat met flenzen....................................................... 55 Tangentiële verloopplaat met flenzen................................................ 57 Volle plaat............................................................................................ 58 Aanzuigtrechter met flens................................................................... 59

4 Inhoudsopgave Opzetflens Quick GS niet trekvast...................................................... 60 Opzetflens Quick GS trekvast............................................................. 60 Opzetflens Hawle type 7102 niet trekvast......................................... 61 Opzetflens Hawle type 7602 trekvast................................................. 62 Uitbouwstuk type I.............................................................................. 63 Uitbouwstuk type II............................................................................. 64 Uitbouwstuk type PO........................................................................... 65 DEEL II: HULPSTUKKEN UIT NODULAIR GIETIJZER VOOR BUIZEN UIT PVC EN PE Bocht Klikso niet trekvast.................................................................. 66 T-stuk met 3 moffen Klikso niet trekvast........................................... 66 T-stuk met 2 moffen en spruitstuk met flens Klikso niet trekvast.... 67 Verloopstuk Klikso niet trekvast........................................................ 68 Verbindingsmof Klikso niet trekvast.................................................. 68 Flens-mofstuk Klikso niet trekvast..................................................... 69 Flens-spiestuk Klikso niet trekvast.................................................... 69 Eindkap Klikso niet trekvast............................................................... 69 Flens-mofstuk Hawle Systeem 2000 type 0400 trekvast................... 70 Bocht Hawle Systeem 2000 type 8535-8545 trekvast....................... 71 T-stuk met 3 moffen Hawle Systeem 2000 type 8515 trekvast......... 71 T-stuk met 2 moffen en spruitstuk met flens Hawle Systeem 2000 type 8525 trekvast.............................................................................. 72 Verbindingsmof Hawle Systeem 2000 type 0430 trekvast................ 72 Eindkap Hawle Systeem 2000 type 8075 trekvast............................. 73 Voetbocht Hawle Systeem 2000 type 5045 trekvast......................... 73 DEEL III: HULPSTUKKEN UIT NODULAIR GIETIJZER VOOR BUIZEN UIT PVC Bocht 90 voor buizen uit pvc niet trekvast........................................ 74 Bocht 45 voor buizen uit pvc niet trekvast........................................ 75 Bocht 22,5 voor buizen uit pvc niet trekvast..................................... 75 Bocht 11,25 voor buizen uit pvc niet trekvast................................... 75 Flens-mof voor buizen uit pvc niet trekvast....................................... 76 T-stuk met 3 moffen voor buizen uit pvc niet trekvast....................... 76 T-stuk met 2 moffen en spruitstuk met flens voor buizen uit pvc niet trekvast........................................................................................ 77 Verloopstuk voor buizen uit pvc niet trekvast.................................... 79 Trekvaste verbinding........................................................................... 78 Flensadaptor Quick PVC niet trekvast............................................... 79 Flensadaptor Quick PVC trekvast....................................................... 79 Flensadaptor Hawle type 5600 niet trekvast.................................... 80 DEEL IV: HULPSTUKKEN UIT NODULAIR GIETIJZER VOOR BUIZEN UIT PE Flens-mofstuk Hawle ISO type 5500 trekvast.................................... 81 Flensadaptor met PE-stuk................................................................... 82 Flensadaptor met PE-stuk Hawle type 0310...................................... 82 DEEL V: HULPSTUKKEN UIT NODULAIR GIETIJZER VOOR BUIZEN UIT STAAL Flensadaptor Hawle type 7101 niet trekvast..................................... 83 Flensadaptor Hawle type 7601 trekvast............................................ 84

5 Inhoudsopgave DEEL VI: HULPSTUKKEN UIT NODULAIR GIETIJZER VOOR BUIZEN UIT VEZELCEMENT Flensadapter Hawle type 7103 niet trekvast..................................... 85 DEEL VII: HULPSTUKKEN UIT PVC VOOR BUIZEN UIT PVC Verbindingsmof niet trekvast met elastomeren afdichtingsring....... 86 Bocht 90 niet trekvast....................................................................... 86 Bocht 45 niet trekvast....................................................................... 86 Bocht 22,5 niet trekvast.................................................................... 86 Bocht 11,5 niet trekvast.................................................................... 87 Verbindingsmof met dubbele kamer trekvast.................................... 87 DEEL VIII: HULPSTUKKEN UIT PE VOOR BUIZEN UIT PE Electrolasmof...................................................................................... 88 Electrolasbocht 90............................................................................. 88 Electrolasbocht 45............................................................................. 88 Electrolas-T 90................................................................................... 89 Electrolas-T met gereduceerd spruitstuk 90.................................... 89 Electrolasaanboorzadel...................................................................... 89 Overgangsstuk PE-messing................................................................. 89 Electrolasverloop................................................................................ 90 Polyvalente bocht 90.......................................................................... 91 Polyvalente bocht 45.......................................................................... 91 Polyvalente bocht 30.......................................................................... 91 Polyvalent T-stuk 90........................................................................... 92 Polyvalent T-stuk met gereduceerd spruitstuk 90............................ 92 Polyvalent verloopstuk........................................................................ 93 Voorlaskraag....................................................................................... 93 PP losse flensring................................................................................ 93 Montageinstructies voor electrolashulpstukken................................ 94 DEEL IX: WIDE-RANGE KOPPELSTUKKEN VOOR BUIZEN UIT GIETIJZER, STAAL, VEZELCEMENT, PE EN PVC Wide-range overschuifmof Leya type 1200 niet trekvast.................. 95 Wide-range flensadaptor Leya type 2200 niet trekvast..................... 96 Wide-range overschuifmof Leya type 3100 niet trekvast.................. 97 Wide-range flensadaptor Leya type 3200 niet trekvast..................... 98 Wide-range verloopmof Leya type 3500 niet trekvast....................... 99 Wide-range overschuifmof UltraLink niet trekvast...........................100 Wide-range flensadaptor UltraQuick niet rekvast.............................100 Wide-range overschuifmof Waga type 3007 trekvast.......................101 Wide-range flensadaptor Waga type 3057 trekvast..........................101 Wide-range verloopmof Waga type 3107 trekvast............................102 Gereduceerde wide-range flensadaptor Waga type 3157 trekvast..102 Poly Fikser voor Waga wide-range koppelstukken............................102 Insteekbus uit roestvrij staal voor buizen uit PE-PVC.......................102

6 INLEIDIING Bekleding van nodulair gietijzeren hulpstukken Cataforese epoxybekleding Dit beschermingssysteem is een combinatie van een chemische behandeling van het oppervlak van het gietijzer en het aanbrengen van een blauwe epoxylaag met een zeer gelijkmatige dikte d.m.v. cataforese. Schema van het cataforeseproces: gritstralen ontvetten fosfatisatie spoelen cataforese spoelen verwarmen afkoelen Voor de behandeling worden de stukken, afkomstig van de gieterij, grondig gegritstraald (ruwheidsgraad SA 2,5). Hierna krijgen ze een passivatiebehandeling van het oppervlak in een bad (zinkfosfatisatie). Vervolgens wordt er een epoxylaag met een zeer gelijkmatige dikte (vooral op de scherpe kanten) elektrolytisch d.m.v. cataforese aangebracht. De zeer constante dikte van de epoxybekleding bedraagt ± 70 microns. Poederepoxybekleding De poederepoxybekleding zorgt voor een dikke laag epoxyhars en wordt aangebracht op een grondig gegritstraald en verwarmd (> 200 C) hulpstuk. Er bestaan twee manieren om het epoxypoeder aan te brengen: d.m.v. een electrostatisch pistool; door onderdompeling in een bad waar de poeder zich in suspensie bevindt. De epoxybekleding is van blauwe of rode kleur en vertoont een gemiddelde dikte van ten minste 250 microns. De hulpstukken mogen in zeer corrosieve ondergronden geplaatst worden en zijn geschikt voor het transport van agressief en corrosief water. Deze bekleding is conform de norm NBN EN 14901. Normen NBN EN 545 Buizen, koppelstukken, toebehoren en verbindingen van nodulair gietijzer voor waterleidingen Eisen en beproevingsmethoden. NBN EN 1092-2 Flenzen en hun verbindingen - Ronde flenzen voor buizen, afsluiters, hulpstukken en toebehoren, met PN-aanduiding - Deel 2 : Gietijzeren flenzen. NBN EN 1514 Flenzen en hun verbindingen - Afmetingen van pakkingen voor flenzen met PN-aanduiding. NBN EN 681-1 Afdichtingen van elastomeer - Materiaaleisen voor afdichtingen van buisverbindingen in water- en afvoertoepassingen - Deel 1 : Gevulcaniseerde rubber. NBN EN 805 Watervoorziening - Eisen aan distributiesystemen buitenshuis en aan onderdelen daarvan. NBN EN 10002-1 Metalen - Trekproef - Deel 1 : Beproevingsmethode bij omgevingstemperatuur. NBN EN ISO 4016 Zeskantbouten met schroefdraad over een gedeelte van de steel - Productklasse C. NBN EN ISO 4034 Zeskantmoeren - Productklasse C. NBN EN ISO 6506-1 Metalen - Hardheidsmeting volgens Brinell - Deel 1 : Beproevingsmethode. NBN EN 14901 Nodulaire gietijzeren buizen, hulpstukken en toebehoren - Epoxy-bekledingen (voor zwaar gebruik) van nodulair gietijzer voor hulpstukken en toebehoren - Eisen en beproevingsmethoden.

INLEIDING 7 Buitendiameters van de buizen GIETIJZER STAAL VEZELCEMENT Nodulair EN 545-598 Grijs NBN 744 Oude norm NBN B22-103 Standard 15BS 12 20 25 15 20 25 PE PVC 60 77 80 66 66-78 78 84 84 84 93 75 80 98 101 88,9 88,9-98 100 104 104 104 113 90 100 118 122 108 108-120 124 124 124 128 133 110 125 144 148 133 133-149 153 153 153 161 158 140 150 170 174 159 159 170 176 184 180 184 192 183 160 175-200 185 185 - - - 205 215 225 208 180 200 222 226 211 211 220 234 244 234 246 256 236 225 225-252 - - - - - 264 275 289 265-250 274 278 267 267 272 288 300 292 306 320 294 280 275-304 - - - - - 321 337 353 323 315 300 326 330 318 318 324 346 360 350 368 384 354 355 350 378 378 368 368 376 404 420 410 428 448 414-400 429 429 419 419 430 460 480 468 490 512 472-450 480 480 464 464 480 518 540 526 550 576 530-500 532 532 514 514-574 600 584 612 640 588-600 635 635 - - - 690 720 700 734 768 704-700 738 738 - - - 806 832 - - - - - 800 842 842 - - - 920 950 - - - - -

8 HULPSTUKKEN MET MOFFEN DEEL I: HULPSTUKKEN UIT NODULAIR GIETIJZER VOOR BUIZEN UIT NODULAIR GIETIJZER Mofverbindingen Volgende tabel geeft een overzicht weer van de beschikbare verbindingen voor mofhulpstukken uit nodulair gietijzer. Voor de montageinstructies van deze verbindingen raden wij u aan het eerste deel van onze catalogus «Buizen voor drinkwatertoepassingen» te raadplegen. Mofverbindingen EXPRESS STANDARD TYTON UNIVERSAL - Vi - Vi V+i Ve Pk - Sit + Vi Ve 60 80 100 125 150 200 250 300 350 400 450 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1400 1500 1600 1800 2000 Express Tyton Standard Ve Express Vi Tyton Sit (+) Standard Standard V+i Universal Standard Vi Standard Vi Standard Pamlock Universal Standard Ve

HULPSTUKKEN 9 MET MOFFEN 9 Flens-mof 60-2000 j L Flens-mof EXPRESS L Flens-mof STANDARD L EXPRESS STANDARD TYTON** UNIVERSAL j Gewicht met flens L Gewicht met flens L Gewicht met flens L Gewicht met flens PN 10 PN 16 PN 10 PN 16 PN 10 PN 16 PN 10 PN 16 mm mm kg kg mm kg kg mm kg kg mm kg kg 60* 126 35 6 6 142 6 6 - - - - - - 80* 128 35 8 8 110 7 7 130 8 8 130 11 11 100* 130 35 10 10 110 9 9 130 9 9 130 15 15 125* 120 10 12 12 110 11 11 135 12 12 - - - 150* 125 10 15 15 115 14 14 135 16 16 135 19 18 200* 130 10 21 21 120 20 20 140 20 20 140 33 33 250* 155 10 27 27 125 31 31 145 29 29 145 46 45 300* 165 10 36 35 130 42 41 150 37 36 150 63 63 350* 145 10 58 59 135 59 59 - - - - - - 400* 150 10 66 70 140 65 69 - - - 160 74 82 450* 155 10 82 88 145 82 88 - - - - - - 500* 180 10 93 106 170 85 98 - - - 170 100 124 600* 190 10 124 149 180 124 149 - - - 180 133 173 700 190 45 159 167 190 158 166 - - - 250 251 251 800 200 45 205 213 200 211 220 - - - 261 330 330 900 210 45 248 258 210 258 268 - - - 275 471 471 1000 220 45 310 327 220 342 359 - - - 272 575 575 1100 230 45 363 399 230 350 386 - - - - - - 1200 240 451 496 225 440 484 - - - 279 731 731 1400 - - - - 310 716 768 - - - - - - 1500 - - - - 360 898 986 - - - - - - 1600 - - - - 330 963 1046 - - - - - - 1800 - - - - 387 1212 1305 - - - - - - 2000 - - - - 395 1659 1798 - - - - - - Flenzen PN 25 en PN 40 op aanvraag leverbaar. Bekleding: in- en uitwendig blauwe cataforese epoxy (uitz. Tyton mofhulpstukken) of poederepoxy. * Losse flens ** Flens-mof Tyton: vaste flens

10 HULPSTUKKEN MET MOFFEN Flens-spie 60-2000 Lasnaad voor STD Ve, UNI Ve en STD Pk verbinding Gewicht met flens L PN 10 PN 16 mm kg kg 60* 350 6 6 80* 350 8 8 100* 350 10 10 125* 350 13 13 150* 400 17 17 200* 400 25 24 250* 400 33 33 300* 450 46 45 350* 450 58 58 400* 480 70 74 450* 500 86 92 500* 520 104 117 600* 560 144 169 700 600 189 187 800 600 239 250 900 600 287 298 1000 600 354 376 1100 600 400 435 1200 600 469 526 1400 710 674 726 1500 750 802 890 1600 780 935 1019 1800 845 1256 1359 2000 885 1643 1749 Flenzen PN 25 en PN 40 op aanvraag leverbaar. Bekleding: in- en uitwendig blauwe cataforese epoxy of poederepoxy. * Losse flens

HULPSTUKKEN 11 MET MOFFEN 11 Bocht 1/4 met moffen 60-600 EXPRESS STANDARD TYTON UNIVERSAL t Gewicht t Gewicht t Gewicht t Gewicht mm kg mm kg mm kg mm kg 60 76 6 76 6 - - - - 80 91 9 98 10 100 8 102 11 100 105 11 115 13 125 10 123 17 125 133 14 133 14 150 15 - - 150 152 19 170 22 175 19 172 28 200 200 31 220 35 225 31 226 45 250 262 50 262 50 280 46 278 65 300 314 71 314 73 330 64 329 94 350 350 95 - - - - - - 400 400 138 - - - - 430 141 450 446 152 - - - - - - 500 500 227 - - - - 550 235 600 600 312 - - - - 645 350 t 90 t Bekleding: in- en uitwendig blauwe cataforese epoxy (uitz. Tyton mofhulpstukken) of poederepoxy. Bocht 1/8 met moffen 60-2000 EXPRESS STANDARD TYTON UNIVERSAL t Gewicht t Gewicht t Gewicht t Gewicht mm kg mm kg mm kg mm kg 60 76 6 76 7 - - - - 80 56 8 55 9 55 7 56 10 100 65 10 65 13 65 9 64 16 125 83 13 83 12 75 13 - - 150 92 17 85 19 85 16 87 25 200 100 24 110 29 110 25 109 39 250 134 28 145 41 130 36 131 54 300 155 39 167 59 155 49 153 78 350 168 72 168 69 - - - - 400 189 91 189 89 - - 195 109 450 216 120 216 118 - - - - 500 237 155 237 146 - - 240 176 600 280 216 280 215 - - 285 262 700 335 312 335 311 - - 335 490 800 364 417 364 414 - - 364 618 900 403 551 403 545 - - 415 920 1000 440 649 440 703 - - 460 1032 1100 550 1075 550 1090 - - - - 1200 552 1033 552 1015 - - 550 1413 1400 - - 522 1555 - - - - 1500 - - 572 1815 - - - - 1600 - - 563 2089 - - - - 1800 - - 642 3126 - - - - 2000 - - - - - - t 45 Raadpleeg ons Bekleding: in- en uitwendig blauwe cataforese epoxy (uitz. Tyton mofhulpstukken) of poederepoxy. t

12 HULPSTUKKEN MET MOFFEN Bocht 1/16 met moffen 60-2000 EXPRESS STANDARD TYTON UNIVERSAL t Gewicht t Gewicht t Gewicht t Gewicht mm kg mm kg mm kg mm kg 60 30 6 30 8 - - - - 80 32 7 40 9 40 7 38 10 100 35 8,9 40 12 45 8 49 15 125 38 11 38 10 50 11 - - 150 42 14 55 19 55 14 54 23 200 51 21 65 26 65 21 66 36 250 79 24 60 32 75 31 77 49 300 90 31 69 42 90 41 89 70 350 78 57 78 53 - - - - 400 92 71 92 69 - - 110 93 450 101 92 101 88 - - - - 500 110 118 110 108 - - 130 148 600 138 151 138 150 - - 150 217 700 157 232 157 231 - - 158 400 800 170 305 170 303 - - 170 515 900 197 406 197 406 - - 220 772 1000 217 459 217 507 - - 240 825 1100 265 669 265 650 - - - - 1200 272 675 272 677 - - 285 1092 1400 - - 264 1107 - - - - 1500 - - 314 1367 - - - - 1600 - - 284 1479 - - - - 1800 - - 340 2070 - - - - 2000 - - 355 2668 - - - - t 22 30' t Bekleding: in- en uitwendig blauwe cataforese epoxy (uitz. Tyton mofhulpstukken) of poederepoxy.

HULPSTUKKEN 13 MET MOFFEN 13 Bocht 1/32 met moffen 60-2000 EXPRESS STANDARD TYTON UNIVERSAL t Gewicht t Gewicht t Gewicht t Gewicht mm kg mm kg mm kg mm kg 60 35 6 35 5 - - - - 80 40 8 30 9 30 7 30 10 100 40 9 30 11 35 8 33 15 125 45 11 45 10 35 11 - - 150 46 14 35 17 40 14 39 22 200 52 20 40 28 45 20 46 34 250 54 21 45 31 50 28 52 47 300 55 26 50 40 60 37 59 66 350 53 53 53 49 - - - - 400 58 65 58 62 - - 65 85 450 68 84 68 80 - - - - 500 71 106 71 96 - - 75 133 600 92 135 92 134 - - 85 194 700 87 197 87 196 - - 87 340 800 90 255 90 253 - - 90 470 900 102 332 102 327 - - 120 690 1000 117 360 117 414 - - 130 713 1100 132 515 132 490 - - - - 1200 139 509 139 516 - - 150 917 1400 - - 143 884 - - - - 1500 - - 193 1143 - - - - 1600 - - 153 1173 - - - - 1800 - - 200 1542 - - - - 2000 - - 201 2151 - - - - t t 11 15' Bekleding: in- en uitwendig blauwe cataforese epoxy (uitz. Tyton mofhulpstukken) of poederepoxy.

14 HULPSTUKKEN MET MOFFEN Axiaal T-stuk met 2 moffen Std-Exp-Uni en flensspruitstuk 60-2000 H L 60 80 100 125 150 200 Afmetingen en gewichten Afmetingen en gewichten dn L H EXPRESS STANDARD UNIVERSAL L H PN 10 PN 16 PN 10 PN 16 PN 10 PN 16 mm mm kg kg kg kg mm mm kg kg 40* 154 141 9 9 9 9 - - - - 60* 154 161 10 10 10 10 - - - - 40* 145 149 11 11 10 10 - - - - 60* 145 169 12 12 11 11 - - - - 65* 145 174 13 13 12 12 - - - - 80* 183 165 14 14 12 12 - - - - 40* 150 161 13 13 12 12 - - - - 60* 150 181 14 14 13 13 - - - - 65* 150 186 15 15 13 13 - - - - 80* 185 177 16 16 15 15 170 175 23 23 100* 210 180 17 17 16 16 190 180 26 26 40* 150 164 15 15 14 14 - - - - 60* 150 184 16 16 15 15 - - - - 65* 150 189 17 17 16 16 - - - - 80* 165 195 18 18 17 17 - - - - 100* 190 200 20 20 19 19 - - - - 125* 267 200 23 23 23 23 - - - - 40* 154 176 19 19 17 17 - - - - 60* 154 196 20 20 18 18 - - - - 65* 154 201 21 21 18 18 - - - - 80* 165 210 22 22 20 20 170 205 32 32 100* 190 215 23 23 21 21 195 210 34 35 125* 220 210 26 26 24 24 - - - - 150* 305 220 31 31 30 30 255 220 41 41 40* 159 209 26 26 25 25 - - - - 60* 159 229 27 27 26 26 - - - - 65* 159 234 27 27 26 26 - - - - 80* 170 240 28 28 27 27 175 235 45 45 100* 195 245 30 30 29 29 200 240 48 48 125* 220 240 33 33 32 32 - - - - 150* 250 245 36 36 35 35 255 250 56 55 200* 360 260 46 45 48 45 315 260 65 63 * Losse flenzen Bekleding: in- en uitwendig blauwe cataforese epoxy of poederepoxy.

HULPSTUKKEN 15 MET MOFFEN 15 Axiaal T-stuk met 2 moffen Exp-Std-Uni en flensspruitstuk 60-2000 250 300 350 400 450 Afmetingen en gewichten Afmetingen en gewichten dn L H EXPRESS STANDARD UNIVERSAL L H PN 10 PN 16 PN 10 PN 16 PN 10 PN 16 mm mm kg kg kg kg mm mm kg kg 60* 164 272 39 39 39 39 - - - - 65* 164 272 40 40 39 39 - - - - 80* 234 250 45 45 44 44 180 265 58 58 100* 204+ 270 33 33 43 43 200 270 62 62 150* 251 280 51 51 50 50 260 280 70 69 200* 344 290 62 61 60 60 315 290 78 78 250* 404 300 72 72 70 69 375 300 89 88 60* 237 297 57 57 56 56 - - - - 65* 237 297 58 58 57 57 - - - - 80* 237 298 58 58 57 57 180 295 79 79 100* 210+ 300 40 40 58 58 205 300 83 83 150* 347 310 72 72 71 71 260 310 92 91 200* 347 320 77 77 76 76 320 320 102 101 250* 467 305 92 92 89 89 435 330 118 117 300* 467 340 101 101 98 97 435 340 148 147 60* 149 322 61 61 63 63 - - - - 65* 149 322 62 62 63 63 - - - - 80* 195 310 70 70 72 72 - - - - 100* 195 330 71 71 73 73 - - - - 150* 315 340 85 85 87 87 - - - - 200* 315 350 90 89 91 91 - - - - 250* 369 360 102 102 104 104 - - - - 300* 485 370 109 110 110 111 - - - - 350* 485 380 129 130 131 132 - - - - 80* 195 340 83 83 80 80 185 355 87 87 100* 195 360 84 84 84 84 210 360 101 100 150* 315 370 100 100 100 100 270 370 112 111 200* 315 380 105 104 105 104 325 380 122 122 250* 429 390 125 124 125 124 - - - - 300* 429 400 133 132 133 132 440 400 149 149 400* 545 420 162 167 162 167 560 420 182 191 100* 315 390 119 119 119 119 - - - - 150* 315 400 122 122 122 122 - - - - 200* 315 410 126 126 126 126 - - - - 250* 602 420 175 175 175 175 - - - - 300* 602 430 182 182 182 182 - - - - 400* 602 450 199 203 199 203 - - - - 450* 602 460 208 213 204 213 - - - - * Losse flenzen + 250, dn 100: L = 234 mm + 300, dn 100: L = 237 mm (afmetingen van de Standard hulpstukken) Bekleding: in- en uitwendig blauwe cataforese epoxy of poederepoxy.

16 HULPSTUKKEN MET MOFFEN Axiaal T-stuk met 2 moffen Exp-Std-Uni en flensspruitstuk 60-2000 Afmetingen en gewichten Afmetingen en gewichten dn L H EXPRESS STANDARD UNIVERSAL L H PN 10 PN 16 PN 10 PN 16 PN 10 PN 16 mm mm kg kg kg kg mm mm kg kg 80* - - - - - - 215 415 149 149 100* 210 420 126 126 119 119 215 420 150 150 150* 325 430 150 150 143 143 330 430 171 171 500 200* 325 440 154 154 147 147 330 440 176 176 250* 443 450 179 179 173 173 450 450 199 199 300* 443 460 187 187 181 180 450 470 208 207 400* 555 480 221 226 215 219 565 480 244 253 500* 795 500 264 277 258 271 680 500 280 306 80* - - - - - - 340 475 232 232 100* 335 500 189 189 188 188 340 480 232 232 150* - - - - - - 340 490 237 236 600 200* 335 500 199 199 198 198 340 500 243 243 250* - - - - - - 570 510 255 254 300* 447 520 235 235 234 234 570 520 299 298 400* 565 540 278 282 277 281 570 540 319 329 600* 795 580 380 405 379 404 800 580 413 463 150* 365 520 262 262 262 262 365 520 400 400 200* 365 525 266 266 265 265 365 525 352 352 250* 365 535 272 271 272 271 - - - - 700 300 - - - - - - 585 530 455 455 400* 585 555 347 351 347 351 - - - - 600* 915 585 474 499 474 499 - - - - 700 915 600 491 499 491 499 915 600 452 452 150* 361 580 330 330 332 332 - - - - 200* 361 585 333 333 335 335 350 585 530 530 800 250* 361 585 339 339 350 349 - - - - 400* 581 615 429 433 430 435 580 615 611 611 600* 1021 645 615 640 617 642 - - - - 800 1021 675 661 672 663 674 - - - - 200* 375 645 419 419 420 419 - - - - 250* 375 635 464 464 474 474 - - - - 900 400* 595 675 530 535 532 536 - - - - 600* 1145 705 797 822 798 823 1170 705 1195 1195 900 1145 750 865 876 867 878 - - - - 150* 385 705 451 451 447 447 - - - - 200* 385 705 453 452 510 510 - - - - 250* 385 705 454 453 520 519 - - - - 1000 300* 605 720 574 573 570 569 - - - - 400* 605 735 582 587 639 644 - - - - 600* 1265 765 950 975 1007 1032 1265 765 1275 1275 1000 1265 825 1058 1080 1115 1137 - - - - * Losse flenzen Bekleding: in- en uitwendig blauwe cataforese epoxy of poederepoxy.

HULPSTUKKEN 17 MET MOFFEN 17 Axiaal T-stuk met 2 moffen Std-Exp-Uni en flensspruitstuk 60-2000 1100 1200 1400 1500 1600 1800 2000 Afmetingen en gewichten Afmetingen en gewichten dn L H EXPRESS STANDARD UNIVERSAL L H PN 10 PN 16 PN 10 PN 16 PN 10 PN 16 mm mm kg kg kg kg mm mm kg kg 200* 836 883 1002 1002 911 910 - - - - 250* 836 875 1024 1024 1016 1016 - - - - 300* 836 840 1005 1004 909 909 - - - - 400* 836 835 1007 1011 999 1003 - - - - 600* 836 865 1027 1052 1019 1044 - - - - 700 1261 900 1295 1308 1261 1274 - - - - 800 1261 915 1341 1307 - - - - 900 1261 930 1383 1403 1349 1369 - - - - 1000 1261 920 1433 1399 - - - - 1100 1496 907 1621 1651 1587 1617 - - - - 200* 836 883 946 946 929 929 - - - - 250* 840 875 968 968 950 950 - - - - 300* 840 840 949 948 927 927 - - - - 400* 840 835 951 955 938 943 - - - - 600* 840 865 971 996 953 978 740 885 1374 1374 700 1275 900 1318 1330 1290 1302 - - - - 800 1275 915 1364 1336 - - - - 900 1275 930 1406 1425 1378 1397 - - - - 1000 1275 920 1426 1428 - - - - 1100 1510 907 1644 1673 1616 1645 - - - - 1200 1510 950 1703 1760 1675 1732 - - - - 400* 1010 960 - - 1519 1524 - - - - 600* 1010 980 - - 1543 1568 - - - - 1400 1950 1100 - - 2564 2612 - - - - 400* 1110 960 - - 1766 1771 - - - - 600* 1110 980 - - 1790 1815 - - - - 1500 2050 1100 - - 3111 3210 - - - - 300* 1050 1050 - - 1972 1975 - - - - 400* 1050 1100 - - 1990 1994 - - - - 600* 1050 1090 - - 2009 2034 - - - - 1000 1505 1150 - - 2563 2585 - - - - 1600 2170 1240 - - 3763 3853 - - - - 400* 1300 1300 - - 2340 2345 - - - - 600* 1300 1200 - - 2360 2385 - - - - 800 1535 1230 - - 2704 2721 - - - - 900 1535 1245 - - 2724 2756 - - - - 1800 2660 1380 - - 4893 4996 - - - - 600* 1115 1310 - - 3236 3261 - - - - 1000 1580 1370 - - 4064 4106 - - - - 1400 2045 1430 - - 4931 4984 - - - - Bekleding: in- en uitwendig blauwe cataforese epoxy of poederepoxy. * Losse flenzen Raadpleeg ons

18 HULPSTUKKEN MET MOFFEN Axiaal T-stuk met 2 Tyton moffen en flensspruitstuk 65-300 Afmetingen en gewichten TYTON dn L H PN 10 PN 16 mm mm kg kg 65 65 191 165 18 18 40 170 155 11 11 80 50 170 160 11 11 65 170 160 14 14 80 170 165 13 13 40 170 170 13 13 50 170 170 12 12 100 65 190 170 14 14 80 170 175 15 15 100 190 180 17 17 40 170 185 16 16 50 195 185 18 18 125 65 150 190 18 18 80 170 190 18 18 100 195 195 20 20 125 225 200 22 22 40 170 195 20 20 50 170 200 20 20 150 80 170 205 22 22 100 195 210 23 23 125 255 220 30 30 150 255 220 28 28 40 175 230 27 27 50 200 230 34 34 80 175 235 29 29 200 100 200 240 31 31 125 255 250 39 39 150 255 250 37 37 200 315 260 43 43 250 300 Afmetingen en gewichten TYTON dn L H PN 10 PN 16 mm mm kg kg 40 200 265 36 36 80 180 265 38 38 100 200 270 40 40 150 260 280 46 46 200 315 290 54 54 250 375 300 62 63 80 180 295 48 48 100 205 300 50 50 150 260 310 56 56 200 320 320 67 67 250 430 330 94 94 300 435 340 86 83 Bekleding: in- en uitwendig blauwe poederepoxy.

HULPSTUKKEN 19 MET MOFFEN 19 Axiaal T-stuk met 3 moffen 60-300 H L Afmetingen en gewichten Afmetingen en gewichten Afmetingen en gewichten dn L H EXPRESS STANDARD L H TYTON L H UNIVERSAL mm mm kg kg mm mm kg mm mm kg 60 60 154 77 10 9 - - - - - - 80 60 145 85 11 10 - - - - - - 80 183 91 13 11 170 85 12 - - - 60 150 97 14 12 - - - - - - 100 80 185 104 15 13 170 95 13 170 95 21 100 210 105 16 15 190 95 14 190 95 27 60 150 100-14 - - - - - - 125 80 165 121-16 170 105 17 - - - 100 190 125-17 195 110 18 - - - 125 267 133 22 21 225 110 20 - - - 60 154 112 19 17 - - - - - - 80 165 136 21 18 170 120 20 170 120 30 150 100 190 149 22 20 195 120 21 195 120 33 125 220 143-22 - - - - - - 150 305 152 29 27 255 125 26 255 125 38 60 159 145 16 25 - - - - - - 80 170 166 27 26 175 145 27 175 145 43 200 100 195 170 29 28 200 145 29 200 145 46 125 220 173-30 255 145 39 - - - 150 250 177 34 32 255 150 34 255 150 52 200 360 180 42 41 315 155 39 315 155 60 80 234 182-42 180 170 36 180 170 56 100 234 183-41 200 170 38 200 170 60 250 150 251 164-45 260 175 44 260 175 66 200 344 168-53 315 180 50 315 180 75 250 404 202-64 375 190 57 375 190 85 80 - - - - 180 195 46 180 195 75 100 237 213-56 205 195 48 205 195 79 125 - - - - 205 200 59 - - - 300 150 347 194-66 260 200 55 260 200 85 200 347 198-68 320 205 62 320 205 95 250 467 207-83 430 210 80 435 215 108 300 467 233-90 435 220 78 435 220 151 Bekleding: in- en uitwendig blauwe cataforese epoxy (uitz. Tyton mofhulpstukken) of poederepoxy.

20 HULPSTUKKEN MET MOFFEN Verloopstuk met 2 moffen 80-600 L Afmetingen en gewichten Afmetingen en gewichten dn L EXPRESS STANDARD L TYTON UNIVERSAL mm kg kg mm kg kg 80 60 103 7 6 - - - 100 60 100 8 7 - - - 80 104 9 8 90 9 13 60 150 10 9 - - - 125 80 120 10 9 140 11-100 105 10 9 100 12-60 200 12 11 - - - 150 80 170 13 10 190 15 18 100 130 13 11 150 16 20 125 107 13 12 100 16-100 230 18 17 250 21 29 200 125 180 18 17 200 23-150 125 18 17 150 22 30 100 300/350 29 39 250 125 275 30 26 300 31-150 225 30 26 250 35 41 200 125 31 25 150 35 43 150 325 40 37 350 50 56 300 200 225 41 36 250 43 58 250 125 39 36 150 44 58 200 335 55 55 - - - 350 250 260 52 52 - - - 300 190 53 53 - - - 250 340 65 65 - - - 400 300 265 60 60 260 68 86 350 175 62 62 - - - 300 335 82 82 - - - 450 350 240 76 76 - - - 400 170 74 74 - - - 300 - - - 360 134 125 500 350 360 97 89 - - - 400 260 91 86 260 151 235 450 160 78 80 - - - 400 460 137 131 - - - 600 450 360 123 125 - - - 500 260 125 120 - - - Raadpleeg ons Bekleding: in- en uitwendig blauwe cataforese epoxy (uitz. Tyton mofhulpstukken) of poederepoxy.

HULPSTUKKEN 21 MET MOFFEN 21 Verloopstuk met 2 moffen (vervolg) 700-2000 Afmetingen en gewichten Afmetingen en gewichten dn L EXPRESS STANDARD L TYTON UNIVERSAL mm kg kg mm kg kg 700 500 480 189 210 - - - 600 280 166 176 - - - 800 600 480 237 255 - - - 700 280 220 243 - - - 900 700 480 304 338 - - - 800 280 285 307 - - - 1000 800 480 363 417 - - - 900 280 313 378 - - - 1100 1000 305 436 - - - 1200 1000 480 517 543 - - - 1400 1200 345-701 - - - 1500 1200* 395-824 - - - 1400* 100-795 - - - 1200 645-1065 - - - 1600 1400 350-1009 - - - 1500* 400-1155 - - - 1800 1600* 340-1267 - - - 2000 1800* 360-1776 - - - Raadpleeg ons Bekleding: in- en uitwendig blauwe cataforese epoxy of poederepoxy. EXPRESS overschuifmof 60-1200 L L Gewicht mm kg 60 156 7 80 158 9 100 160 11 125 163 14 150 165 17 200 170 24 250 175 37 300 180 49 350 185 55 400 190 67 L Gewicht mm kg 450 195 76 500 200 100 600 210 131 700 220 183 800 230 226 900 240 274 1000 250 325 1100 260 500 1200 270 470 Deze koppeling gaat gepaard met een Express kit, die afzonderlijk verkocht wordt. Bekleding: in- en uitwendig blauwe cataforese epoxy of poederepoxy.

22 HULPSTUKKEN MET MOFFEN GGS koppeling 40-600 DE 10 mini DE E L 1 L mm mm mm kg L L 1 E Gewicht Hoekverdraaiing 40 126 60 168 3 5 50 127 60 178 3 5 60 127 60 191 4 5 80 127 60 213 5 5 100 133 65 233 7 5 125 140 70 259 8 5 150 145 75 287 10 5 200 153 80 342 14 4 250 164 90 403 18 4 300 170 95 457 22 4 350 183 100 511 28 3 400 185 100 564 33 3 450 192 105 617 38 3 500 193 105 671 46 3 600 200 110 777 59 3 Bekleding: Metalen delen (uitgezonderd de bouten), in- en uitwendig blauwe poederepoxy; Bouten en kapmoeren: bekleding op basis van zink. Samenstelling Tussenring uit nodulair gietijzer Tegenflens uit nodulair gietijzer Bouten 40 tot 400 uit nodulair gietijzer Bouten 450 tot 600 uit bichromatisch gecadmieerd staal Afdichtingsringen uit EPDM elastomeer Montage van de koppeling 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Plaats één tegenflens en één afdichtingsring op elk uiteinde van de buizen die verbonden moeten worden. Glij de ring op één der uiteinden van de buizen. Breng de beide uiteinden van de buizen bij elkaar, ervoor zorgend dat 1 cm speling tussen de uiteinden behouden blijft. Verplaats de ring zodat hij de beide uiteinden bedekt. Breng beide afdichtingsringen in contact met de ring. Schuif de tegenflenzen en de afdichtingsringen tegen de tussenring. Plaats de bouten en span ze geleidelijk aan. Aanspankoppel van de bouten 40 tot 200: 8 m.dan 250 tot 600: 12 m.dan

HULPSTUKKEN 23 MET MOFFEN 23 Stalen overschuifmof type PS 200-2000 L A E F PN 10 - PN 16 A Lengte Insteekdiepte hoekverdraaiing Toegelaten Speling bout F L E radiaal axiaal Gewicht mm mm mm mm mm mm kg 200 96 170 40 52 2 x 4 15 21 250 116 200 50 52 2 x 4 15 25 300 116 200 50 52 2 x 4 15 34 350 134 220 50 78 2 x 4 20 42 400 134 220 50 78 2 x 4 20 50 450 154 220 50 78 2 x 4 20 55 500 154 240 55 88 2 x 4 25 62 600 174 270 60 108 2 x 4 25 104 700 174 270 60 108 2 x 4 25 120 800 204 300 70 118 2 x 4 35 144 900 204 300 70 118 2 x 4 35 160 1000 220 310 70 134 2 x 4 35 186 1100 220 310 70 134 2 x 4 35 200 1200 300 420 100 154 2 x 4 60 332 1400 300 420 100 154 2 x 4 60 390 1500 315 430 100 169 2 x 4 60 440 1600 315 430 100 169 2 x 4 60 450 1800* 380 510 120 212 2 x 4 75 665 2000* 380 510 120 212 2 x 4 75 740 Bekleding: Lichaam en tegenflens uit staal, in- en uitwendig 250 µm min. epoxy; Bouten: inox A2 of A4; Moeren: inox A2 of A4 of messing. * Enkel beschikbaar in PN 10. Montage van de koppeling 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Plaats één tegenflens en één afdichtingsring op elk uiteinde van de buizen die verbonden moeten worden. Markeer de insteekdiepte E en glij de ring op één der uiteinden van de buizen. Breng de beide uiteinden van de buizen bij elkaar, ervoor zorgend dat de nodige speling tussen de uiteinden behouden blijft. Verplaats de ring zodat hij de beide uiteinden bedekt. Breng beide afdichtingsringen in contact met de ring. Schuif de tegenflenzen en de afdichtingsringen tegen de tussenring. Plaats de bouten en span ze geleidelijk aan. Aanspankoppel van de bouten 350 tot 600: 6 m.dan 600 tot 1000: 10 m.dan

f f f 24 HULPSTUKKEN MET FLENZEN Afmetingen en boringen van gietijzeren flenzen Ronde vaste flenzen PN 10 - PN 16 volgens NBN EN 1092-2 Flens Gaten D1 D2 B Fd* B Fg* F Aantal D3 C Bouten mm mm mm mm mm mm mm mm 40 150 84 19 18 3 4 19 110 50 165 99 19 20 3 4 19 125 60 175 110 19 20 3 4 19 135 65 185 118 19 20 3 4 19 145 80 200 132 19 22 3 4/8 19 160 100 220 156 19 24 3 8 19 180 125 250 184 19 26 3 8 19 210 150 285 211 19 26 3 8 23 240 M 20 B D3 D2 C D1 * B Fd : flensdikte nodulair gietijzer * B Fg : flensdikte grijs gietijzer Ronde vaste flenzen PN 10 volgens NBN EN 1092-2 Flens Gaten D1 D2 B Fd* B Fg* F Aantal D3 C Bouten mm mm mm mm mm mm mm mm 200 340 266 20 26 3 8 23 295 M 20 250 395 319 22 28 3 12 23 350 M 20 300 445 370 25 28 4 12 23 400 M 20 350 505 429 25 30 4 16 23 460 M 20 400 565 480 25 32 4 16 28 515 M 24 450 615 530 25,5 32 4 20 28 565 M 24 500 670 582 27 34 4 20 28 620 M 24 600 780 682 30 36 5 20 31 725 M 27 700 895 794 33 40 5 24 31 840 M 27 800 1015 901 35 44 5 24 34 950 M 30 900 1115 1001 38 46 5 28 34 1050 M 30 1000 1230 1112 40 50 5 28 34 1160 M 33 1200 1455 1328 45 56 5 32 41 1380 M 36 B D3 D2 D1 C * B Fd : flensdikte nodulair gietijzer * B Fg : flensdikte grijs gietijzer Ronde vaste flenzen PN 16 volgens NBN EN 1092-2 Flens Gaten D1 D2 B Fd* B Fg* F Aantal D3 C Bouten mm mm mm mm mm mm mm mm 200 340 266 20 30 3 12 23 295 M 20 250 400 319 22 32 3 12 28 355 M 24 300 455 370 25 32 4 12 28 410 M 24 350 520 429 27 36 4 16 28 470 M 24 400 580 480 28 38 4 16 31 525 M 27 450 640 548 30 40 4 20 31 585 M 27 500 715 609 32 42 4 20 34 650 M 30 600 840 720 36 48 5 20 37 770 M 33 700 910 794 40 54 5 24 37 840 M 33 800 1025 901 43 58 5 24 41 950 M 36 900 1125 1001 47 62 5 28 41 1050 M 36 1000 1255 1112 50 66 5 28 44 1170 M 39 1200 1485 1328 57-5 32 44 1390 M 45 B D3 D2 D1 C * B Fd : flensdikte nodulair gietijzer * B Fg : flensdikte grijs gietijzer

f f HULPSTUKKEN MET FLENZEN 25 Afmetingen en boringen van gietijzeren flenzen Ronde vaste flenzen PN 25 volgens NBN EN 1092-2 Flens Gaten D1 D2 B Fd* B Fg* F Aantal D3 C Bouten mm mm mm mm mm mm mm mm 40 150 84 19 20 3 4 19 110 50 165 99 19 22 3 4 19 125 65 185 118 19 24 3 8 19 145 80 200 132 19 26 3 8 19 160 100 235 156 19 28 3 8 23 190 M 20 125 270 184 19 30 3 8 28 220 M 24 150 300 211 20 34 3 8 28 250 M 24 200 360 274 22 34 3 12 28 310 M 24 250 425 330 24,5 36 3 12 31 370 M 27 300 485 389 27,5 40 4 16 31 430 M 27 350 555 448 30 44 4 16 34 490 M 30 400 620 503 32 48 4 16 37 550 M 33 450 670 548 34,5 50 4 20 37 600 M 33 500 730 609 36,5 52 4 20 37 660 M 33 600 845 720 42 56 5 20 41 770 M 36 B D3 D2 C D1 * B Fd : flensdikte nodulair gietijzer * B Fg : flensdikte grijs gietijzer Ronde vaste flenzen PN 40 volgens NBN EN 1092-2 Flens Gaten D1 D2 B Fd* B Fg* F Aantal D3 C Bouten mm mm mm mm mm mm mm mm 40 150 84 19 20 3 4 19 110 50 165 99 19 22 3 4 19 125 65 185 118 19 24 3 8 19 145 80 200 132 19 26 3 8 19 160 100 235 156 19 28 3 8 23 190 M 20 125 270 184 23,5 30 3 8 28 220 M 24 150 300 211 26 34 3 8 28 250 M 24 200 375 284 30 40 3 12 31 320 M 27 250 450 345 34,5 46 3 12 34 385 M 30 300 515 409 39,5 50 4 16 34 450 M 30 350 580 465 44 54 4 16 37 510 M 33 400 660 535 48 62 4 16 41 585 M 36 450 685 560 49-4 20 41 610 M 36 500 755 615 52-4 20 44 670 M 39 600 890 735 58-5 20 50 795 M 45 B D3 D2 D1 C * B Fd : flensdikte nodulair gietijzer * B Fg : flensdikte grijs gietijzer Ovale flenzen PN 40 De ovale flenzen PN 40 worden nog gebruikt voor sommige apparaten en hulpstukken. Afmetingen: 150 x 90 mm. Boring: 2 gaten van diameter 16 mm op 110 mm in de horizontale as.

f f 26 HULPSTUKKEN MET FLENZEN Afmetingen en boringen van gietijzeren flenzen Flenzen volgens ANSI B16.5 - Klasse 150 lbs Flens Gaten Boor- D1 Aantal D3 cirkel C Bouten mm mm mm mm mm 1 1/2 40 127 4 15 98 M 14 2 50 152 4 18 121 2 1/2 65 - - - - - 3 80 191 4 18 152 4 100 229 8 18 191 D3 5 125 254 8 22 216 M 20 B 6 150 279 8 22 241 M 20 8 200 343 8 22 298 M 20 C D1 10 250 406 12 25 362 M 24 12 300 483 12 25 432 M 24 14 350 533 12 28 475 M 27 16 400 597 16 28 540 M 27 20 500 699 20 32 635 M 30 Oude boring 1882 (ter herinnering) Flens Gaten D1 D2 Aantal D3 C Bouten mm mm mm mm mm 40 140 90 4 15 110 M 12 50 160 100 4 19 125 65 175 110 4 19 135 80 200 130 4 19 160 100 230 156 4 23 180 M 20 125 260 181 4 23 210 M 20 150 290 206 6 23 240 M 20 200 350 260 6 23 300 M 20 250 400 310 8 23 350 M 20 D3 300 450 360 8 23 400 M 20 B 350 520 420 10 26 465 M 24 400 575 470 10 26 520 M 24 500 680 580 12 26 625 M 24 D2 C D1 600 790 680 16 39 725 M 27 700 900 780 18 39 830 M 27 800 1020 890 20 34 940 M 30 900 1120 990 22 34 1040 M 30 1000 1220 1090 24 34 1140 M 30 1200 1435 1290 28 37 1355 M 33

HULPSTUKKEN MET FLENZEN 27 Afmetingen en boringen van gietijzeren flenzen Losse flenzen volgens NBN EN 1092-2 type 16 b c g a D PN 10 PN 16 PN 25 g a b c D Gewicht D Gewicht D Gewicht mm mm mm mm mm kg mm kg mm kg 40 84 22 19 3 150 1,5 150 1,5 150 1,5 50 99 22 19 3 165 1,6 165 1,6 165 1,6 60 108 22,5 19,5 3 175 1,4 175 1,8 175 1,4 65 108 22,5 19,5 3 185 2,4 185 2,3 185 2,4 80 132 23 20 3 200 2,3 200 2,3 200 2,3 100 156 23 20 3 235 3 235 2,5 235 3 125 184 24,5 21,5 3 270 4,1 270 3,2 270 4,1 150 211 26 23 3 300 5,2 300 4,2 300 5,2 200 266 29 26 3 340 6 340 5,9 360 7,4 250 319 32 29 3 400 8,6 400 8,2 425 11,1 300 370 36 32 4 455 11,3 455 10,6 485 14,2 350 429 39 35 4 505 14,1 520 14,9 555 21 400 482 42 38 4 565 16,5 580 21 620 30 450 527 45 41 4 615 20,5 640 27 670 35 500 582 48 44 4 670 25 715 38 730 44 600 682 55 50 5 780 33 840 58 845 61 Opmerking: de losse flenzen 40 tot 600 PN 10-16-25 zijn verwisselbaar en kunnen op elk koppelstuk met flenzen gemonteerd worden.

28 HULPSTUKKEN MET FLENZEN Boutafmetingen van gietijzeren flenzen n 1 n 2 n 3 2 losse flenzen 1 losse flens en 1 vaste flens 2 vaste flenzen 40 4 50 4 60 4 65 4 80 8 100 8 125 8 150 8 200 8 250 12 300 12 350 16 400 16 450 20 500 20 600 20 700 24 800 24 900 28 1000 28 1100 32 1200 32 1400 36 1500 36 1600 40 1800 44 2000 48 PN 10 PN 16 PN 25 PN 40 N n 1 n 2 n 3 N n 1 n 2 n 3 N n 1 n 2 n 3 N n 1 n 2 n 3 85/57 85/57 85/57 85/57 85/57 90/62 90/62 M 20 100/72 M 20 100/72 M 20 110/76 M 20 120/83 M 20 120/83 M 24 140/103 M 24 140/103 M 24 140/103 M 27 170/122 75/38 75/38 75/38 75/38 75/38 75/38 85/57 M 20 85/46 M 20 85/46 M 20 100/72 M 20 100/72 M 20 100/72 M 24 110/82 M 24 130/93 M 24 130/93 M 27 130/90 70/38 70/38 70/38 70/38 70/38 70/38 70/38 M 20 75/46 M 20 75/46 M 20 85/46 M 20 85/46 M 20 100/72 M 24 110/82 M 24 110/82 M 24 110/82 M 27 110/60 - - M 27 150/105 - - M 30 160/110 - - M 30 160/110 - - M 33 180/117 - - M 36 160/100 - - M 36 180/110 - - M 39 180/105 - - M 39 180/105 - - M 45 190/110 - - M 45 190/110 - - M 45 190/110 4 4 4 4 8 8 8 8 12 12 12 16 16 20 20 20 24 24 28 28 32 32 36 36 40 48 48 85/57 85/57 85/57 85/57 85/57 90/62 90/62 M 20 100/72 M 20 100/72 M 24 110/82 M 24 130/93 M 24 130/93 M 27 130/90 M 27 130/90 M 30 160/110 M 33 180/117 75/38 75/38 75/38 75/38 75/38 75/38 85/57 M 20 85/46 M 20 85/46 M 24 110/82 M 24 110/82 M 24 110/82 M 27 130/90 M 27 130/90 M 30 140/93 M 33 150/100 70/38 70/38 70/38 70/38 70/38 70/38 70/38 M 20 75/46 M 20 75/46 M 24 90/54 M 24 90/54 M 24 110/82 M 27 110/60 M 27 110/60 M 30 120/66 M 33 130/78 - - M 33 150/100 - - M 36 160/92 - - M 36 160/92 - - M 39 180/105 - - M 39 180/105 - - M 45 210/105 - - M 45 210/115 - - M 52 230/130 - M 52 230/130 - - M 56 260/133 - - M 56 260/133 4 4 8 8 8 8 8 8 12 12 16 16 16 20 20 20 24 24 28 28 32 32 36 36 40 85/57 85/57 85/57 85/57 85/57 M 20 100/72 M 24 110/82 M 24 110/82 M 24 110/82 M 27 130/90 M 27 130/90 M 30 140/93 M 33 150/100 M 33 150/110 M 33 160/110 M 36 180/110 75/38 75/38 75/38 75/38 75/38 85/46 M 24 90/54 M 24 90/54 M 24 110/82 M 27 110/60 M 27 110/60 M 30 120/66 M 33 130/878 M 33 150/100 M 33 150/100 M 36 160/92 70/38 70/38 70/38 70/38 70/38 M 20 75/46 M 24 80/54 M 24 80/54 M 24 90/54 M 27 110/60 M 27 110/60 M 30 120/66 M 33 130/78 M 33 130/78 M 33 130/78 M 36 150/84 - - M 39 180/105 - - M 45 190/110 - - M 45 190/110 - - M 52 230/130 - - M 52 230/130 - - M 52 230/130 - - M 56 260/133 - - M 56 260/133 - - M 56 260/133 4 4 8 8 8 8 8 8 12 12 16 85/57 85/57 85/57 85/57 85/57 M 20 100/72 M 24 110/82 M 24 110/82 M 27 130/90 M 30 140/93 M 30 140/93 Opgelet: de lengte van de bouten werd bepaald rekening houdend met een afdichtingsring met staalversterking en twee sluitringen. Nota: de bouten n 1 zijn geschikt voor de drie voorgestelde montages (n 1, n 2 en n 3). 75/38 75/38 75/38 75/38 85/57 M 20 85/46 M 24 90/54 M 24 90/54 M 27 110/60 M 30 120/66 M 30 120/66 70/38 70/38 70/38 70/38 70/38 M 20 75/46 M 24 80/54 M 24 80/54 M 27 90/60 M 30 100/66 M 30 100/66

HULPSTUKKEN MET FLENZEN 29 Boutafmetingen voor Hawle opzetflenzen Afmetingen van de bouten Aantal bouten 0101 0102 0103 7101 7102 7103 Lengte van de bouten voor flenzen PN 10 type 0400 5500 5600 0310 0311 7604 7602 7601 50 4 70 70 60 60 70 60 70 90 80 65 4 70 70 70 70 70 70 70 100 80 80 8 80 70 70 70 70 70 70 100 80 100 8 80 70 70 70 70 70 70 100 80 125 8 80 80 70 70 80 70 70 100 80 150 M 20 8 90 80 70 70 80 70 80 140 100 200 M 20 8 90 80 70 80 70 90 140 100 250 M 20 12 100 90 80 90 80 100 140 300 M 20 12 100 90 80 90 90 100 140 350 M 20 16 120 400 M 24 16 120 Afmetingen van de bouten Aantal bouten 0101 0102 0103 7101 7102 7103 Lengte van de bouten voor flens type 0400 5500 5600 0310 0311 7604 7602 7601 50 4 70 70 60 60 70 60 70 90 80 65 4 70 70 70 70 70 70 70 100 80 80 8 80 70 70 70 70 70 70 100 80 100 8 80 70 70 70 70 70 70 100 80 125 8 80 80 70 70 80 70 70 100 80 150 M 20 8 90 80 70 70 80 70 80 140 100 200 M 20 12 90 80 70 80 70 90 140 100 250 M 24 12 100 90 80 90 80 100 140 300 M 24 12 100 90 80 90 90 100 140 350 M 24 16 120 400 M 27 16 120

i 30 HULPSTUKKEN MET FLENZEN Platte pakking met staalversterking 40-2000 Elastomeer e DE DI i e Gewicht mm mm mm mm kg 40 94 53 8 10 0,070 50 109 75 8 10 0,090 60 120 76 4 10 0,107 65 128 82 4 10 0,120 80 144 95 4 10 0,130 100 165 115 4 10 0,143 125 195 145 4 10 0,176 150 221 171 4 10 0,203 200 276 226 4 10 0,263 250 331 278 4 10 0,319 300 380 324 4 10 0,394 Elastomeer Staalversterking Staalversterking i e DE DI i e Gewicht mm mm mm mm kg 350 439 371 5 16 1,4 400 490 422 5 16 1,6 450 540 472 5 16 1,7 500 595 527 5 16 1,9 600 697 621 5 16 2,6 700 806 730 5 16 3,0 800 913 827 5 16 3,9 900 1013 927 5 16 4,3 1000 1126 1040 5 16 4,8 1100 1230 1134 5 16 6,0 1200 1343 1247 5 16 6,5 1400 1544 1448 5 16 7,4 1500 1657 1541 5 16 9,9 1600 1767 1651 5 16 10,6 1800 1967 1851 5 16 11,9 2000 2173 2047 5 16 13,1

HULPSTUKKEN MET FLENZEN 31 Platte pakking met staalversterking Positionering van de afdichtingsring in functie van de en de PN van de flenzen. Centreertype Met gevulkaniseerde ring Met opgedrukte ring 40 tot 80 - PN 10 tot 40 100 tot 300 - PN 10 tot 16 350 tot 2000 - PN 10 700 tot 2000 - PN 16 DE Met buitendiameter DE in contact met de bouten. DE 100 tot 300 - PN 25 100 tot 150 - PN 40 600 - PN 16 350 tot 2000 - PN 25 Met twee steunpunten op de bouten. Positioneersteunpunten Positioneersteunpunten Detail: 350 tot 500 voor PN 16 200 tot 300 - PN 40 40 tot 200 - PN 63 350 en 400 - PN 40 Visueel bij de montage van de afdichtingsring met staalversterking.

32 HULPSTUKKEN MET FLENZEN Aanspannen van de bouten Het aanspannen van de bouten moet in de volgorde gebeuren zoals aangegeven op de tekening, t.t.z., de diagonaal tegenover elkaar liggende bouten. Na een eerste aanspanning van de bouten met het minimum spankoppel, dient er een tweede controle van alle bouten uitgevoerd te worden. 3 8 1 10 11 6 Vereenvoudigde controle van de waterdichtheid van de afdichtingsring: 5 4 Er moet een speling zijn van - ongeveer - 6 mm voor de 60 tot 300, 9 mm voor de 350 tot 1600 tussen de flensvlakken, over de volledige omtrek. Dit is een praktisch middel om de waterdichtheid te controleren na het aanspannen van de bouten. 12 2 7 9 Minimum spankoppel voor flenzen in functie van de en de PN (in m.dan) PN 10 PN 16 PN 25 PN 40 PN 64 40 4 4 4 4 6 50 4 4 4 4 6 60 4 4 4 4 6 65 4 4 4 4 6 80 4 4 4 4 6 100 4 4 6 6 8 125 4 4 8 8 12 150 6 6 8 8 15 200 6 6 8 12 18 250 6 8 12 15-300 6 8 12 15-350 6 8 15 18-400 8 12 18 30-450 8 12 18 - - 500 8 15 30 - - 600 12 18 30 - - 700 12 18 40 - - 800 15 30 40 - - 900 15 30 50 - - 1000 18 40 50 - - 1100 18 40 60 - - 1200 30 50 60 - - 1400 40 50 70 - - 1500 40 60 70 - - 1600 50 60 70 - - Opmerking: Minimum spankoppel in functie van de diameters en de bouten D bouten Koppel (m.dan) 16 4 20 6 24 8 27 12 30 15 33 18 Minimum spankoppel in functie van de diameters en de bouten D bouten Koppels (m.dan) 36 30 39 40 45 50 52 60 56 70 De aangegeven minimumwaarden in beide tabellen zijn waarden die de waterdichtheid verzekeren indien de volledige kracht gebruikt wordt om de afdichtingsring samen te drukken. Indien een gedeelte van die kracht gebruikt wordt om de leiding uit te lijnen, is het noodzakelijk een hoger koppel aan het wenden.