Professionele meet- en testinstrumenten

Uitgave 2016 2017 Professionele meet- en testinstrumenten www.testboy.de

Testboy Contact...4 Testboy bedrijfsfilosofie...5 Algemene informatie Veiligheidsinformatie..................... 6 Doorgangsmeters Testboy 20 Plus....8 zoekers Testboy 10, 11, 111...10 Testboy 110, 113, 114...11 Testboy 105...12 Magneetveldtesters Testboy 15, 130......................... 14 Tweepolige spanningzoekers Testboy Profi III LED....16 Testboy Profi III LCD....17 Testboy 40 Plus....18 Multimeters Testboy 65...20 Testboy 2200...21 Testboy 312...22 Testboy 313...23 Testboy 3000...24 Testboy Pocket...25 Stroomtangen Testboy TV 216N........................ 27 Testboy TV 218...28 Testinstrumenten voor contactdozen Testavit Schuki 1 LCD und 3 LCD...30 Testavit Schuki 1A und 3A...31 Testavit Schuki 2K...32 Leidingzoekers, wandscanners, netwerktesters Testboy 26...34 Testboy TV 700...35 Testboy 28...36 Installatie-, apparatuur- en draaiveldtesters, adapters Testboy TV 416/432(A)...38 Testboy TV 410N........................ 39 Testboy TV 411...40 Testboy TV 430N........................ 41 Testboy TV 440N........................ 42 Testboy TV 445...43 Testboy TV 455...44 Testboy TV 465...45 Testboy TV 470...46 Thermometers, luxmeters, vocht- en afstandsmeters Testboy TV 323...48 Testboy TV 325...49 Testboy TV 326...50 Testboy TV 327...51 Testboy TV 328...52 Testboy TV 333...53 Testboy TV 335...54 Testboy TV 340...55 Testboy TV 600...56 LED-lamp Testboy Light 500...58 Meetinstrumenten voor voertuigen Testboy 50...60 Testboy 55...61 Testboy 70...62 Testboy 72...63 Testboy 74...64 Testboy 75...65 Testboy 90...66 Testboy Car Tester...67 Sales promotion...69 Testboy toebehoren...70 Thermografie Testboy Reporter software...73 Toepassingsgebieden...74 Testboy TV 294 Digital...76 Testboy TV 295 Touch...78 Testboy TV 500 FireChief...80 Aanvraag-/Bestelformulier...82 3

Testboy GmbH Elektrotechnische Spezialfabrik Beim Alten Flugplatz 3 D-49377 Vechta Germany Tel. +49 (0) 4441 89112-10 Fax +49 (0) 4441 84536 www.testboy.de info@testboy.de A1 Falkenrotter Str. Oldenburg Goldenstedt Klantenservice Tel. +49 (0) 4441 89112-10 Fax +49 (0) 4441 84536 sales@testboy.de Technische hotline Tel. +49 (0) 4441 89112-90 Fax +49 (0) 4441 84536 Dinklage Klärwerk Bokener Damm Boekhouding Tel. +49 (0) 4441 89112-13 Fax +49 (0) 4441 89112-22 accounting@testboy.de Lohne B69 Lohne Diepholz Kwaliteitscontrole Tel. +49 (0) 4441 89112-20 Fax +49 (0) 4441 84536 qc@testboy.de 4

1953 Oprichting van de firma Ludwig Mers als installatiebedrijf 1960 Ludwig Mers GmbH & Co. KG Elektrotechnische Spezialfabrik..1993..Overname van Ludwig Mers GmbH & Co. KG door de huidige bedrijfsleider 1997 Bouw van het nieuwe bedrijfsgebouw 2000 Uitbreiding van het magazijn in Vechta 2005 Verandering van de firmanaam in Testboy GmbH 2005 Nieuwbouw van een kantoorgebouw en magazijn in Vechta..2008..Uitbreiding van de productievestiging en van het magazijn in Vechta..2013..60-jarig firmajubileum en uitbreiding van de magazijn- en kantoorruimtes Verwertung ist ein wichtiger Faktor zur Reduzierung von Treibhausgasen und trägt damit entscheidend zum Klimaschutz bei. Die Der Grüne Punkt Duales System Deutschland GmbH erstellt seit 2001 jährlich die Gesamtumweltbilanz, die den Effekt der Verwertung auf den Klimaschutz wissenschaftlich belegt und vom IFEU Heidelberg gutachterlich geprüft wird. Durch die Teilnahme an unserem dualen System für die Verwertung von Verkaufsverpackungen hat die Firma Testboy GmbH Beim Alten Flugplatz 3 49377 Vechta Dankzij ultramoderne productietechnologieën heeft Testboy GmbH zich ontwikkeld tot een van de toonaangevende fabrikanten van robuuste en professionele meet- en testinstrumenten. Onze TÜV-/. GS-gekeurde, gebruikersvriendelijke en duurzame producten zijn onder de handelsmerken Testboy, Testavit en Schuki internationaal bekend. im Jahr 2013 zu einer Einsparung von 5.703 kg CO₂-Äquivalenten beigetragen. Dies entspricht in etwa dem CO₂ -Ausstoß, der durch den durchschnittlichen Stromverbrauch von 1.139 Tagen eines Zwei-Personen-Haushaltes verursacht wird. Om steeds weer tegemoet te kunnen komen aan de wensen van onze veeleisende klanten ontwikkelen wij ons productassortiment rekening houdend met de geldende normen en wetten permanent verder. Wij hechten daarbij bijzondere waarde aan de clevere combinatie van zoveel mogelijk functies in één instrument. Haucke Schlüter Sprecher der Geschäftsleitung Dr. Markus van Halteren Geschäftsführer Bij Testboy krijgen kwaliteit en service absolute voorrang! Uw Testboy team 5

Algemene en veiligheidsinformatie Meet- en testinstrumenten zijn in deze tijd onmisbare gereedschappen bij het bouwen, repareren en onderhouden van elektronische apparaten en installaties. Moderne testinstrumenten moeten de gebruiker snel, zeker en betrouwbaar helpen bij de veiligheidscontrole, bij de foutopsporing en bij functietesten. De internationaal geldende betrouwbaarheidsnormen voor de zekerheid van elektrische meet- en regelinstrumenten worden opgesteld en geratificeerd door IEC (International Electronical Commission). IEC garandeert dat wereldwijd volgens dezelfde criteria en richtlijnen wordt gecontroleerd. Test- en meetinstrumenten worden als volgt getest: CAT II 600 V 4000 V piek stootspanning 12 Ohm bron CAT II 1000 V 6000 V piek stootspanning 12 Ohm bron CAT III 600 V 6000 V piek stootspanning 2 Ohm bron CAT III 1000 V 8000 V piek stootspanning 2 Ohm bron CAT IV 600 V 8000 V piek stootspanning 2 Ohm bron CAT IV 1000 V 12000 V piek stootspanning 2 Ohm bron Meetinstrumenten worden geclassificeerd in 3 verschillende categorieën, die informatie geven voor welke. toepassingsgebieden ze zijn toegelaten: CAT II stroomkringen die elektrisch rechtstreeks met het net zijn verbonden contactdozen en lange aftakleidingen alle contactdozen meer dan 10 m van CAT III verwijderd alle contactdozen meer dan 20 m van CAT IV verwijderd CAT III in de installatie van het gebouw, bijv. verdeelborden, bekabelingen, contactdozen voedingskabels en korte leidingen verdeelborden contactdozen voor grote lasten met korte leidingen voor de toevoer van de voedingsenergie verlichtingssystemen in grote gebouwen voedingen verzamelrails CAT IV aan de bron van de laagspanningsinstallatie, bijv. meter, hoofdaansluiting, primaire apparatuur voor. overstroombeveiliging in de openlucht en toevoer van de voedingskabels voedingsleidingen naar het aansluitpunt tot het gebouw verbinding tussen meetinstrument en aansluitpunt bovengrondse leidingen naar afzonderlijke gebouwen aardkabels naar waterpompen Om te documenteren dat een product van een fabrikant. overeenkomt met IEC/EN 61010-1, kan hij dit door een. erkend keuringsbureau laten controleren op conformiteit met normen. Na doorstane controle mag hij dan. het GS-teken aanbrengen aan zijn product. Als veiligheids- en plichtbewuste fabrikant laat Testboy zijn producten certificeren door TÜV SÜD Product Service GmbH. 6

Doorgangsmeter 7

Doorgangsmeters Testboy 20 Plus Tegen externe spanning beveiligde doorgangsmeter De Testboy 20 Plus is de verdere ontwikkeling van Duitslands meest verkochte doorgangsmeter Testboy 2.. Hij herkent dankzij de contactloze spanningssensor wisselspanningen door de isolatie heen.. Defecte lampen in kerstverlichting kettingen e.d. worden binnen luttele seconden en precies aangegeven.. Het ingebouwde stroomalarm waarschuwt voor levensbedreigende spanning. De elektronica maakt het. bovendien mogelijk om eenpolige fasen op te sporen. betrouwbare doorgangsmeter contactloze spanningssensor zeer krachtige LED-zaklamp Testboy 20 Plus Doorgangsmeting optisch 0 20 Ω akoestisch 0 250 Ω Proefspanning 4,5 V Proefstroom optisch ~10 ma akoestisch ~2 ma Beveiliging tegen externe tot 300 V. spanning Overspanningscategorie CAT II 300 V Geïntegreerde LED-zaklamp ja Norm IEC/EN 61010-1 (DIN VDE 0411) 120 60 30 mm 90 g (zonder batterij) 3 1,5 V Kleur rood Leveromvang 2 meetleidingen Toebehoren (optioneel)..incl. batterij, krokodillenklem paraattas 8

zoekers 9

zoekers Testboy 10, 11, 111 Contactloze spanningzoekers De contactloze spanningzoekers Testboy 10, 11 en 111 herkennen spanningvoerende geleiders aan kabelverbindingen, kabeltrommels, contactdozen, schakelaars, aansluitdozen enz. Dankzij capacitief meetprocedé hebben ze geen stroomvloei nodig en kunnen ze bij onderbrekingen snel en op de centimeter nauwkeurig aangeven. capacitief meetprocedé waarschuwingssignaal (Testboy 11, 111) LED-zaklamp (Testboy 111) CAT III 1000 V Testboy 10 Testboy 11 Testboy 111 Indicatie optisch optisch + akoestisch optisch + akoestisch Meetbereik 110 1000 V AC Overspanningscategorie CAT III 1000 V Geïntegr. LED-zaklamp nee nee ja Norm IEC/EN 61010-1 (DIN VDE 0411) Huis slag-/breukvast ABS-kunststof 142 26 mm 142 26 mm 160 25 mm 22 g 22 g 45 g 2 1,5 V AAA micro, LR03 Kleur rood Leveromvang incl. batterijen 10

Testboy 110, 113, 114 Contactloze spanningzoekers vanaf 12 V AC Al vanaf 12 V herkennen de contactloze spanningzoekers Testboy 110, 113 en 114 spanningvoerende geleiders onder andere ook aan laagvolt systemen. Onzichtbare kabelbreuken in verlengkabels of een defecte lamp in een verlichtingsketting worden dankzij het capacitieve meetprocedé binnen luttele seconden op de centimeter nauwkeurig gelocaliseerd. zoekers capacitief meetprocedé metingen vanaf 12 V LED-zaklamp vibrerende indicatie (Testboy 114) Productfilm op www.testboy.de Testboy 110 Testboy 113 Testboy 114 Indicatie optisch optisch + akoestisch optisch + vibrerend Meetbereik 12 1000 V AC Overspanningscategorie CAT III 1000 V Geïntegr. LED-zaklamp ja Norm IEC/EN 61010-1 (DIN VDE 0411) Huis slag-/breukvast ABS-kunststof 160 25 mm 45 g 2 1,5 V AAA micro, LR03 Kleur rood Leveromvang incl. batterijen 11

zoekers Testboy 105 Contactloze spanningzoeker met LED-lamp De contactloze spanningzoeker Testboy 105 herkent spanningvoerende geleiders al vanaf 12 V AC. Dankzij optische, akoestische en vibrerende indicatie is hij bijzonder eenvoudig en zeker in de toepassing. Onzichtbare onderbrekingen in kabels kunnen dankzij het capacitieve meetprocedé in luttele seconden en met slechts enkele millimeters tolerantie worden geïdentificeerd. capacitief meetprocedé optische, akoestische en vibrerende indicatie metingen vanaf 12 V AC LED-zaklamp IEC/EN 61010-1 (DIN VDE 0411) Testboy 105 Indicatie optisch, akoestisch, vibrerend Meetbereik 12 1000 V AC Overspanningscategorie CAT III 1000 V Geïntegr. LED-zaklamp ja Norm IEC/EN 61010-1 (DIN VDE 0411) Huis slag-/breukvast ABS-kunststof 160 25 mm 45 g Stroomtoevoer 2 1,5 V AAA micro Leveromvang incl. batterijen 12

Magneetveldtesters 13

Testboy 15, 130 Contactloze magneetveldtesters Magneetveldtesters De magneetveldtesters Testboy 15 en 130 zijn geschikt voor de snelle en precieze controle van elektromagnetische schakelaars en kleppen. Hun oplichtende punt geeft alle permanente, gelijk- en wisselstroom-magneetvelden aan. Daarbij zijn ze zo gevoelig, dat vaak niet eens een deksel of bekledingen aan machines gedemonteerd hoeven te worden en de functiecontrole zonder enige insteltijd of een machinestop kan plaatsvinden. contactloze controle van alle magneetvelden zeer krachtige LED-zaklamp (Testboy 130) Testboy 15 Testboy 130 Indicatie optisch, LED Meetbereiken alle magneetvelden Geïntegr. LED-zaklamp nee ja Norm IEC/EN 61010-1 (DIN VDE 0411) 142 26 mm 160 25 mm 22 g 45 g 2 1,5 V type AAA micro, LR03 Kleur zwart Leveromvang incl. batterijen 14

Tweepolige spanningzoekers 15

Testboy Profi III LED Tweepolige spanningzoeker met FI-test De nieuwe Testboy Profi III LED is de consequente verdere ontwikkeling van onze geliefde Testboy Profi LED Plus. Hij overtuigt door zijn gebruikersvriendelijke hantering, de robuuste, veilige bouwvorm en vervult alle eisen die een vakman stelt aan moderne spanningzoekers. Dankzij de hoogste veiligheidsklasse CAT IV 1000 V is hij ook geschikt voor metingen aan hybride en elektrische voertuigen en aan fotovoltaïsche installaties. Tweepolige spanningzoekers hoogste veiligheidsklasse CAT IV 1000 V praktische bediening met één hand robuuste, veilige bouwvorm controles zonder vingercontact indicatie van spanningen ook zonder batterij Testboy Profi III LED Indicatie optisch, LEDs Keuze van het meetbereik automatisch sbereik 6 1000 V AC. 6 1400 V DC Overspanningscategorie CAT IV 1000 V Doorgangsmeting 0-200 kω optisch/akoestisch Frequentiebereik 0 Hz tot 500 Hz Fase-indicatie > 100 V AC Eénpolige fasecontrole ja Tweepolige draaiveldcontrole ja FI-/RCD-beproevingstest 30 ma bij 230 V AC met twee toetsen Diodentest ja Polariteit ja (+,- LED) PELV-indicatie optisch, akoestisch en vibrerend Meetpuntverlichting witte LED Auto-Power-Off ja 4 mm teststaafadapter afschroefbaar Beschermklasse IP 65 Norm DIN EN 61243-3:2015 300 75 20 mm 270 g.2 1,5 V AAA (indicatie van spanningen ook zonder batterij mogelijk) Kleur rood/zwart Leveromvang incl. batterijen Toebehoren (optioneel) paraattas 16

Testboy Profi III LCD Tweepolige spanningzoeker met FI-test De Testboy Profi III LCD is het nieuwe topmodel van onze beproefde Profi serie. De innovatieve tweepolige. spanningzoeker overtuigt met een breed vermogensspectrum en een praktische bediening met één hand. Hij. maakt controles zonder vingercontact mogelijk en is dankzij de hoogste veiligheidsklasse CAT IV 1000 V vanaf nu. ook geschikt voor metingen aan hybride en elektrische voertuigen en aan fotovoltaïsche installaties. hoogste veiligheidsklasse CAT IV 1000 V groot, verlicht LCD spanningsindicatie tot 1000 V AC en 1400 V DC weerstandsmeting 0,1 tot 199,9 kω frequentie-indicatie tot 500 Hz..T-RMS meetprocedé voor niet sinusvormige spanning,. bijv. in de industrie Tweepolige spanningzoekers Testboy Profi III LCD Indicatie optisch, LCD Keuze van het meetbereik automatisch sbereik 3 1000 V AC (TRMS/RMS). 4 1400 V DC Overspanningscategorie CAT IV 1000 V Weerstandsmeting 0,1 199,9 kω Doorgangsmeting 0 200 Ω met akoestisch signaal Frequentie-indicatie 0 500 Hz Fase-indicatie > 100 V AC Eénpolige fasecontrole ja Tweepolige draaiveldcontrole ja, > 200 V AC FI-/RCD-beproevingstest 30 ma bij 230 V AC met twee toetsen Polariteit ja (- in het LCD) PELV-indicatie optisch, akoestisch en vibrerend Meetpuntverlichting witte LED Data-Hold functie spanning en weerstand Auto-Power-Off ja 4 mm teststaafadapter afschroefbaar Beschermklasse IP 65 Norm DIN EN 61243-3:2015 300 75 20 mm 270 g.2 1,5 V AAA (indicatie van spanningen ook zonder batterij mogelijk) Kleur rood/zwart Leveromvang incl. batterijen Toebehoren (optioneel) paraattas 17

Testboy 40 Plus Tweepolige spanningzoeker De Testboy 40 Plus overtuigt door een gebruikersvriendelijke bouwvorm en een robuust huis, dat een lange. operationaliteit garandeert. De tweepolige spanningzoeker geeft gelijk- en wisselspanningen in het bereik van 6 tot 400 V betrouwbaar aan. Bovendien maakt de elektronica het mogelijk om fasen tegen de aardgeleider op te sporen. Tweepolige spanningzoekers gebruikersvriendelijk en robuust spanningsbereik tot 400 V AC/DC opsporen van fasen tegen de aardgeleider meetleiding met slijtage-indicatie Testboy 40 Plus Indicatie optisch, 8 LEDs sbereik 6 400 V AC/DC Overspanningscategorie CAT III 400 V Polariteit ja (+,- LED) Huis.hoogwaardig kunststof met rubber greep Beschermklasse IP 65 Norm EN 61243-3:2010 120 60 30 mm 100 g via meetobject Kleur rood/zwart Toebehoren (optioneel) paraattas 18

Multimeter 19

Testboy 65 Automotive multimeter De Testboy 65 is bijzonder goed voor de inzet bij auto s en in garages. Want naast de standaard multimeterfuncties maakt hij het mogelijk om toerental, sluithoek en tastgraad eenvoudig te meten. Hij is uiterst robuust en overtuigt bij het dagelijks werk door zijn eenvoudige bediening. toerentalmeting meting van de sluithoek (ontstekingsmoment) meting van de tastgraad LCD met autom. achtergrondverlichting Data-Hold functie Multimeters Testboy 65 Indicatie LCD met autom. achtergrondverlichting, 3 ½ digits, 1999 DC spanning 200 mv, 2 V, 20 V, 120 V ±0,5 %, ±5 digits AC spanning 50 V ±1,2 %, ±5 digits DC stroom 20 ma, 200 ma ±1,8 %, ±3 digits. 20 A ±3,0 %, ±5 digits Weerstand 200 Ω, 2 kω, 20 kω, 200 kω ±1,0 %, ±5 digits. 2 MΩ ±1,0 %, ±5 digits. 200 MΩ ±(meetwaarde-10) 5 %, ±5 digits Temperatuurmeting -40 0 C ±2,0 %, ±8 digits. 0 400 C ±2,0 %, ±3 digits. 400-1000 C ±1,0 %, ±3 digits Toerentalmeting 500 10000 min -1 ±3,0 %, ±5 digits Meting van de sluithoek 0 120 ±3,0 %, ±5 digits Meting van de tastgraad 0 100 % ±3,0 %, ±5 digits Frequentiemeting 0 200 khz ±2,0 %, ±5 digits Diodentest voorloopstroom ca. 25 ma Doorgangstest 0 45 Ω Max. ingangsspanning 120 V DC / 50 V AC Ingangsimpedantie 10 MΩ (DCV), 4,5 MΩ (ACV) sbandbreedte AC 40 400 Hz Bedrijfstemperatuurbereik 0 40 C (32 104 F) Opslagtemperatuurbereik -10 50 C (14 122 F) Auto-Power-Off 15 minuten Data-Hold functie ja 180 84 55 mm 335 g incl. batterij 1 9 V blok Leveromvang.incl. batterij, veiligheidsmeetleidingen en paraattas 20

Testboy 2200 Digitale multimeter met kabelbreukdetector en LED-zaklamp De veelzijdige digitale multimeter Testboy 2200 bezit alle functies voor de universele inzet op het gebied van elektro-installatie, service en industrie. Hij is eenvoudig te bedienen en de veiligheid van de gebruiker wordt verhoogd door de geïntegreerde LED-zaklamp en de ingebouwde contactloze kabelbreukdetector. contactloze kabelbreukdetector LED-zaklamp Auto-Range functie Testboy 2200 DC spanning 200 mv ±0,5 %, ±3 digits. 2 V, 20 V, 200 V, 400 V ±0,8 %, ±5 digits AC spanning 2 V, 20 V ±1,5 %, ±5 digits. 200 V, 400 V ±1,5 %, ±5 digits DC stroom 200 µa, 2000 µa ±1,0 %, ±3 digits. 4 A ±1,2 %, ±5 digits AC stroom 200 µa, 2000 µa ±1,3 %, ±5 digits. 4 A ±1,5 %, ±8 digits Weerstand 200 Ω ±1,0 %, ±5 digits. 2 kω, 20 kω, 200 kω ±1,0 %, ±5 digits 2 MΩ ±1,0 %, ±5 digits. 20 MΩ ±1,8 %, ±5 digits Diodentest teststroom 0,6 ma. leegloopspanning typ. 1,5 V Doorgangstest signaal bij weerstand < 50 Ω Contactloze spanningstest 100 600 V AC Maximale ingangsspanning 400 V AC/DC Ingangsimpedantie > 7,5 MΩ, typ. 10 MΩ (ACV & DCV) Wisselspanningsbandbreedte 50 400 Hz Zekeringen µa-/ma-bereik F 200 ma/400 V. 4 A-bereik F4 A/400 V Bedrijfstemperatuurbereik 0 40 C (32 104 F) Opslagtemperatuurbereik -10 50 C (14 122 F) LED-zaklamp zeer krachtige witte LED Auto-Power-Off 15 minuten Overspanningscategorie CAT II 400 V, CAT III 300 V Norm IEC/EN 61010-1, IEC/EN 61010-2-03 140 70 35 mm 250 g incl. batterijen 2 1,5 V AAA LR03 Leveromvang.incl. meetleidingen CAT III,. paraattas, batterijen Multimeters 21

Testboy 312 Digitale multimeter met USB-interface De digitale multimeter Testboy 312 overtuigt met name door zijn hoge meetnauwkeurigheid. Het true RMS (echte effectieve waarde) meetprocedé verhindert meetfouten bij niet-sinusvormig of niet-lineair verlopende curven. Bovendien beschikt hij over belangrijke functies zoals relatieve, min-/max- en frequentiemeting en over een USBinterface, waarmee alle meetresultaten met behulp van Windows software geëvalueerd kunnen worden. : groot LCD met staafdiagram indicatie true RMS USB-interface Auto/Manual-Range Multimeters Testboy 312 Indicatie 44 mm groot, verlicht LCD, 4 ¾ digits DC spanning 50 mv, 500 mv, 50 V, 500 V, 1000 V ± 0,5 % AC spanning (TRMS) 50 mv, 500 mv, 50 V, 500 V, 1000 V ± 0,5 % DC stroom 500 μa, 5 ma, 500 ma, 5 A, 10 A ± 0,5 % AC stroom 500 μa, 5 ma, 500 ma, 5 A, 10 A ± 1,5 % Weerstand 500 Ω, 5 kω, 50 kω, 500 kω, 5 MΩ ± 0,1 %. 50 MΩ ± 0,5 % Duty Cycle 5 Hz 500 khz, 1 99 % Logische frequentie 5 Hz 5 MHz ± 0,006 %, Vpp 2 5 V rechthoek Lineaire frequentie 10 Hz 200 khz ± 0,006 %, Vpp 10 mv gevoelig Doorgangstest met akoestisch signaal Diodentest doorlaatspanning in mv Capaciteit tot 5000 µf Keuze van het meetbereik automatisch en handmatig Auto-Power-Off 15 minuten Data-Hold functie ja Overspanningscategorie CAT III 1000 V Norm IEC/EN 61010-1, IEC/EN 61010-2-033 200 100 40 mm 600 g Kleur rood 6 1,5 V AAA LR03 PC-interface USB-interface Leveromvang.incl. paraattas, handleiding, meetleidingen,. Windows software op CD-ROM, batterijen. en USB-kabel 22

Testboy 313 Digitale multimeter met automatische beveiliging van het meetbereik De Testboy 313 is bijzonder zeker in de toepassing. Want dankzij de automatische beveiliging van het meetbereik is een verkeerde bediening onmogelijk. Bovendien beschikt de digitale multimeter over een goed afleesbaar LC-display met achtergrondverlichting. automatische beveiliging van het meetbereik groot LCD met achtergrondverlichting temperatuurmeting Testboy 313 Indicatie 37 mm groot, verlicht LCD DC spanning 200 mv, 2 V, 20 V, 200 V ±0,5 %, ±3 digits. 600 V ±0,8 %, ±5 digits AC spanning 2 V, 20 V, 200 V ±1,0 %, ±5 digits. 600 V ±1,2 %, ±5 digits DC stroom 2 ma, 20 ma ±1,0 %, ±3 digits. 200 ma ±1,5 %, ±3 digits. 10 A ±2,0 %, ±5 digits AC stroom 2 ma, 20 ma, ±1,0 %, ±5 digits. 200 ma ±1,5 %, ±3 digits. 10 A ±2,0 %, ±8 digits Weerstand 200 Ω ±1,0 %, ±5 digits. 2 kω, 20 kω, 200 kω ±1,0 %, ±5 digits. 2 MΩ, ±1,0 %, ±5 digits. 20 MΩ ±1,5 %, ±5 digits Diodentest ja Doorgangstest ja Temperatuurmeting -20 1000 C met K-type voeler Maximale ingangsspanning 600 V AC/DC Ingangsimpedantie > 7,5 MΩ, type 10 MΩ (ACV & DCV) Wisselspanningsbandbreedte 50 400 Hz Frequentiemeetbereik 0 20 khz Capaciteitsmeetbereik tot 20 µf Zekeringen 200 ma (automatisch terugstellend). 10 A/1000 V (flink) Bedrijfstemperatuurbereik 0 40 C (32 104 F) Opslagtemperatuurbereik -10 50 C (14 122 F) Overspanningscategorie CAT III 600 V Norm IEC/EN 61010-1, IEC/EN 61010-2-033 200 89 38 mm 380 g incl. batterijen 1 9 V 6LR61 Leveromvang.incl. meetleidingen,. temperatuurvoeler en batterij Toebehoren (optioneel)..adapter voor K-type voeler, paraattas Multimeters 23

Testboy 3000 Digitale multimeter met kabelbreukdetector en LED-zaklamp Modern design, nieuwste technologie en uitgebreide functionaliteit maken de universele inzet van de digitale. multimeter Testboy 3000 in de industrie en in het ambacht mogelijk. Dankzij het breuk- en slagvaste ABS-huis. en de eenvoudige hantering is hij ook geschikt voor metingen onder de guurste voorwaarden. breuk- en slagvast ABS-huis contactloze kabelbreukdetector LED-zaklamp Auto-Range functie Multimeters Testboy 3000 DC spanning 200 mv ±0,5 %, ±3 digits. 2 V, 20 V, 200 V, 600 V ±0,8 %, ±5 digits AC spanning 2 V, 20 V ±1,5 %, ±5 digits. 200 V, 600 V ±1,5 %, ±5 digits DC stroom 200 µa, 2000 µa ±1,0 %, ±3 digits. 10 A ±1,2 %, ±5 digits AC stroom 200 µa, 2000 µa ±1,3 %, ±5 digits. 10 A ±1,5 %, ±8 digits Weerstand 200 Ω ±1,0 %, ±5 digits. 2 kω, 20 kω, 200 kω ±1,0 %, ±5 digits. 2 MΩ, ±1,0 %, ±5 digits. 20 MΩ ±1,8 %, ±5 digits Doorgangstest signaal bij weerstand < 50 Ω Diodentest teststroom 0,6 ma. leegloopspanning typ. 1,5 V Contactloze spanningstest 100 600 V AC (optisch en akoestisch) Maximale ingangsspanning 600 V AC/DC Ingangsimpedantie > 7,5 MΩ, typ. 10 MΩ (ACV & DCV) Wisselspanningsbandbreedte 50 400 Hz Bedrijfstemperatuurbereik 0 40 C (32 104 F) Opslagtemperatuurbereik -10 50 C (14 122 F) LED-zaklamp zeer krachtige witte LED Auto-Power-Off 15 minuten Overspanningscategorie CAT IV 600 V Norm IEC/EN 61010-1, IEC/EN 61010-2-033 165 85 32 mm 300 g incl. batterijen Kleur rood/zwart 2 1,5 V AAA Leveromvang.incl. meetleidingen, paraattas, batterijen 24

Testboy Pocket Digitale multimeter in compacte bouwvorm Achter de Testboy Pocket gaat een digitale multimeter met zeer groot prestatievermogen en een groot. LC-display schuil. De compacte bouwvorm en de eenvoudige bediening met automatische keuze van het. meetbereik en Data-Hold functie maken hem tot een ideale begeleider voor elke servicetechnicus. compacte bouwvorm groot LCD Full-Auto-Range functie in lederen etui Testboy Pocket AC spanning 0 300 V ±1,5 %, ±3 digits DC spanning 0 300 V ±1,8 %, ±3 digits Weerstand 0 200 Ω ±2,5 %, ±4 digits. 200 40 MΩ ±2,0 %, ±3 digits Ingangsimpedantie DCV & ACV > 200 kω Wisselspanningsbandbreedte 40-70 Hz Frequentiemeetbereik 0-200 khz Capaciteitsmeetbereik 0 200 µf Doorgangstest signaal bij weerstand < 50 Ω Diodentest ja Tastverhouding in % ja Keuze van het meetbereik automatisch Data-Hold functie ja Overspanningscategorie CAT III 300 V Norm IEC/EN 61010-1, IEC/EN 61010-2-033 Bedrijfstemperatuurbereik 0 40 C 75 % RH Opslagtemperatuurbereik -10 50 C 75 % RH 119 65 18 mm 130 g Kleur rood/zwart 2 batterij 1,5V AAA, LR03 Leveromvang.incl. batterijen en paraattas Multimeters 25

26 Stroomtang

Testboy TV 216N Digitale tangampèremeter Dankzij zijn veelzijdige meetfuncties kan de digitale tangampèremeter Testboy TV 216N universeel worden ingezet. Nuttige details zoals het grote display, de handmatige of automatische keuze van het meetbereik en de verlichting van het meetpunt maken de bediening bijzonder comfortabel en zeker. veelzijdige functionaliteit goed afleesbaar LCD LED-verlichting van meetpunten contactloos meten van frequenties en tastsnelheid T-RMS meetprocedé voor niet sinusvormige spanningen Testboy TV 216N Indicatie LCD met 4 digits AC stroom TRMS (40 400 Hz, 60 A, 600 A ±3,0 %, ±10 digits. Kleinste resolutie 10 ma) DC stroom (kleinste 60 A, 600 A ±3,0 %, ±10 digits. resolutie 10 ma) AC spanning TRMS tot 600 mv ±1,5 %, ±10 digits. (40 400 Hz, kleinste 6 V, 60 V ±1,2 %, ±5 digits. resolutie 100 µv) 600 V ±1,5 %, ±10 digits DC spanning (kleinste 600 mv, 6 V, 60 V ±0,8 %, ±3 digits. resolutie 100 µv) 600 V ±1,0 %, ±5 digits Frequentiemeting Tang 600 Hz, 1 khz ±1,5 %, ±5 digits. (kleinste resolutie 100 mhz) > 1 A AC rms Frequentiemeting Bus 600 Hz, 6 khz, 10 khz ±1,5 %, ±5 digits. (kleinste resolutie 100 mhz) > 0,2 V AC rms Weerstand 600 Ω, 6 kω, 60 kω, 600 kω, 6 MΩ ±1,2 %, ±2 digits. 60 MΩ ±2,0 %, ±5 digits Ingangsweerstand 10 MΩ Aftastsnelheid 10 95 %, ±3,0 %, > 1 A AC rms Frequentiebereik 10 Hz tot 1 khz Capaciteitsmeting tot 60 mf Diodentest proefstroom ~1 ma. (kleinste resolutie 1 mv) proefspanning ~3,3 V Doorgangstest signaal bij weerstand < 30 Ω Keuze van het meetbereik automatisch OF handmatig Meetpuntverlichting LED Data-Hold functie ja Overspanningscategorie CAT III 600 V Norm EN61010-2-032 (VDE 0411-2-032) 220 75 35 mm 340 g Kleur rood/zwart 3 1,5 V AAA, LR03 Leveromvang.incl. meetleidingen, batterijen en paraattas Stroomtangen 27

Testboy TV 218 Digitale miniatuur tangampèremeter Klein maar oho! De digitale miniatuur tangampèremeter Testboy TV 218 hoeft zich niet te verstoppen en levert dankzij TrueRMS exacte meetresultaten ook op moeilijk toegankelijke plaatsen. Bovendien overtuigt hij ondanks de compacte bouwwijze met nuttige functies zoals Data-Hold of Auto-Power-Off. extreem compacte bouwwijze true RMS Data-Hold functie Stroomtangen Testboy TV 218 Indicatie LCD met 3 3/4 digits, 4000 counts DC stroom 40 A, 200 A ±3,0 %, ±5 digits AC stroom (TRMS) 40 A, 200 A ±2,5 %, ±8 digits Resolutie 0,01 A bij 40 A. 0,1 A bij 200 A Max. testsnoer 21 mm Aftastsnelheid 3 maal per seconde Bedrijfstemperatuurbereik 0 40 C, <75 %RH Opslagtemperatuurbereik -20 60 C, <80 %RH Data-Hold functie ja Auto-Power-Off ja Overspanningscategorie CAT III 300 V Norm IEC/EN 61010-1 (DIN VDE 0411) 155 50 25 mm 95 g Kleur rood/zwart 2 1,5 V, LR44 Leveromvang incl. batterijen en paraattas 28

Testinstrumenten voor contactdozen 29

Testavit Schuki 1 LCD/3 LCD Testinstrumenten voor contactdozen Met de nieuwe Testavit Schuki 1 LCD en 3 LCD controleren vaklui ongecompliceerd of contactdozen, kabeltrommels of verbindingskabels in 230 V installaties juist zijn aangesloten. Dankzij drie LEDs kan de aansluittoestand snel en eenvoudig worden bepaald. Via het vingercontact kan bovendien worden getest of aan de aansluiting van de aardgeleider een ontoelaatbaar hoge contactspanning aanligt. Met het Testavit Schuki 1 LCD kan bovendien met een druk op de knop een 30 ma FI-veiligheidsschakelaar (RCD) worden geactiveerd. snelle en zekere controle van installaties vingercontact voor de controle van de aansluiting van de aardgeleider FI-test (Schuki 1 LCD) FI-test (30 ma @ 230 V AC) Testinstrumenten voor contactdozen Testavit Schuki 1 LCD Testavit Schuki 3 LCD Indicatie optisch, LCD en LED Bedrijfsspanning 230 V, 50 Hz via testobject, max. 3 ma FI-test ja (met testknop) nee Nominale differentiaalstroom 30 ma @ 230 V AC nee Beschermklasse IP 40 Overspanningscategorie CAT II 300 V Norm IEC/EN 61010-1 (DIN VDE 0411) Bedrijfstemperatuur 0 50 C 60 60 mm 54 g Leveromvang incl. handleiding 30

Testavit Schuki 1A / 3A Testinstrumenten voor contactdozen De testinstrumenten voor contactdozen Testavit Schuki 1A en 3A zijn onontbeerlijke testinstrumenten voor elke vakman. Ze geven alle levensgevaarlijke aansluitfouten aan contactdozen, kabeltrommels en verbindingskabels in 230 V installaties aan door bepaalde combinaties van de LEDs. Daardoor kunnen installaties snel en zeker worden gecontroleerd. De Testavit Schuki 1a is bovendien uitgerust met een FI-testschakeling. snelle en zekere controle van installaties FI-test (Schuki 1A) Testavit Schuki 1A Testavit Schuki 3A Indicatie optisch, LED Bedrijfsspanning 230 V, 50 Hz via testobject FI-test ja (met testknop) nee Nominale differentiaalstroom 30 ma nee Beschermklasse IP 40 Overspanningscategorie CAT II 300 V Norm IEC/EN 61010-1 (DIN VDE 0411) 60 60 mm 40 g Leveromvang incl. handleiding Testinstrumenten voor contactdozen 31

Testavit Schuki 2K Testinstrument voor contactdozen Met de Testavit Schuki 2K kunnen contactdozen in 230 V installaties worden gecontroleerd op de juiste aansluiting van de geleiders en kan een FI-test worden uitgevoerd. Dankzij kabels met randaardestekker is dit ook op moeilijk toegankelijke plaatsen moeiteloos mogelijk. gemakkelijke controle van moeilijk toegankelijke contactdozen FI-test met instelbare nominale differentiaalstroom Testinstrumenten voor contactdozen Testavit Schuki 2K Indicatie optisch, gloeilampen Bedrijfsspanning 230 V, 50 Hz via testobject Nominale differentiaalstroom..10 ma, 30 ma, 100 ma, 300 ma, 500 ma Reactietijd 200 ms FI-test met testknop Overspanningscategorie CAT II 300 V Norm IEC/EN 61010-1 (DIN VDE 0411) 100 50 75 mm 250 g Kleur grijs Leveromvang.incl. handleiding en paraattas 32

Leidingzoekers, wandscanners, netwerktesters 33

Testboy 26 Leidingzoeker-set met LED-zaklamp De leidingzoeker Testboy 26 vereenvoudigt het vinden van leidingen in de muur en in kabelkanalen. Daarbij wordt met de zender via de krokodillenklemmen of een optionele adapter een signaal op één kabeluiteinde gemoduleerd. Het andere uiteinde van de kabel kan dan met de ontvanger snel en precies worden gevonden, ook zonder contact te maken resp. isolatie. Dubbele aders in de techniek voor melding op afstand en het netwerk kunnen eveneens exact worden geïdentificeerd. traploze instelling van het volume maximale leidinglengte 8000 m (onbelast) LED-zaklamp incl. adapter Leidingzoekers, wandscanners, netwerktesters Indicatie LED-zaklamp Kleur Leveromvang. Testboy 26.continu of alternerende toon ja 230 55 23 mm (ontvanger). 55 57 23 mm (zender) 244 g rood/zwart 2 9 V blok, 6LR61.paraattas, handleiding en batterijen, adapterset met coax-,. F- en RJ11-adapter 34

Testboy TV 700 Digitale wandscanner Met het lokalisatie-instrument Testboy TV 700 controleert u plaatsen waar u wilt boren betrouwbaar op hindernissen. Geregistreerd worden ferro en non-ferro metaal, en hout of spanningvoerende leidingen. De praktische verkeerslichtindicatie stelt u in staat om binnen luttele seconden eenvoudig en op de millimeter nauwkeurig te lokaliseren. praktische verkeerslichtindicatie contrastrijk LCD met achtergrondverlichting automatische kalibratie Testboy 700 Indicatie akoestisch en optisch via. contrastrijk LCD met. achtergrondverlichting en. verkeerslichtindicatie Scandiepte 80 mm ferro metalen. 60 mm non-ferro metalen. 22 mm hout. 50 mm spanningvoerende leidingen Automatische kalibratie ja Auto-Power-Off ja 145 x 68 x 25 mm 160 g Kleur rood/zwart 1 x 9 V 6L R61 Leveromvang paraattas. en batterijen Leidingzoekers, wandscanners, netwerktesters 35

Testboy 28 Netwerktester voor USB-, RJ11-, RJ45- en BNC-leidingen De Testboy 28 is een handige, multifunctionele netwerktester en kabellengtemeter met LC-display, signaalgenerator en portfinder functie. In de handel verkrijgbare kabelformaten kunnen in een handomdraai worden gecontroleerd op onderbrekingen, kruisingen (crossover), verwisselingen, kortsluitingen of split pairs. Bovendien kan de kabellengte worden gemeten. eenvoudige opsporing van fouten USB, RJ11-, RJ45-, BNC-leidingen, kabellengtemeting overzichtelijk LCD Leidingzoekers, wandscanners, netwerktesters Indicatie Meettoepassing Kleur Leveromvang Testboy 28 LCD.USB, RJ11-, RJ45-, BNC-leidingen, kabellengtemeting 150 65 25 mm 190 g incl. batterij rood 1 9 V blok, 6LR61 incl. batterij 36

Installatie-, Installatie-, apparatuur- en draaiveldtesters, adapters apparatuur- en draaiveldtesters, adapters 37

Testboy TV 416/432(A) CEE-adapter* De Testboy TV 416/432(A) is een compacte CEE-adapter, bestaande uit een combinatie van CEE-stekkers (16 A of 32 A), randgeaarde contactdoos en zelfsluitend klapdeksel, en een geïntegreerde elektronica voor de meting van de richting van het draaiveld (alleen TV 416/432). Om bedradingsfouten vast te stellen of de werking van de FI-veiligheidsschakelaar te testen kan hij met de testinstrumenten voor contactdozen Testavit Schuki 1A, 2K en 3A worden gecombineerd. breukvast PE-huis combineerbaar met Testavit Schuki 1A, 2K en 3A indicatie van de richting van het draaiveld (alleen TV 416/432) Testboy TV 416/432 Testboy TV 416A/432A Indicatie van de richting gloeilampen nee. van het draaiveld via testobject Overspanningscategorie CAT II 300 V 165 65 mm 250 g Kleur rood/wit/blauw * alleen voor testdoeleinden Installatie-, apparatuur- en draaiveldtesters, adapters 38

Testboy TV 410N Draaiveldtester Met vijf gloeilampen geeft de draaiveldtester Testboy TV 410N de aanwezigheid van alle drie fasen aan en stelt aan de hand van hun volgorde de richting van het draaiveld vast. Het huis bestaat uit slag- en breukvast ABS-kunststof, de volledig geïsoleerde 4 mm bussen en de bijhorende, omvangrijke en adapteerbare aansluitkabelset zorgen voor veilig controleren en snel vaststellen van de situatie van de fasen in het draaistroomnet. omvangrijke aansluitkabelset slag- en breukvast ABS-huis Indicatie Nominale spanning Krachtontneming Frequentiebereik Inschakelduur Huis Kleur Leveromvang Testboy TV 410N optisch, 5 gloeilampen 400 V AC < 3 ma 50/60 Hz 30 sec. door het meetobject slag-/breukvast ABS-kunststof 115 60 25 mm 75 g rood.incl. professionele teststaven, 4 mm veiligheidskabel, professionele krokodillenklem en paraattas Installatie-, apparatuur- en draaiveldtesters, adapters 39

Testboy TV 411 Contactloze draaiveld- en rotatietester De contactloze draaiveld- en rotatietester TV 411 geeft de fasevolgorde en de richting van het draaiveld van de buitengeleider aan en is met name geschikt voor servicetaken in motorinstallaties en meerfasige netten. De contactloze meting met de gekleurd geïsoleerde klemmen versnelt de service-inzet en minimaliseert het gevaar van het aanraken van elektrisch actieve geleiders. De geïntegreerde rotatietester stelt bovendien contactloos door meting van het wisselmagneetveld de draairichting van de motoras vast. contactloze meting van de fasevolgorde en van het draaiveld geïntegreerde rotatietester snel af te lezen LED-display Installatie-, apparatuur- en draaiveldtesters, adapters Testboy TV 411 Indicatie optisch, 6 LEDs sbereik 70 600 V AC Frequentiebereik 50/60 Hz Lengte van de meetleiding 50 cm Overspanningscategorie CAT III 600 V Huis ABS-kunststof 110 70 30 mm 220 g (incl. batterijen) 2 1,5 V AA Leveromvang.incl. batterij, handleiding,. paraattas 40

Testboy TV 430N Digitaal isolatiemeetinstrument Het digitale isolatiemeetinstrument Testboy TV 430N maakt de eenvoudige controle mogelijk van de isolatieweerstand van apparaten, elektrische installaties en schakelingen. Voor bijzonder veelzeggende uitspraken staan drie te kiezen proefspanningen ter beschikking. Een doorgangstester en een wisselspanningsmeter breiden het toepassingsgebied uit. controle met gelijkspanning drie te kiezen proefspanningen doorgangstester en wisselspanningsmeter Testboy TV 430N Indicatie LCD met 3 1/2 digits Isolatieweerstand 0,25 200 MΩ ±3 %, ±3 digits. 200 2000 MΩ ±5 %, ±5 digits. Proefspanning 250 V, 500 V, 1000 V AC. Resolutie 1 kω. Teststroom 1 ma Doorgangstest signaal bij weerstand < 50 Ω. Proefspanning ~2,8 V AC spanning 0 600 V AC ±1,5 %, ±3 digits. Resolutie 1 V Overspanningscategorie CAT II 600 V 188 110 62 mm 485 g Kleur rood 6 1,5 V AA, LR06 Leveromvang.set meetleidingen, batterijen en paraattas Installatie-, apparatuur- en draaiveldtesters, adapters 41

Testboy TV 440N Digitaal meetinstrument voor aardweerstand Het meetinstrument voor aardweerstand Testboy TV 440N dient voor de controle van de weerstand tussen de referentie-aarde en het aansluitpunt van de aardinstallatie. Voor de meting wordt een wisselstroom gevoed tussen een hulpaarding en de te meten aarding. Met een sonde die in het bereik van te meten aarding ligt, wordt de spanningsval gemeten en de aardingsweerstand vastgesteld. Auto-Power-Off Data-Hold functie Installatie-, apparatuur- en draaiveldtesters, adapters Testboy TV 440N Indicatie LCD met 3 1/2 digits Aardingsweerstand 20 Ω, 200 Ω, 2000 Ω ±2 %, ±3 digits Aardingsspanning 0 200 V, 40 400 Hz ±1,5 %, ±5 digits Resolutie 0,01 Ω bei 20 Ω. 0,1 Ω bij 200 Ω. 1 Ω bij 2000 Ω Meetsysteem constante stroom, 2 ma Auto-Power-Off na 5 minuten Data-Hold functie ja Overspanningscategorie CAT II 600 V Norm IEC/EN 61010-1 (DIN VDE 0411) 168 110 62 mm 590 g Kleur rood 6 1,5 V AA, LR06 Leveromvang.incl. aardpennen, set meetleidingen, batterijen en paraattas 42

Testboy TV 445 Installatietester DIN VDE 0100-600 De installatietester Testboy TV 445 maakt controles conform DIN VDE 0100-600 mogelijk. Hij kan bijzonder eenvoudig worden bediend niet in de laatste plaats dankzij het grote LCD en de specifieke hulpbeeldschermen, die exact beschrijven hoe een meting moet worden uitgevoerd. Reeds gearchiveerde backup- en RCD-(FI)-karakteristieken evalueren het resultaat met een Goed-/Slecht-uitspraak. controle conform DIN VDE 0100-600, ÖVE E8001, NIN/NIV specifieke hulpbeeldschermen groot LCD Goed-/Slecht-uitspraak Testboy TV 445 Indicatie.128 64 pixels met achtergrondverlichting en geïntegreerde Goed-/Slecht-display-indicatie smeting 0 550 V AC Aardingsweerstandsmeting 0 9999 Ω Isolatieweerstand 0 999 MΩ. Proefspanning 50 V, 100 V, 250 V, 500 V, 1000 V FI-/RCD-controle type A, AC. Contactspanning RCD-Uc 0 100 V. Reactietijd 0 2500 ms. Reactiestroom 10 ma, 15 ma, 30 ma, 100 ma,. 300 ma, 500 ma, 1000 ma Bedrijfstemperatuur 0-40 C Overspanningscategorie CAT III 600 V, CAT IV 300 V Testnormen DIN VDE 0100-600, ÖVE E8001, NIN/NIV Huis robuust kunststof met geïntegreerde hechtmagneet 6 1,2 V NiMH accu of batterij AA Leveromvang.incl. universele testkabel 3 1,5 m, testkabel voor randgeaarde contactdozen, 3 teststaven (blauw, zwart, groen), 3 krokodillenklemmen (blauw, zwart, groen), adapter voor voedingseenheid en accu s, draagriem, beknopte handleiding, producttestgegevens, paraattas Installatie-, apparatuur- en draaiveldtesters, adapters 43

Testboy TV 455 Installatietester DIN VDE 0100-600 Zoals zijn kleine broer TV 445 is de Testboy TV 455 geschikt voor controles conform DIN VDE 0100-600. Hij beschikt echter ook over een geïntegreerde kalibratie van de meetleiding. Dankzij de USB-interface kunnen de meetresultaten gemakkelijk met de meegeleverde PC-software worden geëvalueerd. Bovendien maakt hij de controle van voor elke stroom gevoelige RCDs TYPE B mogelijk. controle conform DIN VDE 0100-600, ÖVE E8001, NIN/NIV USB-interface en PC-software controle van voor elke stroom gevoelige RCDs (TYPE B) geïntegreerde kalibratie van de meetleiding protocol conform ZVEH (optioneel) Installatie-, apparatuur- en draaiveldtesters, adapters Testboy TV 455 Indicatie.128 64 pixels met achtergrondverlichting en geïntegreerde Goed-/Slecht-display-indicatie smeting 0 550 V Aardingsweerstandsmeting 0 9999 Ω Isolatieweerstand 0,15 MΩ tot 1 GΩ Proefspanning 50 V, 100 V, 250 V, 500 V, 1000 V FI-/RCD-controle type A, AC, B. Contactspanning RCD-Uc 0 100 V. Reactietijd 0 2500 ms. Reactiestroom.10 ma, 30 ma, 100 ma, 500 ma, 1000 ma Meetwaardengeheugen 1900 meetwaarden Overspanningscategorieën CAT III 600 V, CAT IV 300 V Testnormen DIN VDE 0100-600, ÖVE E8001, NIN/NIV Bedrijfstemperatuur 0-40 C Huis.robuust kunststof met geïntegreerde hechtmagneet Interface USB 6 NiMH accu of batterij AA Leveromvang.incl. universele testkabel 3 1,5 m, testkabel voor randgeaarde contactdozen, teststaven,. krokodillenklemmen, adapter voor voedingseenheid en accu s, draagriem, beknopte handleiding, CD met PC-software, kalibratierail, paraattas 44

Testboy TV 465 Apparaattester DIN VDE 0701/0702 De Testboy TV 465 is een van het net onafhankelijke apparaattester voor de controle van mobiele apparaten volgens DIN VDE 0701-0702. Dankzij de volgens voorgeprogrammeerde of zelf gedefinieerde testprocessen, de menugestuurde helpfunctie en Goed-/Slecht-uitspraken is hij bijzonder gemakkelijk te bedienen en maakt zo snelle en ongecompliceerde controles mogelijk. controle conform DIN VDE 0701-0702, BGV A3, BetrSichV, ÖVE E 8701/E 8702 geïntegreerde compensatiemodule menugestuurde helpfunctie..accucapaciteit voldoende voor ca. 2600 testobjecten. (al naargelang het aantal metingen) sneltest mogelijk Testboy TV 465 Indicatie.128 64 pixels met achtergrondverlichting en geïntegreerde Goed-/Slecht-display-indicatie Weerstand aardgeleider 0 1999 Ω. Proefstroom 200 ma Isolatieweerstand 0 199,9 MΩ. Proefspanning tot 500 V DC Vervangende lekstroom 0 20,0 ma Meetspanning 0 300 V Polariteitscontrole testspanning <50 V AC Keuze van het meetbereik automatisch Overspanningscategorie CAT II 300 V Beschermklasse I, II, III Testnormen DIN VDE 0710-0702, BGV A3, BetrSichV,. ÖVE E8701/E 8702 Afmeting 235 140 80 mm 1195 g Interfaces USB en RS-232 6 1,2 V NiMH accu of 6 1,5 V AA Leveromvang.incl. gebruikershandboek, voedingseenheid en accu s, paraattas, meetleiding met testsonde en krokodillenklem Toebehoren (optioneel)...uitbreiding van geheugen en software, USB-interfacekabel Installatie-, apparatuur- en draaiveldtesters, adapters 45

Testboy TV 470 VDE-tester DIN 0701/0702/EN 62353 De Testboy TV 470 is een handig testinstrument voor de veiligheids- en terugkerende controle van mobiele bedrijfsmiddelen volgens DIN VDE 0701/0702 en EN 62353. Dankzij vanzelfsprekende bedienbaarheid, protocolsoftware en DAkkS-kalibratiecertificaat stelt hij bedrijven in staat om controles die voldoen aan de normen zelf uit te voeren en deze te documenteren. vastgelegd testproces met Goed-/Slecht-uitspraak helpbeeldscherm bij elke meting barcodelezer protocolsoftware DAkkS-kalibratiecertificaat Installatie-, apparatuur- en draaiveldtesters, adapters Testboy TV 470 Indicatie.128 64 pixels met achtergrondverlichting Weerstand aardgeleider 0,1 2 Ω ±10 % Isolatieweerstand 0,1 200 MΩ ±10 % Contactstroom 0,1 20 ma ±5 % Vervangende afleidstroom 0,1 20 ma ±5 % Laststroom 0,2 16,0 A ±5 % Vermogen 50 3700 V A ±5 % PELV-test vanaf 25 V eff. Ingangsstroom max. 16 A Gegevensgeheugen tot 500 testobjecten Overspanningscategorie CAT II 600 V Testnormen DIN VDE 0701/0702, EN 62353 Bedrijfstemperatuur 0-40 C Afmeting 250 170 55 mm 1445 g Interface USB 230 V ±10 %; 50 Hz ±2 % Leveromvang.incl. set meetleidingen, Windows software CD, USB-aansluitkabel,. paraattas, netsnoer en barcodelezer 46

Thermometer, luxmeter, vocht- en afstandsmeter Thermo-/luxmeters, vocht-/afstandsmeters 47

Testboy TV 323 Infrarood thermometer De infrarood thermometer Testboy TV 323 overtuigt eveneens door zijn ongecompliceerde hantering. Maar hij beschikt over een uitgebreid temperatuurbereik van -50 C tot 550 C (-58 F tot 1022 F) en ook over een indicatie van Min-/Max-waarden. Daardoor is hij zeer goed geschikt voor de dagelijkse inzet in ambacht en industrie. Data-Hold functie Auto-Power-Off indicatie van Min-/Max-waarden Thermo-/luxmeters, vocht-/afstandsmeters Testboy 323 Indicatie LCD met achtergrondverlichting Detector thermopile Meetoptiek 12:1 Laserpunt inschakelbaar Meetbereik -50 550 C, -58 1022 F Meetnauwkeurigheid ±2,0 C, ±3,6 F Reactietijd < 1 s Overloopindicatie 1 bij overschrijding van het meetbereik Emissiegraad 0,95 (vast ingesteld) Auto-Power-Off na ca. 10 s Data-Hold functie ja Indicatie van Min-/ ja. Max-waarden Bedrijfstemperatuur 0 50 C, 32 122 F Luchtvochtigheid 10 80 % RH Huis slag-/breukvast ABS-kunststof 152 94 38 mm 127 g Kleur rood/zwart 2 1,5 V AAA LR03 Leveromvang incl. batterijen 48

Testboy TV 325 Infrarood thermometer met instelbare emissiewaarde De infrarood thermometer Testboy TV 325 maakt indruk met zijn vele nuttige functies, zoals bijvoorbeeld een geheugen voor Min-/Max-waarden, instelbare emissiegraad en vaststelling van gemiddelde waarden. Bovendien beschikt hij over een aansluiting voor in de handel verkrijgbare K-type voelers, en is zo even geschikt voor zowel de inzet in industriële ondernemingen, garages, verwarmings- en koelinstallaties en airconditionings als in elektrotechnische bedrijven. geheugen voor Min-/Max-waarden/alarmfunctie instelbare emissiegraad vaststelling van gemiddelde waarden aansluiting voor in de handel verkrijgbare K-type voelers Testboy TV 325 Indicatie LCD met achtergrondverlichting Detector thermopile Meetoptiek 12:1 Laserpunt inschakelbaar Meetbereik -60 500 C, -76 932 F infrarood. -64 1400 C, -82,3 1999 F met K-type voeler Meetnauwkeurigheid object 15 35 C, omgeving 25 C:. infrarood ±1,0 C, ±1,8 F. object -33 15 C en 35 500 C, omgeving 23 C ±3 C:. ±2 C, 4 F of ±2 %, de grotere waarde geldt Meetnauwkeurigheid omgeving 23 C ± 6 C:. K-type voeler ±1 C, 1,8 F of ±1 %, de grotere waarde geldt Emissiegraad 0,95 vastgelegd, instelbaar van. 0,10 1,00 in stappen van 0,01 Resolutie 0,1 (-9,9 199,9 ) Reactietijd < 0,5 s Geheugen voor Min-/Max- met alarmfunctie. waarden Vaststelling van gemiddelde ja. waarden Auto-Power-Off na ca. 10 s Data-Hold functie ja Temperatuurvoeler aansluitmogelijkheid voor K-type voeler Bedrijfstemperatuur 0 50 C, 32 122 F Luchtvochtigheid 10 90 % RH Huis slag-/breukvast ABS-kunststof 49 133 146 mm 222 g Kleur rood/grijs 2 1,5 V AAA, LR03 Leveromvang incl. batterijen, paraattas en K-type voeler Thermo-/luxmeters, vocht-/afstandsmeters 49

Testboy TV 326 Infrarood thermometer met alarmfunctie De infrarood thermometer TV 326 beschikt over een groot meetbereik en een aansluiting voor K-type voelers. Daardoor kan hij universeel worden ingezet voor metingen in industriële ondernemingen en garages, en op het gebied van verwarmings- en koelinstallaties en airconditionings en elektrotechnische installaties. Hij is robuust en overtuigt bij het dagelijks werk met talrijke nuttige functies. groot infrarood meetbereik aansluiting voor in de handel verkrijgbare K-type voelers geheugen voor Min-/Max-waarden/alarmfunctie instelbare emissiegraad vaststelling van gemiddelde waarden Thermo-/luxmeters, vocht-/afstandsmeters Testboy TV 326 Indicatie 3 1/4 digits, gekleurd LC-display Meetoptiek 12:1 Meetbereik -60 500 C, -76 932 F infrarood..-40 1080 C, -40 1976 F met K-type voeler (optioneel) Meetnauwkeurigheid -60 0 C ±4,0 C, ±3 %. infrarood 0 500 C ±2,0 C, ±1,5 %. -76 32 F ±4,0 F, ±3 %. 32 932 F ±2,0 F, ±1,5 % Meetnauwkeurigheid -40 1080 C ±3,0 C, ±1,5 %. K-type ingang -40 1976 F ±3,0 F, ±1,5 % Emissiegraad instelbaar van 0,10 1,00 in stappen van 0,01 Resolutie 0,1 C/ F < 199,9. 1,0 C/ F > 199,9 Reactietijd < 0,5 s Geheugen voor Min-/ met alarmfunctie. Max-waarden Vaststelling van ja. gemiddelde waarden Auto-Power-Off na ca. 30 s Data-Hold functie ja Bedrijfstemperatuur 0 50 C, 32 122 F, 10 90 % RH, niet condenserend Opslagtemperatuur -20 60 C, -4 140 F, < 70 % RH,. niet condenserend Werkhoogte < 2000 m Huis ABS-kunststof 47 176 125 mm 275 g 1 9 V blok 6F22 Leveromvang incl. batterij, handleiding, paraattas, K-type voeler 50

Testboy TV 327 Infrarood thermometer met meetoptiek 30:1 De infrarood thermometer TV 327 beschikt net zoals de infrarood thermometer TV 326 over een groot meetbereik en een aansluiting voor K-type voelers. Dankzij de 30:1 meetoptiek is hij echter ook geschikt voor metingen op grotere afstand. In de dagelijkse inzet overtuigt hij met zijn clevere aanvullende functies. meetoptiek 30:1 meetwaardengeheugen groot infrarood meetbereik aansluiting voor in de handel verkrijgbare K-type voelers geheugen voor Min-/Max-waarden/alarmfunctie instelbare emissiegraad vaststelling van gemiddelde waarden Testboy TV 327 Indicatie 4 digits, gekleurd LC-display Meetoptiek 30:1 Meetbereik -50 760 C, -58 1400 F infrarood..-50 1400 C, -58 2552 F met K-type voeler (optioneel) Meetnauwkeurigheid -50 0 C ±4,0 C, ±3 %. infrarood 0 400 C ±2,0 C, ±1,5 %. 400 760 C ±2,0 C, ±2 %. -58 32 F ±4,0 C, ±3 %. 32 752 F ±2,0 F, ±1,5 %. 752 1400 F ±2,0 F, ±2 % Meetnauwkeurigheid -50 1400 C ±3,0 C, ±1,5 %. K-type ingang -58 2552 F ±3,0 F, ±1,5 % Emissiegraad instelbaar van 0,10 1,00 in stappen van 0,01 Resolutie 0,1 Reactietijd < 0,5 s Geheugen voor Min-/ ja (met alarmfunctie). Max-waarden Vaststelling van ja. gemiddelde waarden Auto-Power-Off na ca. 30 s Data-Hold functie ja Bedrijfstemperatuur 0 50 C, 32 122 F, 10 90 % RH, niet condenserend Opslagtemperatuur -20 60 C, -4 140 F, < 70 % RH, niet condenserend Werkhoogte < 2000 m Huis ABS-kunststof 47 176 125 mm 275 g 1 9 V blok 6F22 Leveromvang.incl. batterij, handleiding, paraattas, K-type voeler Thermo-/luxmeters, vocht-/afstandsmeters 51

Testboy TV 328 Schimmeldetector Dankzij dauwpuntindicatie kunnen met de schimmeldetector Testboy TV 328 binnen luttele seconden door schimmel bedreigde plaatsen opgespoord en verborgen en onzichtbare warmtebruggen zichtbaar gemaakt worden. Dankzij het omvangrijke prestatiespectrum en de eenvoudige hantering is hij uitstekend geschikt voor de mobiele inzet. dauwpuntindicatie meting van de relatieve luchtvochtigheid laserring instelbare emissiegraad vaststelling van gemiddelde waarden Thermo-/luxmeters, vocht-/afstandsmeters Testboy 328 Indicatie LCD met achtergrondverlichting Detector thermopile Meetoptiek 12:1 Meetbereik -20 350 C, 4 662 F infrarood. -10 40 C, 14 140 F met omgevingsvoeler Meetnauwkeurigheid object 10 30 C:. infrarood ±1 C, ±1,8 F. object -20 10 C en 30 200 C:..±3 C, ±4 F of ±2 %,. de grotere waarde geldt Emissiegraad 0,75, 0,85 en 0,95 vooringesteld Resolutie 0,1 Reactietijd < 0,5 s Auto-Power-Off na ca. 25 s Data-Hold functie ja Bedrijfstemperatuur -10 40 C, -14 140 F Luchtvochtigheid 10 90 % RH Laserklasse II, 650 nm, <1 mw Huis slag-/breukvast ABS-kunststof 56 194 162 mm 222 g Kleur rood/zwart 1 9 V Leveromvang incl. batterij en paraattas 52

Testboy TV 333 Digitale luxmeter Met de digitale luxmeter Testboy TV 333 kan de lichtsterkte op een bepaalde plaats worden vastgesteld dankzij de vrij beweeglijke sensor ook op slecht toegankelijke plaatsen. De silicium fotodiode achter een grote diffusor maakt precieze metingen tot 100.000 lux mogelijk. Daardoor is hij bijvoorbeeld geschikt voor metingen in kantoren, vergaderruimtes, klaslokalen en andere openbare gebouwen. vrij beweeglijke sensor met spiraalkabel groot, contrastrijk display beschermdeksel voor de sensor Testboy TV 333 Indicatie 18 mm hoog LCD Meetbereik 0 100000 lx Meetsnelheid 0,4 s Overloopindicatie.. 1 bij overschrijding van. het meetbereik Bedrijfstemperatuur 0 50 C (32 122 F) 130 72 30 mm 40 g 1 9 V blok Leveromvang incl. paraattas,. batterij, handleiding Thermo-/luxmeters, vocht-/afstandsmeters 53

Testboy TV 335 LED-luxmeter De Testboy TV 335 is een digitale luxmeter in een handig en robuust kunststof huis met een meetbereik tot 400.000 lux. Dankzij de voor kunstlicht gevoelige fotodiode en instelbare kleurtemperatuur is hij ook geschikt om de lichtsterkte van LED-verlichtingen enz. vast te stellen. Het grote LC-display garandeert en snel en zeker aflezen van het meetresultaat. voor kunstlicht gevoelige fotodiode (bijv. LED-verlichting) instelbare kleurtemperatuur Data-Hold functie beschermdeksel voor de sensor Thermo-/luxmeters, vocht-/afstandsmeters Testboy TV 335 Indicatie LCD met 3 ½ digits en staafdiagram Meetbereiken 20, 200, 2.000, 20000, 400000 lux. 20, 200, 2000, 40000 fc. 0~ 999900 cd Nauwkeurigheid 3 % V(λ)-aanpassing. 2 % cosinuscorrectie Sensor silicium fotodiode Spectraal bereik 320 730 nm Aftastsnelheid 2 metingen per seconde Bedrijfstemperatuur -10-50 C Max. relatieve lucht.voch- 85 % (niet condenserend). tigheid 89 190 42,5 mm 250 g (incl. batterij) 1 9 V blok Leveromvang incl. batterij en paraattas 54

Testboy TV 340 Vochtmeetinstrument De Testboy TV 340 is een handig instrument om het vochtgehalte in bouwmaterialen te meten. De geïntegreerde meetstaven zijn dun uitgevoerd, om een foutloze meting in materialen zoals bijvoorbeeld zaaghout, multiplex, spaanplaten, fineer, gipsplaten of stucwerk mogelijk te maken. Bij het transport worden ze door een praktische kap beschermd. geen aparte meetleidingen of staven metingen tot 40 % vochtigheid mogelijk Auto-Power-Off geïntegreerde zelftesteenheid Testboy TV 340 Meetbereik 5 40 % Meetnauwkeurigheid 28 % ± 2 %. >28 % ± 5% Resolutie 1 % Auto-Power-Off ja Bedrijfstemperatuur 5-40 C Opslagtemperatuur -20 50 C 150 70 30 mm 165 g 1 9 V blok Leveromvang.incl. handleiding,. batterij en paraattas Thermo-/luxmeters, vocht-/afstandsmeters 55

Testboy TV 600 Laser afstandsmeter De Testboy TV 600 meet betrouwbaar afstanden tot 40 meter en maakt het mogelijk om op te tellen en af te trekken. Bovendien kan hij volumes en oppervlakken berekenen en met behulp van het indirecte meetprocedé de hoogte vaststellen. Hij is uitgerust met een goed afleesbaar LCD met achtergrondverlichting en schakelt zich als hij niet wordt gebruikt automatisch uit om de batterijen te sparen. actieradius tot 40 m optelling/aftrekking oppervlakteberekening volumeberekening Pythagoras berekening Thermo-/luxmeters, vocht-/afstandsmeters Testboy TV 600 Indicatie LCD met achtergrondverlichting Meetbereik 0,05 40,00 m Meetnauwkeurigheid ± 3 mm bij maximale afstand Resolutie 1 mm Meetfuncties continue meting. optelling/aftrekking. oppervlakteberekening. volumeberekening. Pythagoras berekening Auto-Power-Off na ca. 180 s Bedrijfstemperatuur 0-70 C 116 54 35 mm 155 g 2 1,5 V AAA, LR03 Leveromvang.incl. batterijen en paraattas 56

LED-lamp Thermo-/luxmeters, vocht-/afstandsmeters 57

Testboy Light 500 LED-werklamp met NiMH-accu en houdmagneten De Testboy Light 500 is een zeer krachtige LED-werklamp met een robuust, slagvast, zuur- en oliebestendig huis en vijf jaar garantie (accu uitgezonderd). Hij beschikt over 27 superheldere, witte LEDs en een onderhoudsvrije NiMH-accu, die een verlichtingsduur van rond 4,5 uur mogelijk maakt. Dankzij bevestigingshaken en hechtmagneten zijn ze ook uitstekend geschikt voor de inzet in nauwe werkomgevingen. 27 zeer krachtige LEDs ca. 4,5 h bedrijfsduur onderhoudsvrije NiMH-accu IP 54 Productfilm op www.testboy.de Testboy Light 500 Verlichtingseenheid 27 heldere, witte LEDs LED-uitrichting 1 middelste rij als spot. 2 buitenste rijen als strooilicht Ophanging bevestigingshaken 360 draaibaar Bevestiging 2 hechtmagneten Bedrijfsduur 4,5 h Oplaadtijd 2 h Beschermklasse IP 54 Norm IEC/EN 61010-1 (DIN VDE 0411) 320 40 45 mm 320 g Kleur rood 1 accu 3,6 V 1800 mah NiMH Leveromvang incl. lader 230 V AC en 12 V DC LED-lampen 58

Meetinstrumenten voor voertuigen Meetinstrumenten voor voertuigen 59

Testboy 50 Remvloeistoftester DOT 4 De Testboy 50 is een handige teststift, waarmee in een handomdraai remvloeistoffen DOT 4 kunnen worden. gecontroleerd. Vijf LEDs geven precies het watergehalte in op basis van glycol geproduceerde remvloeistoffen aan.. Daardoor is hij geschikt voor de snelle controle bij het aanvaarden van opdrachten in garages. controles van remvloeistoffen DOT 4 verlicht meetstaven lange levensduur, want zuur- en loogbestendig Testboy 50 Indicatie optisch via 5 LEDs Meetbereik DOT 4 Beschermklasse IP 40 Norm IEC/EN 61010-1 (DIN VDE 0411) 152 23,5 mm 40 g Kleur zwart 1 12 V, type V23 Leveromvang incl. batterij Meetinstrumenten voor voertuigen 60

Testboy 55 Remvloeistoftester DOT 3, DOT 4, DOT 5.1 De remvloeistoftester Testboy 55 controleert snel en precies het watergehalte in remvloeistoffen DOT 3, DOT 4 en DOT 5.1. Dankzij verschillende meetbereiken, gebruikersvriendelijke bediening en compacte bouwvorm is hij geschikt voor de inzet in garages zowel voor personenauto s, vrachtwagen als voor motoren. controle van remvloeistoffen DOT 3, DOT 4, DOT 5.1 verlichting van meetpunten lange levensduur, want zuur- en loogbestendig Testboy 55 Indicatie optisch via 3 LEDs Meetbereiken DOT 3, DOT 4, DOT 5.1 Beschermklasse IP 40 Norm IEC/EN 61010-1 (DIN VDE 0411) 152 23,5 mm 40 g Kleur zwart 2 1,5 V AAA, LR03 Leveromvang incl. batterijen Meetinstrumenten voor voertuigen 61

Testboy 70 Meetinstrument voor laagdiktes Het meetinstrument voor laagdiktes Testboy 70 meet alle niet-magnetische lagen zoals lak, email, chroom, koper, zink enz. op staal of ijzer. Bovendien maakt hij met een speciale sonde ook de meting van alle isolerende lagen op niet-magnetische metalen ondergronden zoals bijvoorbeeld aluminium, koper of messing mogelijk. groot LCD..wisselsonde voor metingen op magnetische en niet-magnetische metalen ondergronden Testboy 70 Indicatie LCD met 4 digits Meetbereik 0 1000 µm ± 2,5 µm, ± 1 3 %. 0 40 mil ± 1 3 % Kleinste meetvlak 5 mm Kleinste krommingsradius Fe: convex 1,5 mm. NFe: 3 mm Kleinste dikte van Fe: 0,5 mm. Basismateriaal NFe: 0,3 mm Werktemperatuur 0 40 C Norm IEC/EN 61010-1 (DIN VDE 0411) 158 74 31 mm 220 g Kleur zwart 4 1,5 V AAA, LR03 Leveromvang.incl. batterijen, Fe-sonde,. NFe-sonde en servicekoffer Meetinstrumenten voor voertuigen 62

Testboy 72 Meetinstrument voor laagdiktes met combisonde Met een combisonde meet het meetinstrument voor laagdiktes Testboy 72 betrouwbaar alle isolerende lagen op magnetische en niet-magnetische metalen ondergronden. Daarbij gebeurt het omschakelen automatisch. Het geïntegreerde meetwaardengeheugen slaat de laatste tien meetwaarden op. Dankzij omschakelbare uitrichting van het display zijn metingen ook onder de moeilijkste omstandigheden mogelijk. combisonde voor magnetische en niet-magnetische metalen ondergronden meetwaardengeheugen omschakelbare uitrichting van het display Testboy 72 Indicatie LCD met 3 digits Meetbereik 0 2000 µm ±2 µm, ±3 %,. 0 80 mil ±0,1 mil, ±3 % Kleinste meetvlak 7 mm Kleinste krommingsradius Fe: convex 1,5 mm. NFe: 3 mm Kleinste dikte van Fe: 0,7 mm. Basismateriaal NFe: 0,7 mm Meetwaardengeheugen 10 waarden Werktemperatuur 0-40 C Norm IEC/EN 61010-1 (DIN VDE 0411) 94 48 24,2 mm 72 g Kleur zwart 1 1,5 V AAA, LR03 Leveromvang incl. batterijen en service-etui Meetinstrumenten voor voertuigen 63

Testboy 74 Laagdiktetester met LED-indicatie De laagdiktetester Testboy 74 maakt met zijn overzichtelijke LED-display de snelle en eenvoudige controle van alle niet-magnetische lagen zoals lak, email, chroom, koper, zink enz. op staal en ijzer mogelijk. Hij is bijzonder goed. geschikt voor de snelle controle van voertuigen op recente schade door een ongeval in garages. overzichtelijk LED-display snelle, ongecompliceerde controles Testboy 74 Indicatie optisch via 3 LEDs Meetbereiken 0 400 µm ± 15 % Kleinste meetvlak 7 mm Kleinste dikte van het Fe: 0,8 mm. basismateriaal Werktemperatuur 0-40 C 160 x 33 mm 80 g Kleur rood 1 12 V type V23 Leveromvang incl. batterij Meetinstrumenten voor voertuigen 64

Testboy 75 Meetinstrument voor materiaaldikte Door middel van een ultrasoon sensor stelt het meetinstrument voor materiaaldikte Testboy 75 exact de materiaaldiktes van staal, aluminium, koper, messing, kwartsglas, PVC, zink, gietijzer, polyethyleen en grijs gietijzer vast. Alle andere materialen kunnen dankzij de mogelijkheid om de resonantiefrequentie in te stellen eveneens worden gemeten. Daardoor is hij geschikt voor veelzijdige toepassingen op het gebied van voertuigen, in de kwaliteitsgarantie en in de industrie. groot meetbereik hoge meetprecisie instelbare resonantiefrequenties Testboy 75 Indicatie LCD met 4 digits Meetbereik 1,2 200 mm ± 0,5 mm Resolutie 0,1 mm Kleinste meetvlak 5 mm Resonantiefrequentie 500 9000 m/s Materialen.staal, aluminium, koper, messing, kwartsglas, PVC, zink, gietijzer, polyethyleen, grijs gietijzer e.v.m. Werktemperatuur 0-50 C Norm IEC/EN 61010-1 (DIN VDE 0411) 158 74 31 mm 220 g Kleur zwart 3 1,5 V AAA, LR03 Leveromvang.incl. batterijen, ultrasoon sensor, glycerine en servicekoffer Meetinstrumenten voor voertuigen 65

Testboy 90 Gasdetector De gasdetector Testboy 90 spoort brandbare, natuurlijke gassen zoals bijv. aard- en propaangas op. Door de compacte bouwwijze is hij uitstekend geschikt voor de inzet in benauwde werkruimtes zoals bijv. in de motorruimte of in verwarmingsinstallaties. De aanwezigheid van gassen wordt aangegeven door gekleurde LEDs en een aanvullend akoestisch alarm. optisch en akoestisch alarm onderhoudsvrije sensor Auto-Power-Off Indicatie Auto-Power-Off Kleur Leveromvang Testboy 90 optisch via 3 LEDs en akoestisch na ca. 3 min 218 25 30 mm 88 g rood 2 1,5 V AA.incl. handleiding en batterijen Meetinstrumenten voor voertuigen 66

Testboy Car Tester zoeker De Testboy Car Tester is ideaal geschikt voor de foutopsporing in voertuigen, utilitaire voertuigen en op andere gebieden tot 48 V gelijkspanning. Vier LEDs geven de spanning en de polariteit aan. De geïntegreerde doorsteekeenheid vergemakkelijkt het controleren aan leidingen. polariteitsindicatie geïntegreerde doorsteekeenheid Testboy Car Tester Indicatie optisch via 4 LEDs Meetbereik 3 48 V DC Norm IEC/EN 61010-1 (DIN VDE 0411) 145 25 16 mm 120 g Kleur rood via meetobject Leveromvang incl. handleiding Meetinstrumenten voor voertuigen 67

Wissen, was los ist! Akustische und optische Signalgeber We know what s going on! Acoustic and optical signaling C O M P R O seit 1993 S I N C E 1 9 9 3 Beim Alten Flugplatz 3 49377 Vechta/Germany Tel. +49 (0) 4441 89112 50 www.compro.de

Sales promotion Testboy display..display voor 4 Testboy 313 digitale multimeters,. 10 Testboy Profi III LED/LCD of. 21 contactloze spanningzoekers vanaf 12 V individuele uitrusting mogelijk. Testboy pakket..display voor 21 contactloze spanningzoekers. vanaf 12 V houder voor brochures..individuele uitrusting mogelijk. (bijv. TB 110, 130, 114) Testboy verkoopvitrine toptechnologie van Testboy om ter hand te nemen optimale presentatie van de instrumenten individuele uitrusting mogelijk..afgebeeld voorbeeld:. 2 Testboy Profi III LED, 2 Testboy Profi III LCD,. 1 Testboy 40 Plus, 2 Testboy 20 Plus, 1 Testboy Light 500,. 2 Testboy 3000, 1 Testboy Pocket, 1 Testboy 312,. 1 Testboy TV 216N, 1 Testboy 218, 1 Testboy 26,. 1 Testboy 110, 1 Testboy 113, 1 Testboy TV 325 69

Testboy toebehoren Krokodillenklemmen Testboy 65, Testboy 2200, Testboy 3000, Testboy Pocket,. Testboy 20 Plus, Testboy TV 216N, Testboy TV 215N, Testboy TV 460, Testboy TV 470, Testboy TV 410N, Testboy 313 en Testboy 312 GS-38 teststaven Testboy Profi III LED en Testboy Profi III LCD Afschroefbare teststaven Testboy Profi III LED en Testboy Profi III LCD Adapter voor K-type voeler Testboy 313, Testboy 65 Set meetleidingen CAT III Testboy 20 Plus, Testboy 65, Testboy TV 216N, Testboy TV 215N, Testboy 312, Testboy 313, Testboy 2200, Testboy TV 460 en Testboy TV 470 Set meetleidingen CAT IV Testboy 3000 70

K-type voeler Testboy TV 325, Testboy 313, Testboy 65, Testboy TV 326, Testboy TV 327 1 TP-K02 immersievoeler Meetbereik: -50 700 C Tolerantie: ±2,2 C 2 TP-K03 oppervlaktevoeler, recht Meetbereik: -50-400 C Tolerantie: ±2,2 C 3 TP-K04 insteekvoeler Meetbereik: -50-600 C Tolerantie: ±2,2 C 4 TP-K05 oppervlaktevoeler, gekromd Meetbereik: -50-400 C Tolerantie: ±2,2 C 5 TP-K06 ruimtevoeler Meetbereik: -50-800 C Tolerantie: ±2,2 C 1 2 3 4 5 Tassen Tweepolige spanningzoeker,. doorgangsmeter en multimeter 71

Thermografie Thermografie 72

Warmtebeeldcamera s Alle voorwerpen met een temperatuur boven het absolute nulpunt geven infrarode stralingen af. Deze kunnen door het menselijk oog niet worden waargenomen. Warmtebeeldcamera s kunnen infraroodstraling echter omzetten in elektrische signalen en zo zichtbaar maken. Aangezien praktisch elke component die energie opneemt of overdraagt zich opwarmt voordat hij uitvalt, vormt de infrarood thermografie een van de meest efficiënte en betrouwbare technologieën voor de preventieve instandhouding. Het is een snel, grondig en zeker procedé voor de identificatie van problemen voordat storingen optreden. Of nu in industriële installaties, schakelkasten, besturingen of gebouwen: Testboy warmtebeeldcamera s bieden heel goede diagnosemogelijkheden. Met behulp daarvan kunnen problemen en oorzaken van fouten in een vroeg stadium ontdekt en daardoor bijvoorbeeld productie-uitvallen en branden verhinderd of energie bespaard worden. De sensoren met hoge resolutie van de Testboy warmtebeeldcamera s maken een evaluatie van beelden getrouw aan de details mogelijk. Bij de modellen TV 309, TV 304, TV 294 Digital en TV 295 Touch kan de evaluatie van beelden zelfs ter plaatse gebeuren. Testboy Reporter software Professioneel opstellen van verslagen bij infrarood inspecties en onderzoekingen van gebouwen De Testboy Reporter software werd ontwikkeld door professionals in de thermografie en geoptimaliseerd om omvattende en bewijskrachtige inspectieverslagen snel te kunnen opstellen. Uiterlijk, structuur en informatie van de verslagen kunnen door de gebruiker individueel als model met de gewenste diagrammen en tekstbouwstenen en met een firmalogo worden opgeslagen. Bovendien kunnen de radiometrische beelden elke pixel heeft een opgeslagen waarde worden aangepast. Zo kunnen bijvoorbeeld meetpunten en lijnprofielen geplaatst en temperatuurschaal of kleurenpalet gewijzigd worden. De berekende evaluaties in het verslag worden dan automatisch aangepast. 73 Thermografie

Toepassingsgebieden Verwarming en sanitair Lokalisatie van warmte- resp. koudebronnen, bijv. lokalisatie van lekkages bij buisbreuk, vloerverwarming, wandverwarming enz. Elektrotechniek, elektronica Functiebewaking van afzonderlijke componenten, bijv. schakelkastthermografie, kabelopsporing Fotovoltaïek Controle van de geïnstalleerde panelen, bijv. hotspot, slechte contacten, oververhitting van de ondulator Bouwindustrie, bouwmaterialen Thermografie van gebouwen, warmtebruggen, controle van isolaties, ramen, schimmelvorming enz. Thermografie 74

Energietechniek, krachtcentrales Procesbewaking, contactloze controle van componenten in het lopende bedrijf van de installatie Medische gebieden Humane en diergeneeskunde, verborgen ontstekingen, contactloos onderzoek Brandweer Lokalisatie van gloeinesten, opsporen van personen, vulstand van gastanks enz. Meet- en automatiseringstechniek, kunststofindustrie, chemische industrie, machinebouw enz. Bewaking van productieprocessen, bijv. warmteverdeling van de spuitgietvormen, contactloze controle van componenten in het lopende bedrijf van de installatie 75 Thermografie

Testboy TV 294 Digital Warmtebeeldcamera De voordelige warmtebeeldcamera TV 294 Digital is universeel inzetbaar en dankzij zijn robuuste bouwwijze ook bestand tegen ruwe inzetvoorwaarden. Zijn 50-Hz technologie levert heldere beelden in reële tijd en registreert zelfs snelle bewegingen in het lopende proces thermografisch. De omvangrijke meetfuncties maken een directe analyse ter plaatse mogelijk. 50-Hz technologie digitale camera superpositie van beelden digitaal panoramabeeld gesproken registratie analyse ter plaatse alarmfunctie twee sensorresoluties beschikbaar valhoogte 2 m Testboy Reporter software Toepassingsgebieden preventieve instandhouding lokalisatie van lekken en van verwarmingsbuizen thermografie van gebouwen procesbewaking..lokalisatie van defecte panelen van PV-installaties. in het lopende bedrijf Thermografie 76

Afbeeldingsvermogen TV 294-160 Digital TV 294-384 Digital Sensortype Focal Plane Array (FPA), ongekoelde microbolometer Resolutie 160 120 beeldpunten 384 288 beeldpunten Pixelgrootte Sensorgrootte 25 μm 4 3 mm 25 µm 9,6 7,2 mm Ruimtelijke resolutie (IFOV) 2,73 mrad 1,37 mrad Temperatuurresolutie (NETD) 0,08 C bij 30 C 0,06 C bij 30 C Gezichtsveld (FOV) Minimale focusafstand 25 19 0,1 m Registratie van sensorgegevens 50 Hz Spectraal bereik 8 14 μm Focus Zoom handmatig 2 elektronisch Beeldvoorstelling/Display LC-display 2,7" kleuren-lcd Beeldfrequentie 50/60 Hz CCD-camera 1,3 megapixels Voorstelling panoramabeeld Meeteigenschappen Temperatuurbereik -20 350 C -20 600 C Nauwkeurigheid ±2 C of ±2 % (de grotere waarde geldt) Emissiecorrectie variabel van 0,1 tot 1,0 (in stappen van 0,01) Beweeglijke meetpunten Meetvlakken Lijnmeting 4 3 2 Vlakken Min-/Max-temperatuur Gemiddelde waarde ja ja Isotherm-analyse/Temperatuurverschil ja ja Alarm akoestisch optisch ja ja Kleurenpaletten 11 Beeldinstellingen automatisch/handmatig (versterking en helderheid) Invloed van de omgevingstemperatuur automatische correctie volgens invoer van de gebruiker Correctie van atmosferische instraling automatische correctie volgens invoer van de gebruiker Overige instellingen datum, tijd, temperatuureenheid, taal Opslag van beelden Opslagmedium MicroSD-kaart 2 GB Opslag automatische/handmatige opslag van afzonderlijke beelden Gegevensformaat JPEG met thermische meetgegevens Gesproken notities maximaal 60 s per beeld Accubedrijf Li-Ion accu, looptijd maximaal 3 h per accu, intelligente lader Externe spanning 10 15 V DC Energiebespaarfunctie automatische uitschakeling, rustmodus instelbaar Interfaces Video-uitgang Audio-uitgang PAL/NTSC 3,5 mm klink USB ja Omgevingsvoorwaarden Valhoogte tot 2 m Bedrijfstemperatuur -15 50 C Luchtvochtigheid 90 % niet condenserend Beschermklasse IP54 Opslagtemperatuur -25 60 C Fysische eigenschappen 245 105 230 mm (zonder accu) 1 kg Statiefbevestiging 1/4"-20 Laserpointer klasse 2, 1 mw/635 nm (rood) Uitrusting Leveromvang.transportkoffer, 2 accu s, lader met voedingseenheid, USB-kabel,. objectiefdeksel, SD-kaart, tegen licht beschermende kap, koptelefoon,. audio- en videokabel, handleiding, Testboy Reporter software Toebehoren (optioneel) laadadapter voor voertuigen, groothoeklens, tele-objectief 77 Thermografie

Testboy TV 295 Touch Warmtebeeldcamera De innovatieve warmtebeeldcamera TV 295 Touch beschikt over een 3,5 inch groot touchscreen, LED-verlichting en laserpointer. Daardoor kan hij bijzonder comfortabel worden bediend. Toch is hij robuust en zelfs bestand tegen een val van een hoogte van twee meter. Dankzij Bluetooth en ethernet interface is hij veelzijdig inzetbaar en ook geschikt voor de procesbewaking in reële tijd. touchscreen Bluetooth ethernet interface LED-verlichting en laserpointer digitale camera superpositie van beelden analyse ter plaatse alarmfunctie Testboy Reporter software Toepassingsgebieden preventieve instandhouding lokalisatie van lekken en van verwarmingsbuizen thermografie van gebouwen procesbewaking in reële tijd onderzoek en ontwikkeling analyse van printplaten op korte afstand..lokalisatie van defecte panelen van PV-installaties. in het lopende bedrijf Bluetooth is een merk van Bluetooth SIG, Inc., Kirkland (Washington), USA. Thermografie 78

Afbeeldingsvermogen TV 295-160 Touch TV 295-384 Touch Sensortype Focal Plane Array (FPA), ongekoelde microbolometer Resolutie 160 120 beeldpunten 384 288 beeldpunten Pixelgrootte Sensorgrootte 25 μm 4 3 mm 25 µm 9,6 7,2 mm Ruimtelijke resolutie (IFOV) 2,73 mrad 1,37 mrad Temperatuurresolutie (NETD) 0,08 C bij 30 C 0,06 C bij 30 C Gezichtsveld (FOV) Minimale focusafstand 25 19 0,5 m Registratie van sensorgegevens 50 Hz Spectraal bereik 8 14 μm Focus Zoom handmatig 2 4 elektronisch Beeldvoorstelling/Display LC-display 3,5" kleuren-lcd (640 480 Pixel) met touch functie Beeldfrequentie 50/60 Hz CCD-camera 3 megapixels (inclusief LED-verlichting) Voorstelling superpositie van IR-beeld en CCD-beeld (fusion), panoramabeeld Meeteigenschappen Temperatuurbereik -20 350 C (optioneel tot +1000 C) -20 600 C (optioneel tot +1200 C) Nauwkeurigheid ±2 C of ±2 % (de grotere waarde geldt) Emissiecorrectie variabel van 0,1 tot 1,0 (in stappen van 0,01) Beweeglijke meetpunten Meetvlakken Lijnmeting 5 5 2 Vlakken Min-/Max-temperatuur Gemiddelde waarde ja ja Isotherm-analyse Temperatuurverschil ja ja Alarm akoestisch optisch ja ja Kleurenpaletten 11 Beeldinstellingen automatisch/handmatig (versterking en helderheid) Invloed van de omgevingstemperatuur automatische correctie volgens invoer van de gebruiker Correctie van atmosferische instraling automatische correctie volgens invoer van de gebruiker Overige instellingen datum, tijd, temperatuureenheid, taal Opslag van beelden Opslagmedium MicroSD-kaart 8 GB (max. 32 GB) Opslag automatische/handmatige opslag van afzonderlijke beelden Gegevensformaat.JPEG, met thermische meetgegevens;. H.264 video-overdracht per netwerk Gesproken notities maximaal 60 s per beeld svoeding Accubedrijf Li-Ion accu, looptijd maximaal 3 h per accu, intelligente lader Externe spanning 10 15 V DC Energiebespaarfunctie automatische uitschakeling, rustmodus instelbaar Interfaces Video-uitgang Audio-uitgang PAL/NTSC 3,5 mm klink USB Bluetooth Ethernet ja ja ja Omgevingsvoorwaarden Valhoogte tot 2 m Bedrijfstemperatuur -15 50 C Luchtvochtigheid 90 % niet condenserend Beschermklasse IP54 Opslagtemperatuur -25 60 C Fysische eigenschappen 245 105 230 mm (zonder accu) 1 kg Statiefbevestiging 1/4"-20 Laserpointer klasse 2, 1 mw/635 nm (rood) Uitrusting Leveromvang.transportkoffer, 2 accu s, lader met voedingseenheid, USB-kabel, objectiefdeksel, SD-kaart, tegen licht beschermende kap, koptelefoon, audioen videokabel, handleiding, Testboy Reporter software Toebehoren (optioneel) laadadapter voor voertuigen, groothoeklens, tele-objectief 79 Thermografie

Testboy TV 500 FireChief Levensreddingscamera De Testboy TV 500 FireChief werd speciaal ontwikkeld voor de harde inzet door de brandweer. De volledig radiometrische camera is in minder dan 20 seconden operationeel en garandeert in elke omgeving absoluut overzicht ook bij sterke rookontwikkeling of in de duisternis. Hij kan ook met zware beschermende handschoenen moeiteloos met één hand. worden bediend en is een betrouwbare helper bij het opsporen van vermiste personen of andere warmtebronnen. bediening met één hand voor links- en rechtshandigen volgens brandveiligheidsnorm UL94-VO met IP67-classificatie laadkabel voor voertuigen meegeleverd Toepassingsgebieden inzet van de brandweer redding bij ongevallen herkenning van gloeinesten opsporen van personen in gebouwen vol walm Thermografie 80

Afbeeldingsvermogen TV 500 FireChief Sensortype Focal Plane Array (FPA), ongekoelde microbolometer Resolutie 160 120 beeldpunten Ruimtelijke resolutie (IFOV) 3,3 mrad Temperatuurresolutie (NETD) 0,08 C bij 30 C Gezichtsveld (FOV) 30 23 Registratie van sensorgegevens 50 Hz Spectraal bereik 8 14 µm Focus vast Aanlooptijd tot beelduitvoer 20 s bij 30 C Beeldvoorstelling/Display LC-display 3,5 TFT-LCD, 260.000 kleuren, 640 480 beeldpunten Meeteigenschappen Temperatuurbereik -20 600 C Meetfunctie vast meetpunt Meetcorrectie 0,96 vaste emissiegraad Kleurenpaletten 6 (brandbestrijdingspalet, grijs, regenboog enz.) svoeding Accubedrijf Ni-MH accu, looptijd maximaal 2 h Laadsysteem intelligente lader, laadproces 2 uur, meer dan 500 laadcycli Omgevingsvoorwaarden Langdurige bedrijfstemperatuur -15 50 C Kortstondige bedrijfstemperatuur 50-260 C Opslagtemperatuur -40 70 C Beschermklasse IP67 (waterdicht tot 1 m) Ontvlambeschermgraad UL94-VO Valhoogte 1,8 m Fysische eigenschappen 190 128 273 mm 1,3 kg Uitrusting Leveromvang.transportkoffer, 2 accu s, lader, laadkabel voor voertuigen, handleiding 81 Thermografie

Aanvraag-/Bestelformulier Aanvraag voor een offerte (gelieve alle gewenste instrumenten aan te kruisen) Order (gelieve het aantal gewenste instrumenten aan te kruisen) Informatie (gelieve alle gewenste instrumenten aan te kruisen) alle producten Doorgangsmeter Testboy 20 Plus zoeker Testboy 10, 11, 111 Testboy 110, 113, 114 Testboy 105 Magneetveldtesters Testboy 15, 130 Tweepolige spanningzoekers Testboy Profi III LED Testboy Profi III LCD Testboy 40 Plus Multimeters Testboy 65 Testboy 2200 Testboy 312 Testboy 313 Testboy 3000 Testboy Pocket Stroomtangen Testboy TV 216N Testboy TV 218 Testinstrumenten voor contactdozen Testavit Schuki 1 LCD en 3 LCD Testavit Schuki 1A en 3A Testavit Schuki 2K Leidingzoekers, wandscanners, netwerktesters Testboy 26 Testboy TV 700 Testboy 28 Installatie-, apparatuur- en draaiveldtesters, adapters Testboy TV 416/432(A) Testboy TV 410N Testboy TV 411 Testboy TV 430N Testboy TV 440N Testboy TV 445 Testboy TV 455 Testboy TV 465 Testboy TV 470 Thermometers, luxmeters, vocht- en afstandsmeters Testboy TV 323 Testboy TV 325 Testboy TV 326 Testboy TV 327 Testboy TV 328 Testboy TV 333 Testboy TV 335 Testboy TV 340 Testboy TV 600 LED-lamp Testboy Light 500 Meetinstrumenten voor voertuigen Testboy 50 Testboy 55 Testboy 70 Testboy 72 Testboy 74 Testboy 75 Testboy 90 Testboy Car Tester Thermografie Testboy TV 294 Digital Testboy TV 295 Touch Testboy TV 500 FireChief Wij zijn: Groothandel Wederverkoper Eindverbruiker Gelieve de volgende velden in te vullen in blokletters: Firma Contactpersoon Straat Postcode, plaats Land Telefoon Fax E-mail Homepage 82

Bremen Hamburg Vechta Hannover Berlin Düsseldorf Dresden Stuttgart München Testboy GmbH Elektrotechnische.Spezialfabrik Beim.Alten.Flugplatz.3 D-49377.Vechta..Germany Tel..+49.(0).4441.89112-10 Fax.+49.(0).4441.84536 www.testboy.de..info@testboy.de 02.2016 Alle.rechten.voorbehouden..Technische.specificaties. kunnen.zonder.voorafgaande.aankondiging.worden. gewijzigd..drukfouten.en.vergissingen.voorbehouden..2016.testboy.gmbh