3M Building & Commercial Services Oplossingen voor de professionele schoonmaak van oppervlakken Propere en veilige oppervlakken
Uitstekende resultaten met de productlijn LEGENDA SYMBOLEN Producten aangewezen voor: Manieren om het product te gebruiken: doek, schuurspons, spons Gebouwen/ Hotels Restaurants Keuzehulp: Perfect Heel goed Goed Niet aangeraden Ziekenhuizen nat vochtig droog Agressiviteitsgraad van de schuursponzen en sponzen: antikrassen Wassymbolen: wastemperatuur delicaat gemiddeld hoog aantal wasbeurten geen bleekmidel verdund bleekmiddel met droogtrommel op lage temperatuur geen droogtrommel
1 Index Microvezeldoeken p. 5 Doeken in kunstzeemleer p. 14 met polyurethaanlaag Sponsdoeken voor meervoudig gebruik p. 18 Tweezijdige sponzen p. 21 Schuursponzen en sponzen p. 29 Producten voor grills p. 38
Doeken voor de professionele Betere prestaties, tijd- en kostenbesparend 3M staat op de markt van professionele schoonmaakmiddelen bekend als een bedrijf dat een volledig en betrouwbaar gamma van ideale producten voor ieder oppervlak en elke schoonmaakvereiste aanbiedt. 3M blijft na meer dan 50 jaar activiteit innovatieve oplossingen verschaffen die efficiënt en duurzaam zijn en een lage impact hebben op het milieu. Scotch-Brite staat steeds synoniem voor netheid en hygiëne
schoonmaak De ideale en betrouwbare keuze voor de schoonmaak van alle oppervlakken Het 3M-assortiment voor professionele schoonmaakmiddelen bestaat uit een volledig gamma aan producten: microvezeldoeken, in niet-geweven stof, bekleed met polyurethaan, in kunstzeemleer van de nieuwste generatie, tweezijdige sponzen, schuursponzen en sponzen. 3
Reinigen grondig, blijven presteren
5 Microvezeldoeken Hoe werken de microvezels? De technologie van microvezels heeft de professionele schoonmaaksector getransformeerd, waardoor er betere resultaten verkregen worden bij de schoonmaak van oppervlakken en de hygiënenormen worden opgetrokken, ook zonder het gebruik van chemische producten. De 3M-microvezeldoeken zijn ideaal voor alle oppervlakken, ook de meest delicate. Ze voelen zacht aan, zijn resistent en kunnen hun hele levensduur lang gewassen en hergebruikt worden zonder dat ze hun eigenschappen verliezen. De microvezels bestaan uit erg dunne kunstvezels die kleiner zijn dan 10 micron: zo zijn ze in staat om te reinigen tot in de diepste punten van onregelmatige oppervlakken, waar vuil en micro-organismen woekeren. De prestaties van een microvezeldoek hangen af van een aantal factoren, waaronder: de aard van de vezels, de dichtheid en het type textuur. Tal van aspecten die verschillend gecombineerd worden, bepalen de eigenschappen van een doek en dus ook de voordelen en voornaamste toepassingen ervan. De verschillende aard van de vezels, polyamide en polyester, zorgt ervoor dat water, olie en vet geabsorbeerd wordt, waardoor het oppervlak perfect gereinigd wordt. De dichtheid van de vezels en de textuur hebben daarentegen een invloed op het vermogen om vuil te verwijderen en te verzamelen en op de antikraseigenschappen. De High Performance Scotch-Brite 2010-doek is bijvoorbeeld samensteld uit 250.000 vezels per mm 2, daar waar de traditionele doeken er slechts 2500 bevatten. Die hoge concentratie van vezels van hoge kwaliteit, geweven in 'toppen en dalen', zorgt voor de verwijdering van zelfs het meest hardnekkige vuil, dat binnen de structuur wordt vastgehouden zonder de oppervlakken te schaden. Hoe komt het dat microvezels zo doeltreffend zijn in het verzamelen van vuil, vergeleken met traditionele vezels? Vezelstructuur bij conventionele doeken Vuil Vet Vlekken De klassieke doeken, met hun vezels met ronde structuur, drukken op de vuildeeltjes op de oppervlakken, waardoor er kringen en krassen ontstaan. Vezelstructuur van de high performance Scotch-Brite 2010-doek van 3M Vuil Vet Schoon De high performance Scotch- Brite 2010-doek van 3M, met een lintstructuur van vezels, haalt stofdeeltjes, olie en vet van de oppervlakken en houdt deze vast, waardoor er bij iedere veegbeweging opnieuw een hoge verzamelcapaciteit gegarandeerd wordt.
13 2010 2010 - Microvezeldoek met krachtig prestatievermogen Microvezels van hoge kwaliteit met lintstructuur, geweven in 'pieken en dalen' en aangepast aan alle oppervlakken voor de meest veeleisende schoonmaaktaken. Verwijdert eenvoudig stof, olie, vet, water, onzuiverheden en kan gebruikt worden met of zonder water, afwasmiddel of chemische producten. PC en tv kantoor STAAL Technische eigenschappen Samenstelling: 80% polyester, 20% nylon Kleuren: blauw, groen, rood en geel Markering: satijnen etiket met wasinstructies Afmetingen: 32 x 36 cm Dikte: 2,1 mm Gewicht per vierkante meter: 245 g/m2 TAFELS EN TOONBANKEN Voornaamste toepassingen Aangewezen voor de reiniging van alle gebruikelijke oppervlakken, met name delicate oppervlakken zoals: roestvrij staal, verchroomde en glazuuroppervlakken, computer- en televisieschermen, spiegels, ramen, plastic, marmer en hout. Dankzij de structuur is deze doek perfect geschikt voor alle diepe reinigingen. Voordelen van het product Verwijdert olie, vet, water en stof van de meest delicate oppervlakken Kan nat, vochtig of droog gebruikt worden Absorbeert tot 5 keer zijn drooggewicht Bestand tegen de meeste gebruikelijke reinigings- en ontsmettingsmiddelen Voelt zacht, soepel en aangenaam aan Laat geen vezels los op de oppervlakken Lange levensduur Beschikbaar in 4 kleuren - conform de HACCP-norm Bestand tegen vloeibare wasverzachters Wasbaar in de wasmachine tot op 95 C gedurende 500 wasbeurten; mag in de droomtrommel gestopt worden Bestand tegen steriliseerapparaten Verpakking 6 500 Pak van 5 doeken, 10 pakken per karton = 50 doeken minimale verkoopeenheid
MFU14 MFU14 - Microvezeldoek voor meerdere doeleinden Resistente microvezels met dubbele textuur van versterkte repen, ideaal geschikt om hardnekkig vuil te verwijderen en oppervlakken te doen blinken. Kan droog, vochtig of nat gebruikt worden, met of zonder afwasmiddel of chemische producten. Voornaamste toepassingen Ideaal voor de verwijdering van hardnekkig vuil van oppervlakken dankzij de uitstekende levensduur; perfecte doek om werktafels en aanrechten in restaurants en ziekenhuizen te reinigen, daar waar de HACCPkleurcode vereist is. Kan ook gebruikt worden voor de schoonmaak van roestvrij stalen, plastic, keramische, marmeren en houtoppervlakken. kantoor keukens badkamers STAAL TAFELS EN TOONBANKEN Voordelen van het product Verwijdert olie, vet, water en stof van de oppervlakken Kan nat, vochtig of droog gebruikt worden Absorbeert tot 4 keer zijn drooggewicht Kan met chemische producten gebruikt worden Voelt zacht, soepel en aangenaam aan Lange levensduur Beschikbaar in 4 kleuren - conform de HACCP-norm Tot 300 keer wasbaar op 90 C in de wasmachine (ook met verdund bleekmiddel) Mag in de droogtrommel gestopt worden Bestand tegen steriliseerapparaten Technische eigenschappen Samenstelling: 70% polyester, 30% nylon Kleuren: blauw, groen, rood en geel Markering: satijnen etiket met wasinstructies Afmetingen: 40 x 40 cm Dikte: 1,10 mm Gewicht per vierkante meter: 270 gr/m² Verpakking Pak van 10 doeken, 10 pakken per karton = 100 doeken minimale verkoopeenheid 300 7
13 2012 2012 - Essential-microvezeldoek Microvezeldoek voor meerdere toepassingen, met textuur van 'pieken en dalen', die aangenaam aanvoelt en ideaal geschikt is voor alle oppervlakken. Een economische oplossing voor een uitgebreid toepassingsveld. Verwijdert gemakkelijk stof, vuil, olie, vet, water, onzuiverheden en kan gebruikt worden met of zonder water. Vereist geen gebruik van afwasmiddel of chemische producten. keukens badkamers kantoor TAFELS EN TOONBANKEN Voornaamste toepassingen Ideaal voor de algemene reiniging van oppervlakken in alle gebouwen van de ziekenhuis- en restaurantsector. Perfect bruikbaar voor alle oppervlakken, ook delicate. Dankzij de goede prijs-kwaliteitverhouding zijn deze doeken perfect wanneer u vaak van doek moet wisselen. Voordelen van het product Verwijdert stof, vuil, onzuiverheden, olie Uitstekende schoonmaakprestaties, zowel bij droog, vochtig als nat gebruik Uitstekende bestendigheid tegen chemische reinigingsmiddelen (ook bleekmiddel) Zacht en aangenaam in de hand Absorbeert tot 5 keer zijn drooggewicht Tot 200 keer wasbaar op 95 C in de wasmachine Bestand tegen steriliseerapparaten Beschikbaar in 4 kleuren - conform de HACCP-norm Technische eigenschappen Samenstelling: 87% polyester, 13% nylon Kleuren: blauw, groen, rood en geel Afmetingen: 36 x 36 cm Dikte: 1,5 mm Gewicht per vierkante meter: 230 g/m2 Verpakking Pak van 10 doeken, 5 pakken per karton = 50 doeken minimale verkoopeenheid 8 200
4000 4000 - voor ramen en spiegels Microvezeldoek met dun weefsel, ontworpen voor de dagelijkse schoonmaak van ramen, spiegels en glazen oppervlakken. Laat geen strepen achter. Kan droog, vochtig of nat gebruikt worden, met of zonder afwasmiddel of chemische producten. Voordelen van het product Voornaamste toepassingen Om spiegels en ramen schoon te maken: gebruik de natte doek om het vuil te verwijderen en ga nadien over het oppervlak met de droge doek als u het onmiddellijk wilt drogen. Kan ook op delicate oppervlakken gebruikt worden, zoals roestvrij stalen, verchroomde, glanzende plastic en marmeren oppervlakken of meubels. VENSTERS SPIEGELS PC EN TV Combineert de prestaties van microvezeldoeken en beklede doeken, perfect om oppervlakken schoon te maken en op te blinken Kan nat, vochtig of droog gebruikt worden Absorbeert tot 1,8 keer zijn initieel gewicht Zacht en soepel Lange levensduur Laat geen strepen achter op de oppervlakken Tot 200 keer wasbaar op 90 C in de wasmachine Bestand tegen steriliseerapparaten Bestand tegen chemische reinigingsmiddelen Laat weinig vezels los Technische eigenschappen Samenstelling: 80% polyester, 20% nylon Kleuren: blauw Afmetingen: 50 x 40 cm Dikte: 0,6 mm Gewicht per vierkante meter: 300 g/m² Verpakking 5 doeken per pak, 10 pakken per karton = 50 doeken minimale verkoopeenheid 200 9
13 2060 2060 - Fast Shine-doek Doek in microvezels, niet-geweven, uitstekende prijskwaliteitsverhouding, ontworpen voor de dagelijkse en snelle schoonmaak van alle oppervlakken, kan vochtig, nat of droog gebruikt worden, met of zonder chemische reinigingsmiddelen. kantoor badkamers TAFELS EN TOONBANKEN Technische eigenschappen Voornaamste toepassingen Droog gebruik is ideaal voor het afstoffen en opblinken van glazuuroppervlakken, gelakte, verchroomde en roestvrij stalen oppervlakken en voor spiegels en ramen. Nat of vochtig verwijdert deze doek vingerafdrukken en reinigt hij vuile oppervlakken. Voordelen van het product Uitstekende schoonmaakprestaties, met of zonder chemische reinigingsmiddelen Absorbeert stof, vuil, vingerafdrukken, vet Voelt zacht en aangenaam aan Absorbeert tot 4,5 keer zijn drooggewicht Erg soepel en makkelijk uit te wringen Tot 75 keer wasbaar op 95 C in de wasmachine Resistent tegen steriliseerapparaten Uitstekende bestendigheid tegen chemische reinigingsmiddelen Laat weinig vezels los Beschikbaar in 4 kleuren - conform de HACCP-norm Samenstelling: 50% polyester, 50% nylon Kleuren: blauw, groen, rood en geel Afmetingen: 40 x 36 cm Dikte: 0,8 mm Gewicht per vierkante meter: 120 g/m2 Verpakking 10 doeken per pak, 10 pakken per karton = 100 doeken minimale verkoopeenheid 10 75
14 14 - Vloerdoek in microvezels Microvezeldoek met dubbele werking voor de doeltreffende reiniging en het opblinken van alle vloeroppervlakken. Voornaamste toepassingen Specifiek bedoeld voor de dagelijkse schoonmaak van alle vloeroppervlakken in kantoren, ziekenhuizen en de horeca. Samengesteld uit 2 lagen: één in microvezel voor de doeltreffende reiniging van vuildeeltjes, de andere met groot absorbeervermogen om de snelle, droge en praktische schoonmaak van oppervlakken mogelijk te maken; laat geen sporen achter. Voordelen van het product Hoog absorbeervermogen van 430% bij droog gebruik Laat geen sporen achter op de oppervlakken Voelt zacht aan Doek glijdt vloeiend over de oppervlakken Eenvoudig uit te wringen Wasbaar in de wasmachine op 60 C Laat geen vezels los VLOEREN TEGELS Technische eigenschappen Samenstelling: 35% viscose, 35% polyester, 15% microvezel, 15% kunsthars Kleuren: wit met blauwe opdruk Afmetingen: 53 x 50 cm Dikte: 1,55 mm Gewicht per vierkante meter: 240 g/m² Verpakking 5 stuks per pak, 15 pakken per karton = 75 doeken minimale verkoopeenheid 11
Doeken in kunstzeemleer met polyurethaanlaag De reiniging en het opblinken van ramen, spiegels, roestvrij staal, geglazuurde oppervlakken en in het algemeen alle glanzende en delicate oppervlakken vragen om het gebruik van doeken met specifieke eigenschappen. Glijdt vloeiend over alle oppervlakken, heeft een hoog waterabsorberend vermogen en is tegelijkertijd eenvoudig uit te wringen. Dit zijn essentiële elementen om alle oppervlakken een perfecte afwerkingsglans zonder strepen te geven. 3M introduceert de nieuwste generatie zeemleren doeken. De nieuwe doeken onderscheiden zich door hun uitstekende vloeiende glijprestaties over alle oppervlakken, de eenvoud om ze uit te wringen en de hoge zachtheid. Ook beschikbaar in de vier kleuren en wasbaar op 95 C. Schoonmaken en opblinken zonder strepen met één enkele doek 12
11 11 - Doek in kunstzeemleer Met microgaatjes Wasbaar op 95 C Doek met microgaatjes in kunstzeemleer van de nieuwste generatie. Erg zacht, glijdt vloeiend over alle oppervlakken en wringt eenvoudig uit. Meervoudig gebruik, uitstekende prijs-kwaliteitverhouding, ontworpen voor de dagelijkse en snelle schoonmaak van alle oppervlakken, kan vochtig of nat gebruikt worden, met of zonder (chemische) reinigingsmiddelen, zorgt voor schone en droge oppervlakken, zonder kringen, in één veeg. Voornaamste toepassingen Ideaal voor het opblinken van alle oppervlakken dankzij het uitstekende waterabsorberende vermogen. Laat geen strepen achter en is dus ideaal voor de schoonmaak van keramiek, verchroomde en roestvrij stalen oppervlakken, glas, spiegels, transparante oppervlakken en gelakte glanzende oppervlakken. Voordelen van het product STAAL badkamers KANTOOR Technische eigenschappen TAFELS EN TOONBANKEN Samenstelling: 44% polyester, 56% kunsthars Kleuren: beige Afmetingen: 40 x 35 cm Dikte: 0,78 mm Gewicht per vierkante meter: 200 g/m² Bevat zilverionen die bijdragen tot de beperking van de toename van bacteriën in de doek Kunstzeemleer van de nieuwe generatie: zacht, vlot glijdend en eenvoudig uit te wringen Uitstekende opblinkprestaties, zonder kringen Hoog absorbeervermogen van 300% bij droog gebruik Wasbaar in de wasmachine op 95 C Laat geen vezels los Verpakking 5 doeken per pak, 20 pakken per karton = 100 doeken minimale verkoopeenheid 13
11/95 11/95 - Doek in kunstzeemleer Met microgaatjes 4 kleuren (HACCP) Wasbaar op 95 C Voornaamste toepassingen Doek in kunstzeemleer van de nieuwste generatie, met microgaatjes, beschikbaar in de vier kleuren conform de HACCP-norm: specifiek bedoeld voor de dagelijkse schoonmaak van alle oppervlakken, wanneer het nodig is om het gebruik van de schoonmaakdoeken te onderscheiden om vervuiling te vermijden. Bij vochtig of nat gebruik, met of zonder (chemische) reinigingsmiddelen, zorgt de doek ervoor dat het oppervlak schoon en droog is, zonder kringen, met één beweging. badkamers keukens TAFELS EN TOONBANKEN Technische eigenschappen Samenstelling: 44% polyester, 56% kunsthars Kleuren: blauw, rood, groen en geel Afmetingen: 40 x 35 cm Dikte: 0,78 mm Gewicht per vierkante meter: 200 g/m² De doek is ideaal geschikt voor de ziekenhuissector, waar doeken bestand moeten zijn tegen hoge sterilisatietemperaturen. Hij is ook handig voor de horecasector om in één enkele beweging alle oppervlakken te doen blinken. Dankzij het uitstekende waterabsorberende vermogen laat hij geen strepen achter, de doek is dus ideaal voor de schoonmaak van sanitair, roestvrij stalen of verchroomde oppervlakken, werkbladen, ramen, spiegels, transparante oppervlakken en gelakte glanzende oppervlakken. Voordelen van het product Bevat zilverionen die bijdragen tot de beperking van de toename van bacteriën in de doek Kunstzeemleer van de nieuwe generatie: zacht, vlot glijdend en eenvoudig uit te wringen. Uitstekende opblinkprestaties, zonder kringen Hoog absorbeervermogen van 300% bij droog gebruik Wasbaar in de wasmachine op 95 C Laat geen vezels los Beschikbaar in 4 kleuren - conform de HACCP-norm Verpakking 14 5 doeken per pak, 20 pakken per karton = 100 doeken minimale verkoopeenheid
11G 11G - Doek in kunstzeemleer Ramen en spiegels - Wasbaar op 95 C Doek in kunstzeemleer van de nieuwste generatie, uitstekende prijs-kwaliteitverhouding, specifiek bedoeld voor de schoonmaak van glazen oppervlakken, kan vochtig of nat gebruikt worden, met of zonder (chemische) reinigingsmiddelen, zorgt voor schone en droge oppervlakken, zonder kringen, met één beweging. Voordelen van het product Voornaamste toepassingen Bij vochtig gebruik is de doek ideaal om oppervlakken op te blinken dankzij het uitstekende waterabsorberende vermogen. Hij laat geen strepen achter op de oppervlakken en is dus perfect geschikt voor ramen, spiegels, werkbladen, douchecabines en transparante oppervlakken. Bevat zilverionen die bijdragen tot de beperking van de toename van bacteriën in de doek Doek in kunstzeemleer van de nieuwe generatie: Uitstekend vermogen om oppervlakken op te blinken zonder kringen Hoog absorbeervermogen van 300% bij droog gebruik Voelt zacht en aangenaam aan Doek glijdt vloeiend over de oppervlakken Erg soepel en makkelijk uit te wringen Wasbaar in de wasmachine op 95 C Laat geen vezels los VENSTERS RAMEN badkamers Technische eigenschappen Samenstelling: 44% polyester, 56% kunsthars Kleuren: appelgroen Afmetingen: 40 x 35 cm Dikte: 0,78 mm Gewicht per vierkante meter: 200 g/m² Verpakking 5 doeken per pak, 20 pakken per karton = 100 doeken minimale verkoopeenheid 15
Misschien wist u het niet... maar vandaag hebben we elkaar al minstens 20 keer ontmoet De situaties waarin een product van 3M beantwoordt aan uw eisen of een probleem voor u oplost, zijn bijna niet te tellen. Soms is het duidelijk, zoals bij wegenkaarten of Post-its, maar soms ook niet, want veel van de 50.000 3M-producten, zoals die in het scherm van uw mobiele telefoon en van uw televisietoestel, zijn onzichtbare maar essentiële onderdelen van objecten die u elke dag gebruikt en zonder welke uw leven er volledig anders zou uitzien. 3M bestudeert en produceert innovatieve technologieën en oplossingen voor industrie, transport, gezondheid, elektronica, telecommunicatie, veiligheid, de grafische sector, kantoren, scholen en huizen om de levenskwaliteit van allen vandaag en morgen te verbeteren met het grootste respect voor het milieu.
3M Belgium NV/SA Building & Commercial Services Division Hermeslaan 7 1831 Diegem Tel: (02) 722 51 35 www.3m.be/facilities 3M Nederland B.V. Building & Commercial Services Division Postbus 193 2300 AD Leiden Tel: (071) 5 450 365 www.3m.nl/facilitair