RAV4
TOYOTA BETTER HYBRID HAPPY TRUST TOGETHER YOU ELKE DAG KIJKEN WE VOORUIT, GAAN WE VOORUIT, EVOLUEREN WE. ONZE PASSIE IS ALTIJD OM TE BEKOREN MET EEN WAGEN DIE VERWACHTINGEN OVERTREFT, OPWINDT, PRIKKELT, GERUSTSTELT EN ZICH BETER LEENT VOOR DE LEVENSSTIJL VAN VANDAAG. TOYOTA. ALTIJD BETER, ALTIJD VERDER. 2
3
RAV4SUV POWER REDEFINED BRENG UW BROCHURE TOT LEVEN. Met de Toyota Explore APP heeft u toegang tot nog veel meer exclusieve content. DOWNLOAD VIA DE APP STORE OF GOOGLE PLAY STORE DE GRATIS TOYOTA EXPLORE APP VOOR UW SMARTPHONE OF TABLET. OPEN DE APP. WANNEER U BOVENSTAAND ICOON ZIET, RICHT U UW SMARTPHONE OF TABLET OP DE PAGINA EN DRUKT U OP SCAN. BEKIJK ALLE DETAILS VAN DE RAV4. 4
INLEIDING 5
ONTWORPEN VOOR DE SCHIJNWERPERS ONTWORPEN OM OVERAL OP TE VALLEN. Met zijn strak design en zijn krachtig voorkomen doet de nieuwe RAV4 u altijd verlangen naar een rit of u nu het nachtleven induikt of meer landelijke avonturen opzoekt. De nieuwe look heeft vooraan een dynamische styling met opvallende Bi-LED koplampen, terwijl aan de gesofisticeerde achterzijde LED-verlichting de toon zet. De toonaangevende, lichtmetalen velgen vervolledigen het krachtige, hedendaagse uitzicht van de nieuwe RAV4. 6
DESIGN SCAN DEZE PAGINA. Bekijk de kleuren en uitvoeringen van de RAV4. 7
KIJK DOOR EEN NIEUWE BRIL HERDEFINIEER INNOVATIE DE NIEUWE RAV4 HYBRIDE. VERKEN NOG MEER ARGUMENTEN. Voor de eerste keer bezorgt onze hybridetechnologie de nieuwe RAV4 nog meer kracht, een lager verbruik, een verminderde uitstoot, een nog betere afwerking en een rij-ervaring als geen ander. Het nieuwe hybridesysteem van de RAV4 staat garant voor een stressvrij leven: de rijpositie en de gesofisticeerde hybridekracht garanderen een geruisloze stuurcabine. Het nieuwe hybridesysteem van de RAV4 voorziet daarentegen in de nodige daadkracht wanneer u zich een weg door het verkeer baant. Wanneer het moeilijk rijden is of u extra tractie nodig heeft, trekt het nieuwe hybride e-awd systeem van de RAV4 onmiddellijk op zodat u deze uitdagingen zelfzeker tegemoet gaat. En met hoge trekvermogens, zelfs op onze hybridemodellen (tot 1.650 kg voor RAV4 Hybride e-awd), past de RAV4 zich aan alle omstandigheden aan. 8
HYBRIDE SCAN DE QR CODE. Ontdek de hybridevoordelen van de RAV4. 9
ALLE JUISTE BEWEGINGEN ALLES VOOR EEN PERFECTE RIT IN BALANS. Het Integrated Dynamic Drive System (IDDS) werd nog scherper afgesteld waardoor een moeilijk parcours geen hindernis meer vormt. Modellen uitgerust met het intelligente AWD systeem beschikken over een grotere wendbaarheid, zodat het dynamisch nemen van bochten en een sportieve rijstijl het rijgenot verhogen. Bovendien verzekeren uitgebreide geluidstesten dat zelfs bij hoge snelheden noch het lawaai van de baan, de wind of de banden hoorbaar is en uw rijervaring niet wordt verstoord. De nieuwe RAV4 is ontegensprekelijk één van de stilste wagens in zijn categorie. INTELLIGENT AWD SYSTEEM Op losse of gladde oppervlakken verdeelt het systeem automatisch en constant de aandrijfkrachten tussen de voor- en achterwielen. Dit optimaliseert zowel de tractie en rijstabiliteit als het brandstofverbruik. 10 INTEGRATED DYNAMIC DRIVE SYSTEM
RIJDYNAMIEK SCAN DEZE PAGINA. Kom meer te weten over de rijdynamiek van de RAV4. 11
12
INTERIEUR ÉÉN OPLOSSING, EINDELOZE OPTIES VOORUITSTREVENDE TECHNOLOGIE VOOR U ONTWORPEN. TOYOTA TOUCH 2 Dit intuïtieve gebruiksvriendelijke multimediasysteem geeft informatie en zorgt voor entertainment. Het verbindt u met de buitenwereld via gekleurde grafieken in hoge resolutie. TOYOTA TOUCH 2 WITH GO (PLUS) Het navigatiesysteem bedienen, de snelheid in de gaten houden of een waarschuwing over een flitscamera bekijken: het is allemaal binnen handbereik op het aanraakscherm. MULTI-INFORMATIE 4,2" KLEURENSCHERM Al uw belangrijke informatie bekijken Het nieuwe TFT-scherm, speciaal was nog nooit zo eenvoudig. ontworpen om de Toyota Touch 2 weer Het nieuwe, opvallende multi-informatie te geven, beschikt over precies dezelfde 4,2" kleurenscherm geeft alle handige gekleurde grafieken. Het weerspiegelt informatie weer, zoals afgelegde de gegevens van het Toyota Touch 2 kilometers, gemiddelde snelheid of multimediasysteem en toont zowel brandstofverbruik, en dit alles recht navigatie- en telefoongegevens als voor u. muziekinstellingen en de meest recente Toyota Safety Sense functies. De nieuwe RAV4 zit vol doordachte technologie, zoals het nieuwe TFT 4,2" multi-informatie kleurenscherm in het dashboardkompas, gecoördineerd via het Toyota Touch 2-scherm. Dit intuïtieve multimediasysteem in hoge resolutie beschikt over een 7" aanraakscherm waarmee u toegang krijgt tot volledige kaartnavigatie, handenvrij kan bellen via Bluetooth, een MP3- en ipod - verbinding tot stand kan brengen alsook gebruik kan maken van de achteruitrijcamera. 13
EEN VEELZIJDIGE PERFORMER HET IDEALE INTERIEUR VOOR ELK AVONTUUR. Bergbeklimmer, shopper, materiaaldrager, verhuizer... de nieuwe RAV4 is geschikt voor alle doeleinden. Onze meest recente SUV-generatie houdt immers rekening met uw comfort en uw veelzijdigheid, zo getuigen de verschillende zetelposities en de makkelijke en handige opberg- en laadruimte. Van de nieuwe eersteklas binnenbekleding tot de kwaliteit van de nieuwe zetelbekleding welke RAV4 u ook kiest, dit superieure, kwaliteitsvolle interieur zorgt ervoor dat u zich bijzonder voelt. ELEKTRISCH BEDIENDE ACHTERKLEP Dankzij de geringe hoogte van de laaddrempel en het elektrisch geheugen van de achterklep, kunt u heel makkelijk laden en lossen. 14
INTERIEUR 15
ZIE HET ONZICHTBARE DOE HET ONMOGELIJKE BEWEGEND BEELD Wanneer u geparkeerd bent en vooraleer u vertrekt, toont het animatiebeeld in vogelperspectief een duidelijke grafische 3Dweergave van de omgeving en potentiële obstakels. ERVAAR HET ULTIEME 360 -BEELD. Zou het niet fantastisch zijn als uw wagen doorzichtig was, zodat u er zeker van kunt zijn dat er niets in de weg ligt? En wat zou u ervan vinden als u dit alles vanuit vogelperspectief zou kunnen bekijken? Met de nieuwe RAV4 kan dat. Hij pioniert met de meest geavanceerde cameratechnologie zodat manoeuvreren kinderspel wordt: vier camera s, aan elke kant één, geven een geanimeerd 360 -beeld van de omgeving rond de RAV4 weer op het Toyota Touch 2 scherm. Het resultaat is gewoonweg verbluffend. 16
INNOVATIE TRANSPARANT ZICHT Bekijk de omgeving rond de wagen alsof hij doorzichtig was: u kunt alle zones errond volledig bekijken vanuit het bestuurdersperspectief. Voorwerpen lijken nog groter en duidelijker dan in vogelperspectief zodat u niets mist. RUIM ZICHT ACHTERZIJDE EN PANORAMISCH ZICHT De combinatie van deze twee perspectieven helpt u makkelijker parkeren. Ze geven zones weer die u op gewone achteruitkijkbeelden niet opmerkt. RUIM ZICHT VOORZIJDE EN PANORAMISCH ZICHT Deze modus laat u toe om veilig te manoeuvreren op kruispunten met beperkt zicht: de 180 camera geeft een ruimere zone weer, inclusief dode hoeken. SCAN DEZE PAGINA. Kom meer te weten over de verschillende rijsituaties. 17
VOORSPELT HET ONVOORSPELBARE UW VEILIGHEID IN GOEDE HANDEN. Toyota Safety Sense voegt geavanceerde actieve veiligheidssystemen toe voor een nog veiliger en relaxter rijgenot. Vijf actieve veiligheidstechnologieën: het Pre-Collision System (PCS) met voetgangersdetectie, Lane Departure Alert (LDA) met tegenstuur, Automatic High Beam (AHB), Road Sign Assist (RSA) en zijn Adaptive Cruise Control (ACC) vormen het hart van de Toyota Safety Sense. Daarnaast is er uiteraard ook nog een verscheidenheid aan bijkomende innovatieve veiligheidssystemen. 5 3 1. PRE-COLLISION SYSTEM (PCS) MET VOETGANGERSDETECTIE 2. LANE DEPARTURE ALERT (LDA) MET TEGENSTUUR 1 3. AUTOMATIC HIGH BEAM (AHB) 4. ROAD SIGN ASSIST (RSA) 5. ADAPTIVE CRUISE CONTROL (ACC) 18
VEILIGHEID 1 2 4 SCAN DEZE QR CODE. Kom meer te weten over de veiligheid. 19
VOOR ELKE WENS DE JUISTE MOTOR 2 3 1 1. ELEKTRISCHE MOTOR 2. BENZINEMOTOR 3. BATTERIJ 20
MOTOREN DE RAV4 HEEFT DE MOTOR OM UW AVONTUUR KRACHT BIJ TE ZETTEN De nieuwe RAV4 beschikt over de meest geavanceerde reeks motoren in zijn categorie: van een feelgood hybridesysteem tot efficiënte diesel- en benzinemotoren. Of u dus uw tijd spendeert aan korte afstandsritten door de stad of tegen hoge snelheid over de autosnelweg rijdt, de RAV4 is de ideale match voor u. Onze geavanceerde nieuwe 2,0 liter dieselmotor die we hierbij introduceren, levert indrukwekkende resultaten: een CO -uitstoot vanaf 123 g/km, een vermogen van 143 pk en binnen een tijd van 9,6 seconden van 0 100 km/u, allemaal geleverd met lineaire respons en absolute verfijning. De RAV4 Hybride met zijn baanbrekende hybridetechnologie bereikt de perfecte balans tussen kracht en verbruik omwille van zijn toonaangevende CO -uitstoot en brandstofverbruik, evenals zijn unieke combinatie van geruisloze kracht met feelgood rijplezier. Zoals deze compacte SUV is er geen tweede, dat is overduidelijk. BENZINE BENZINE DIESEL HYBRIDE 2.0 Valvematic 6 M/T 2.0 Valvematic M/D S 2.0 D-4D 6 M/T 2.5 VVT-i Hybride e-cvt Vermogen 152 pk Verbruik* 6,7 l/100 km CO -uitstoot* 155 g/km Acceleratie 9,9 seconden 0 100 km/u Vermogen 152 pk Verbruik* 6,5 l/100 km CO -uitstoot* 149 g/km Acceleratie 10,7 seconden 0 100 km/u Vermogen 143 pk Verbruik* 4,7 l/100 km CO -uitstoot* 123 g/km Acceleratie 9,6 seconden 0 100 km/u Vermogen 197 pk Verbruik* 4,9 l/100 km CO -uitstoot* 115 g/km Acceleratie 8,3 seconden 0 100 km/u M/T = manuele transmissie M/D S = Multidrive S e-cvt = elektronisch gestuurde continu variabele transmissie * Gecombineerde cyclus, volgens gekozen versie. 21
RAV4 VERSIES ACTIVE Hoofdkenmerken Exterieur 17" stalen velgen met wieldoppen Multireflector halogeen koplampen LED-achterlichten en LED-dagrijlichten Deurhandgrepen en buitenspiegels in koetswerkkleur Elektrisch regelbare en verwarmde buitenspiegels Haaienvin antenne Bluetooth connectiviteit Audiobediening aan het stuurwiel 4 luidsprekers ABS/EBD/BA/VSC/TRC/HAC 7 airbags (bestuurder, passagier vooraan, zijdelings vooraan, gordijnairbags voor + achter en knie-airbag bestuurder) Tijdelijk reservewiel Interieur Elektrisch bedienbare ruiten vooren achteraan Centrale deurvergrendeling Manuele airconditioning Stuurwiel overtrokken met leder Multi-informatie 4,2" TFT kleurenscherm Geïntegreerde radio/cd met MP3 en USB- en AUX-aansluiting 22
VERSIES ACCESS HYBRIDE Hoofdkenmerken Exterieur 17" lichtmetalen velgen Multireflector halogeen koplampen LED-achterlichten en LED-dagrijlichten Deurhandgrepen en buitenspiegels in koetswerkkleur Elektrisch regelbare en verwarmde buitenspiegels Haaienvin antenne Underrun voor-en achteraan (zilverkleurig) Parkeersensoren voor- en achteraan Interieur Elektrisch bedienbare ruiten vooren achteraan Smart Entry & Start (openen en starten met sleutel op zak) Automatische airconditioning dual zone Stuurwiel en pookknop overtrokken met leder Multi-informatie 4,2" TFT kleurenscherm Automatische koplampen (lichtsensor) en ruitenwissers (regensensor) Cruise control Elektrochromatische binnenspiegel Toyota Touch 2 multimediasysteem met 7" aanraakscherm 6 luidsprekers Achteruitrijcamera ABS/EBD/BA/VSC/TRC/HAC 7 airbags (bestuurder, passagier vooraan, zijdelings vooraan, gordijnairbags voor + achter en knie-airbag bestuurder) Toyota Safety Sense (Pre-Collision System met voetgangersdetectie, Lane Departure Alert met tegenstuur, Automatic High Beam, Road Sign Assist en Adaptive Cruise Control) 23
RAV4 VERSIES COMFORT Hoofdkenmerken (bovenop de Active-versie) Exterieur 17" lichtmetalen velgen Mistlichten vooraan Underrun voor-en achteraan (zilverkleurig) BSM (Blind Spot Monitor) RCTA (Rear Cross Traffic Alert) Parkeersensoren voor- en achteraan Interieur Smart Entry & Start (openen en starten met sleutel op zak) Automatische airconditioning dual zone Automatische koplampen (lichtsensor) en ruitenwissers (regensensor) Pookknop overtrokken met leder Cruise control 24 Elektrochromatische binnenspiegel Toyota Touch 2 multimediasysteem met 7" kleurenaanraakscherm 6 luidsprekers Toyota Safety Sense (Pre-Collision System met voetgangersdetectie, Lane Departure Alert met tegenstuur, Automatic High Beam, Road Sign Assist en Adaptive Cruise Control) Optionele uitrusting Toyota Touch 2 with Go navigatiesysteem met Touring Mobilis Premium Traffic info (5 jaar mapupdates en Connected Services * zoals TomTom Real Time Traffic, Coyote, Google Streetview, aha, Twitter )
VERSIES COMFORT HYBRIDE Hoofdkenmerken (bovenop de Access Hybride-versie) Exterieur BSM (Blind Spot Monitor) RCTA (Rear Cross Traffic Alert) Elektrisch bedienbare achterklep Interieur Tijdelijk reservewiel Optionele uitrusting Toyota Touch 2 with Go navigatiesysteem met Touring Mobilis Premium Traffic info (5 jaar map-updates en Connected Services * zoals TomTom Real Time Traffic, Coyote, Google Streetview, aha, Twitter ) * Vereist een compatibele draagbare telefoon met Bluetooth MAP-profiel, een gegevensabonnement en tethering, evenals een inschrijving op my.toyota.eu. 25
RAV4 SPECIALE SERIE DYNAMIC Hoofdkenmerken (bovenop de Comfort-versie) Exterieur 18" lichtmetalen velgen met machinefaced afwerking Verdonkerde achterruiten Interieur Toyota Touch 2 with Go navigatiesysteem met Touring Mobilis Premium Traffic info (5 jaar map-updates en Connected Services * zoals TomTom Real Time Traffic, Coyote, Google Streetview, aha, Twitter ) Digital Audio Broadcasting (DAB) Zwarte dakhemel Optionele uitrusting Volledige koetswerkkleur, uitsluitend te combineren met metaalkleur Zircon Silver (1D6) of Midnight Emerald Blue (221) Panoramic View Monitor & Light Pack (Bi-LED koplampen met automatische hoogteregeling) 26
VERSIES DYNAMIC HYBRIDE Hoofdkenmerken (bovenop de Comfort-versie) Exterieur 18" lichtmetalen velgen met machine-faced afwerking Verdonkerde achterruiten Interieur Toyota Touch 2 with Go navigatiesysteem met Touring Mobilis Premium Traffic info (5 jaar map-updates en Connected Services * zoals TomTom Real Time Traffic, Coyote, Google Streetview, aha, Twitter ) Digital Audio Broadcasting (DAB) Zwarte dakhemel Optionele uitrusting Volledige koetswerkkleur, uitsluitend te combineren met metaalkleur Zircon Silver (1D6) of Midnight Emerald Blue (221) Panoramic View Monitor & Light Pack (Bi-LED koplampen met automatische hoogteregeling) * Vereist een compatibele draagbare telefoon met Bluetooth MAP-profiel, een gegevensabonnement en tethering, evenals een inschrijving op my.toyota.eu. 27
RAV4 VERSIES STYLE Hoofdkenmerken (bovenop de Comfort-versie) Exterieur 18" lichtmetalen velgen met machine-faced afwerking Bi-LED koplampen met automatische hoogteregeling Verdonkerde achterruiten Interieur Toyota Touch 2 with Go Plus navigatiesysteem met Touring Mobilis Premium Traffic info alsook spraakherkenning, 3D mapvisualisatie, (5 jaar map-updates en Connected Services * zoals TomTom Real Time Traffic, Coyote, Google Streetview, aha, Twitter ) Digital Audio Broadcasting (DAB) Panoramic View Monitor 360 beeld Verwarmde voorzetels Elektrisch regelbare bestuurderszetel Elektrisch verstelbare lendensteun voor de bestuurder Binnenbekleding stof/suede/leder met zwarte dakhemel Optionele uitrusting Volledige koetswerkkleur, uitsluitend te combineren met metaalkleur Zircon Silver (1D6) of Midnight Emerald Blue (221) 28
VERSIES STYLE HYBRIDE Hoofdkenmerken (bovenop de Comfort Hybride-versie) Exterieur 18" lichtmetalen velgen met machine-faced afwerking Bi-LED koplampen met automatische hoogteregeling Verdonkerde achterruiten Intérieur Toyota Touch 2 with Go Plus navigatiesysteem met Touring Mobilis Premium Traffic info alsook spraakherkenning, 3D mapvisualisatie, (5 jaar map-updates en Connected Services * zoals TomTom Real Time Traffic, Coyote, Google Streetview, aha, Twitter ) Digital Audio Broadcasting (DAB) Panoramic View Monitor 360 beeld Verwarmde voorzetels Elektrisch regelbare bestuurderszetel Elektrisch verstelbare lendensteun voor de bestuurder Binnenbekleding stof/suede/leder met zwarte dakhemel Optionele uitrusting Volledige koetswerkkleur, uitsluitend te combineren met metaalkleur Zircon Silver (1D6) of Midnight Emerald Blue (221) * Vereist een compatibele draagbare telefoon met Bluetooth MAP-profiel, een gegevensabonnement en tethering, evenals een inschrijving op my.toyota.eu. 29
RAV4 VERSIES PREMIUM Hoofdkenmerken (bovenop de Comfort-versie) Exterieur 18" lichtmetalen velgen Bi-LED koplampen met automatische hoogteregeling Verdonkerde achterruiten Koplampen met hogedruksproeiers Verwarmde ruitenwissers en sproeiers vooraan Interieur Toyota Touch 2 with Go Plus navigatiesysteem met Touring Mobilis Premium Traffic info alsook spraakherkenning, 3D mapvisualisatie, (5 jaar map-updates en Connected Services * zoals TomTom Real Time Traffic, Coyote, Google Streetview, aha, Twitter ) Digital Audio Broadcasting (DAB) Panoramic View Monitor 360 beeld Verwarmde voorzetels Elektrisch regelbare bestuurderszetel met geheugen-functie Elektrisch verstelbare lendensteun voor de bestuurder Elektrisch inklapbare buitenspiegels bij vergrendeling Verwarmde stuurwiel Elektrisch bediend transparant kantel-/schuifdak Lederen interieur 30
VERSIONS VERSIES PREMIUM HYBRIDE Hoofdkenmerken (bovenop de Comfort Hybride-versie) Exterieur 18" lichtmetalen velgen Bi-LED koplampen met automatische hoogteregeling Verdonkerde achterruiten Koplampen met hogedruksproeiers Verwarmde ruitenwissers en sproeiers vooraan Interieur Toyota Touch 2 with Go Plus navigatiesysteem met Touring Mobilis Premium Traffic info alsook spraakherkenning, 3D mapvisualisatie, (5 jaar map-updates en Connected Services * zoals TomTom Real Time Traffic, Coyote, Google Streetview, aha, Twitter ) Digital Audio Broadcasting (DAB) Panoramic View Monitor 360 beeld Verwarmde voorzetels Elektrisch regelbare bestuurderszetel met geheugen-functie Elektrisch verstelbare lendensteun voor de bestuurder Elektrisch inklapbare buitenspiegels bij vergrendeling Verwarmde stuurwiel Elektrisch bediend transparant kantel-/schuifdak Lederen interieur * Vereist een compatibele draagbare telefoon met Bluetooth MAP-profiel, een gegevensabonnement en tethering, evenals een inschrijving op my.toyota.eu. 31
DE KLEUR DIE BIJ UW AVENTUUR PAST 040 Pure White 1G3 Ash Grey* 3T0 Dark Red Mica* 32
KOETSWERKKLEUREN 070 White Pearl* 1D6 Zircon Silver* 1D6 Zircon Silver met volledige koetswerkkleur 209 Night Sky Black* 221 Midnight Emerald Blue* 221 Midnight Emerald Blue met volledige koetswerkkleur 4T3 Bronze Mica* 4U5 Dark Brown* * Metaalkleur. Enkel beschikbaar op Dynamic- en Style-versie. 33
NOG BETER IN BEWEGING 17" stalen velgen met wieldoppen Standaard op RAV4 Active 34
VELGEN 17" lichtmetalen velgen Standaard op RAV4 Comfort 17" lichtmetalen velgen Standaard op RAV4 Hybride Access en Comfort 18" Lichtmetalen velgen met machine-faced afwerking Standaard op RAV4 Dynamic en Style Standaard op RAV4 Hybride Dynamic en Style 18" lichtmetalen velgen Standaard op RAV4 Premium Standaard op RAV4 Hybride Premium 35
INDIVIDUEEL COMFORT STIJLVOL VOOR IEDEREEN Zwarte stoffen bekleding Standaard op Active Zwarte/donkergrijze stoffen bekleding Standaard op Access, Comfort en Dynamic 36
BINNENBEKLEDING Stof/leder/suede bekleding Standaard op Style Leder Black Moon Standaard op Premium Leder Gallant Beige Standaard op Premium Leder Light Grey Standaard op Premium Leder Vigor Tan Standaard op Premium 37
SPECIFICATIES UITSTOOT VERBRUIK 2.0 Valvematic AWD 6 M/T Multidrive S 2.0 D-4D 2WD 6 M/T 2.5 Hybride 2WD e-cvt e-awd e-cvt Verbruik Verbruik gecombineerde cyclus (liter/100 km) 6,7/6,8* 6,5 4,7 4,9/5,0* 5,0/5,1* Verbruik stadscyclus (liter/100 km) 8,5/8,6* 8,2 5,4/5,5* 4,9/4,8* 5,1 Verbruik extra-stadscyclus (liter/100 km) 5,7/5,8* 5,6 4,3 5,0 4,9 Octaangetal/Cetaangetal (minimum) 95 zonder lood 95 zonder lood 51 diesel 95 zonder lood 95 zonder lood Inhoud brandstoftank (liter) 60 60 60 56 56 CO Gecombineerde cyclus (g/km) 155/158* 149/152* 123/124* 115/116* 117/118* Stadscyclus (g/km) 197/199* 187/189* 143/144* 112 119/118* Extra-stadscyclus (g/km) 131/134* 128/130* 112 116/117* 114/115* Uitstoot Euro-klasse Euro-klasse Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 * 18" lichtmetalen velgen. MOTOREN 2.0 Valvematic 3ZR-FAE 2.0 D-4D 2WW 2.5 Hybride + Elektromotor 2AR-FXE Type 4 in lijn/dohc/16 kleppen 4 in lijn/dohc/16 kleppen 4 in lijn/dohc/16 kleppen Cilinderinhoud (cc) 1987 1995 2494 Boring x slag (mm) 80,5 x 97,6 84,0 x 90,0 90,0 x 98,0 Compressieverhouding 10,5 : 1 16,5 : 1 12,5 : 1 Maximum vermogen (pk/kw bij tr/min) 152 (112) / 6.200 143 (105) / 4.000 155 (114) / 5.700 (Gecombineerd 197 pk) Maximum koppel (Nm bij tr/min) 198/4.000 320/1.750 2.250 206/4.400 4.800 PRESTATIES 2.0 Valvematic AWD 6 M/T Multidrive S 2.0 D-4D 2WD 6 M/T 2.5 Hybride 2WD e-cvt e-awd e-cvt Topsnelheid (circuit) (km/u) 185 185 195 180 180 0 100 km/u (sec) 9,9 10,7 9,6 8,3 8,3 Het brandstofverbruik, CO en geluidswaarden worden gemeten in een gecontroleerde omgeving op een basisproductievoertuig, overeenkomstig de vereisten van de Europese wetgeving gepubliceerd door de Europese Commissie. Het brandstofverbruik en CO -waarden van uw voertuig kunnen afwijken van de metingen. Rijgedrag zowel als andere factoren (zoals wegcondities, verkeer, voertuigconditie, geïnstalleerde uitrusting, belasting, aantal passagiers,...) spelen een rol in het bepalen van het brandstofverbruik en CO -uitstoot van de wagen. 38
SPECIFICATIES OPHANGING Vooraan Achteraan MacPherson-veerpoten en stabilisatorstang Dubbele driehoek en helicoïdale vering REMMEN Vooraan Schijfremmen geventileerd Achteraan Schijfremmen AFMETINGEN EN MASSA S 2.0 Valvematic AWD 6 M/T Multidrive S 2.0 D-4D 2WD 6 M/T 2.5 Hybride 2WD e-cvt e-awd e-cvt Lengte (mm) 4.605 4.605 4.605 Breedte (mm) 1.845 1.845 1.845 Hoogte (mm) 1.675 1.675 1.675 Wielbasis (mm) 2.660 2.660 2.660 Draaicircel band (m) 5,3 / 5,6 (18") 5,3 / 5,6 (18") 5,3 / 5,6 (18") Maximaal toegelaten massa (kg) 2.100 2.110 2.135 2.205 2.270 Sleepvermogen geremd (kg) 2.000 1.500 2.000 800 1.650 Sleepvermogen ongeremd (kg) 750 750 750 750 750 Kofferinhoud tot aan bagageafdekscherm (l) 547 547 547 501 501 1.675 mm 1.560*/1.570 mm 1.015 mm 2.660 mm 930 mm 1.560*/1.570 mm 1.845 mm 4.605 mm 1.845 mm 39
WOORDENLIJST KOM MEER TE WETEN OVER DE RAV4-TECHNOLOGIE. Toyota Safety Sense Toyota Safety Sense voegt geavanceerde actieve veiligheidssystemen toe voor een nog veiliger en relaxter rijgenot. Vijf actieve technologieën Het Pre-Collision System (PCS) met voetgangersdetectie, Lane Departure Alert (LDA) met tegenstuur, Automatic High Beam (AHB), Road Sign Assist (RSA) en Adaptive Cruise Control (ACC) vormen het hart van de Toyota Safety Sense. Lane Departure Alert (LDA) met tegenstuur Lane Departure Alert registreert met behulp van een camera de wegmarkering op het wegdek, en geeft u een geluids- en waarschuwingssignaal wanneer u zonder richting aan te geven uw rijbaan verlaat. Het systeem zorgt eventueel voor tegenstuur in geval van rijbaanafwijking. Pre-Collision System (PCS) met voetgangersdetectie Het Pre-Collision System van Toyota Safety Sense met voetgangersdetectie combineert een millimeter-wave radar met een camera. Wanneer er een eventuele botsing aankomt, wordt de bestuurder gealarmeerd met audio visuele waarschuwingen en wordt de remassistentie ingeschakeld. Wanneer de bestuurder niet op tijd remt, zullen de remmen automatisch in werking treden om een botsing te voor komen of verzachten. Andere voertuigen worden gedetect eerd, maar ook voortijdige detectie van voetgangers is mogelijk. Automatic High Beam (AHB) De Automatic High Beam van de Toyota Safety Sense is ontworpen voor optimaal zicht in het donker, voor alle weggebruikers. Een camera registreert tegemoetkomend verkeer en voorgangers, en meet tevens de felheid van de straatverlichting. Het systeem schakelt automatisch tussen grootlicht en dimlicht, zodat u s nachts veiliger rijdt. Adaptive Cruise Control (ACC) Door Adaptive Cruise Control van Toyota Safety Sense behoudt uw wagen een vooraf ingestelde afstand van de voorligger. Als deze afstand niet behouden wordt, dan verlaagt het systeem de snelheid en zal het remmen met vertoon van de remlichten. Als de afstand opnieuw verhoogt, dan zal het systeem stapsgewijs de snelheid opdrijven tot de bestuurder opnieuw aan de gekozen kruissnelheid rijdt. Road Sign Assist (RSA) Het Road Sign Assist-systeem van de Toyota Safety Sense monitort de aankomende verkeersborden en toont op het nieuwe TFT-kleurenscherm in de cockpit alle bruikbare informatie zoals de huidige snelheidslimiet of inhaalverbodsborden. Dit systeem voorziet ook in een audiovisuele waarschuwing wanneer u de verkeerstekens niet naleeft. 40
WOORDENLIJST Blind Spot Monitor (BSM) Het Blind Spot Monitor-systeem zorgt ervoor dat de bestuurder veiliger kan manoeuvreren bij het wisselen van rijstrook. Wanneer de radarsensoren achteraan een voertuig detecteren aan uw kant of een dode hoek, dan licht een waarschuwingsindicator op in de zijspiegel aan die kant. Als u zou aangeven dat u van rijstrook verandert en er bevindt zich een voertuig in een dode hoek, dan zullen de waarschuwingsindicators oplichten om u er attent op te maken dat u niet van rijstrook kan wisselen. Vehicle Stability Control (VSC) Wanneer u onverwacht moet uitwijken, of in een bocht te maken heeft met gladheid, houdt VSC uw auto stabiel. Het systeem voorkomt dat u slipt door per individueel wiel de juiste remkracht uit te oefenen en eventueel het motorvermogen te verlagen. Panoramic View Monitor Met de Panoramic View Monitor kan u veiliger en makkelijker parkeren en manoeuvreren. Het systeem combineert beelden van vier camera s om een 3D-beeld van 360 van de omgeving te creëren. De bestuurder kan op twee manieren het beeld bekijken dat duidelijk op het Toyota Touch 2-scherm multimediasysteem wordt weergegeven: Bewegend beeld en Doorkijkbeeld om te kijken of er nog verborgen obstakels of gevaren aankomen. Supplemental Restraint System (SRS) airbags 7 airbags Dit model is uitgerust met 7 airbags. Er is een knieairbag voor de bestuurder voorzien, SRS airbags voor zowel de bestuurder als de passagier, zijdelingse airbags voor de voorstoelen en SRS gordijnairbags voor zowel de vooren achterstoelen van de passagiers. Rear Cross Traffic Alert (RCTA) RCTA laat u toe om veilig achteruit uit een parkeerplaats te rijden door de andere voertuigen te detecteren wanneer ze in uw dode hoek vallen. RCTA waarschuwt u door middel van een millimeter-wave radar met een buzzer en knipperlichten op de buitenspiegels. 2,5 l Benzine Hybride De 2,5 liter benzine hybridemotor biedt het beste evenwicht van brandstofverbruik en vermogensprestatie. De benzinemotor wordt gecombineerd met twee elektrische motoren. Samen leveren ze een nooit geziene acceleratie terwijl het brandstofverbruik en de CO -niveaus bijzonder laag blijven. 41
VOLLEDIGE GEMOEDSRUST MET TOYOTA Onderhoudsprogramma Uw Toyota-verdeler zal u in detail het onderhoudsprogramma Veiligheid en gezondheid van uw RAV4 uitleggen. Het is een zeer eenvoudig programma dat voor uw gemak werd ontwikkeld. Afhankelijk van de rijstijl en de verkeersomstandigheden hoeft uw RAV4 slechts eenmaal om de twee jaar of om de 30.000 km (naargelang wat het eerst komt) naar de garage voor een volledige Veiligheids- en gezondheidscontrole. Daarnaast dient ieder jaar of om de 15.000 km (naargelang wat het eerst komt) of 20.000 km voor de 2.0 D-4D een tussentijdse veiligheids- en gezondheidscontrole te gebeuren. Intelligent ontwerp Onze Toyota s zijn ontworpen en gebouwd om onderhoudskosten tot een minimum te beperken. Er zijn minder onderdelen die onderhoud nodig hebben, terwijl er bovendien steeds duurzamere materialen worden gebruikt. Minstens zo belangrijk is dat de technologische snufjes van de RAV4 gemakkelijk bereikbaar zijn gemaakt om de tijd die aan onderhoud wordt besteed zo kort mogelijk te maken. Dit alles in combinatie met de gunstige prijzen van Toyota, maakt dat uw RAV4 tegen de laagst mogelijke kosten altijd in optimale conditie blijft. Originele Toyota onderdelen De RAV4 is ontworpen om de kosten voor eventueel schadeherstel tot een minimum te beperken. Zo zijn in de bumpers energieabsorberende elementen geïntegreerd en zijn kostbare onderdelen zover mogelijk van de meer kwetsbare punten van de auto vandaan gehouden. Carrosseriedelen die gemakkelijk beschadigen zijn niet gelast, maar vastgeschroefd. Op die manier wordt eventuele schade tot een minimum beperkt, terwijl beschadigde onderdelen gemakkelijk kunnen worden vervangen. Dat betekent lagere kosten voor onderdelen en arbeidsloon. Toyota accessoires De accessoires van Toyota worden gemaakt volgens dezelfde kwaliteitseisen en met hetzelfde oog voor detail als uw Toyota. Elk accessoire is op maat gemaakt voor uw Toyota, zodat u alle vrijheid heeft om uw auto een persoonlijke toets te geven. De accessoires worden onder de zwaarste omstandigheden getest, zodat u er volledig op kunt vertrouwen. 42
KWALITEIT EN SERVICE Uitgebreide garantie Wij weten dat iedere RAV4 zo goed is gemaakt dat hij van Toyota een Europese garantie van 3 jaar of 100.000 km (naargelang wat eerst wordt bereikt) meekrijgt die alle mechanische en elektrische defecten dekt. Verlengde garantie 3+2 jaar Toyota Belgium verlengt de fabrieksgarantie met 2 jaar (beperkt tot 150.000 km, volgens de eerst bereikte limiet) op voertuigen die door haar geleverd worden en waarvoor een certificaat voor verlengde garantie wordt afgeleverd en ondertekend door een Erkend Toyota Verkooppunt. Deze waarborg is enkel geldig in België en in het Groothertogdom Luxemburg. De exacte dekking staat op het certificaat vermeld. Corrosiedekking De garantie biedt twaalf jaar waarborg zonder kilometerbeperking tegen perforatie van het koetswerk (van binnen naar buiten) die ontstaat door corrosie als gevolg van materiaal- of assemblagefouten. Optionele verlenging dekking op de hybridebatterij Eigenaars van een RAV4 of een RAV4 Hybride die steeds tijdig hun hybride wagen laten onderhouden in het Erkende Toyota Herstellersnetwerk in België of Luxemburg, genieten van 10 jaar dekking op de hybridebatterij. Vraag de exacte voorwaarden aan uw Toyota-verdeler. Toyota Eurocare Rijdt u in een Toyota, dan bent u verzekerd van vele zorgeloze kilometers. Om u in alle gemoedsrust van uw RAV4 te laten genieten, bieden wij u gedurende 5 jaar onze Toyota Eurocareassistentie aan die geldig is in niet minder dan 30 Europese landen. Indien u een probleem of ongeval hebt met uw RAV4 biedt Toyota Eurocare u verschillende mogelijkheden van assistentie, zelfs in geval van ongeval. De dekking is geldig voor u, maar ook voor de passagiers, en alsook uw aanhanger of caravan. Meer info op: www.toyota.be/ toyota-driver Extra veiligheid Toyota s uitgebreid beveiligingssysteem is bestand tegen de strenge aanvalstest van 5 minuten van de verzekeringssector. De startonderbreker is goedgekeurd door alle belangrijkste Europese verzekeringsmaatschappijen. 43
TOYOTA S LEVENSDUURBENADERING VAN ECOLOGISCHE ZAKEN 1 ONTWERP EN PRODUCTIE De bedrijfsvoering van Toyota is erop gericht het milieu zoveel mogelijk te ontzien. Zo wordt bij de ontwikkeling van een nieuw model elk onderdeel zorgvuldig geanalyseerd om er zeker van te zijn dat de milieubelasting gedurende de volledige levenscyclus tot het minimum beperkt blijft. Bij de analyse van de levenscyclus van de nieuwe RAV4 met het vorige model (motortype 2AD), is gebleken dat de milieubelasting van de nieuwe RAV4 (motortype 2AR-FXE) over de gehele levenscyclus fors gereduceerd is: CO (Koolstofdioxide) -23%, NOx (Stikstofoxide) -35%, roetdeeltjes -35% en NMHC (Niet Methaangerelateerde koolwaterstoffen) -13%. 44 5 REPRODUCTIE, HERGEBRUIK EN RECYCLAGE Deze kernwoorden vormen vanaf het allereerste begin de basis onder de bedrijfsvoering van Toyota. Het bewijs: de nieuwe RAV4 is voor 95% recycleerbaar, terwijl bij de materiaalkeuze al rekening is gehouden met hergebruik. Conform de Europese richtlijn 2000/53/EG zijn bovendien vier zware metalen volledig uit het productieproces verdwenen. Zelfs een Toyota bereikt op zeker moment zijn eindbestemming. Daarom biedt ons milieubeleid een aantal nieuwe, innovatieve mogelijkheden om uw auto te recycleren. Kijk voor meer informatie op www.toyota.be of neem contact op met uw lokale Toyota-verdeler.
MILIEU 4 RIJDEN EN ONDERHOUD Als u bewuster rijdt met uw Toyota kan dit helpen om uw brandstofrekening en uw CO -uitstoot tot 30% te verlagen. Onze verkoopmedewerkers kunnen u tonen hoe u met uw nieuwe auto zo zuinig mogelijk rijdt. 2 LOGISTIEK Door lokaal te produceren blijven transportkilometers beperkt, en wordt het milieu minder belast. Of het nu gaat om het leveren van onderdelen aan de fabrieken of wagens en onderdelen aan onze verdelers, wij zijn constant bezig met het optimaliseren van de efficiëntie van het laden en het minimaliseren van de afgelegde afstand, terwijl het gebruik van treinvervoer wordt gemaximaliseerd. 3 VERKOOP Nadat u de showroom heeft verlaten, kunt u uw auto met een gerust hart toevertrouwen aan onze hoogopgeleide na-verkoop verantwoordelijken. Het gebruik van originele en bepaalde gereproduceerde originele onderdelen helpt ook om de belasting van het milieu verder te beperken. Het verbeteren en verduurzamen van de dealerbedrijven is bij Toyota een continu proces. Initiatieven voor de duurzaamheid zoals energieaudits, het hergebruik van regenwater, verbeterde gebouwisolatie en een verhoogd gebruik van hernieuwbare energiebronnen dragen allen bij aan het verminderen van het energie- en waterverbruik alsook aan het verminderen van afval. 45
RAV4 VERANDER VAN PERSPECTIEF, WEES TOONAANGEVEND VOOR EEN SPANNENDE REIS, DE HELE WEG LANG. Als u de krachtige alliantie tussen de hybride technologie en de veelzijdige talenten van de nieuwe RAV4 wilt ontdekken, kijk dan op www.toyota.be of bezoek uw lokale Toyotaverdeler en vraag hem om een testrit. 46
47
RAV4. SUV POWER REDEFINED. www.toyota.be 4,9 6,8 liter/100 km Gecombineerde cyclus Richt uw smartphone of webcam op de QR code en ontdek de RAV4. 115 158 g/km Gecombineerde cyclus Voor zover wij weten, is alle informatie in deze brochure correct op het moment van druk. Details van de specificaties en uitrusting gegeven in deze brochure zijn onderworpen aan de plaatselijke omstandigheden en vereisten en kunnen daarom verschillen van de modellen beschikbaar in uw regio. Gelieve uw plaatselijke verdeler te vragen naar details over uw plaatselijke specificaties en uitrusting. Kleuren van de carrosserie van het voertuig kunnen licht verschillen van de geprinte afbeeldingen in deze brochure. De leesbaarheid van de QR-codes aanwezig in deze brochure kan verschillen naargelang de scanner die u gebruikt. Toyota kan niet verantwoordelijk worden gesteld mocht uw apparaat niet in staat zijn om de QR-codes te lezen. Toyota Belgium NV/SA behoudt zich het recht voor om eender welk detail van de specificatie en uitrusting te wijzigen zonder voorafgaande kennisgeving. 2016 door Toyota Belgium NV/SA. Geen enkel onderdeel van deze publicatie mag op eender welke manier worden hernomen zonder voorafgaande geschreven toestemming van Toyota Belgium. 08/16/RAV4/NL M9716-1RAV4-NL