boiler Technische informatie Indirect gestookte voorraadboiler 1
boiler INHOUDSOPGAVE Voorwoord 3 1. Toestel omschrijving 3 1.1 Algemeen 3 1.2 Technische gegevens 3 1.3 Toepassingsmogelijkheden 3 2. Tapgrafiek 4 3. Afmetingen 5 4. Installatievoorschrift voor de verwarmingsinstallateur 6 4.1 Algemeen 6 4.2 Centrale verwarmings-wateraansluiting 6 4.3 Tapwateraansluiting 6 4.4 Principeschema s boileraansluiting 6 5. Installatievoorschrift voor de elektrotechnische installateur 7 5.1 Algemeen 7 5.2 Elektrisch aansluit- en stroomkringschema universele boilerregeling voor de Gas 1d R, Gas 1020, Gas 2d HR-E, W23s. 7 5.3 Elektrisch aansluitschema Gas 1d R-E 8 5.4 Elektrisch aansluitschema W21s / W28s ECO 8 5.5 Elektrische aansluitschema's W40/60 ECO 9 6. Opstellingstekening Gas 1d R 10 7. Leveringsoverzicht 11 7.1 Boiler en accessoires 11 7.2 Benodigde accessoires per keteltype 11 2
VOORWOORD Deze technische informatie bevat nuttige en belangrijke informatie voor het goed installeren van de boiler. Indien u nog vragen heeft of verder overleg wenst aangaande specifieke onderwerpen die op dit toestel betrekking hebben, aarzelt u dan niet contact met ons op te nemen. De in deze technische informatie gepubliceerde gegevens zijn gebaseerd op de meest recente informatie. Zij worden verstrekt onder voorbehoud van latere wijzigingen. Wij behouden ons het recht voor op ongeacht welk moment de constructie en/of uitvoering van onze producten te wijzigen zonder verplichting eerder gedane leveranties dienovereenkomstig aan te passen. 1. TOESTEL OMSCHRIJVING 1.1 Algemeen Indirect gestookte boiler, vervaardigd uit roestvaststaal, speciaal ontworpen om zonder verdere aanpassingen te kunnen worden toegepast in combinatie met c.v.-ketels tot 40 kw nominaal vermogen. 1.2 Technische gegevens Enkelwandige boiler van RVS 304. Inhoud: 120 liter. Gewicht: ca. 50 kg (leeg). Chloorbestendig tot: 150 mg/ltr. Opgenomen vermogen: 33 kw. Aansluiting c.v. op boiler: R 3 / 4 " buitendraad (onder de bovenmantel). Aansluitingen sanitair: R 3 / 4 " binnendraad (onder de bovenmantel). Max. werkdruk c.v.-zijdig: 4 bar. Max. werkdruk sanitairzijdig: 8 bar. Boilerthermostaat in frontmantel: instelbaar tot 70 C. Bevestigingsmogelijkheid voor universele boilerregeling op achtermantel. Isolatie bestaande uit hoogwaardig isolatiemateriaal. Wit gespoten plaatstalen bemanteling. 1.3 Toepassingsmogelijkheden De boiler 120/40 kan worden toegepast in combinatie met alle ketels met een nominaal vermogen tot 40 kw: - W21s / W28s ECO - W23s - Gas 1d R (-E) - W40 ECO - Gas 1020 8 leden - Gas 2d HR-E 8 leden. Technisch gezien is dit ook mogelijk voor grotere ketels met een deellastvermogen van maximaal 40 kw. Dit geldt voor de W60 ECO (standaard) en voor de Gas 1020 (10 en 12 leden, alleen met hoog-/ laagregeling). In dit geval dient u echter, in verband met de enkele scheidingswand van de boiler, altijd van tevoren contact op te nemen met het waterleidingbedrijf. 3
boiler 2. TAPGRAFIEK 6 l/min watertemperatuur ( C) 8 l/min 11 l/min 14 l/min tijd (min) Afb.1 Tapgrafiek uitgaande van het maximale opgenomen vermogen bij continu tappen (temperatuur koud water 10 C). 4
3. AFMETINGEN Vooraanzicht Rechterzijaanzicht Achteraanzicht Sanitaire aansluitingen R 3 / 4 " binnendraad. c.v.-aansluitingen R 3 / 4 " buitendraad. Maten in mm Afb. 2 Afmetingen boiler 5
boiler 4. INSTALLATIEVOORSCHRIFT VOOR DE VERWARMINGSINSTALLATEUR 4.1 Algemeen De boiler komt compleet bemanteld aan. Controleer voor het aansluiten of de boiler niet beschadigd is. Let op! De montage van de driewegklep is bij het keteltype Gas 1d R-E en de W21s / W28s ECO anders dan bij de overige keteltypes. Let op de aansluitingen A en B. 4.2 Centrale verwarmings-wateraansluiting De boiler is aan de bovenzijde voorzien van een aanvoeren retouraansluiting met R 3 / 4 " buitendraad. De aanvoeraansluiting dient te worden voorzien van een ontluchter. Dit geldt ook voor de aanvoer- en retouraansluiting van de ketel. 4.3 Tapwateraansluiting De sanitaire aansluitingen bevinden zich ook aan de bovenzijde van de boiler en zijn te bereiken door het verwijderen van de bovenmantel. De aansluitingen zijn voorzien van R 3 / 4 " binnendraad. De koudwateraansluiting is voorzien van een blauw merkteken, de warmwateraansluiting is voorzien van een rood merkteken. De aansluitingen dienen overeenkomstig de KIWA voorschriften en de plaatselijk geldende voorschriften te worden aangebracht. In de koudwatertoevoer dient een inlaatcombinatie te worden opgenomen. 4.4 Principeschema s boileraansluiting Driewegverdeelklep onbekrachtigd richting boiler Afb. 4 Principeschema voor de Gas 1d R-E en de W21s / W28s ECO CP = Circulatiepomp DV = Driewegverdeelklep, tegen meerprijs leverbaar TB = Boilerthermostaat TK = Kamerthermostaat (wordt niet meegeleverd) TR = Regelthermostaat O = Ontluchtingsmogelijkheid (wordt niet meegeleverd) IK = Inlaatcombinatie (wordt niet meegeleverd) Boiler A B Installatie Driewegverdeelklep onbekrachtigd richting c.v. Afb. 3 Principeschema voor alle Remeha toestellen m.u.v. de Gas 1d R-E en de W21s / W28s ECO AB Ketel Afb. 5 Principeschema onbekrachtigde driewegklep (niet van toepassing voor de Gas 1d R-E en de W21s / W28s ECO) 6
5. INSTALLATIEVOORSCHRIFT VOOR DE ELEKTROTECHNISCHE INSTALLATEUR 5.1 Algemeen De boiler is voorzien van een boilerthermostaat (instelbaar tot 70 C) geschikt voor 24V regelspanning. De thermostaat dient te worden aangesloten overeenkomstig de elektrische aansluitschema s van par. 5.2 t/m 5.5, afhankelijk van het toe te passen keteltype. De boiler is aan de achterzijde voorzien van een bevestigingsmogelijkheid voor Remeha s universele boilerregeling (deze regeling is niet in alle gevallen noodzakelijk, zie par. 7.2). - Bij toepassing van de universele boilerregeling is sprake van een boilervoorkeurschakeling, waarbij de driewegklep in de laatst gevraagde stand blijft staan. 5.2 Elektrisch aansluit- en stroomkringschema universele boilerregeling voor de Gas 1d R, Gas 1020, Gas 2d HR-E, W23s. Indien er een 5-draads driewegklep geplaatst is moeten de aders oranje en bruin doorverbonden worden en geplaatst op klem 7, de blauwe ader op klem 8, de overige aders isoleren. CP DV F K TB Tk Ø Ø - - - Circulatiepomp Driewegverdeelklep Smeltveiligheid Hulprelais Boiler thermostaat Kamer thermostaat Klem aansluitdoos 230V Klem aansluitdoos 24V Wordt niet bedraad of meegeleverd Afb. 6 Universele boilerregeling 7
boiler 5.3 Elektrisch aansluitschema Gas 1d R-E Beveiligingsautomaat fabr. ENCON type Furimat 500 Dics-010-C Driewegverdeelklep: - onbekrachtigd over de boiler aansluiten - blijft in laatst gevraagde positie staan. 1) Bij toepassing kamerthermostaat TK de doorverbinder verwijderen. 2) Voeding 24V ~ t.b.v. klokthermostaat. De stekeraansluitingen J1 en J2 zijn 24V DV TB Tk Tmx Tr Ttb Tv VA - - - Driewegverdeelklep Boilerthermostaat Kamerthermostaat Maximaal thermostaat Regel thermostaat Therm. terugslag beveiliging Vorst thermostaat Beveiligings afsluiter Klem beveiligingsautomaat Wordt niet bedraad of meegeleverd Afb. 7 Elektrisch schema Gas 1d R-E 5.4 Elektrisch aansluitschema W21s / W28s ECO De boilertemperatuur kan worden geregeld met behulp. van de standaard boilerthermostaat of met behulp van de boilersensor (waarbij de boilerthermostaat niet wordt aangesloten). De ketel signaleert zelf of er een thermostaat of een sensor aangesloten is. Afb. 8 Aansluitingen op klemmenstrook W21s / W28s ECO 8
5.5 Elektrische aansluitschema's W40/60 ECO* De boilertemperatuur kan op twee manieren geregeld worden: - met behulp van de standaard boilerthermostaat (afb. 9) - met behulp van de boilertemperatuursensor (waarbij de boilerthermostaat niet aangesloten wordt) (afb. 10) De manier van besturen dient tijdens de installatieprocedure kenbaar gemaakt te worden, zie hiervoor de Technische Informatie van de W40/60 ECO*. Afb.10 Aansluiting boilertemperatuursensor Bs op de W40/60 De driewegverdeelklep (220/230 V) dient aangesloten te worden op de euro-connector aan de rechterzijde van het instrumentenpaneel. De driewegverdeelklep dient bij installatie onbekrachtigd in de stand c.v.- ketel en installatie te staan. Afb. 9 Aansluiting boilerthermostaat Tb op W40/60 ECO * De W60 ECO kan technisch gezien zonder problemen op de boiler worden aangesloten. Raadpleeg echter voor een juiste toepassing, in verband met de enkele scheidingswand van de boiler, de VEWIN - werkbladen en eventueel uw waterleidingbedrijf. 9
boiler 6. OPSTELLINGSTEKENING REMEHA GAS 1D R Bovenaanzicht Vooraanzicht Achteraanzicht Afb. 11 Gas 1d R met boiler 120 liter (met verbindingsset). 10
7. LEVERINGSOVERZICHT 7.1 Boiler en accessoires Omschrijving Leveringsomvang Art.nr.: 1. Remeha boiler 120 l. Boiler incl. thermostaat 43256 2. Universele boilerregeling Universele regeling t.b.v. 24 V driewegklep 38213 3. Driewegklep 24 V '2 draads' driewegklep met R-1" aansluiting 17515 4. Aansluitset t.b.v. W40/60 ECO Set bestaande uit 230 V driewegklep en aansluitconnector S 46459 5. Temperatuursensor Temperatuursensor met 5 mtr. aansluitsnoer S 43946 6. Verbindingsset t.b.v. Gas 1d R en boiler 120 l. Set bestaande uit twee flexibele slangen met fitwerk, ontluchters en driewegklep (24V) 38711 7. Aansluitset t.b.v. W21s / W28s ECO Set bestaande uit 24V driewegklep met kabel 50211 7.2 Benodigde accessoires per keteltype Gas 1d R Gas 1d R-E Gas 1020* 8-12 ldn Gas 2d HR-E 8 leden W23s W40/60 ECO* W21s/W28s ECO Universele boilerregeling Art. nr. 38213 - - - Verbindingsset 120 l. Art. nr. 38711 O O - - Driewegklep 24 Volt Art. nr. 17515 O 1 O 1 W40/60 ECO* Aansluitset Art. nr. 46459 Temperatuursensor Art. nr. S43946 W21s/ W28s ECO aansluitset art.nr. 50211 van toepassing O 1 niet van toepassing, indien men gebruik maakt van de verbindingsset - niet van toepassing O niet noodzakelijk (accessoire) * De W60 ECO en de Gas 1020 (10 en 12 leden) kunnen technisch gezien zonder problemen op de boiler worden aangesloten. Raadpleeg echter voor een juiste toepassing, in verband met de enkele scheidingswand van de boiler, de VEWIN - werkbladen en eventueel uw waterleiding bedrijf. O O 11
boiler Copyright Alle in deze technische informatie vervatte technische en technologische informatie alsmede eventueel door ons ter beschikking gestelde tekeningen en technische beschrijvingen blijven ons eigendom en mogen zonder onze voorafgaande schriftelijke toestemming niet worden vermenigvuldigd. ISO 9001 sinds 1988 Remeha b.v. Postbus 32 7300 AA Apeldoorn Tel. 055-5496969 Fax 055-5496496 Wijzigingen voorbehouden Art. nr. 49.947/1500/07.96/Ho. 12