Jaargang 2, nr. 8 augustus 2013 Pastoor-deken C. Clerx Kapl. Pendersplein 10 6271 BV Gulpen Tel. 043-4501226 dekenclerx@home.nl Diaken A. Bessems Looierstraat 18 6271 BB Gulpen Tel. 043-8518737 ahbessems@home.nl Parochiecentrum Gulpen Kapl. Pendersplein 10 Openingstijden: dinsdag en donderdag van 10.00 tot 12.00 uur. Tel. 043-4501226 st.petrusgulpen@home.nl Parochiecentrum Wijlre Holegracht 27 Openingstijden: dinsdag van 9.30-12.00 uur en donderdag van 19.00-20.00 uur. Tel. 043-4500008 (tijdens openingsuren) gertrudis@hetnet.nl Aanleverdatum Misintenties en berichten voor vermelding in het volgende parochieblad dienen uiterlijk de 10e van de maand tevoren te worden opgegeven bij het parochiecentrum van de parochie waar de intenties vermeld moeten worden. DE WAARDE VAN DE STILTE Is het u nog nooit opgevallen dat van sommige mensen een rust brengende invloed uitgaat en dat anderen je zenuwachtig maken alleen al door hun manier van doen. Dit heeft natuurlijk veel met temperament te maken, maar ook wel met de levensstijl die men aangenomen heeft. Het doet goed mensen te ontmoeten, die bij al hun activiteiten toch een innerlijke rust uitstralen. Het zou ons allemaal ter harte moeten gaan om in onze rusteloze tijd wat rust te brengen. De drukte van ons dagelijks leven brengt het gevaar mee dat we oppervlakkige mensen worden. We vergeten waarmee we eigenlijk bezig zijn, wat de uiteindelijke zin is van ons bestaan. Mensen die veel presteren zijn niet gedoemd om oppervlakkig te worden. Zeker niet. Er zijn mensen die heel actief in het leven staan en toch zeer diepe mensen zijn. Ze zijn er zich van bewust dat ze rustpunten moeten inbouwen in hun leven, opdat de drukte hen niet zou verpletteren. Wie zo tot rust kan komen, kan zelfs harder werken dan iemand die zich in zijn arbeid verliest. Wie nooit eens stil kan worden, wordt ook bedreigd in zijn godsdienstig leven. Zo iemand denkt gemakkelijk dat de tijd aan God besteed, verloren tijd is. We moeten allen opletten voor de bekoring zó te denken. De spreuk `tijd is geld is diep doorgedrongen in onze levenssfeer. Allen ondergaan we hiervan de invloed. Daarom moeten we door onze levenshouding laten zien dat God belangrijk is in ons leven. God is niet nuttig zoals de dingen en soms ook de mensen. Langs de weg van de nuttigheid komen we niet bij God. God is de Almachtige. Hij is Liefde. Hij is onze Vader. We moeten en we mogen ons tot Hem richten. Maar daarvoor moeten we tijd maken: tijd om ons te bezinnen, tijd om te bidden. C.Clerx, pastoor-deken. Spreuk van de maand: Je moet nooit harder rijden dan je engelbewaarder kan vliegen. Tarieven voor de misintenties: Weekdagen 7, ; Weekenddiensten 18,.
Vrijdag 2 augustus Vanaf 09.00 uur ziekencommunie 19.00 uur: jrd Jan Heijenrath tevens tiv ouders, broer en zussen; echtpaar Crutzen-Huntjens (st); Sjaak Cortenraad en zoon Jan Zaterdag 3 augustus 19.00 uur: jrd ouders Leroy-Straaten; jrd ouders Hamaekers-Leroy; Riet Roijen-van Leijsen; Annie Vluggen-Senden tevens tiv Hoepa Vluggen (st); echtpaar Jef en Mia Janssen-Lardinois (st); Dora Hautvast-Weijenberg (buurtbewoners); Annie Vluggen-Gulpen tevens tiv Hub-Kees Vluggen (kinderen); Yvonne Schellings-Heidendal (echtgenoot) Zondag 4 augustus 11.00 uur: echtpaar Gerrickens-Hautvast (st); Willy van der Heijden-America (col) Maandag 5 augustus Woensdag 7 augustus 19.00 uur: overleden ouders Senden-Last en dochter Gerda; ouders Brouwers-Hendriks en zoon Jan; ouders Delnoij-Heuts Vrijdag 9 augustus 19.00 uur: uit dankbaarheid Zaterdag 10 augustus 19.00 uur: zeswekendienst Hub Meertens (Cour de Galouppe), Vüs Limpens (col);yvonne Schellings-Heidendal (echtgenoot); Jean Muijrers (col) Zondag 11 augustus 11.00 uur: jrd Funs en Mia Simon-Könings; jrd Jeff George; jrd Frans Schreuder; jrd Enzo Zuodar; jrd Willy Graaf; Willem Gerrickens; Mayke Coenjaerts-Krutzen en Joop Graff; Pierre Pinkers (col) Maandag 12 augustus Woensdag 14 augustus 19.00 uur: Louis Debougnoux Donderdag 15 augustus (OLV Tenhemelopneming) 11.00 uur: overleden ouders Wouters-Ploumen en kinderen (st); Elisabeth Fichten (st); alle goede gevers OL Vrouw (Maria-comité) Kroedwusj-zegening (Bidprocessie Mariabeeld Gulpenerberg) Vrijdag 16 augustus 19.00 uur: jrd Bruno Volpe Zaterdag 17 augustus 19.00 uur: echtpaar Didden-Janssen en ouders Janssen-Beckers (st); echtpaar Jef en Mia Janssen-Lardinois (st); Yvonne Schellings-Heidendal (echtgenoot) Zondag 18 augustus 11.00 uur: jrd Hub Benen tevens tiv overleden ouders; jrd Maria Conraads-Janssen; Riet Roijen-van Leijsen; Wiel Vossen (col) Maandag 19 augustus 19.00 uur: uit dankbaarheid Woensdag 21 augustus Vrijdag 23 augustus 19.00 uur: uit dankbaarheid Zaterdag 24 augustus 19.00 uur: Han Hutschemaekers; Yvonne Schellings-Heidendal (echtgenoot) Zondag 25 augustus 11.00 uur: jrd echtpaar overleden ouders Dumont-Meijs tevens tiv overleden familieleden (st); jrd echtpaar Nicolaye-Fouarge (st); echtpaar Widdershoven-Schnackers (st); ouders Voncken-Bertram; Dora Hautvast-Weijenberg (col) (Schola Cantorum St.Gregorius) Maandag 26 augustus Woensdag 28 augustus 19.00 uur: jrd Hoepa Vluggen tevens tiv Annie Vluggen-Senden; Bruno Volpe (col); echtpaar Widdershoven-Schnackers (st) Vrijdag 30 augustus 19.00 uur: echtpaar Colen-Janssen (st) Zaterdag 31 augustus 19.00 uur: jrd echtpaar Bröcheler-Kallen (st); jrd Wilbert Bisschops tevens tiv zijn vader Piet Bisschops (st); jrd Jef Schellings; Yvonne Schellings-Heidendal (echtgenoot); Miets Honee Zondag 1 september 11.00 uur: jrd Nico en Berta Hermans- Oostenbach; jrd ouders Boumans-Vrösch (st); echtpaar Gerrickens-Hautvast (st); ouders Joseph Wouters en Lieske Wouters-Franssen (st) Familieberichten Overleden: Op 18 juni 2013 Laurens Pinkers, 86 jaar Op 24 juni 2013 Wiel Vliegen, 84 jaar Mogen zij rusten in Gods eeuwige vrede
Maria Hemelvaart 15 Augustus vieren we het feest van Maria s opneming in de hemel. Dit jaar wordt dit feest gevierd op een donderdag. Om 11.00 uur is er dan een H.Mis in Gulpen met daarna een processie naar het Mariabeeld op de Gulpenerberg en om 19.00 uur is een H.Mis in Wijlre. We gedenken dan dat haar levensweg van sterk geloof en onvoorwaardelijke dienstbaarheid is uitgemond in het huis van de hemelse Vader. Dankwoord Bronk St. Petrusparochie Gulpen Op het moment dat ik enkele gedachten schrijf voor het nieuwe parochieblad is het twee dagen geleden dat de Sacramentsprocessie door Gulpen trok. We mogen met voldoening terugkijken op de sfeervolle rondgang door onze parochie. Het was na Ingber en Euverem de derde keer dat in onze parochie maar één rondgang plaatsvond, nu door de kern van Gulpen. Het geeft de indruk dat dit een goede keuze is en dat we dit kunnen handhaven. De processie werd geopend door een daverend geluid van het kanon van onze Schutterij, wat niet verwacht werd en wat iedereen bij zijn positieven bracht! Harmonie, Jongerenvereniging KPJ, Kerkelijk Zangkoor en Veldlopers waren traditiegetrouw present en ook een groep parochianen en niet te vergeten de communicanten en de misdienaars. Op diverse plaatsen waren mooie versieringen aangebracht en vele vlaggen wapperden aan de huizen. Het Dr. Ackenshuis alsmede de bewoners van de Ringweg en Cour de Galouppe hadden hun best gedaan met het opzetten en versieren van de rustaltaren en vele inwoners hebben deelgenomen aan de zegen die voor hun huis gegeven werd. We mogen allen danken die zich voor het welslagen van deze processie hebben ingezet en bijzonder dankbaar zijn voor de goede weersomstandigheden. Bedankt namens het kerkbestuur. C.Clerx pastoor-deken Hoe wordt kroedwusj samengesteld De kroedwusj is samengesteld uit 7 verschillende gewassen, te weten: Twee graansoorten, meestal tarwe en rogge. Deze zorgen voor een vruchtbaar jaar en een goede oogst. Twee kruiden met een geneeskrachtige werking: duizendblad (verkoudheid) en boerenwormkruid. Twee kruiden die onweer weren. Dit zijn alsem (bijvoet), koninginnekruid, ook wel donderkruid of leverkruid genoemd, St. Janskruid (om kwade geesten te weren) Als zevende wordt een takje van de walnotenboom toegevoegd. Er wordt gezegd dat een notenboom nooit door de bliksem wordt getroffen. Het blad van de notenboom bestaat uit zeven blaadjes. Het getal zeven heeft in de kerkgeschiedenis de betekenis volheid. Vandaar ook, zeven kruiden. Vroeger werd het boeket ook nog eens samengebonden met een lint dat 7 el lang was. Om een kroedwösj samen te stellen: trek uw wandelschoenen aan en ga op zoek in de omgeving van Wijlre of Gulpen en u zult alle kruiden kunnen vinden. U mag het boeket aanvullen met enige andere zomerflora en op 15 augustus meebrengen naar de zegening in de kerk.
Zomergedicht Ik wil alleen zijn met de zee ik wil alleen zijn met het strand, ik wil mijn ziel wat laten varen niet mijn lijf en mijn verstand. Ik wil gewoon een beetje dromen rond de dingen die ik voel, en de zee, ik weet het zeker dat ze weet wat ik bedoel. Ik wil alleen zijn met de golven ik wil alleen zijn met de lucht, ik wil luist ren naar mijn adem ik wil luisteren naar mijn zucht. Maria ten hemelopneming Het is al enkele jaren geleden dat ik op een heerlijk warme zaterdagmorgen een fietstocht maakte richting onze zuiderburen. Toen ik de Belgische grens passeerde richting Moelingen viel ik haast van mijn fiets van verbazing. Op zaterdag de weg versieren voor de processie is niet echt logisch. Maar toch. Moelingen vierde op zaterdag 15 augustus traditiegetrouw het feest van Onze-Lieve- Vrouw en dat had ik, als Nederlander, even over het hoofd gezien. Een kleurrijke processie met talrijke themagroepen trok door het dorp. De straten in het centrum waar de ommegang passeerde waren mooi versierd met vlaggen en bloementapijten. De drummers, muzikanten en hellebaardiers van de schutterij Sint-Martinus openden de bronk waaraan opvallend veel kinderen, jongeren en volwassenen, in feite een of meerdere personen uit elk huisgezin, meededen. Het meest opvallende was de gendarmerie die actief deel nam aan de processie en een Mariabeeld meedroeg. De processie kon uittrekken en dat betekent feest in het dorp. Na de bronk konden de Moelingnaren kermis vieren op het kerkplein waar het gonsde van bedrijvigheid. Ik heb genoten van de bronk en het koele biertje op het kermisterrein. Jammer toch dat in Nederland deze feestdag is verdwenen. Ed Meessen Ik wil luisteren naar mijn zwijgen daarna zal ik verder gaan, en de zee, ik weet het zeker zal mijn zwijgen wel verstaan van Toon Hermans Wist u Dat 180 jaar geleden (in 1833) de parochie van Gulpen tot dekenaat werd verheven? Dat 90 jaar geleden (23 mei 1923) de eerste steen gelegd werd van de huidige kerk te Gulpen door deken Schroeder? Dat zowel Gulpen als Wijlre het goede weer van zondag 30 juni te danken hebben aan de beschermvrouwe van de schutterij van Wijlre, zij heeft een worst gebracht naar de zusters ter ere van St. Clara? Dat u zich tot 11 augustus nog steeds kunt opgeven voor de bedevaart naar Banneux op 21 augustus. Voor Wijlre bij Mw. Hendriks, voor Gulpen bij diaken Bessems? Dat in het kader van het jaar van geloof op deze bedevaart onze bisschop meegaat? Dat de kinderen van Gulpen en Wijlre een eigen bedevaart(je) hebben en wel op zaterdag 5 oktober naar het Mariakapelletje te Stokhem? Dat zij die door ziekte of handicap niet meer in de gelegenheid zijn om naar de kerk te gaan iedere maand de Ziekencommunie kunnen ontvangen? Dat Gulpen weer een nieuw wegkruis rijker is en wel bij het bruggetje aan de Nieuwstraat? Dat de schutterij van Wijlre een van de oudste van Limburg is (1497)? Dat de Gulpense schutterij een kanon heeft dat ook nog kan schieten?
Donderdag 1 augustus 9.00 uur: voor een bijzondere intentie Zaterdag 3 augustus vanaf 9.00 uur Ziekencommunie Zaterdag 3 augustus 17.30 uur: jrd Hub Savelberg, Johan Keulders (col), Jan en Christien van Lier-Thewissen (st), Lieske Frissen-Kisters (col) Zondag 4 augustus 9.30 uur: jrd Zus Bemelmans (st), Wiel Crutzen (col), ouders Aelmans-Roebroeks Dinsdag 6 augustus 9.00 uur: Henri Hazen Donderdag 8 augustus 9.00 uur: voor de eenzamen Zaterdag 10 augustus 17.30 uur: jrd ouders Pieters-Wijnen en zoon Hub, Theo Coonjers, Giel Ackermans (col), familie Dautzenberg-Duckers en overleden kinderen, 50 jarig Huwelijk Paula en Jan Vandeberg-Beckers, Carmen Vandeberg-Houten Zondag 11 augustus 9.30 uur: zeswekendienst Jan Wierts, Martha Schijns (col), Frans Hendriks (col), uit dankbaarheid t.g.v 40 jarig Huwelijk, overleden ouders Mullenders en Vincken Dinsdag 13 augustus 9.00 uur: overledenen fam. Dautzenberg-Lambrichs (st), Rosalie Wijnen (st) Donderdag 15 augustus 19.00 uur: Kroedwusj-zegening Jan Siepers (col), ouders Mobers-Bastin, Henri Colen (Cour De Galouppe) Zaterdag 17 augustus 17.30 uur: zeswekendienst Lenie Bertrand-Didden, jrd Zef Meessen, jrd ouders Ritzen-Willems Charles Ritzen, Bieb Heiligers-Laven (ouderensociëteit Wijlre), Jan en Christien van Lier-Thewissen (st), Netty Herberigs (st), Mien Ortmans-Heugen (col), Jeanne Didden- Lousberg (col), Hubertina Steijns-Frijns (col) Zondag 18 augustus 9.30 uur: jrd Harry Paffen (st), Piet Sieben, Jan en Conny Wierts, Maurice Martinussen, ouders L'Ortye en Jan L'Ortye, voor de vrijwilligers van onze parochie Dinsdag 20 augustus 9.00 uur: voor onze ouderen Donderdag 22 augustus 9.00 uur: Jan en Conny Wierts Zaterdag 24 augustus 17.30 uur: jrd Jef en Annie Nix-Meijs, jrd ouders Beckers- Voncken, jrd Tiny Crutzen-Coonjers en Wiel Crutzen (col), Mia Debets, Sjef Debets (col), Bertha Ortmans-Simons, Tiny Hoven- Kelchtermans, Margriet Frijns-Wintjens (col), Tiny Crutzen-Dautzenberg (col), Giel Ackermans (col), uit dankbaarheid t.g.v. 50 jarig Huwelijk collecte voor onderhoud van de kerk Zondag 25 augustus 9.30 uur: jrd Maria Elizabeth Ackermans (st), jrd Annie Hupperichs-Vleugels Leonard Hupperichs en Lisa Neven, Christien van Kan (vriendinnen) collecte voor onderhoud van de kerk Dinsdag 27 augustus 9.00 uur: jrd ouders Giel Keulders en Margaritha Bessems (st) Donderdag 29 augustus 9.00 uur: voor een bijzondere intentie Zaterdag 31 augustus 17.30 uur: jrd Jo Ackermans-Schobers (st), Peter van Breemen (col), Bieb Heiligers-Laven (col), voor levende en overleden leden van voetbalvereniging Wijlre Familieberichten: Gedoopt: 6 juli Evi Smeets, Burg.Baron. van Hövellstraat 53 6 juli Milany Eggen, Burg. van Laarstraat 47 Dat de pas gedoopten altijd de vreugde van de Heer in hun leven mogen ervaren. Overleden: 27 juni Jan Wierts, 76 jaar 3 juli Lenie Bertrand-Didden, 86 jaar Mogen zij rusten in Gods eeuwige vrede.
Wachtdienst parochiepriesters zondag 4 augustus 2013: Pastoor v.d. Berg, Slenaken. Tel. 043-4573234 zondag 11 augustus 2013: Deken Clerx, Gulpen. Tel. 043-4501226 zondag 18 augustus 2013: Pastoor Graat, Banholt. Tel. 043-4571221 zondag 25 augustus 2013: Pastoor Hegge, Vijlen. Tel. 043-3061500 Agenda Zaterdag 3 augustus - ziekencommunie Wijlre vanaf 9.00 uur. Donderdag 15 augustus - na de Eucharistieviering van 11 uur in Gulpen processie naar het Maria beeld op de Gulperberg. Woensdag 21 augustus dekenale bedevaart naar Banneux met deelname van Mgr. Wiertz Zaterdag 5 oktober - na de H. Mis van 17. 30 uur te Wijlre lampionnentocht naar Mariakapel te Stokhem. Zondag 6 oktober viering wereldmissiedag voor en door kinderen tijdens de Heilige Mis van 9.30 uur. Bedankje zonnebloem Bestuur en vrijwilligers van de Zonnebloem uit Wijlre willen iedereen bedanken die ons, ondanks mindere tijden, ook dit jaar weer gesteund heeft middels het kopen van Zonnebloemloten. 1100 verkochte loten zijn het bewijs dat het Zonnebloemwerk in Wijlre gewaardeerd wordt. Hartelijk dank!!! Kerkbestuur Gulpen Voorzitter Deken C. Clerx Secretaris Dhr. B. Starmans Zes Bundersveld 9 Tel. 043-4502707 Penningmeester Mevr. M. Bormans-Ackermans Aardaker 5 Tel. 043-4504347 Overige leden Dhr. F. Könnemann Akelei 1 Tel. 043-4504671 Dhr. M. Frijns Ingberweg 15 Tel 043-4504320 (tevens kerhofbeheerder) Mevr. N. Lutgenau-Theunissen Sleedoorn 5 Tel. 043-3211361 Kostergroep Mevr. B. Kerschgens Dr. Poelsstraat 7 Tel. 043-450 2841 Dhr. P. Heidendal Pr. Ireneweg 9 Tel. 06-52150337 Bankrekeningnr. Gulpen ABN/Amro: 57.6515.140 Rabo: 11.78.02.999 ING: 10.44.422 Kerkbestuur Wijlre Voorzitter Deken C.Clerx Vice-voorzitter Dhr. K. Donners Parallelweg 2 Tel 043-4504413 Secretaris Mevr. A. Geelen Burg. Petersstraat 39 Tel. 06-21271936 Penningmeester Mevr. C. Van Wersch Breulsweg 7 Tel. 043-4591406 Overige leden Dhr. M. Sleijpen Steinbuschstraat 36 Tel. 043-4502257 Dhr. H. Scheepers Pastoor Pyrensisstraat 9 Tel. 043-4501244 Kerkhofbeheerder en bloemsiergroep Dhr. G. Hagelstein Brouwerijstraat 12 Tel. 043-4501195 Kostergroep Mevr. G. Nacken-Kersten Burg Baron v Hovellstraat 57 043-4503292 Dhr. J. Mullenders Breulsweg 8 Tel. 043-4592091 Dhr. J. Knops Krommeweg 10 Tel. 043-4502843 Bankrekeningnr. Wijlre kerkbijdrage: NL31RABO015.88.08.770 misstipdia: NL13RABO015.88.01.431 kerkhofrekening: NL84RABO011.78.18.720