2013/2014
Inhoud 02 Pompenkeuzetabel 05 Vijverpompen system-n 10 Vijverpompen eco-x2 12 Vijverpompen eco-x2 plus 16 Inbouwpompen eco-tec2 18 Inbouwpompen eco-tec2 plus 22 Inbouwpompen power-tec2 26 Vijverpompen MultiSystem MPF 28 Vijverpompen MultiSystem M 30 Vijverpompen MultiSystem MP 34 Zeewaterpompen Titan-Tec 38 Zeewaterpompen Marine-X 42 Watervalschalen 44 Fonteinsproeiers 52 Accessoires voor fonteinsproeiers 56 Skimmer filtertechniek 58 UV-C apparaten 61 Accessoires EasyFitt 63 Waterval & beekloop 01
Pompenkeuzetabel system-n eco-x2 eco-x2 plus eco-tec2 eco-tec2 plus Toepassing Vijverpomp Vijverpomp Vijverpomp Inbouwpomp Inbouwpomp N-Design Watervallen Beeklopen Filters Circulatie Fonteinen Ornamenten Zwemvijvers X-Design Technische installatie 800-4.000 4.900-19.600 9.900-20.000 4.900-19.600 9.900-20.000 m 1,3-2,9 3,1-5,8 2,4-3,6 3,1-5,8 2,4-3,6 * Watt 15-60 48-205 60-155 48-205 60-155 Tec-Design Paginanr. 05 10 12 16 18 * Met uitzondering van de loopeenheid Maximale capaciteit Stroomverbruik Maximale opvoerhoogte Spanning 230 V / 50 Hz Productafmetingen Aansluiting perszijde M-Design
power-tec2 MultiSystem MPF MultiSystem M MultiSystem MP Titan-Tec Marine-X Inbouwpomp Vijverpomp Vijverpomp Fonteinpomp Zeewaterpomp Zeewaterpomp 4.100-14.000 3.000-12.600 21.500-38.700 23.400-34.500 4.900-18.500 2.640-4.200 4,5-8,0 2,5-5,0 6,5-9,5 11-11,2 3,1-5,3 2,7-3,2 80-280 40-175 400-650 530-680 48-205 45-85 22 26 28 30 34 38 Aansluiting zuigzijde Slangtule Geschikt voor zeewater Garantie bi = binnendraad bu = buitendraad 03
* Vijverpompen system-n Het startassortiment: gunstig in prijs, sterk in capaciteit. Betrouwbare synchroon motortechniek in moderne vormgeving. Toepassing Watervallen Beeklopen Filters Circulatie Fonteinen Ornamenten 05
- + Vijverpompen system-n Ergonomische handgreep Geïntegreerde capaciteitsregelaar tot minstens 25% Filterhuis zonder gereedschap te openen Geschikt voor kleine fonteinen 10 meter stroomkabel Uitneembare rotor Robuuste Vortex waaier, geschikt voor vuilwater Geïntegreerde capaciteitsregelaar tot minstens 25% 4,0 Geschikt voor kleine watervallen 3,0 1 system-n 850 2 system-n 1200 3 system-n 2100 4 system-n 3000 5 system-n 4000 system-n 3000 system-n 4000 2,0 1,0 Geschikt voor zeewater H max. (m) Q max. () 1 2 3 4 5 1.000 2.000 3.000 4.000 5.000
system-n 850 system-n 1200 system-n 2100 system-n 3000 system-n 4000 13 20 35 55 67 800 1.200 2.100 3.300 4.000 1,3 m 1,8 m 2,5 m 2,7 m 2,9 m 15 W 25 W 44 W 45 W 60 W 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 170 x 172 x 110 170 x 172 x 110 170 x 172 x 110 210 x 210 x 128 210 x 210 x 128 ½ bi ½ bu ½ bu ¾ bu ¾ bu Ø 13-14 /19-20 / 25 Ø 13-14 /19-20 / 25 Ø 13-14 /19-20 / 25 Ø 20 / 25 / 32 Ø 20 / 25 / 32 Art. nr. ME 1360 ME 1361 ME 1362 ME 1365 ME 1368 * Met uitzondering van de loopeenheid = Geschikt voor zeewater Leveringsomvang system-n 850 system-n 1200 system-n 2100 system-n 3000 system-n 4000 Waterbel Vulkaansproeier 07
* Vijverpompen eco-x2 eco-x2 plus Energiebesparende pompen van de 2e generatie: met nog betere in-/output verhoudingen. Toepassingen Watervallen Beeklopen Filters Circulatie 09
Vijverpompen eco-x2 Ergonomische handgreep Energiebesparende waaier: gepatenteerd Montageclip Montageclip Behuizing met groot filteroppervlak Vuildelen tot 8 mm doorsnede Pomphuis met optimaal hydraulische geleiding Uitneembare loopeenheid 10 meter stroomkabel boven zijkant 6,0 Filterhuis zonder gereedschap te openen Rotor met edelstaalmantel Beveiliging tegen overbelasting door thermoschakelaar 90 draaibaar pomphuis 5,0 4,0 1 eco-x2 4500 2 eco-x2 7500 3 eco-x2 10000 4 eco-x2 13000 5 eco-x2 16000 6 eco-x2 20000 3,0 2,0 H max. (m) 1,0 1 2 3 4 5 6 Optimaal voor filtersystemen Q max. () 2.000 4.000 6.000 8.000 10.000 12.000 14.000 16.000 18.000 20.000
eco-x2 4500 eco-x2 7500 eco-x2 10000 eco-x2 13000 eco-x2 16000 eco-x2 20000 82 122 183 210 257 327 4.900 7.300 11.000 12.600 15.400 19.600 3,1 m 4,0 m 5,4 m 5,5 m 5,8 m 5,5 m 48 W 75 W 110 W 140 W 190 W 205 W 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 360 x 270 x 180 360 x 270 x 180 360 x 270 x 180 360 x 270 x 180 360 x 270 x 180 360 x 270 x 180 1¼ bu 1¼ bu 1½ bu 1½ bu 1½ bu 2 bu 1¼ bu 1¼ bu 1½ bu 1½ bu 1½ bu 2 bu Ø 32 /40 Ø 32 /40 Ø 40 / 50 Ø 40 / 50 Ø 40 / 50 Ø 50 / 63 Art. nr. ME 5000 ME 5001 ME 5002 ME 5003 ME 5004 ME 5005 * Met uitzondering van de loopeenheid Leveringsomvang eco-x2 4500 eco-x2 7500 eco-x2 10000 eco-x2 13000 eco-x2 16000 eco-x2 20000 eco-x2 4500 eco-x2 7500 eco-x2 10000 eco-x2 13000 eco-x2 16000 eco-x2 20000 11
Vijverpompen eco-x2 plus Ergonomische handgreep Grote capaciteit: energiebesparende waaier Montageclip Montageclip Behuizing met groot filteroppervlak Vuildelen tot 8 mm doorsnede Pomphuis met optimaal hydraulische geleiding Uitneembare loopeenheid 10 meter stroomkabel boven zijkant Filterhuis zonder gereedschap te openen Rotor met edelstaalmantel Beveiliging tegen overbelasting door thermoschakelaar 6,0 90 draaibaar pomphuis 5,0 1 eco-x2 plus 10000 2 eco-x2 plus 15000 3 eco-x2 plus 20000 4,0 3,0 2,0 H max. (m) 1,0 1 2 3 Optimaal voor filtersystemen 2.000 4.000 6.000 8.000 10.000 12.000 14.000 16.000 18.000 20.000 Q max. ()
eco-x2 plus 10000 eco-x2 plus 15000 eco-x2 plus 20000 Accessoires eco-x2 4500-20000 eco-x2 plus 10000-20000 165 9.900 245 14.700 300 20.000 VarioTronic Art. nr. 01B901 2,4 m 3,2 m 3,6 m Voor fijnafstemming van de pompcapaciteit 60 W 105 W 155 W 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 360 x 270 x 180 360 x 270 x 180 360 x 270 x 180 1½ bu 2 bu 2 bu 1½ bu 2 bu 2 bu Ø 40 / 50 Ø 50 / 63 Ø 50 / 63 Art. nr. ME 5006 ME 5007 ME 5008 * Met uitzondering van de loopeenheid Leveringsomvang eco-x2 plus 10000 eco-x2 plus 15000 eco-x2 plus 20000 eco-x2 plus 10000 eco-x2 plus 15000 eco-x2 plus 20000 13
* Inbouwpompen eco-tec2 eco-tec2 plus Maximaal beperkt in afmetingen: superzuinige inbouwpompen. Energie efficiënte inbouwpompen voor filters, beeklopen en andere toepassingen. Met bodemplaat voor droogopstelling naast de vijver. Toepassingen Watervallen Beeklopen Filtersystemen Circulatie Zwemvijvers Droogopstelling 15
Inbouwpompen eco-tec2 Energiebesparende waaier: gepatenteerd 90 draaibaar pomphuis Pompklemmen UItneembare loopeenheid 10 meter stroomkabel Rotor met edelstaalmantel Extreem geruisarme werking Pomphuis met optimaal hydraulische geleiding Beveiliging tegen overbelasting door thermoschakelaar Degelijke voet 6,0 1 eco-tec2 4500 2 eco-tec2 7500 3 eco-tec2 10000 4 eco-tec2 13000 5 eco-tec2 16000 6 eco-tec2 20000 5,0 Optimaal voor professionele filtersystemen 4,0 3,0 H max. (m) 2,0 Gecertificeerd voor installatie bij zwemvijvers 1,0 1 2.000 Q max. () 4.000 2 6.000 3 8.000 10.000 4 12.000 5 14.000 6 16.000 18.000 20.000
eco-tec2 4500 eco-tec2 7500 eco-tec2 10000 eco-tec2 13000 eco-tec2 16000 eco-tec2 20000 82 122 183 210 257 327 4.900 7.300 11.000 12.600 15.400 19.600 3,1 m 4,0 m 5,4 m 5,5 m 5,8 m 5,5 m 48 W 75 W 110 W 140 W 190 W 205 W 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 x 145 x 192 230 x 145 x 192 245 x 145 x 192 245 x 145 x 192 245 x 145 x 192 260 x 145 x 192 1¼ bu 1¼ bu 1½ bu 1½ bu 1½ bu 2 bu 1¼ bu 1¼ bu 1½ bu 1½ bu 1½ bu 2 bu Ø 32 /40 Ø 32 /40 Ø 40 / 50 Ø 40 / 50 Ø 40 / 50 Ø 50 / 63 Art. nr. ME 5020 ME 5021 ME 5022 ME 5023 ME 5024 ME 5025 * Met uitzondering van de loopeenheid Leveringsomvang eco-tec2 4500 eco-tec2 7500 eco-tec2 10000 eco-tec2 13000 eco-tec2 16000 eco-tec2 20000 17
Inbouwpompen eco-tec2 plus Energiebesparende waaier 90 draaibaar pomphuis Uitneembare loopeenheid Pompklemmen Extreem geruisarme werking Pomphuis met optimaal hydraulische geleiding Rotor met edelstaalmantel Beveiliging tegen overbelasting door thermoschakelaar Degelijke voet 10 meter stroomkabel 6,0 Zeer geschikt voor filters in gravity opstelling 5,0 4,0 1 eco-tec2 plus 10000 2 eco-tec2 plus 15000 3 eco-tec2 plus 20000 3,0 2,0 Gecertificeerd voor installatie bij zwemvijvers H max. (m) 1,0 Q max. () 1 2 3 2.000 4.000 6.000 8.000 10.000 12.000 14.000 16.000 18.000 20.000
eco-tec2 plus 10000 eco-tec2 plus 15000 eco-tec2 plus 20000 Accessoires eco-tec2 4500-20000 eco-tec2 plus 10000-20000 165 245 300 9.900 14.700 20.000 2,4 m 3,2 m 3,6 m VarioTronic Art. nr. 01B901 Voor fijnafstemming van de pompcapaciteit 60 W 105 W 155 W 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 245 x 145 x 192 260 x 145 x 195 260 x 145 x 195 1½ bu 2 bu 2 bu Voorfilters Ø 120 1¼ bi art. nr. ME 9137 1½ bi art. nr. ME 9138 2 bi art. nr. ME 9139 Uitbreidingsmodule Ø 120 Art. nr. ME 9140 Ter bescherming tegen grove verontreinigingen 1½ bu 2 bu 2 bu Ø 40 / 50 Ø 50 / 63 Ø 50 / 63 Art. nr. ME 5026 ME 5027 ME 5028 * Met uitzondering van de loopeenheid Leveringsomvang eco-tec2 plus 10000 eco-tec plus2 15000 eco-tec plus2 20000 19
* Inbouwpompen power-tec2 High Tec met grote capaciteit. Inbouwpompen met grote opvoerdruk voor toepassingen met schoon water, fonteinen, filters in gravity opstelling en waterornamenten. Toepassingen Fonteinen Ornamenten Zwemvijvers Droogopstelling 21
Inbouwpompen power-tec2 Hoge druk: hydraulisch geoptimaliseerde waaier 90 draaibaar pomphuis Beveiliging tegen overbelasting door thermoschakelaar Pompklemmen Uitneembare loopeenheid 10 meter stroomkabel Rotor met edelstaalmantel Opvoerhoogte tot 8 meter Pomphuis met optimaal hydraulische geleiding Pomphuis met schroefdraad Degelijke voet 8,0 Speciaal voor droogopstelling ontworpen 1 power-tec2 4000 2 power-tec2 6000 3 power-tec2 8000 4 power-tec2 10000 5 power-tec2 14000 6,0 4,0 H max. (m) 2,0 Gecertificeerd voor installatie bij zwemvijvers 1 3.000 Q max. () 2 6.000 3 4 9.000 5 12.000 15.000
power-tec2 4000 power-tec2 6000 power-tec2 8000 power-tec2 10000 power-tec2 14000 Accessoires power-tec2 69 103 135 167 233 4.100 6.200 8.100 10.000 14.000 4,5 m 6,0 m 6,5 m 7,0 m 8,0 m VarioTronic Art. nr. 01B901 Voor fijnafstemming van de pompcapaciteit 80 W 100 W 150 W 190 W 280 W 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 240 x 145 x 195 240 x 145 x 195 240 x 145 x 195 240 x 145 x 195 240 x 145 x 195 1 bu 1 bu 1 bu 1 bu 1 bu 1¼ bu 1¼ bu 1¼ bu 1¼ bu 1¼ bu Ø 32 /40 Ø 32 /40 Ø 32 /40 Ø 32 /40 Ø 32 /40 Voorfilter Ø 120 1¼ bi Art. nr. ME 9137 Uitbreidingsmodule Ø 120 Art. nr. ME 9140 Ter bescherming tegen grove verontreinigingen Art. nr. ME 5050 ME 5051 ME 5052 ME 5053 ME 5054 * Met uitzondering van de loopeenheid Leveringsomvang power-tec2 4000 power-tec2 6000 power-tec2 8000 power-tec2 10000 power-tec2 14000 23
* Vijverpompen MultiSystem Beresterke pompen. Veelzijdige en degelijke pompentechniek voor vele toepassingen in vijvers en waterpartijen. Toepassingen Watervallen Beeklopen Filtersystemen Circulatie Fonteinen Ornamenten Zwemvijvers Droogopstelling 25
Vijverpompen MultiSystem MPF Geschikt voor vuilwater: Vortex waaier Beveiliging tegen overbelasting door thermoschakelaar Rotor met edelstaalmantel Handgreep Vuildelen tot 6 mm Pomphuis met schroefdraad Uitneembare loopeenheid Stabiele pompvoet 10 meter stroomkabel Grote filterkappen voor en achter zonder gereedschap afneembaar 6,0 Optimaal voor professionele filtersystemen 4,5 1 MultiSystem MPF 3000 2 MultiSystem MPF 4500 3 MultiSystem MPF 6000 4 MultiSystem MPF 8000 5 MultiSystem MPF 10000 6 MultiSystem MPF 13000 3,0 1,5 Gecertificeerd voor installatie bij zwemvijvers H max. (m) 1 2 3 4 5 6 2.000 4.000 6.000 8.000 10.000 12.000 14.000 16.000 Q max. ()
MultiSystem MPF 3000 MultiSystem MPF 4500 MultiSystem MPF 6000 MultiSystem MPF 8000 MultiSystem MPF 10000 MultiSystem MPF 13000 50 80 100 135 165 210 3.000 4.800 6.000 8.100 9.900 12.600 2,5 m 3,0 m 3,5 m 4,0 m 4,5 m 5,0 m 40 W 60 W 95 W 115 W 135 W 175 W 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 285 x 170 x 170 285 x 170 x 170 285 x 170 x 170 285 x 170 x 170 285 x 170 x 170 285 x 170 x 170 1 bu 1 bu 1 bu 1 bu 1 bu 1¼ bu 1 bu 1 bu 1 bu 1 bu 1¼ bu 1¼ bu Art. nr. ME 1430 ME 1431 ME 1432 ME 1433 ME 1434 ME 1435 * Met uitzondering van de loopeenheid Leveringsomvang MultiSystem MPF 3000 MultiSystem MPF 4500 MultiSystem MPF 6000 MultiSystem MPF 8000 MultiSystem MPF 10000 MultiSystem MPF 13000 27
Vijverpompen MultiSystem M Geschikt voor vuilwater: vortex waaier Beveiliging tegen overbelasting door thermoschakelaar Pomphuis met 2 bu zuigaansluiting Handgreep Rotor met edelstaalmantel Stabiele pompvoet Grote watervallen en beeklopen 10 meter stroomkabel Uitneembare loopeenheid Aanzuigkorf Grote filterkappen voor en achter zonder gereedschap afneembaar 10,0 1 MultiSystem M 20000 2 MultiSystem M 26000 3 MultiSystem M 33000 4 MultiSystem M 40000 Opvoerhoogtes tot 9,5 meter 7,5 5,0 Gecertificeerd voor installatie bij zwemvijvers H max. (m) 2,5 1 5.000 Q max. () 10.000 15.000 20.000 2 3 25.000 30.000 4 35.000 40.000
MultiSystem M 20000 MultiSystem M 26000 MultiSystem M 33000 MultiSystem M 40000 Accessoires MultiSystem M 358 435 540 645 Toerentalregelaar NS 4033 21.500 26.100 32.500 38.700 Art. nr. ME 2973 6,5 m 7,7 m 9,5 m 8,5 m Voor fijnafstemming van de pompcapaciteit 400 W 510 W 620 W 650 W Verdeelkraan 1½ Art. nr. ME 2548 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 450 x 240 x 240 450 x 240 x 240 450 x 240 x 240 450 x 240 x 240 1½ bu 1½ bu 1½ bu 2 bu 2 bu 2 bu 2 bu 2 bu Art. nr. ME 1415 ME 1416 ME 1417 ME 1418 * Met uitzondering van de loopeenheid Leveringsomvang MultiSystem M 20000 MultiSystem M 26000 MultiSystem M 33000 MultiSystem M 40000 29
Vijverpompen MultiSystem MP Hoge druk: hydraulisch geoptimaliseerde waaier Beveiliging tegen overbelasting door thermoschakelaar Pomphuis met schroefdraad Handgreep Rotor met edelstaalmantel Grote filterkappen voor en achter zonder gereedschap afneembaar Opvoerhoogtes tot 11,2 meter voor grote fonteinen Stabiele pompvoet Uitneembare loopeenheid Aanzuigkorf 10 meter stroomkabel Fijne voorfiltering beschermt fonteinkoppen tegen vervuiling 12,0 1 MultiSystem MP 21000 2 MultiSystem MP 35000 Droog opstelbaar 9,0 6,0 Gecertificeerd voor installatie bij zwemvijvers H max. (m) 3,0 1 5.000 Q max. () 10.000 15.000 20.000 2 25.000 30.000 35.000 40.000
MultiSystem MP 21000 MultiSystem MP 35000 390 575 Cascade 23.400 34.500 11,0 m 11,2 m 530 W 680 W 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz Vulkaansproeier 450 x 240 x 240 450 x 240 x 240 1½ bu 2 bu 2 bu 2 bu Art. nr. ME 1525 ME 1526 * Met uitzondering van de loopeenheid Schuimsproeier Leveringsomvang MultiSystem MP 21000 MultiSystem MP 35000 Schuimstraalsproeier 31
* Zeewaterpompen Titan-Tec Energiezuinige splijtbus-motortechniek met capaciteiten van 4.900 tot 18.500 Laag stroomverbruik en extreem geruisarme werking. Toepassing Filtratie Circulatie Zeewater aquariums Zeewater zwembaden Viskweekbassins Technische installatie Separaat voorfilter nodig, niet bij de levering inbegrepen! Splijtbus, rotor, aarding en schroeven uit zuiver Titanium 33
Zeewaterpompen Titan-Tec Hoogrendement waaier met Titanium gekapselde rotor 90 draaibaar pomphuis Pompklemmen 2 m stroomkabel H05 Extreem geruisarme werking Pomphuis met optimaal hydraulische geleiding Uitneembare loopeenheid met slijtvaste keramische lagering en Titaium gekapselde rotor Degelijke voet 6,0 Vuildelen tot 8 mm diameter 5,0 4,0 1 Titan-Tec 4500 2 Titan-Tec 7500 3 Titan-Tec 10000 4 Titan-Tec 13000 5 Titan-Tec 16000 6 Titan-Tec 20000 3,0 2,0 H max. (m) 1,0 1 2 3 4 5 6 Optimaal voor technische installaties Q max. () 2.000 4.000 6.000 8.000 10.000 12.000 14.000 16.000 18.000 20.000
Titan-Tec 4500 Titan-Tec 7500 Titan-Tec 10000 Titan-Tec 13000 Titan-Tec 16000 Titan-Tec 20000 82 118 183 205 257 308 4.900 7.100 11.000 12.300 15.400 18.500 3,1 m 4,0 m 5,4 m 5,5 m 5,8 m 5,3 m 48 W 85 W 130 W 140 W 190 W 205 W 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 x 145 x 192 230 x 145 x 192 245 x 145 x 192 245 x 145 x 192 245 x 145 x 192 260 x 145 x 192 G 1¼ - bu G 1¼ - bu G 1¼ - bu G 1¼ - bu G 1½ - bu G 2 - bu Ø 32 /40 Ø 32 /40 Ø 40 / 50 Ø 40 / 50 Ø 40 / 50 Ø 50 / 63 2 m 2 m 2 m 2 m 2 m 2 m Art. nr. ME 5060 ME 5061 ME 5062 ME 5063 ME 5064 ME 5065 *met uitzondering van de loopeenheid = geschikt voor zeewater Separaat voorfilter nodig, niet bij de levering inbegrepen! Leveringsomvang Titan-Tec 4500 Titan-Tec 7500 Titan-Tec 10000 Titan-Tec 13000 Titan-Tec 16000 Titan-Tec 20000 35
* Zeewaterpompen Marine-X Vertrouwde magneetmotor-techniek met capaciteiten van 2.640 tot 4.200. Compacte een eenvoudige bouwwijze met kunststof gekapselde rotor. Toepassing Filtratie Circulatie Zeewater aquariums 37
Zeewaterpompen Marine-X Ergnomische handgreep Uitneembare loopeenheid met kunststof gekapselde rotor Zonder gereedschap te openen Uitneembare loopeenheid met kunststof gekapselde rotor 2 m stroomkabel H05 Filterhuis zonder gereedschap te openen 4,0 Filterhuis met groot aanzuigoppervlak voor lange reinigingsintervallen 3,0 1 Marine-X 2501 2 Marine-X 3500 3 Marine-X 4500 2,0 1,0 Optimaal voor zeewateraqauariums H max. (m) Q max. () 1 2 3 1.000 2.000 3.000 4.000 5.000
Marine-X 2501 Marine-X 3500 Marine-X 4500 44 60 70 2.640 3.600 4.200 2,7 m 3,0 m 3,2 m 45 W 65 W 85 W 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 205 x 165 x 130 205 x 165 x 130 205 x 165 x 130 G ¾ - bu G ¾ - bu G ¾ - bu Ø 32 mm Ø 32 mm Ø 32 mm 2 m 2 m 2 m Art. nr. ME 5070 ME 5071 ME 5072 *met uitzondering van de loopeenheid = geschikt voor zeewater 39
Waterbeleving Waterspelen en fonteinen naar eigen wens, met dit assortiment geen probleem! Waterbeleving Watervalschalen Fonteinkoppen 41
Watervalschalen Bouwwijze onder elkaar 80 mm 125 mm 285 mm Bouwwijze naast elkaar 190 mm 200 mm 80 mm 380 mm Gesloten waterfilm 1 x = 285 mm 1 x = 380 mm 2 x = 760 mm 3 x = 1140 mm Slang L x Ø 5 m - Ø 20-25 mm 5 m - Ø 32 mm 5 m - Ø 40 mm* 5 m - Ø 50 mm* Hoogte aanbevolen pomp aanbevolen pomp aanbevolen pomp aanbevolen pomp 200 mm system-n 1200 system-n 2100 400 mm system-n 2100 system-n 4000 eco-x2 7500 eco-x2 10000 600 mm eco-x2 7500 eco-x2 10000 eco-x2 10000 800 mm eco-x2 10000 eco-x2 13000 eco-x2 13000 Stabiel deksel, afdekken mogelijk 1000 mm eco-x2 16000 eco-x2 20000 * Geadviseerde aanvoerslang
Watervalschaal klein Watervalschaal Slangaansluiting Ø 20 / 25 Ø 32 /40 Afmetingen L x B x H 285 x 125 x 80 mm 380 x 280 x 190 mm Art. nr. ME 2130 ME 2121 Accessoires Verdelermodule 2 Art. nr. ME 2520 Deze module kan meervoudig achter elkaar geschroefd worden. Naar behoefte kan de capaciteit voor meerdere watervalschalen ingeregeld worden. Afsluitdop 2 met dichting Art. nr. ME 2680 Voor het afsluiten van een module. Leveringsomvang 43
Fonteinsproeiers Vulkaansproeier Ø 20 mm Vulkaansproeier system-n 850 Ø 30 55 system-n 1200 Ø 35 65 system-n 2100 Ø 80 120 system-n 3000 Ø 100 190 Vulkaansproeier system-n 4000 Ø 110 200 Art. nr. ME 1070 = Fonteinhoogte vanaf waterspiegel (cm) Ø = Fonteindiameter (cm) Kelksproeier Vario Vulkaansproeier Kelksproeier Vario Kelksproeier Vario Schuimsproeier Waterbel
Ø 20 mm Kelksproeier Vario Schuimsproeier Straaldiameter 32 mm Waterbel system-n 850 Ø 20 30 Ø 60 70 Ø 20 20 system-n 1200 Ø 25 35 Ø 70 80 Ø 25 25 Ø 40 25 system-n 2100 Ø 45 55 Ø 130 120 Ø 40 30 * 30 Ø 50 30 system-n 3000 Ø 90 80 Ø 50 35 * 50 Ø 65 35 system-n 4000 Ø 10 110 Ø 55 35 * 55 Ø 70 35 Art. nr. ME 1180 ME 1170 ME 1240 = Fonteinhoogte vanaf waterspiegel (cm) * Fonteinhoogte vanaf bovenzijde fonteinkop (cm) Ø = Fonteindiameter (cm) Telescoopbuis ½ bu Art. nr. ME 2830 Telescoopbuis 165 tot 280 mm. 45
Fonteinsproeiers Schuimsproeier Schuimsproeier Schuimsproeier speciaal Vulkaansproeier Kelksproeier Vulkaansproeier Kelksproeier Waterbel Alle sproeiers zijn in hoogte verstelbaar. Waterbel
1 bu Schuimsproeier Straaldiameter 32 mm Schuimsproeier speciaal Straaldiameter 32 mm Vulkaansproeier Kelksproeier Waterbel system-n 2100 Ø 40 70 Ø 35 30 Ø 65 40 system-n 3000 * 16 Ø 50 100 Ø 50 40 Ø 75 40 system-n 4000 * 18 Ø 60 110 Ø 55 45 Ø 80 45 power-tec2 6000 * 50 * 70 Ø 130 230 Ø 75 45 Ø 100 45 power-tec2 10000 * 85 * 120 Ø 170 350 Ø 105 45 Ø 115 45 power-tec2 14000 * 90 * 130 Ø 200 400 Ø 110 45 Ø 125 45 Zwart Art. nr. ME 1151 ME 1102 ME 1161 ME 1041 Verchroomd Art. nr. ME 1150 ME 1103 ME 1160 RVS Art. nr. ME 1152 = Fonteinhoogte vanaf waterspiegel (cm) * Fonteinhoogte vanaf bovenzijde fonteinkop (cm) Ø = Fonteindiameter (cm) 47
Fonteinsproeiers Vulkaansproeier power-tec2 6000 * 50 power-tec2 10000 * 90 Schuimsproeier 1½ bu Straaldiameter 41 mm Schuimstraalsproeier 1½ bi Schuimstraalsproeier 2 bi power-tec2 14000 * 125 75 MultiSystem MP 21000 * 240 145 100 Vulkaansproeier MultiSystem MP 35000 * 250 205 150 Materiaal RVS brons brons Art. nr. ME 1153 ME 1121 ME 1122 = Fonteinhoogte vanaf waterspiegel (cm) * Fonteinhoogte vanaf bovenzijde fonteinkop (cm) Ø 90 mm Ø 110 mm Schuimstraalsproeier 2 bi 1½ bi Schuimstraalsproeier Schuimstraalsproeier Schuimsproeier
Vulkaansproeier 1¼ bi Straaldiameter 19 x 3,5 mm Vulkaansproeier 1½ bi Straaldiameter 1 x 8 mm 18 x 5 mm Vulkaansproeier 2 bi Straaldiameter 1 x 10 mm 18 x 6 mm power-tec2 6000 Ø 100 160 Ø 110 140 power-tec2 10000 Ø 170 230 Ø 140 200 Ø 120 170 power-tec2 14000 Ø 200 260 Ø 180 250 Ø 160 200 MultiSystem MP 21000 Ø 250 500 Ø 280 490 Ø 230 450 MultiSystem MP 35000 Ø 280 500 Ø 230 450 Materiaal kunststof zwart brons brons Art. nr. ME 1104 ME 1105 ME 1106 = Fonteinhoogte vanaf waterspiegel (cm) Ø = Fonteindiameter (cm) Vulkaansproeier Speciale straalgeleiders Volstraalsproeiers ½ bu verchroomd Ø 6 mm art. nr. ME 1212 Ø 8 mm art. nr. ME 1213 Ø 10 mm art. nr. ME 1215 Speciale straalgeleiders Volstraalsproeiers 1 bu verchroomd Ø 12 mm art. nr. ME 1216 Ø 14 mm art. nr. ME 1217 Ø 16 mm art. nr. ME 1218 Speciale straalgeleiders 49
Fonteinsproeiers Geiser Waterstandsafhankelijk Geiser 1 bu Straaldiameter 25 mm met kogelgewricht Geiser 1½ bi Straaldiameter 45 mm met stelflens power-tec2 6000 180 80 power-tec2 10000 270 160 power-tec2 14000 300 190 eco-x2 /eco-tec2 4500 105 Geiser eco-x2 /eco-tec2 7500 135 70 eco-x2 /eco-tec2 10000 155 75 eco-x2 /eco-tec2 13000 200 120 eco-x2 /eco-tec2 16000 240 135 eco-x2 /eco-tec2 20000 260 150 MultiSystem MP 21000 500 260 MultiSystem MP 35000 540 360 Brons Art. nr. ME 1195 ME 1196 Cascade Verchroomd Art. nr. ME 1190 ME 1191 = Fonteinhoogte vanaf waterspiegel (cm) Cascade
Waterstandsafhankelijk Cascade 1 bu Straaldiameter 50 mm met kogelgewricht Cascade 1½ bi Straaldiameter 80 mm Cascade 2 bi Straaldiameter 98 mm met stelflens Waterstandsafhankelijk- Cascade 3 bi Straaldiameter 140 mm power-tec2 6000 95 65 45 MultiSystem MP 21000 Ø 35 80 power-tec2 10000 135 100 85 MultiSystem MP 35000 Ø 50 100 power-tec2 14000 145 110 105 MultiSystem M 20000 Ø 30 70 eco-x2 /eco-tec2 4500 70 MultiSystem M 26000 Ø 35 90 eco-x2 /eco-tec2 7500 85 65 MultiSystem M 33000 Ø 40 120 eco-x2 /eco-tec2 10000 80 55 MultiSystem M 40000 Ø 50 100 eco-x2 /eco-tec2 13000 115 75 eco-x2 /eco-tec2 16000 115 80 60 eco-x2 /eco-tec2 20000 145 120 75 MultiSystem MP 21000 210 220 200 MultiSystem MP 35000 230 Brons Art. nr. ME 1205 ME 1206 ME 1207 ME 1209 Verchroomd Art. nr. ME 1200 ME 1201 ME 1202 = Fonteinhoogte vanaf waterspiegel (cm) Ø = Fonteindiameter (cm) 51
Accessoires voor fonteinsproeiers Stelflens Stelflens Kogelgewricht
Stelflens 1½ Stelflens 1½ Flens voor uitrichten fonteinsproeiers Materiaal brons verchroomd Art. nr. ME 1210 ME 1211 Stelflens 2 Stelflens 3 Flens voor uitrichten fonteinsproeiers Materiaal brons brons Art. nr. ME 1288 ME 1289 Kogelgewricht 1 Materiaal verchroomd Art. nr. ME 1214 53
Skimmers UV-C lampen Voor helder en gezond vijverwater. Skimmer filtertechniek UV-C units 55
Skimmer filtertechniek Reiniging van grote wateroppervlakte Effectieve doorstroomcapaciteit Skimmer 140 min. 20 max. 50 Drijfskimmer 140 min. 20 max. 50 Voor vijveroppervlaktes tot 30 m² 40 m² Zeef voor tegenhouden grote bestanddelen Aanbevolen waterdiepte min. 240 mm min. 300 mm Diameter Ø 140 mm 140 mm Aansluiting 1 bi Ø 32 1 bu Ø 19-20 /25 /32 Materiaal kunststof zwart kunststof zwart / RVS Leveringsomvang skimmer sok skimmer 3 x drijver slangtule Ø 19-20 /25/32 Art. nr. ME 2393 ME 2394 Eenvoudige reiniging Aanbevolen pompcapaciteit Opstelling 2.000 tot 6.000 montage aan pomp 2.000 tot 6.000 drijvend met slang Drijfskimmer naar wens te positioneren onafhankelijk van de pompopstelling Skimmer 200 telescoopstatief verstelbaar tot max. 100 mm Skimmers verbeteren de waterkwaliteit
Skimmer 200 Effectieve doorstroomcapaciteit min. 50 max. 300 Buisskimmer 200 min. 50 max. 300 Drijfskimmer 200 min. 50 max. 300 Voor vijveroppervlaktes tot 60 m² 60 m² 80 m² Aanbevolen waterdiepte min. 430 mm min. 250 mm min. 600 mm Diameter Ø 200 mm 200 mm 200 mm Aansluiting 1¼ bu Ø 125 mm 1¼ bu + 1½ bi Materiaal kunststof zwart kunststof zwart kunststof zwart / RVS Leveringsomvang skimmer filterkorf statief slangtule Ø 32 skimmer filterkorf skimmer 3 x drijver filterkorf reduceersok Art. nr. ME 2396 ME 2397 ME 2398 Aanbevolen pompcapaciteit Opstelling 3.000 tot 39.000 telescoopstatief 3.000 tot 39.000 buisaansluiting 3.000 tot 39.000 drijvend met slang Functie van de skimmer Skimmers zuigen oppervlaktewater af met vuildelen voordat deze naar de bodem kunnen zinken en de vijver daarmee verontreinigen. Het skimmerbovendeel drijft direct aan de wateropvlakte, deze optimale positie wordt bereikt door een luchtkamer in de skimmer. Door de aangesloten pomp wordt een dunne waterfilm afgepompt, zodat drijvende vuildelen richting skimmer verplaatst worden. Grote vuildelen als blad en gras worden door de skimmerzeef tegengehouden en kunnen van tijd tot tijd verwijderd worden. Kleine vuildelen worden met het water naar het filter gevoerd en uitgefilterd. Een bijkomend positief biologisch effect wordt bereikt doordat het warme oppervlaktewater wordt afgepompt en de koude waterlagen in stand blijven, hetgeen de algengroei vermindert. 57
UV-C apparaten Optische functiecontrole Draaibare in- en uitgang UV-C 8 Watt UV-C 16 Watt UV-C 25 Watt Vermogen (Watt) 8 16 25 Aansluitspanning 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz Afmeting L x Ø 400 x Ø 85 mm 400 x Ø 85 mm 550 x Ø 85 mm Aansluiting 1 bi 1 bi 1 bi + 1¼ bi Vijverinhoud* 4.000 l Doorstroomcapaciteit min. Art. nr. 12.500 l 8.000 l 500 min. 500 min. 500 max. 1.500 max. 2.500 max. 4.000 ME 2480 ME 2481 ME 2482 * 2 Watt per 1.000 l vijverwater UV-C lampen hebben een beperkte levensduur (8.000 uur) en worden na 1 seizoen vervangen. Reinigen van de quarzbuis en vervangen van de UV-C lamp zonder gereedschap mogelijk. Lamp en quarzbuis vallen buiten de garantiebepalingen. Optimaal in combinatie met filtersystemen max. 1 bar Leveringsomvang UV-C lamp Voorschakelapparaat separaat met 5 meter stroomkabel UV-C 8 W UV-C 16 W UV-C 25 W UV-C 36 W UV-C 55 W
UV-C 30 Watt UV-C 55 Watt Toebehoren UV-C Vermogen (Watt) 30 55 UV-C transparante sok 2 Aansluitspanning 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz Art. nr. ME 2732 Afmeting L x Ø 1.000 x Ø 85 mm 1.000 x Ø 85 mm met dichting Aansluiting 1 bi+ 1¼ bi 1 bi + 1¼ bi Voor directe verbinding aan de schroefdraad van de unit Vijverinhoud* 15.000 l 27.500 l Doorstroomcapaciteit min. min. Art. nr. 500 500 max. 6.000 max. 8.000 ME 2483 ME 2484 * 2 Watt per 1.000 l vijverwater UV-C lampen hebben een beperkte levensduur (8.000 uur) en worden na 1 seizoen vervangen. Reinigen van de quarzbuis en vervangen van de UV-C lamp zonder gereedschap mogelijk. Lamp en quarzbuis vallen buiten de garantiebepalingen. max. 1 bar Opstelling voor het filter: UV-C lamp behandelt het water voordat het in het filter stroomt. Opstelling na het filter: UV-C filter behandelt het water nadat grotere vuildelen in het filter achtergebleven zijn. 59
Accessoires EasyFitt Handige accessoires om producten eenvoudig te koppelen. Accessoires Slangkoppelingen Telescoop stijgbuizen 61
Slangkoppeling met pakking ½ - bi Ø 13-14 / 20 / 25 mm art. nr. ME 2854 Snel aan- en afkoppelen van slang, zonder gedraaide slangen ¾ - bi Ø 19-20 / 25 / 32 mm art. nr. ME 2855 1 - bi Ø 19-20 / 25 / 32 mm art. nr. ME 2856 1¼ - bi Ø 32 /40 mm art. nr. ME 2857 1½ - bi Ø 40 / 50 mm art. nr. ME 2858 2 - bi Ø 50 / 63 mm art. nr. ME 2859 Telescoop stijgbuizen ½ - bu traploos in hoogte verstelbaar van 165 tot 280 mm art. nr. ME 2830 1 - bu traploos in hoogte verstelbaar van 270 tot 440 mm art. nr. ME 2841 Telescoop stijgbuizen voor fonteinkoppen 1½ - bu traploos in hoogte verstelbaar van 300 tot 500 mm art. nr. ME 2842 2 - bu traploos in hoogte verstelbaar van 380 tot 640 mm art. nr. ME 2843
Waterval & beekloop breedte hoogteverschil Ø slang slanglengte Watervaltabel Aanbevolen effectieve capaciteit voor watervallen Beeklooptabel Aanbevolen effectieve capaciteit voor beeklopen Breedte waterval uitmonding 20 cm 40 cm 60 cm 80 cm Watervalhoogte 20 cm 22 35 47 60 Beekloopbreedte 20 cm 40 cm 60 cm 80 cm Minimaal 30 50 70 100 Tot ongeveer. 50 70 100 130 40 cm 30 47 63 83 60 cm 42 62 83 108 80 cm 50 73 97 124 Bij de keuze van het juiste pomptype moet de effectieve capaciteit in liters aangehouden worden. Dat is de hoeveelheid water die aan het einde van een slang of leiding nog overblijft. In deze tabel wordt de benodigde capaciteit opgegeven bij betreffende hoogte en breedte van de waterval en beekloop. De uitkomst in deze tabel moet worden gebruikt voor de tabellen op de volgende pagina s. Gebruik altijd ruime afvoerleidingen om weerstandsverliezen te vermijden. 63
Waterval & beekloop system-n 2100 system-n 3000 system-n 4000 eco-x eco-tec 4500 Slanglengte 5 m 10 m 15 m 5 m 10 m 15 m 5 m 10 m 15 m 5 m 10 m 15 m Slang Ø 20 mm Hoogteverschil 0,5 m 14 13 12 15 14 13 16 15 14 1,0 m 12 11 10 13 12 11 14 13 12 1,5 m 10 9 8 11 10 9 12 11 10 2,0 m 8 7 6 9 8 7 10 9 8 Slang Ø 25 mm Hoogteverschil 0,5 m 30 29 28 35 33 32 39 36 35 43 39 35 1,0 m 26 25 24 30 28 26 34 32 30 37 33 30 1,5 m 20 19 18 24 22 20 28 26 25 31 28 25 2,0 m 13 12 11 18 15 14 22 20 19 24 22 20 Slang Ø 32 mm Hoogteverschil 0,5 m 37 35 29 46 41 37 53 46 41 59 52 47 1,0 m 30 28 25 38 35 32 45 40 36 50 45 40 1,5 m 22 20 19 29 28 26 34 32 29 42 37 33 2,0 m 14 13 12 21 20 19 26 25 22 30 27 26 Slang Ø 40 mm Hoogteverschil 0,5 m 68 67 60 1,0 m 58 57 50 1,5 m 46 45 40 2,0 m 33 31 27 Slang Ø 50 mm Hoogteverschil 0,5 m 1,0 m 1,5 m 2,0 m Slang Ø 63 mm Hoogteverschil 0,5 m 1,0 m 1,5 m 2,0 m
eco-x eco-tec 7500 eco-x eco-tec 10000 eco-x eco-tec 13000 eco-x eco-tec 16000 eco-x eco-tec 20000 eco-x plus eco-tec plus 10000 eco-x plus eco-tec plus 15000 eco-x plus eco-tec plus 20000 5 m 10 m 15 m 5 m 10 m 15 m 5 m 10 m 15 m 5 m 10 m 15 m 5 m 10 m 15 m 5 m 10 m 15 m 5 m 10 m 15 m 5 m 10 m 15 m 54 48 43 50 45 39 46 40 35 40 35 31 82 70 62 98 78 71 98 83 74 108 90 80 74 64 56 86 71 68 91 78 70 102 84 76 64 56 52 79 66 62 86 71 66 98 77 71 55 48 46 70 58 55 77 64 61 92 73 68 100 96 90 128 116 103 142 132 116 152 142 120 158 140 124 88 86 80 112 104 92 128 116 108 136 132 108 144 132 116 78 76 70 100 92 84 112 104 96 124 116 101 128 120 104 64 64 58 84 80 74 96 92 86 110 104 93 118 106 100 114 104 101 152 150 132 166 158 148 184 164 152 204 176 168 84 72 68 136 120 108 156 136 132 98 92 90 134 124 114 160 140 140 162 146 142 178 156 152 46 44 42 96 86 80 116 108 102 84 81 80 112 104 100 136 120 120 144 132 126 156 140 132 23 22 21 54 53 52 88 80 80 70 62 64 92 88 88 116 104 104 122 116 102 136 122 120 25 24 23 62 58 62 180 178 176 200 196 192 276 244 240 30 20 18 164 160 156 204 188 180 166 160 156 180 180 168 220 208 196 16 15 13 104 100 96 144 136 132 142 140 136 160 159 148 180 170 164 54 52 48 88 88 86 116 112 108 132 132 126 140 142 140 24 20 18 61 61 58 65
Waterval & beekloop MultiSystem MPF 3000 MultiSystem MPF 4500 MultiSystem MPF 6000 MultiSystem MPF 8000 Slanglengte 5 m 10 m 15 m 5 m 10 m 15 m 5 m 10 m 15 m 5 m 10 m 15 m Slang Ø 25 mm Hoogteverschil 0,5 m 30 26 24 36 31 30 47 41 38 1,0 m 23 20 19 33 26 25 41 37 35 1,5 m 15 14 13 23 20 19 35 31 30 2,0 m 16 14 13 30 26 25 Slang Ø 32 mm Hoogteverschil 0,5 m 39 34 32 52 43 41 69 59 51 92 78 66 1,0 m 28 25 24 40 35 33 60 52 47 82 66 60 1,5 m 18 16 15 30 28 25 51 44 41 73 61 51 2,0 m 20 19 17 42 38 36 66 55 47 Slang Ø 40 mm Hoogteverschil 0,5 m 58 54 51 78 71 69 104 98 94 1,0 m 42 41 40 65 63 58 94 91 82 1,5 m 31 29 28 55 51 48 82 79 72 2,0 m 21 20 19 45 44 37 72 68 64 Slang Ø 50 mm Hoogteverschil 0,5 m 120 116 110 1,0 m 106 102 98 1,5 m 90 88 82 2,0 m 72 70 68 Slang Ø 63 mm Hoogteverschil 0,5 m 1,0 m 1,5 m 2,0 m
MultiSystem MPF 10000 MultiSystem MPF 13000 MultiSystem M 20000 MultiSystem M 26000 MultiSystem M 33000 MultiSystem M 40000 5 m 10 m 15 m 5 m 10 m 15 m 5 m 10 m 15 m 5 m 10 m 15 m 5 m 10 m 15 m 5 m 10 m 15 m 100 76 68 122 100 88 90 72 62 112 90 82 76 64 57 100 82 74 66 59 52 88 74 68 120 108 100 150 136 122 220 193 174 270 233 203 104 98 88 135 126 108 208 188 166 254 221 194 86 82 77 120 110 100 198 178 154 243 212 188 78 76 68 104 98 90 186 166 144 227 197 177 140 132 120 180 174 150 261 250 222 318 304 276 380 345 308 120 114 108 162 153 142 246 228 210 305 288 262 372 331 299 102 96 84 150 140 128 228 216 198 287 274 245 354 320 284 80 78 76 128 114 110 208 197 180 268 254 231 331 304 269 520 484 476 496 462 446 472 440 422 450 410 390 67
Auga 11/2012 Auga is een geregistreerd handelsmerk van Messner Benelux BV Verdere ontwikkelingen en technische wijzigingen voorbehouden. Hengelo Gld. www.auga.nl