Free multi aircoheater 4 tot 9 kw 8 Technische specificaties en ASYG07LJ 2,0 ASYG09LJ 2,5 ASYG12LJ 3,5 Koelmiddel R410A R410A R410A Type ASYG0712LJ Verwarming vermogen nominaal (indicatief) kw 2,37 2,99 3,96 Koeling vermogen nominaal (indicatief) kw 2,05 2,64 3,52 werebied ext. stat. druk 430(340) 500 560 28(24) 31 35 430(340) 500 560 28(24) 31 35 430(340) 500 560 28(24) 31 35 hoogtebreedtelengte hoogte 280790203 8 280790203 8 280790203 8 Uitgangspunten technische specificaties en geluidsmeting p. 02 ASYG07LJ ASYG09LJ ASYG12LJ IR bediening Incl. Incl. Incl. Wandbediening UTYRNNYM( ) UTYRNNYM( ) UTYRNNYM( ) Eenvoudige bediening UTYRSNYM( ) UTYRSNYM( ) UTYRSNYM( ) Set IR bediening Interface bediening UTYXCBXZ1 UTYXCBXZ1 UTYXCBXZ1 Externe switchbox Externe schakelcontacten UTYXWZX( ) UTYXWZX( ) UTYXWZX( ) Afstandssensor Afsluitstrip rooster Verse lucht set Condenspomp CPS CPS CPS Aansluitstuk soepel condens. 32 Preairco doos PAWD PAWD PAWD ( ) Enkel mits toepassen UTYXCBXZ1 Optionele eenvoudige bediening. UTYXWZX Deze draadset nodig om de externe contacten van de interface aan te sluiten aan een externe bron. Hiermee kan het binnendeel Aan/uit geschakeld worden en een statusmelding Aan/Uit uitgestuurd worden. UTYXCBXZ1 Interface Deze interface kan volledig en makkelijk worden geïntegreerd in het binnendeel. Hiermee is het mogelijk om een draadbediening of switchbox aan te sluiten. Tevens is er een contact ingang Aan/uit en een contact uitgang met statusmelding Aan/uit. PAWD Preairco doos Deze handige doos laat u toe om discreet een preairco installatie te voorzien. De koelleidingen, de condensafvoer en elektrische kabels kunnen reeds gemonteerd worden en netjes afgewerkt. Het binnendeel kan dan later nagemonteerd worden. CPS (nieuw) Setje met zuigerpomp, trillingsdempende bevestiging en alarmcontact 8A Nieuwe superstille compacte condensaatpomp. Krachtiger dan voorheen. Geleverd met montage voor een trilvrije werking. Aanzuighoogte tot 2m of tot 5m opvoerhoogte. Totale slanglengte tot 30m. Optionele bediening. 102 Wired R.C. optioneel
8 Free multi aircoheater ASYG18LF 5,0 ASYG24LF 7,0 Koelmiddel R410A R410A Verwarming vermogen nominaal (indicatief) kw 5,86 7,91 Koeling vermogen nominaal (indicatief) kw 5, 7,03 werebied ext. stat. druk Type ASYG1824LF hoogtebreedtelengte hoogte 320998238 320998238 5/8 Uitgangspunten technische specificaties en geluidsmeting p. 02 ASYG18LF ASYG24LF IR bediening Incl. Incl. Wandbediening UTYRNNYM UTYRNNYM Eenvoudige bediening UTYRSNYM UTYRSNYM Set IR bediening Interface bediening Externe switchbox Externe schakelcontacten UTYXWZX UTYXWZX Afstandssensor Afsluitstrip rooster Verse lucht set Condenspomp CPS CPS Aansluitstuk soepel condens. 32 Preairco doos PAWD PAWD Wandbediening. Type AUYG0922 65 540 0 100 Set IR bediening. FREE UTYXWZX Deze draadset nodig om de externe contacten van de interface aan te sluiten aan een externe bron. Hiermee kan het binnendeel Aan/uit geschakeld worden en een statusmelding Aan/Uit uitgestuurd worden. PAWD Preairco doos Deze handige doos laat u toe om discreet een preairco instalaltie te voorzien. De koelleidingen, de condensafvoer en elektrische kabels kunnen reeds gemonteerd worden en netjes afgewerkt. Het binnendeel kan dan later nagemonteerd worden. CPS (nieuw) Setje met zuigerpomp, trillingsdempende bevestiging en alarmcontact 8A Nieuwe superstille compacte condensaatpomp. Krachtiger dan voorheen. Geleverd met montage voor een trilvrije werking. Aanzuighoogte tot 2m of tot 5m opvoerhoogte. Totale slanglengte tot 30m. Eenvoudige bediening. Wired R.C. optioneel 103
8 HOOG Free multi AAN DE aircoheater WAND design Aircoheater TECHNISCHE Type ASYG07091218LU ASYG07LU ASYG09LU ASYG12LU ASYGLU ASYG18LU Vermogen verwarmen (10)/koelen kw 2,4/2,0 2,49/2,50 3,7/3,50 3,87/4,00 vanaf april 2012 Koelmiddel R410A R410A R410A R410A Verwarming Koeling vermogen nominaal (indicatief) kw 3,0 (0,54,0) 3,2 (0,5~4,2) 4,0 (0,9~5,6) 5,4 (0,96,0) vermogen nominaal (indicatief) kw 2,0(0,53,0) 2,5 (0,5~3,2) 3,5 (0,9~4,0) 4,2 (0,95,0) 530 (330) 550 (330) 550 (330) 570 (390) 620 640 670 740 680 800 850 900 ontvochtiging l/u 1 1,3 1,8 2,1 32(20) 32 (20) 32 (20) 32 (24) 37 37 37 39 37 41 42 44 werkingslimiet koeling werkingslimiet verwarming hoogtebreedtelengte 282870185 282870185 282870185 282870185 9,5 9,5 9,5 9,5 expansie Ext. Ext. Ext. Ext. bi/bu bi/bu Uitgangspunten technische specificaties en geluidsmeting p. 02 104
8 Free multi aircoheater Toebehoren ASYG07LU ASYG09LU ASYG12LU ASYGLU ASYG18LU Standaard IR bediening incl. incl. incl. incl. Optionele bediening UTYRNNYM UTYRNNYM UTYRNNYM UTYRNNYM Optionele eenvoudige bediening UTYRSNYM UTYRSNYM UTYRSNYM UTYRSNYM Interface bediening UTYTWBXF UTYTWBXF UTYTWBXF UTYTWBXF Externe switchbox Externe schakelcontacten Condenspomp CPS CPS CPS CPS Preairco doos PAWD PAWD PAWD PAWD 65 540 100 0 CPS Setje met zuigerpomp met trillingsdempende bevestiging en alarmcontact 8A Compacte condensaatpomp, fluisterstil en toch krachtig. Geleverd met de nodige montage voor een trilvrije werking. 1 meter aanzuighoogte tot 3 meter opvoerhoogte. Totale slanglengte tot 30 meter. UTYTWBXF Deze interface kan volledig en makkelijk worden geïntegreerd in het binnendeel. Hiermee is het mogelijk om een draadbediening of switchbox aan te sluiten. Tevens is er een contact ingang Aan/uit en een contact uitgang met statusmelding Aan/uit. PAWD Preairco doos Deze handige doos laat u toe om discreet een preairco installatie te voorzien. De koelleidingen, condensafvoer en elektrische kabels kunnen reeds gemonteerd worden en netjes afgewerkt. Het binnendeel kan dan later nagemonteerd worden. Infrarood afstandsbediening. Incl. houder voor muurbevestiging. Type ASYG070912 UTYRSNYM Eenvoudige bediening De eenvoudige bediening biedt alle basisfuncties. De druktoetsen zijn ruim en voorzien van duidelijk herkenbare pictograen. Het lcdscherm beschikt over een achtergrondverlichting. Een aanrader voor hotels en kantooromgevingen. Enkel aan te sluiten mits gebruik te maken van Interface UTYTWBXF Overige zie pagina 4. UTYRNNYM Wandbediening Elegant afgewerkte bediening voorzien van 3 rechtstreeks bereikbare toetsen met de basisfuncties. Aan/uit en temperatuur warmer of kouder. Deze bediening past in elke omgeving en biedt o.a. een weekprograa met nachtverlaging, ingebouwde sensor, druktoetsbeveiliging. De meest complete bediening voor een optimaal comfort. Enkel aan te sluiten mits gebruik te maken van Interface UTYTWBXF. Optionele eenvoudige bediening. Enkel mits gebruik interface UTYXCBXF. Optionele bediening. Enkel mits gebruik interface UTYXCBXF. FREE 105
Free multi aircoheater 4 tot 9 kw 8 Technische specificaties en AGYG09LV 2,5 AGYG12LV 3,5 AGYGLV 4,0 Koelmiddel R410A R410A R410A Verwarming vermogen nominaal (indicatief) kw 2,5 3,5 4,0 Koeling vermogen nominaal (indicatief) kw 2,5 3,5 4,0 Type AGYG09LV werebied ext. stat. druk 360(0) 440 530 23,5 (17,5) 29,5 34,5 380(0) 490 600 25,5 (17,5) 31,5 37,5 hoogtebreedtelengte hoogte 600740200 600740200 600740200 16/28 16/28 16/28 Uitgangspunten technische specificaties en geluidsmeting p. 02 AGYG09LV AGYG12LV AGYGLV IR bediening Incl. Incl. Incl. Wandbediening UTYRNNYM UTYRNNYM UTYRNNYM Eenvoudige bediening UTYRSNYM UTYRSNYM UTYRSNYM Set IR bediening Interface bediening Externe switchbox Externe schakelcontacten UTYXWZX UTYXWZX UTYXWZX Afstandssensor Afsluitstrip rooster Verse lucht set Condenspomp CPS CPS CPS Aansluitstuk soepel condens. 32 Preairco doos Optionele eenvoudige bediening. UTYXWZX Deze draadset nodig om de externe contacten van de interface aan te sluiten aan een externe bron. Hiermee kan het binnendeel Aan/uit geschakeld worden en een statusmelding Aan/Uit uitgestuurd worden. CPS (nieuw) Setje met zuigerpomp, trillingsdempende bevestiging en alarmcontact 8A Nieuwe superstille compacte condensaatpomp. Krachtiger dan voorheen. Geleverd met montage voor een trilvrije werking. Aanzuighoogte tot 2m of tot 5m opvoerhoogte. Totale slanglengte tot 30m. Optionele bediening. 106 Wired R.C. optioneel
8 Free multi aircoheater ABYGLV 4,0 ABYG18LV 5,0 Koelmiddel R410A R410A Verwarming vermogen nominaal (indicatief) kw 4,0 5,0 Koeling vermogen nominaal (indicatief) kw 4,0 5,0 werebied ext. stat. druk 16~29 16~29 Type ABYG18LV hoogtebreedtelengte hoogte 199990655 199990655 Uitgangspunten technische specificaties en geluidsmeting p. 02 ABYGLV ABYG18LV IR bediening Incl. Incl. Wandbediening UTYRNNYM UTYRNNYM Eenvoudige bediening UTYRSNYM UTYRSNYM Set IR bediening Interface bediening Externe switchbox Externe schakelcontacten UTYXWZX UTYXWZX Afstandssensor Afsluitstrip rooster Verse luchtset Condenspomp CPS CPS Aansluitstuk soepel condens. 32 Preairco doos Wandbediening. Type AUYG0922 Set IR bediening. FREE UTYXWZX Deze draadset nodig om de externe contacten van de interface aan te sluiten aan een externe bron. Hiermee kan het binnendeel Aan/uit geschakeld worden en een statusmelding Aan/Uit uitgestuurd worden. CPS (nieuw) Setje met zuigerpomp, trillingsdempende bevestiging en alarmcontact 8A Nieuwe superstille compacte condensaatpomp. Krachtiger dan voorheen. Geleverd met montage voor een trilvrije werking. Aanzuighoogte tot 2m of tot 5m opvoerhoogte. Totale slanglengte tot 30m. Eenvoudige bediening. Wired R.C. optioneel 107
Free multi aircoheater 4 tot 9 kw 8 Technische specificaties en AUYG07LV 2,0 AUYG09LV 2,5 AUYG12LV 3,5 AUYGLV 4,0 AUYG18LV 5,0 Koelmiddel R410A R410A R410A R410A R410A Verwarming vermogen nominaal (indicatief) kw 2,0 2,5 3,5 4,0 5,0 Koeling vermogen nominaal (indicatief) kw 2,0 2,5 3,5 4,0 5,0 Type AUYG0718LV werebied ext. stat. druk hoogtebreedtelengte hoogte 245570570 390(440) 490 540 25 (23) 29 245570570 470(410) 530 610 (24) 29 33 245570570 245570570 520(410) 610 750 29 (25) 33 38 245570570 Uitgangspunten technische specificaties en geluidsmeting p. 02 AUYG07LV AUYG09LV AUYG12LV AUYGLV AUYG18LV IR bediening Incl. Incl. Incl. Incl. Incl. Wandbediening UTYRNNYM UTYRNNYM UTYRNNYM UTYRNNYM UTYRNNYM Eenvoudige bediening UTYRSNYM UTYRSNYM UTYRSNYM UTYRSNYM UTYRSNYM Set IR bediening Interface bediening Externe switchbox Externe schakelcontacten UTYXWZX UTYXWZX UTYXWZX UTYXWZX UTYXWZX Afstandssensor Afsluitstrip rooster UTRYDZB UTRYDZB UTRYDZB UTRYDZB UTRYDZB Verse lucht set UTZVXAA UTZVXAA UTZVXAA UTZVXAA UTZVXAA Condenspomp Incl. Incl. Incl. Incl. Incl. Aansluitstuk soepel condens. 32 Incl. Incl. Incl. Incl. Incl. Preairco doos Optionele bediening. UTYVXAA Verse lucht set Deze verse lucht set wordt ter plaatse ingebouwd in het toestel. Het bevindt zich tussen het uitblaasrooster en het binnendeel. Om het comfort te garanderen adviseren we om max 10% van het hoogste luchtvolume van het geselecteerde binnendeel toe te voeren. Extra hoogte 130, aansluitdiameter 100. UTYXSZX Afstandssensor De afstandssensor vervangt de ingebouwde sensor van het binnendeel. Deze sensor verhoogt het comfort van de gebruiker bij montage van het binnendeel. De sensor wordt geleverd incl. 10m kabel, advieshoogte voor montage is 1.20m. UTDECS5A Set externe contacten De optionele set externe contacten biedt de mogelijkheid om externe contacten aan het binnendeel te koppelen. Volgende functies zijn mogelijk: Werking Aan/uit Statusmelding Aansturing externe ventilatie Vrijgave externe verwarming Optionele eenvoudige bediening. 108
8 Free multi aircoheater Type ARYG0718LL ARYG07LL 2,0 ARYG09LL 2,5 ARYG12LL 3,5 ARYGLL 4,0 ARYG18LL 5,0 Koelmiddel R410A R410A R410A R410A R410A Verwarming vermogen nominaal (indicatief) kw 2,0 2,5 3,5 4,0 5,0 Koeling vermogen nominaal (indicatief) kw 2,0 2,5 3,5 4,0 5,0 werebied ext. stat. druk 090 500(450) 550 600 25(24) 26 090 550(480) 600 650 26(25) 29 090 090 820(750) 880 940 29(28) 30 31 090 hoogtebreedtelengte hoogte 700620 18 700620 19 700620 19 700620 19 900620 23 Uitgangspunten technische specificaties en geluidsmeting p. 02 ARYG07LL ARYG09LL ARYG12LL ARYGLL ARYG18LL IR bediening Wandbediening Incl. Incl. Incl. Incl. Incl. Eenvoudige bediening UTYRSNYM UTYRSNYM UTYRSNYM UTYRSNYM UTYRSNYM Set IR bediening UTYLRHGM UTYLRHGM UTYLRHGM UTYLRHGM UTYLRHGM Interface bediening Externe switchbox Externe schakelcontacten UTDECS5A UTDECS5A UTDECS5A UTDECS5A UTDECS5A Afstandssensor UTYXSZX UTYXSZX UTYXSZX UTYXSZX UTYXSZX Automatische rooster UTDGXSAW UTDGXSAW UTDGXSAW UTDGXSAW UTDGXSBW Verse lucht set Condenspomp Incl. Incl. Incl. Incl. Incl. Aansluitstuk soepel condens. 32 Incl. Incl. Incl. Incl. Incl. Preairco doos Wandbediening. Type ARYG0718 W2 Fitting Flame Grille UTYXWZX Deze draadset nodig om de externe contacten van de interface aan te sluiten aan een externe bron. Hiermee kan het binnendeel Aan/uit geschakeld worden en een statusmelding Aan/Uit uitgestuurd worden. W1 UTDGXSAW UTDGXSBW Automatisch inblaasrooster Dit rooster wordt aangesloten op de elektronische print van de MSAR0718RIYN. Het opent automatisch als het binnendeel gestart wordt. In koeling blaast het horizontaal en in verwarmen schuin naar beneden. Een auto swing functie of positie bepaling kan steeds via de afstandsbediening van het toestel ingesteld worden. De juiste temperatuur op de juiste plaats. H1 D1 D2 H2 UTRYDZB Afsluitstrip rooster Deze strip wordt gemonteerd in de uitblaasopening van het rooster. Hiermee kan het inblaaspatroon van het binnendeel ter plaatse worden aangepast aan het interieur. Set IR bediening. FREE Eenvoudige bediening. 109