FOCUS TOUCH P10 VOOR BEELDSCHERMEN: 55, 70 EN 82 NEDERLANDS V01.4-2014-7
Bedankt voor het aanschaffen van ons product. Gelieve deze handleiding zorgvuldig door te lezen voor gebruik en bewaren voor toekomstige referenties. FT55-P10 FT70-P10 FT82-P10 INHOUD 1. EMC Certificatie 3 2. Veiligheidsvoorschriften 4 3. Introductie 6 4. Aansluitingen 7 5. OSD Menu 8 6. Probleemoplossingen 16 7. Specificaties 17 8. Dimensies 18 9. Product Garantie 20 2
1 EMC ( ELECTRO MAGNETISCHE COMPATIBILITEIT ) CERTIFICATIE Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC regels. Operatie geldt voor de volgende 2 voorwaarden: (1) dit apparaat mag geen schadelijke storing hebben, en (2) dit apparaat moet verantwoordelijkheid nemen voor elke storing die binnenkomt, ook voor de storingen die ongewenste operatie veroorzaken. VOORZICHTIG: Veranderingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk goedgekeurd zijn door de verantwoordelijke partij zouden de autoriteit om het apparaat te bedienen kunnen schaden voor de gebruiker. Lees alstublieft de volgende veiligheidsinstructies omdat deze ontworpen zijn om schade aan het apparaat en de gebruiker te voorkomen Onder voorbehoud van spelfouten en misdrukken. Hierop kan geen aansprakelijkheid worden gedaan, dit door veranderingen ( zowel technisch als specificaties ) 3
2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Waarschuwing 1. Voordat u, uw monitor gaat gebruiken. Check zorgvuldig alle onderdelen van deze handleiding. 2. Bewaar deze handleiding alstublieft op een veilige plek voor toekomstig gebruik. 3. Voor gebruik van de monitor, dient u de voedingskabel los te koppelen van de monitor. Maak de monitor schoon met een zachte doek, zonder gebruik van zuiverend middel. 4. Gebruik geen onderdelen die niet zijn aanbevolen door ons. Wanneer u dit toch doet kan er gevaar ontstaan. 5. Wanneer u de voedingskabel of adapters loskoppelt, deze in plaats houden met uw hand en vervolgens eruit trekken. 6. Hoofd voedingskabel: Niets op de voedingskabel leggen. Monitor niet op vochtige plekken plaatsen, bijvoorbeeld: bij de badkuip, wasbak of wasmachine, natte vloer of zwembad. 7. De ontluchters aan de boven-, achter- en onderkant zijn bedoeld voor lucht circulatie. Deze hierom ook niet opvullen of bedekken. Om optimale prestaties te behouden en overhitting te voorkomen dient de monitor niet naast een radiator gezet te worden en ook niet in een ruimte zonder goede ventilatie. 8. Bij gebruik, houd op zijn minst 5 cm ruimte tussen de monitor en de muur of andere objecten. 9. U kunt alleen een 12v adapter gebruiken. Als u een vraag hebt over het type adapter, gelieve de retailer te vragen. 10. Het stopcontact en de kabel zouden de stroom aan moeten kunnen. 11. Plaats de monitor niet op plaatsen waar er gemakkelijk tegen aan gelopen kan worden. 12. Schikt u zich alstublieft aan alle waarschuwingen van deze handleiding. 13. Overbelast u het stopcontact niet door een externe verlengkabel te gebruiken, hierdoor kan er brand en elektrische schokken ontstaan. 14. Wanneer u het front eraf haalt en de monitor blootstelt, wordt u blootgesteld aan hoge spanning. Haal de monitor niet zelf uit elkaar maar laat het repareren over aan een gecertificeerde professional. 4
15. Wanneer het volgende gebeurt, stroom loskoppelen en hulp van een professional zoeken. - Schade aan de voedingskabel - Wanneer de monitor is gevallen of een component kapot is - Er duidelijke abnormaliteit in de monitor te zien is 16. De voedingskabel is de hoofdtoevoer om de monitor aan en uit te zetten. Wanneer lang niet gebruikt koppel de stroom los. 17. Plaats in een goede ventilerende ruimte en vermijd sterk zonlicht, hoge temperaturen of vocht. 18. Gelieve de monitor te gebruiken tussen 20 graden Celsius en 55 graden Celsius. 19. Bij gebruik buiten het bereik kan permanente schade met zich meebrengen 20. Warning! Please note that this product is not designed for outdoor usage. Direct sunlight will effect the touch function. Gebruikers Gids Noot: Deze apparatuur is getest en bevonden dat deze voldoet aan het limiet voor A klasse digitale producten naar de krachten van deel 15 van de FCC regels. Deze limieten zijn ontworpen om bescherming te bieden tegen schadelijke tussenkomst wanneer de apparatuur in een commerciële ruimte gebruikt wordt. Deze apparatuur genereert, gebruik en kan radio frequentie energie uitstralen en wanneer deze niet geïnstalleerd is volgens deze handleiding kan er schade worden aangericht aan radio frequenties. Gebruik van deze apparatuur in een woonomgeving richt naar alle waarschijnlijkheid schade aan, aan de gebruiker. 5
3. INTRODUCTIE 3.1 Samenvatting Bedankt voor het aanschaffen van onze monitoren. Dit product zal u voeldoening geven vanwege de hoge resolutie, het lichte gewicht, energiebesparing, geen elektromagnetische stralingen, het comfortw, de veiligheid en milieu vriendelijkheid. Wij danken u zeer voor het aanschaffen en gebruiken van ons product. 3.2 Prestaties en functies - Gebruik van actief Matrix LCD - Geen elektromagnetische straling door de MYCOM digitale technologie - Ingebouwde AV signaal component - Voldoet aan de internationale regels VESA DPMS voor energiebesparing - Ondersteunt DDC 1/2B en Windows PNP Plug & Play - Internationale VESA grootte gaten voor muurmontage 3.3 Inhoud van de verpakking Zorg er alstublieft voor dat de volgende zaken aanwezig zijn. - LCD Monitor (1) - VGA Kabel (2), Voedingskabel (3) - Touch & Camera kabel (4), 3,5 mm Audio kabel (5) - Afstandsbediening (6), Touchpen (7) - Handleiding (8) ➊ ➋ ➌ ➍ ➎ ➏ ➐ ➑ Mochten er zaken ontbreken uit de bovenstaande lijst, neem dan contact op met uw verkoper of het klanten service center. Opgepast: Wanneer u het product terugstuurt, dient u de doos en de product verpakking te bewaren. 6
4. AANSLUITINGEN 1. Voordat u verbinding maakt de monitor uitschakelen en voedingskabel loskoppelen. 2. Plaats de monitor op een vlakke harde ondergrond zoal een tafel of bureau. 3. Plug de voedingskabel in de monitor. Het gebruik van Multi-inhoud wordt aanbevolen om zo schade aan de monitor door abnormale elektriciteit stromen te voorkomen. 4. Verbind de signaalkabel. Wanneer u aan het verbinden bent, draai de schroef zeer goed aan zonder gebruik van enig gereedschap behalve uw hand. 5. Zet de Monitor aan en vervolgens de computer. 6. Zie de afbeeldingen hieronder voor een overzicht van de aansluitingen. Display Port PC RGB Video L/R SPDIF Out Component Y/Pb/Pd/L/R USB Media Player & FW 2 x HDMI PC Audio In Audio Out USB Touch/Cam RS-232 AC Input Touch & Cam, and Mic Cable D-Sub Cable HDMI Cable 7
5. OSD MENU Knoppen aan de achterkant van de monitor. POWER UP DOWN VOL + VOL - MENU SOURCE ➊ ➋ ➌ ➍ ➎ ➏ ➐ 1. Power Gebruik deze knop voor de monitor aan/uit te zetten 2. UP Beweeg het menu omhoog 3. DOWN Beweeg het menu omlaag 4. VOL_+ Volume omhoog / beweeg menu omlaag / waarde van het menu laten toenemen 5. VOL_- Volume omlaag / beweeg menu omhoog / waarde van het menu laten afnemen 6. MENU Menu modus actief / Menu modus sluiten / beweeg top 7. SOURCE Kies het input signaal ( External input/ Component/ RGB-PC/ HDMI / DP ) 8
5.1 GEBRUIK VAN HET OSD MENU OSD Menu Mode / Picture Mode Druk op de MENU knop, open de OSD menu modus UP / DOWN / VOL+ / VOL- knoppen staan u toe om instellingen te veranderen na het bewegen omhoog / omlaag / links / rechts De afstandsbediening gebruikt de knoppen omhoog / omlaag / links / rechts en de select knop Picture modus staat u toe om de keuze te maken tussen Dynamisch / Standaard / Mild / Gebruiker, u kunt de helderheid / contrast / tint / kleur en scherpte instellen Kleur temperatuur 6500K / 9300K / 11000K / Gebruiker U kunt de kleuren temperatuur instellen Aspect ratio Auto, 4:3,16:9, Zoom1,Zoom2,Full screen, Panorama U kunt de foto grootte instellen Noise Reduction- Uit / laag / middel / hoog U kunt noise weghalen wanneer dit op het scherm ontstaat. Back light 0 100 Wanneer het nummer is verlaagd, is stroom besparing ook verlaagd. Color Range 16 235, 0 255 Om af te sluiten, druk op de MENU knop 9
Audio Modus Druk op de MENU knop, open de OSD Menu modus UP / DOWN / VOL+ / VOL- knoppen staan u toe instellingen aan te passen na bewegen omhoog / omlaag / links / rechts. De afstandsbediening gebruikt de knoppen omhoog / omlaag / links / rechts en de select knop Geluid modus Muziek / Standaard / Gebruiker / Sport / Film U kunt de Bass en treble aanpassen Balans -50 - +50 U kunt het linkse en rechtse niveau van geluid aanpassen. Auto volume Aan/Uit Surround modus- Uit/ Surround / SRS True Surround X T SPDIF Modus Auto / PCM EQ 120Hz / 500 Hz / 1.5 khz / 5 khz / 10 khz U kunt het geluid van elke frequentie bereik instellen Om af te sluiten, druk op de MENU knop 10
Optie modus Druk op de MENU knop, open de OSD Menu modus UP / DOWN / VOL+ / VOL- knoppen staan u toe instellingen aan te passen na bewegen omhoog / omlaag / links / rechts. De afstandsbediening gebruikt de knoppen omhoog / omlaag / links / rechts en de select knop OSD taal U kunt de taal van het OSD menu veranderen. Herstel fabrieksinstellingen Restore user changed data back to default value. Transparantie Uit / Laag / Middel / Hoog Hier kunt u de transparantie van het OSD menu instellen OSD Duur Uit / 5sec / 10sec / 15sec Hier kunt u instellen wanneer het OSD menu verdwijnt. Software Update [USB] Hier kunt u software updaten via USB. 11
Tijd modus Druk op de MENU knop, open de OSD Menu modus UP / DOWN / VOL+ / VOL- knoppen staan u toe instellingen aan te passen na bewegen omhoog / omlaag / links / rechts. De afstandsbediening gebruikt de knoppen omhoog / omlaag / links / rechts en de select knop Klok Datum / maand / jaar / uur / minuut U kunt hier de huidige datum en tijd instellen. Uit tijd Uit / Eenmaal / Elke dag / Ma Vrij / Ma Za / Za Zo / Zo uur / Minuut Product kan automatisch worden uitgeschakeld door een datum en tijd in te stellen. Aan tijd Uit / Eenmaal / Elke dag / Ma Vrij / Ma Za / Za Zo / Zo uur / Minuut PC-RGB / HDMI1 / HDMI2 / DP / AV VOLUME Product kan automatisch worden ingeschakeld door een datum, tijd, volume en input modus in te stellen. Sleep tijd off / 10min / 20min / 30min / 60min / 90min / 120min / 180min / 240min Product kan in sleep modus gaan na een periode van tijd. Auto sleep Aan / uit Wanneer Auto Sleep aan staat zal het product automatisch worden uitgeschakeld als er geen input signaal is. 12
Multi media modus Druk op de MENU knop, open de OSD Menu modus UP / DOWN / VOL+ / VOL- knoppen staan u toe instellingen aan te passen na bewegen omhoog / omlaag / links / rechts. De afstandsbediening gebruikt de knoppen omhoog / omlaag / links / rechts en de select knop FOTO U kunt een fotobestand afspelen. MUZIEK U kunt een geluidsbestand afspelen. FILM U kunt een filmbestand afspelen. TEKST U kunt een tekstbestand afspelen. 13
Afstandsbediening 10 0 Functie Niet ingesteld 1 PC Selecteert direct de PC modus. 2 HDMI Selecteert direct de HDMI modus. 3* Nummer knoppen Druk om van kanaal te wisselen. 4* Druk om alternatieve kanalen te selecteren. 5 Volume Druk om volume te verhogen of te verlagen. 6 Menu Opent en sluit het op-scherm menu. 7 Omhoog-Omlaag, Links-Rechts knoppen OK Controleer de cursor in het menu. 8 INFO Drukken om scherm informatie op het TV scherm te krijgen. 9 AUTO PC Scherm aanpassing STILL Drukken om de video tijdelijk stil te leggen P.MODE Foto modus selectie 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 21 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 S.MODE Geluid modus selectie 10 Multi Media Selecteert direct multi media modus. 11 POWER Zet het product aan of uit. 12 VIDEO Selecteert direct de video modus. 13 SLEEP Stroom uit tijd selectie. 14 P.Size Foto grootte selectie. 15* CH Drukken om van kanaal te wisselen. 16 Mute Schakel het geluid tijdelijk uit. 17 INPUT Druk om beschikbare video kanalen te selecteren. 18 EXIT Ga uit het menu. 19 COLOR Niet ingesteld. 20 Media Play Gebruik deze knoppen in het media play menu. 21 Functie Niet ingesteld 14 * #3, #4 and #15: Use only TV Model
5.2 SCHERM INSTELLINGEN Uw monitor is uitgerust met standaard VESE DDDC functies, die automatisch date verzend zoals scan frequentie, uitgang en prestaties naar de PC. Ook onderscheid dit de verbindingsmethode en wordt de gepaste resolutie geselecteerd. Wanneer u een video kaart met optimum gebruikt staan hieronder de resoluties. Resolution 1 640 x 480 2 800 x 600 3 1024 x 768 4 1280 x 720 5 1280 x 768 6 1280 x 800 7 1280 x 1024 8 1360 x 768 9 1680 x 1050 10 1920 x 1080 5.3 POWER LED SYSTEM Power aan + Signaal Groen Power aan + Geen Signaal Rood Power uit Uit 15
6. PROBLEEMOPLOSSINGEN Wanneer u problemen ervaart bij gebruik van het product, kunt u deze diagnoses gebruiken om het probleem op te lossen. Als het probleem aanhoudt na het gebruik van deze diagnose, neem contact op met uw verkoper. 1. Scherm gaat niet aan - Kijk of de stekker er goed inzit. - Kijk of u de juiste connectie van 220V heeft. - Kijk of de LED aangeeft of het systeem op stand-by staat. (If the power is stand-by, it will turn red and turn off_ - Druk op de power knop om het systeem aan te zetten. 2. Helderheid is te hoog - Pas helderheid en contrast aan. 3. Scherm is te donker - Pas helderheid en contrast aan. 4. Scherm staat aan maar geen beeld - Druk op de source knop en selecteer de juiste input. 16
7. SPECIFICATIES Model Scherm grootte ( Inch ) 55 Helderheid ( cd/m2 ) 450 Contrast ratio 4000:1 Hoek Focus Touch P10 55 inch 178(H) / 178(V) Maximale resolutie 1920 x 1080 Input signaal D-SUB / HDMI / DP / VIDEO / COMPONENT Touch& Camera &Mic I/F Model Scherm grootte ( Inch ) 70 Helderheid ( cd/m2 ) 400 Contrast ratio 4000:1 Hoek Focus Touch P10 70 inch 178(H) / 178(V) Maximale resolutie 1920 x 1080 Input signaal D-SUB / HDMI / DP / VIDEO / COMPONENT Touch& Camera &Mic I/F Model Scherm grootte ( Inch ) 82 Helderheid ( cd/m2 ) 450 Contrast ratio 5000:1 Hoek Focus Touch P10 82 inch 178(H) / 178(V) Maximale resolutie 1920 x 1080 Input signaal D-SUB / HDMI / DP / VIDEO / COMPONENT Touch& Camera &Mic I/F 17
8. DIMENSIONS FT55-P10 FT70-P10 FT82-P10 18
Waarschuwing Wanneer u de wandbeugel aan de achterkant van het scherm bevestigd, kijk naar de maten van de schroeven! Schroeven De maten van de schroeven kunnen maximaal 40mm. wijd en 88mm. metrisch zijn M8 Monitor achterkant Monitor bovenkant Max. 40 mm Monitor voorkant 19
9. PRODUCT GARANTIE LCD MONITOR PRODUCT GARANTIE Product naam TFT LCD Monitor Model nummer Datum vaan aankoop Plaats van aankoop Telefoon 20