1. IDENTIFICATIE VAN DE STOF OF HET PREPARAAT EN DE VENNOOTSCHAP/ONDERNEMING HANDELSNAAM Landelijke fabrikant/importeur Onderneming Castrol Lubricant International GmbH Adres Max Born Strasse 2 Postcode/plaatsnaam DE-22761 Hamburg Land Deutschland Telefoon +49 040 359401 Fax +49 040 3594547 Telefoon in noodgevallen Type bijstand Openingstijden +44 (0) 208 762 8322 Carechem (24 hours) 2. IDENTIFICATIE VAN DE GEVAREN GEZONDHEID Niet ingedeeld als gevaarlijk BRAND EN EXPLOSIE Niet ingedeeld als gevaarlijk MILIEU Schadelijk voor in het water levende organismen; kan in het aquatisch milieu op lange termijn schadelijke effecten veroorzaken. 3. SAMENSTELLING EN INFORMATIE OVER DE BESTANDDELEN Nr. Stofnaam Reg.Nr. ECnummer CAS-nr. Gewicht Gevarenklasse/opm. % 1 2-[2-(2-205-592-6 143-22-6 1-5 % Xi,R41 butoxyethoxy)ethoxy]ethanol; TEGBE; triethyleenglycolmonobutylether; butoxytriethyleenglycol 2 dicyclohexylamine 202-980-7 101-83-7 0,1-1 % C,N,R22 - R34 - R50/53 Verklaring van symbolen: T+=zeer vergiftig, T=vergiftig, C=bijtend, Xn=schadelijk, Xi=irriterend E=ontplofbaar, O=oxiderend, F+=zeer licht ontvlambaar, F=licht ontvlambaar, N=gevaarlijk voor het milieu, Kanker=carcinogeen, Mut=mutageen, Repr=vergiftig voor de voortplanting, Conc.=concentratie OPMERKINGEN BETREFFENDE DE SAMENSTELLING Plantaardige olie Klei.Geselecteerde toevoegingen. 4. EERSTEHULPMAATREGELEN INADEMING frisse lucht, zonodig Medische hulp inroepen als klachten aanhouden. HUIDCONTACT Huid wassen met water en zeep 1 / 5
CONTACT MET DE OGEN Onmiddellijk gedurende minstens 15 minuten uitspoelen met water (oogleden uiteen houden) en medische hulp inroepen. DOORSLIKKEN BRAKEN NIET OPWEKKEN!Braken mag alleen worden opgewekt na consultatie van arts. Nooit iets door de mond toedienen aan een bewusteloze persoon. Raadpleeg arts indien grotere hoeveelheid ingenomen is. MEDISCHE INFORMATIE Raadpleeg direct een arts, als de stof onder hoge druk is ingespoten door de huid. 5. BRANDBESTRIJDINGSMAATREGELEN GESCHIKTE BLUSMIDDELEN Blusmiddel: poeder of schuim. ONGESCHIKTE BLUSMIDDELEN Gebruik geen directe waterstraal. PERSOONLIJKE BESCHERMINGSMIDDELEN BIJ BRAND Vermijd inademing van brandwalm Een ademluchttoestel dient te worden gebruikt bij brandbestrijding. Bij brand kunnen koolmonoxide en koolwaterstoffen worden afgescheiden. Gebruik water om blootgestelde vaten te koelen. Brandresten en bluswater verwijderen volgens de plaatselijke voorschriften. 6. MAATREGELEN BIJ ACCIDENTEEL VRIJKOMEN VAN DE STOF OF HET PREPARAAT MAATREGELEN TER VOORKOMING VAN PERSOONLIJK LETSEL VEILIGHEIDSMAATREGELEN OM DE EXTERNE OMGEVING TE BESCHERMEN Voorkom lozing op het rioleringssysteem, het oppervlaktewater of de grond. GESCHIKTE METHODEN VOOR BEPERKEN VAN SCHADE EN REINIGING Opnemen in inerte absorberende stof (zand, vermiculiet, enz.) en verzamelen in geschikte vaten. Op mechanische wijze verzamelen. Geen gevaarlijke reacties bekend. 7. HANTERING EN OPSLAG OPSLAG In goed gesloten verpakking bewaren. Op een droge en koele plaats bewaren. Verwijderd houden van eet- en drinkwaren en van diervoeder. Contact met sterke oxydatiemiddelen vermijden. 2 / 5
8. MAATREGELEN TER BEHEERSING VAN BLOOTSTELLING/PERSOONLIJKE BESCHERMING VOORZORGSMAATREGELEN Handen zorgvuldig wassen na hantering en vóór consumptie of roken. Vermijd langdurig of herhaald contact. Doe sterk vervuilde kleding zo snel mogelijk uit. BESCHERMING VAN DE OGEN Spatbestendige stofbril dragen om elke mogelijkheid van oogcontact te voorkomen. VEILIGHEIDSHANDSCHOENEN Voor langdurig of herhaald huidcontact geschikte veiligheidshandshoenen gebruiken. Geschikte handlotion gebruiken om ontvetten en kloven van huid to voorkomen. 9. FYSISCHE EN CHEMISCHE EIGENSCHAPPEN Aggregatietoestand: Kleur: Reuk: Oplosbaarheid in water Dikvloeibaar. Rood. Zacht. Niet oplosbaar in water. Fysische en chemische parameters Parameter Waarde/eenheid Methode/verwijzing Opmerking Smeltpunt 160 C Vlampunt > 200 C Closed cup Zelfontbrandingstemperatu > 250 C ur Dichtheid < 1 g/cm³ 10. STABILITEIT EN REACTIVITEIT TE VERMIJDEN OMGEVINGSCONDITIES Oxidatiemiddelen GEVAARLIJKE ONTLEDINGSPRODUCTEN Geen gevaarlijke reacties bekend. 11. TOXICOLOGISCHE INFORMATIE ALGEMEEN Ontvet de huid, wat een droge of gebarsten huid kan veroorzaken en bij langdurig of herhaald contact het risico van eczeem met zich meebrengt. DOORSLIKKEN Behoudens opzettelijke consumptie is het doorslikken van grotere hoeveelheden onwaarschijnlijk. Ingestie van grotere hoeveelheden kan misselijkheid, braakaanvallen en maagpijn veroorzaken. 3 / 5
12. MILIEU-INFORMATIE ECOLOGISCHE TOXICITEIT Schadelijk voor in het water levende organismen; kan in het aquatisch milieu op lange termijn schadelijke effecten veroorzaken. MOBILITEIT Niet oplosbaar in water. AFBREEKBAARHEID Biologisch afbreekbaar. BIO-ACCUMULATIE Bio-accumulatie niet waarschijnlijk. Voorkom dat gemorst product in waterlopen of de riolering terechtkomt en grond en vegetatie verontreinigt. 13. INSTRUCTIES VOOR VERWIJDERING ALGEMEEN Voor de verwijdering van afval binnen de EU moeten de voor de betrokken omstandigheden geldende EWC-codes worden toegepast. De EWC-code vormt slechts een richtlijn, de eindgebruiker kiest de geschikte EWC-code. AFVALCODES 14. INFORMATIE MET BETREKKING TOT HET VERVOER Het product is geclassificeerd als gevaarlijke goederen: Ja Nee Niet bepaald 15. WETTELIJK VERPLICHTE INFORMATIE EU-kenmerk Nee Ja Niet bepaald SAMENSTELLING 2-[2-(2-butoxyethoxy)ethoxy]ethanol; TEGBE; triethyleenglycolmonobutylether; butoxytriethyleenglycol (1-5 % ), dicyclohexylamine (0,1-1 % ) R-ZINNEN No. R-zinnen R52/53 Schadelijk voor in het water levende organismen; kan in het aquatisch milieu op lange termijn schadelijke effecten veroorzaken. 4 / 5
S-ZINNEN S61 Voorkom lozing in het milieu. Vraag om speciale instructies/veiligheidskaart. 16. OVERZICHT VAN ALLE RELEVANTE RISICO-VERMELDINGEN No. R-zinnen R22 Schadelijk bij opname door de mond. R34 Veroorzaakt brandwonden. R41 Gevaar voor ernstig oogletsel. R50/53 Zeer vergiftig voor in het water levende organismen; kan in het aquatisch milieu op lange termijn schadelijke effecten veroorzak R52/53 Schadelijk voor in het water levende organismen; kan in het aquatisch milieu op lange termijn schadelijke effecten veroorzaken. UITGEGEVEN 10-3-2011 OVERZICHT VAN HERZIENINGEN Versie Bewerkt op Verantwoordelijk Wijzigingen 1.0.0 10-3-2011 Scania CV AB Based on MSDS from Castrol dated 18 may 2004 5 / 5