Kindergeneeskunde Isolatieverpleging kinderafdeling www.catharinaziekenhuis.nl
Patiëntenvoorlichting: patienten.voorlichting@catharinaziekenhuis.nl KIN011 / Isolatieverpleging kinderafdeling / 11-07-2013 2
Isolatieverpleging kinderafdeling Uw kind is opgenomen met een infectie die door direct contact of door de lucht verspreid zou kunnen worden. Uw kind dient daarom geïsoleerd verpleegd te worden om besmetting van andere kinderen en medewerkers te voorkomen. Uw kind wordt opgenomen in een 'box' (éénpersoonskamer). Er gelden een aantal hygiëne voorzorgsmaatregelen om verdere verspreiding te voorkomen. De afdeling kent diverse vormen van isolatie. Bij elke vorm horen speciale 'spelregels', die niet allemaal in een folder beschreven kunnen worden. De algemeen geldende spelregels staan hieronder genoteerd. De algemene spelregels bij isolatie verpleging Het eerste wat u zal opvallen is een kaart op de deur van de box met daarop de vermelding: isolatie, voorafgegaan door het soort isolatie. Op deze kaart staan een aantal pictogrammen die de spelregels aangeven. Hier wordt aangegeven dat een box een éénpersoonskamer is, waarvan de deur gesloten moet zijn. Uw kind mag de box niet verlaten in verband met het infectiegevaar. Voor u en het bezoek geldt dat wanneer u de box heeft verlaten u niet aansluitend andere patiënten bezoekt maar direct de afdeling verlaat. Dit is een maatregel die geldt voor de verpleegkundige, arts en de andere medewerkers van het ziekenhuis om henzelf en daarnaast besmetting van andere kinderen die op de afdeling verblijven te voorkomen. 3
Deze maatregel die geldt voor de verpleegkundige, arts en de andere medewerkers van het ziekenhuis om besmetting te voorkomen. Deze maatregel kan ook voor ouders en bezoek gelden (zie specifieke spelregels). Deze maatregel geldt voor iedereen die de kamer betreedt en weer verlaat en is ook bedoeld om ervoor te zorgen dat we andere kinderen die op de afdeling verblijven niet besmetten. Zeep en desinfectans zijn aanwezig op de kamer. Deze maatregel geldt voor de verpleegkundige, arts en de andere medewerkers van de afdeling om ervoor te zorgen dat zij zichzelf en de andere kinderen die op de afdeling verblijven niet besmetten. Verpleegkundigen dragen de blauwe schorten. De ouder die gebruik maakt van de rooming-in mogelijkheid (u kunt bij uw kind blijven, en betrokken zijn bij de zorg aan uw kind) hoeft deze maatregel niet te nemen. Voor overig bezoek zijn de gele schorten bedoeld. Voordat u de box ingaat, dient u uw jassen aan de daarvoor bestemde kapstokken op de gang van de afdeling te hangen. Tip: haal waardevolle spullen uit uw zakken. Specifieke spelregels bij de diverse vormen van isolatie Druppel- en aerogene-isolatie Indien u gebruik maakt van de rooming-in faciliteiten en op de kamer geen mondneusmasker draagt dient u deze, als u zich op de afdeling begeeft wel te dragen. Strikte isolatie en MRSA isolatie Indien u gebruik maakt van rooming-in hoeft u op de kamer verder geen specifieke maatregelen te treffen zolang u op de kamer blijft. Als u naar huis gaat wordt u verzocht het ziekenhuis zo snel mogelijk 4
te verlaten. Bezoek dient alle maatregelen te nemen die op de kaart staan vermeld. TBC isolatie Hiervoor gelden specifieke maatregelen waarover de verpleegkundige u zal informeren. Wat betekent isolatieverpleging voor uw kind? Isolatieverpleging brengt beperkingen met zich mee. De grootste beperking is de beperking van de leefruimte. Uw kind mag de kamer niet verlaten, het kan dus niet naar de speelkamer. De pedagogisch medewerkers, die u en uw kind tijdens de opname begeleiden, komen naar u en uw kind toe. Zij kunnen uw kind activiteiten aanbieden, daarnaast kunnen zij u ondersteuning geven in het omgaan met uw zieke kind. Op de kamer zijn de nodige voorzieningen zoals, toilet, wasgelegenheid en telefoon aanwezig. Eén van de ouders mag s nachts blijven slapen. U kunt zo s nachts bij uw kind blijven en betrokken zijn bij de zorg van uw kind (rooming-in). Aangezien u dan niet dezelfde maatregelen neemt als de ziekenhuismedewerkers kunt u zich ook niet vrijelijk op de afdeling bewegen. U gaat als het ware mee in de isolatie. U kunt gebruik maken van sanitaire voorzieningen die de verpleegkundigen u zal wijzen. Het ontbijt wordt u door het ziekenhuis aangeboden. Dit kunt u op de kamer gebruiken. De overige maaltijden kunt u thuis of in het bezoekersrestaurant (dit laatste mag niet bij strikte- of MRSA-isolatie) gebruiken. U wordt wel verzocht de afdeling zo snel mogelijk te verlaten en geen andere patiënten of ouders te bezoeken. Het bezoek aan uw kind is beperkt en dient gemeld te worden bij de verpleging. Vanwege het infectiegevaar is het noodzakelijk om het aantal bezoekers te beperken. Maak afspraken met personen die op bezoek willen komen. Als het bezoek dezelfde maatregelen neemt als het ziekenhuispersoneel zijn er voor hen geen verdere beperkingen. 5
Afronding van de isolatieverpleging Wanneer uw kind niet meer geïsoleerd verpleegd hoeft te worden, worden alle beperkende maatregelen opgeheven. Mogelijk verhuist uw kind naar een zaal met andere kinderen of mag uw kind naar huis. Het kan zijn dat uw kind na deze ziekenhuisopname thuis ander gedrag vertoont, hierover vindt u meer in de algemene folder van de kinderafdeling, die u bij het opnamegesprek heeft ontvangen. Vragen Heeft u na het lezen van deze folder nog vragen? Neem dan contact op met de afdeling Kindergeneeskunde, via telefoonnummer: 040-239 72 50. 6
7
Michelangelolaan 2 5623 EJ Eindhoven Postbus 1350 5602 ZA Eindhoven