V RICONDITION C OOLING SOLUTIONS -DX De modulaire koeloplossing voor serverruimtes
-DX is een makkelijk te installeren, energie-efficiënte koeloplossing voor serverruimtes. Het product is bedoeld om op een professionele en betrouwbare wijze uw IT-apparatuur te koelen en is door precisiekoeling een veel beter alternatief voor traditionele comfort koeling. -DX: de modulaire koeloplossing voor kleine serverruimtes -DX is ontworpen voor MKB-bedrijven of grotere organisaties met decentrale serverruimtes en SER s. Deze koeloplossing is geschikt om tussen de 19 -racks te plaatsen. Dit kan op vele manieren worden gerealiseerd. De koellucht wordt direct bij uw kostbare IT-apparatuur gebracht. Het is hier niet noodzakelijk een verhoogde vloer te installeren. ENERGIE EFFICIËNT Een traditionele DX comfortoplossing is in een serverruimte niet bepaald energie-efficiënt. Met deze systemen vindt enorm veel ongewenst luchtvermenging plaats. Met de DX unit wordt het vermengen volledig voorkomen. Dit levert forse besparingen op en een meer voorspelbaar resultaat. De DX unit is daarnaast voorzien van een aantal besparende technologieën zoals een inverter (geregelde) compressor, toerengeregelde ventilatoren en het efficiënte en milieuvriendelijke koudemiddel R410A. Energiebesparingen van 20-40% zijn hiermee eenvoudig te realiseren. Dit sluit aan bij de doelstelling van Minkels om, als Endorser van de Code of Conduct on Data Centres Energy Efficiency, energie-efficiënt, milieubewust en maatschappelijk verantwoord te opereren. - DX kan in combinatie met andere beproefde technologie zoals bijvoorbeeld Cold Corridors toegepast worden om het energieverbruik nog verder te verlagen. Zelfs in kleinere serverruimtes kan dit significante voordelen opleveren.
VARICONDITION-DX SYSTEEM Open loop oplossing het toepassen van een Minkels Cold Corridor besparingen op. Het is MONITORING De traditionele DX oplossingen zijn ontstaan vanuit een andere In een open loop oplossing wordt de koellucht direct buiten de racks in tevens mogelijk de luchtstromen volledig om te keren. Er ontstaat dan Uw serverruimte vormt het hart van uw bedrijf. Uitval van deze discipline en houden geen rekening met eisen van de IT-omgeving. de ruimte gebracht. De module onttrekt de warme lucht aan de ruimte een hybrid 'Hot' loop oplossing. voorziening resulteert in het uitvallen van kritische bedrijfsprocessen. Binnen een serverruimte gelden andere eisen ten aanzien (warme gang) en voert die als koude lucht terug naar de voorkant (koude De gevolgen zijn niet te overzien. Het bewaken en monitoren van de van compressoren, temperatuurbeheersing, koelmiddelen en gang) van de kast. Voor optimaal resultaat is het raadzaam hierbij het totale serverruimte is dan ook essentieel. Het DX systeem luchthoeveelheid. De R&D afdeling van Minkels heeft het Minkels Cold Corridor systeem toe te passen. is uiteraard eenvoudig te integreren in monitorings-, gebouwbeheer- en DX systeem hierop ontwikkeld. DCIM-systemen. Het -DX systeem bestaat uit een indoor en outdoor unit. De indoor unit wordt geplaatst in de serverruimte en door middel van koeltechnisch leidingwerk gekoppeld aan de outdoor unit. Deze leidingen kunnen zowel aan de onderzijde als de bovenzijde aan de indoor unit aangesloten worden. Dit geeft grote flexibiliteit voor het indelen van de ruimte. Het systeem kan op drie verschillende manieren toegepast worden: Closed loop Open loop Hybrid loop Closed loop oplossing In een closed loop oplossing worden de luchtstromen van de indoor unit direct in de naastgelegen 19 -racks gebracht. Hierbij onttrekt de indoor VARICONDITION OUTDOOR UNIT unit de warme lucht direct van de IT- apparatuur en voert die als koude De compacte -DX outdoor unit maakt gebruik van lucht terug aan de voorzijde. Hierbij is er geen luchtuitwisseling met de een energiezuinige inverter geregelde compressor. De inverter ruimte waarin de opstelling staat. Het systeem maakt het mogelijk de compressor heeft een lage aanloopstroom waardoor u geen last koelcapaciteit te verdelen over meerdere racks. Hybrid 'Cold' loop oplossing heeft van piekbelasting van het net. De energiezuinige compressor Deze oplossing is een combinatie van een closed loop en een open past zijn frequentie en daardoor de koelcapaciteit voortdurend loop oplossing. De warme lucht wordt op dezelfde wijze als bij een aan op de werkelijk benodigde koelcapaciteit. Daardoor is deze closed loop oplossing aan de kast onttrokken, dus rechtstreeks vanaf oplossing veel efficiënter en zorgt het systeem ervoor dat er geen de achterkant van het rack. Deze warme lucht wordt gekoeld in de DX- temperatuurschommelingen in uw serverruimte zijn. De - module en op dezelfde manier als bij een open loop oplossing aan de DX outdoor unit maakt bovendien gebruik van het energiezuinige voorzijde van de racks gepresenteerd. Ook bij deze configuratie levert koudemiddel R410A.
PRODUCTSPECIFICATIES Algemene specificaties unit DX4 unit DX8 unit DX11 unit DX14 unit DX22 Totale koelcapaciteit¹ kw 4,5 8 11 14 22 Netto koelcapaciteit kw 3,9 7,4 10,1 13,1 21,1 Regeling koelcapaciteit traploos van ca. 30% tot 100% Lucht inlaat temperatuur IT apparatuur² C 18-27 Max. toelaatbare lokale luchtvochtigheid 13 C dauwpunt (bv. 35% bij 30 C) Toepassingsgebied buitentemperatuur³ C -15 tot +43 C Type koudemiddel - R410A Specificaties indoor unit Aantal ventilatoren stuks 3 5 Max. luchtdebiet open loop i.c.m. luchtfilter m³/h 2500 3600 closed loop m³/h 2600 4000 Max. vermogen per ventilator AC ventilator Watt 180 Max. stroom per ventilator AC ventilator A 0,83 Elektrische voeding indoor unit V/ph/Hz 230/1/50-60, kan vanuit outdoor unit Opgenomen vermogen Watt 590 590 950 950 950 Filter klasse en aantal⁴ - EU3, 3 stuks Warmtewisselaar: oppervlak m² 0,40 materiaal - Koperen pijpen / aluminium lamellen Afmetingen indoor unit: breedte mm 300 hoogte mm 2000 (41HE) / 2075 / 2200 (46HE) / 2275 diepte mm 1000 / 1100 / 1200 Gewicht indoor unit (leeg) kg 165 170 Geluidsniveau db (A) 69 69 71 71 71 Leiding aansluitingen indoor unit⁵ 1 Bij nominale condities: Buitentemperatuur 35 C. Retourlucht 35 C / 25% RV. 2 ASHRAE, 2012, Klasse A1 - A4 3 Tot buitentemperatuur 35 C is de maximale compressorsnelheid 100%. Tussen 35 C en 43 C zal deze worden gereduceerd. Zie de MHI-handleiding voor benodigde aanvullende informatie. 4 Filters zijn optioneel verkrijgbaar voor open loop configuraties. 5 Zowel vloeistofleiding als gasleidingen isoleren. Aansluiten is zowel mogelijk vanaf de boven- als de onderkant van het indoor unit. Zie handleidingen voor benodigde aanvullende informatie. 6 Kunststof slang. 7 Let op hoogteverschillen tussen de binnen- en buitenunit. Zie de MHI-handleiding voor benodigde aanvullende informatie. 8 Bij outdoor unit boven indoor unit. 9 Zowel vloeistofleiding als gasleidingen isoleren. Zie handleidingen voor benodigde aanvullende informatie. vloeistofleiding inch 1/2 SAE gasleiding inch 3/4" SAE condensafvoer⁶ mm Ø16 (buitendiameter) Specificaties outdoor unit Afmetingen outdoor unit: breedte mm 800 968 970 970 970 hoogte mm 640 750 845 845 1300 diepte mm 290 340 370 370 370 Netto gewicht outdoor unit kg 43 60 74 74 122 Koudemiddel inhoud kg 1,4 2,95 3,8 3,8 5,4 Koudemiddel voorvulling tot max. leidinglengte m 15 30 Max. leidinglengte⁷ m 30 50 50 50 70 Max. hoogteverschil tussen outdoor en indoor unit⁸ m 20 30 30 30 30 Leiding aansluitingen outdoor unit⁹ vloeistofleiding inch 1/4 SAE 3/8 SAE 3/8 SAE 3/8 SAE 3/8 SAE gasleiding inch 1/2" SAE 5/8" SAE 5/8" SAE 5/8" SAE 7/8" SAE Geluidsniveau db(a) 47 48 49 51 57 Stroom outdoor unit stroomverbruik A 4,8 10,4 11,7 17,3 9,1 LRA / maximaal verbruik A / A 5 / 12 5 / 17 5 / 24 5 / 24 5 / 24 Elektrische voeding outdoor unit V/ph/Hz 230/1/50-60 230/1/50-60 - 400/3/50-60 400/3/50-60 COMPLEET KOELPORTFOLIO VOOR SERVERRUIMTES EN DATACENTERS Hiernaast ziet u de product positionering van de verschillende koeloplossingen. Naast DX is er ook een vergelijkbare H2O (316) oplossing. Minkels heeft voor elke koelbehoefte de juiste oplossing! Neem voor meer informatie contact met ons op. Wij helpen u graag met het vinden van de juiste koeloplossing voor uw datacenter. kw COLD CORRIDOR 0-324 Active 0-650 HD 0-316 DX COLD CORRIDOR Passive Size
MINKELS NETHERLANDS Eisenhowerweg 12 P.O. Box 28 5460 AA Veghel t. +31 (0)413 311 100 info@minkels.com MINKELS FRANCE Bâtiment D2 19 Bd. Georges Bidault 77183 Croissy Beaubourg t. +33 (0)164 61 61 91 info-fr@minkels.com MINKELS BELGIUM Vaartdijk 59 3018 Wijgmaal (Louvain) t. +32 (0)16 44 2010 info-be@minkels.com MINKELS SWITZERLAND Riedstrasse 3-5 CH -6330 Cham t. +41 (0)41 748 4060 info-ch@minkels.com MINKELS UK Unit 4 M40 Industrial Centre Blenheim Road Cressex Business Park High Wycombe Bucks, HP12 3RS t. +44 (0)1494 451706 info-uk@minkels.com MINKELS INTERNATIONAL Eisenhowerweg 12 P.O. Box 28 5460 AA Veghel t. +31 (0)413 311 100 info@minkels.com USA Uptime Technology Solutions 1630 North Main St. #333 Walnut Creek, CA 94596 t. +1 925-783 4668 GERMANY In der Mühlweide 20 61130 Nidderau t. +49 (0) 173 6634 862 WWW.MINKELS.COM VCD-DX-BRV04-NL