Serie 84 Attractief, veelzijdig en functioneel. www.eao.com
Serie 84 Attractief, veelzijdig en functioneel. Met de veelzijdigheid van de Serie 84 biedt EAO een modern productassortiment voor diverse industriële applicaties. Deze serie is bijzonder attractief door de vele unieke verlichtingsopties. De Serie 84 combineert veelzijdige functies met design. Door de innovatieve verlichtingsopties en IP67-bescherming is de visueel aantrekkelijke serie ideaal voor gebruik in ruwe omgevingen. De verschillende verlichtingsopties in hetzelfde schakelelement maken meerdere statusmeldingen mogelijk. Dit bespaart paneelruimte en extra kosten voor andere schakelaars en signaalarmaturen. Tweekleurige verlichting eenvoudige statusmeldingen Dankzij deze verlichting kunnen er twee statussen eenvoudig op één signaalarmatuur worden weergegeven in de kleuren groen /rood en groen /geel. Haloverlichting gewoon attractief Haloverlichting is geschikt wanneer gebruikers een eenvoudige en duidelijk zichtbare statusweergave nodig hebben. Meerkleurige haloverlichting voor maximale flexibiliteit bij PCB-montage Deze verlichting is speciaal ontworpen voor SMD LEDs. Naast de tweekleurige LED in het midden kunnen er tot acht kleuren worden weergegeven op één signaalarmatuur. Halo Compact de all-in-one-oplossing voor voorgeconfigureerde statusweergaven Met de nieuwe Halo Compact kunnen eenvoudig tot acht verschillende statussen worden weergegeven. Hierdoor is deze multifunctionele verlichte schakelaar geschikt voor de meest uiteenlopende applicaties. De attractieve lens en schakelaars in verschillende kleuren, frontontwerpen en materialen onderstrepen het moderne uiterlijk van de Serie 84. Deze hoogwaardige producten kunnen worden gecombineerd met een 12 VDC of een 24 VDC LED. Beide versies schakelen betrouwbaar lage spanningen en stromen met een levensduur tot 1 miljoen bedieningen. Verkrijgbaar met soldeer-, faston- of PCB aansluiting en vlakbandkabel. Gebruikelijke Toepassingen Machine-industrie Meet- en regeltechniek Hijs- en hefapparatuur Procesautomatisering Speciale voertuigen Ticketautomaten Medische apparatuur Functies van de serie Signaalarmatuur Drukknoppen Verlichte drukknoppen Schakelsysteem Momentcontact met enkel verbreekcontact met twee onafhankelijke contactpunten en een korte schakelweg met tactiel gevoel. Gegarandeerde betrouwbaarheid bij het schakelen, zelfs bij lage schakelvermogens. Contact eigenschappen: Eén maakcontact, pulsfunctie. De Halo Compact schakelaar beschikt tevens over een geïntegreerde elektronische high-side-schakelaar met stapfunctie. Het type verlichting wordt geselecteerd met de 24 V pin connector. Materialien Lens Polycarbonaat (PC), conform UL 94 V2 of geanodiseerd aluminium Behuizingsmateriaal schakelaar Polyetherimide (PEI) conform UL 94 V0 Behuizing Halo Compact Ixef 1521 naturel (PA) Hotmelt (afdichting) Aansluitkabel Polyvinyl chloride (PVC), hittebestendig voor een korte periode tot 105 C Schakelelement Thermoplastisch polyester (PET, PBT), conform UL 94 V0 Polyacetal (POM), conform UL 94 HB Contactmateriaal Vergulde zilver contactpunten www.eao.com. 2
Voordelen. Attractief design en betrouwbare werking IP67-frontbescherming Krachtige, gelijkmatige verlichting door innovatieve technologie Diverse verlichtingspatronen voor een groot aantal applicaties Verkrijgbaar met soldeer-, faston- of PCB aansluiting en vlakbandkabel Mechanische eigenschappen Montagegaten: Diameter 22.5 mm Bedieningskracht: 4.0 N ± 0.2 N Bedieningen: 1 miljoen Aansluitingen Plug-in terminals 2.8 x 0.8 mm (soldeerbaar) Vlakbandkabel 0.5 mm 2 Elektrische eigenschappen Specificatie schakelelement Spanning 50 mvac / DC tot 42 VAC / DC Stroom 10 ua tot 100 ma Stroomverbruik max. 2 W Specificatie LED Spanning 12 VDC of 24 VDC Stroom 10 ma Verlichting met enkelvoudige LED, rood, groen, geel, oranje, blauw en wit Operationele specificaties Stroom 24 VDC ± 10 % Stroomverbruik max. 100 ma Output Geïntegreerde elektronische schakelaar voor vaste stand met verlichting (high-side-schakelaar) Omgevingscondities Temperatuur Opslagtemperatuur 40 C tot + 85 C Bedrijfstemperatuur 25 C tot + 70 C Schokbestendigheid (half sinusvormig) max. 100 m/s 2, pulsbreedte 11 ms, 3-assig, conform EN IEC 60068-2-27 Trillingsbestendigheid (sinusvormig) max. 50 m/s 2 van 10 Hz tot 500 Hz, 10 cycli, 3-assig, conform EN IEC 60068-2-6 Beschermingsklasse IP67 bescherming frontzijde IP67 bescherming achterzijde optioneel (volledig ingegoten versie met gemonteerd bedienelement) Montage Een robuuste montageflens wordt gebruikt voor eenvoudige montage en stevige bevestiging op print (PCBs). Serie 14 45 61 71 82 84 Functies Drukknop Verlichte drukknop Signaalarmatuur Keuzeschakelaar Verlichte keuzeschakelaar Sleutelschakelaar Noodstopknop Stopknop Zoemer Paddenstoeldrukknop Potentiometer 3. www.eao.com
Highlights. Halo Compact Serie 84 Deze innovatieve all-in-one-oplossing is de ideale aanvulling op de Serie 84. Deze schakelaars bieden de mogelijkheid om de frontring cirkelvorming te verlichten in vijf verschillende kleuren. Het is tevens mogelijk om met een witte LED het midden van de lens te verlichten. Met de Halo Compact kunnen tot acht verschillende voorgeprogrammeerde lichtsequenties weergegeven worden met één schakelelement. All-in-one-oplossing voor de meest voorkomende statusweergaven Acht voorgeconfigureerde lichtsequenties Vijf verschillende LED-kleuren (rood, groen, geel, wit of blauw) Topversie met tweekleurige LED-verlichting Geïntegreerde elektronische schakelaar met vaste stand Verlichte tekst en symbolen Serie 84 Verlichte tekst en symbolen helpen de gebruiker om functies intuïtief te bedienen. Daarom biedt de Serie 84 lenzen met diverse verlichtbare standaard ISO-symbolen zoals Aan / Uit of Stand-by en veel voorkomende lenzen met haloverlichting. De symbolen kunnen worden verlicht in rood, groen, geel, oranje, blauw of wit. De tweekleurige LED-versie kan tevens worden gebruikt om twee verschillende statussen te tonen met één signaalarmatuur. Dankzij de lasergravering van EAO kan vrijwel elk symbool en iedere tekst in alle talen klantspecifiek gegraveerd worden. Deze Value Added Service maakt elke functie intuïtiever in gebruik. Verlichte standaard ISO-symbolen zoals Aan / Uit en Stand-by verkrijgbaar Symbolen in rood, groen, geel, oranje, blauw, wit of een tweekleurige verlichte versie in rood/groen Duurzame tekst- en symboolgraveringen Vrijwel elk symbool en iedere tekst mogelijk www.eao.com. 4
Productopbouw van de Serie 84. PCB-montage Soldeer-, faston- en kabelaansluiting Functies Signaalarmatuur Drukknop Verlichte drukknop Frontplaat Bevestigingsmoer Montageflens Schakelelement met kabel LED Schakelelement (PCB) Print (PCB) 5. www.eao.com
Afmetingen en montagegaten. Afmetingen Standaardversie Boorgaten 32 min. Ø32 mm Ø25 6 max. 2 23 P1 PCB-versie 9 F1 23 300 ±10 M1 M2 M5 Ø22.5 +0.2 0 21.3 +0.2 0 25 min. Ø25 mm 25 min. 32 min. R2 max. Ø30.5 +0.2 0 40 min. Ø40 mm 40 min. M1 M2 M5 Lay-out Component Ø25 switch out IN1 4max. 2 18 3.6 TOP Halo Compact-versie Ø24.9 31.9 31.9 0VDC IN3 +24VDC IN2 IN4 31.9 6 max. 2 22.5 8.6 www.eao.com. 6
Diensten. Value Added Services De serie standaardcomponenten van EAO kan klantspecifiek aangepast worden, o.a.: Labellen Verlichting Mechanische aanpassingen Elektronische aanpassingen Software Kabel en connector Samenstelling van complete producten en /of sets Online product configurator Stel uw klantspecifieke product samen in het online configuratiesysteem op www.eao.com en krijg tegelijkertijd technische specificaties en 3D-gegevens. EAO downloads Ga voor meer informatie en downloads, zoals catalogi, data sheets, certificaten en brochures naar www.eao.com. 7. www.eao.com
EAO contact. Uw centre of excellence. Hoofdkantoor EAO Holding AG Tannwaldstrasse 88 CH-4600 Olten Telefoon +41 62 286 91 11 info@eao.com Fabrieken Zwitserland EAO AG Tannwaldstrasse 88 CH-4600 Olten Telefoon +41 62 286 91 11 info@eao.com EAO Systems AG Tannwaldstrasse 88 CH-4600 Olten Telefoon +41 62 286 91 11 sales.esy@eao.com China EAO (Guangzhou) Ltd. 3/F, Block G4, South China New Materials Innovation Park 31 Kefeng Road, Guangzhou Science City, CN-Guangzhou, PRC Telefoon +86 20 3229 0390 sales.ecn@eao.com Duitsland EAO Automotive GmbH & Co. KG Richard-Wagner-Straße 3 DE-08209 Auerbach / Vogtland Telefoon +49 3744 8264 0 sales.esa@eao.com Noord-Amerika EAO Corporation One Parrott Drive Shelton US-CT 06484 Telefoon +1 203 951 4600 sales.eus@eao.com Verkoopkantoren China EAO (Guangzhou) Ltd. 3/F, Block G4, South China New Materials Innovation Park 31 Kefeng Road, Guangzhou Science City, CN-Guangzhou, PRC Telefoon +86 20 3229 0390 sales.ecn@eao.com EAO (Shanghai) Office Rm. 403, Block 5#, CIFI Century Square, Lane 28, NO. 21, Danba Road, Putuo District CN-Shanghai PRC Telefoon +86 21 6095 0717 sales.ecn@eao.com Duitsland, Oostenrijk, Polen, Tsjechie EAO GmbH Langenberger Straße 570 DE-45277 Essen Telefoon +49 201 8587 0 sales.ede@eao.com www.eao.com Frankrijk EAO France SAS 5, rue Henri François FR-77330 Ozoir-la-Ferrière Telefoon +33 1 64 43 37 37 sales.efr@eao.com Hong Kong (Asia Pacific) EAO (Far East) Ltd. Unit A1, 1/ F, Block A Tin On Industrial Building 777 Cheung Sha Wan Road Lai Chi Kok, Kln HK-Hong Kong Telefoon +852 27 86 91 41 sales.ehk@eao.com Italië EAO Italia S.r.l. Centro Direzionale Summit Palazzo D1 Via Brescia, 28 IT-20063 Cernusco sul Naviglio (MI) Telefoon +39 02 92 471934 sales.eit@eao.com Japan EAO Japan Co. Ltd. Net 1 Mita Bldg. 3F 3-1-4 Mita Minato-ku JP-Tokyo 108-0073 Telefoon +81 3 5444 5411 sales.ejp@eao.com Nederland, België EAO Benelux B.V. Kamerlingh Onnesweg 46 NL-3316 GL Dordrecht Telefoon +31 78 653 17 00 sales.enl@eao.com Noord-Amerika EAO Corporation One Parrott Drive Shelton US-CT 06484 Telefoon +1 203 951 4600 sales.eus@eao.com Verenigd Koninkrijk EAO Ltd. Highland House Albert Drive Burgess Hill GB-West Sussex RH15 9TN Telefoon +44 1444 236 000 sales.euk@eao.com Zweden EAO Svenska AB Box 7032 SE-121 07 Stockholm-Globen Telefoon +46 8 683 86 60 sales.esw@eao.se Zwitserland EAO Schweiz AG Tannwaldstrasse 86 CH-4600 Olten Telefoon +41 62 286 95 00 sales.ech@eao.com 700.066.BR84-FUNCTION.07 / 11.15 EAO behoudt zich het recht voor specificaties zonder aankondiging vooraf te wijzigen.