GEBRUIKERSHANDLEIDING M400D en M400N
Deel met ons het plezier van de elektrische fiets Wij danken u hartelijk voor het vertrouwen in onze fiets. U zal zeker aangename momenten beleven met uw nieuwe e.move elektrische fiets. Voor uw comfort en veiligheid, zelfs indien u een ervaren fietser bent, raden wij u ten zeerste aan deze handleiding aandachtig te lezen alvorens uw eerste tocht te doen met uw prachtige fiets. Electronic Bike Developments stelt reeds gedurende verschillende jaren een breed gamma elektrische kwaliteitsfietsen voor. Onze elektrische fietsen geven de mogelijkheid om totaal ontspannen de stad of de vrije natuur te verkennen. U blijft steeds in beweging, dit zonder of bijna geen inspanningen en zonder hinderlijke transpiratie. Het plezier, om met een snelle en milieuvriendelijke mobiliteit te verplaatsen zet ons aan om steeds meer te zoeken naar innoverende technologieën. Hierbij zijn design en kracht onze prioriteit. M400D : uitvoering met derailleur versnelling M400N : uitvoering met Nuvinci versnelling Foto s en verstrekte gegevens onderhevig aan wijzigingen Keuring en conformiteit. Alle e.move fietsen zijn conform aan de bepalingen van de directieven CE : Onze batterijen zijn getest op de strengste European Safety Standard for Batteries: UN Transportation Test EN62133. Conform de norm EN 14764, CISPR 12, EN 15194 Directieven voor de elektromagnetische comptabiliteit (89/336/CEE).
Inhoudsopgave 1. Algemene regelingen... 1 1.1 Instellen hoogte van het zadel... 1 1.2 Afneembare display... 1 1.3 Werking van de verlichting... 2 2. Elektrische werking... 4 2.1 De batterij activeren en deactiveren... 4 2.2 Bedieningspaneel... 4 2.3 Display aanzetten... 5 2.4 Instellen van de elektrische ondersteuning... 5 2.5 Wandelondersteuning... 5 2.6 Totaal kilometerstand (ODO)... 5 2.7 Tripafstand... 6 2.8 Stand van de batterij... 6 2.9 Storingscodes... 7 3. Gebruik van batterij en lader... 8 3.1 Algemene info... 8 3.2 Batterij uitnemen en plaatsen... 8 3.3 De batterij laden... 9 3.4 Autonomie... 10 3.5 Levensduur van de batterij optimaliseren... 11 4. Veiligheidsvoorschriften... 12 4.1 Algemeen... 12 4.1.1 Batterij... 13
4.1.2 Lader... 13 5. Onderhoud en aanbevelingen... 14 5.1 Reinigen... 14 5.2 Aanbevelingen... 14 5.3 Onderhoud... 14
1. Algemene regelingen 1.1 Instellen hoogte van het zadel Uw zadel is uitgerust met een verende zadelpen. U kan de hoogte van uw zadel regelen door de bout in de zadelklem los te zetten. De ideale zadelhoogte is bovenkant zadel op heuphoogte. 1.2 Afneembare display Leg de display (2) in de groef van de displayhouder (3) en schuif deze vervolgens naar beneden. Voor het afnemen van de display houdt u het klepje (1) ingedrukt en schuift u vervolgens de display naar boven. 1
1.3 Werking van de verlichting De fiets is uitgerust met een automatische verlichting voor- en achteraan. De verlichting werkt op dezelfde batterij als uw motor en is eenvoudig aan/uit te schakelen. Met het knopje rechts op de display zet u het voorlicht aan. 2
Met het knopje bovenaan op uw batterij zet u het achterlicht aan. De zijlichten op de batterij zullen automatisch mee branden. U heeft 2 standen voor het achterlicht. 1. Achterlicht brandt continu. 2. Schemerschakelaar: achterlicht zal aangaan wanneer het begint te schemeren. Uw achterlicht staat in schemerstand wanneer deze 2 maal knippert na indrukken van de verlichtingsknop. 3. Door nogmaals te drukken, zet u het volledig uit. De sensor van de intensiteit van het daglicht zit onder de knop voor controle van de capaciteit van de batterij. Deze sensor zal dus niet functioneren als de knop wordt afgedekt door een sticker of dergelijke. 3
2. Elektrische werking 2.1 De batterij activeren en deactiveren Voor het activeren van de batterij drukt u gedurende 5 seconden op het batterijsymbool achteraan op de batterij. Voor het deactiveren van de batterij drukt u nogmaals gedurende 5 seconden op het batterijsymbool achteraan op de batterij. 2.2 Bedieningspaneel 1. Ondersteuning verhogen 2. Wisselknop trip afstand / totaal afstand 3. Ondersteuning verlagen 4. AAN / UIT knop 5. Ondersteuningsniveau 6. Snelheidsmeter 7. Batterijstand 8. Trip afstand / Totaal afstand 4
2.3 Display aan-uitzetten Druk op toets (4) van uw display. Het systeem is nu aan. Indien de display niet aan gezet kan worden, gelieve dan te kijken of de batterij wel goed in de fiets is geplaatst. Door terug op toets (4) te drukken, kan u het display terug uitschakelen. 2.4 Instellen van de elektrische ondersteuning Gebruik de pijltoetsen (1+3) om te kiezen tussen de 3 hulpstanden (CRUISE / TOUR / SPORT) of de stand zonder ondersteuning. De SPORT stand geeft de sterkste bekrachtiging. In de stand zonder aanduiding levert de motor geen bekrachtiging. Hou er rekening mee dat de accu bij gebruik van een sterke bekrachtiging sneller leeg loopt dan bij een lichtere bekrachtiging. 2.5 Wandelondersteuning De wandelondersteuning kan men activeren door het assistentieniveau af te zetten en dan op het pijltje naar beneden (3) te blijven drukken. Van zodra men deze knop los laat, wordt de wandelondersteuning gedeactiveerd. 2.6 Totaal kilometerstand (ODO) Wanneer u uw algemene kilometerstand wil kennen, kijkt u op de display naar het onderste vakje van de afstand (8). Om door het menu te scrollen kan u kort op de wisselknop (2) drukken. 5
2.7 Tripafstand Om de duur van uw trip te weten is het voldoende om naar het onderste vakje van de afstand (8) te kijken. Om de trip te resetten moet men met de wisselknop (2) door het menu gaan tot men op het menu trip staat. Vervolgens houd men de wisselknop (2) gedurende 5 seconden in en zal u de tripafstand op 0 zien springen. 2.8 Stand van de batterij Het batterijsymbool op uw scherm (7) geeft u de staat van uw batterij aan. Zo kan u inschatten welke afstand u nog kan rijden met ondersteuning. Daarnaast kan u op de achterkant van het batterijpakket steeds aflezen hoeveel energie er nog in zit. Hiervoor worden LED lampjes gebruikt als indicator. Hieronder vindt u een overzicht van hoeveel de resterende energie bedraagt. 4 Leds 100% 3 Leds 99% - 80% 2 Leds 79% - 50% 1 Leds 20% 6
2.9 Storingscodes Uw elektrische fiets is voorzien van een intelligent storingsdetectiesysteem. In geval van een storing in het elektrische systeem van uw fiets verschijnt er een storingsindicator. Zie hieronder de verschillende oorzaken van deze storingen. Error Code Error omschrijving 10 Batterijvoltage te laag 11 Batterijvoltage te hoog 12 Batterij is volledig leeg 20 Fout in de elektrische metingen 21 Fout in thermo sensor 23 Thermo sensor defect 24 De interne spanning van de motor is buiten het werkbereik 25 Error in motorstroom 26 Software reset is nodig 30 Error in wandelondersteuning 40/41 Overstroom in motor 42 Storing in het draaien van de motor 43 Kortsluiting in motor 44 Motor overhit 45 De software heeft een fout gecorrigeerd tijdens het draaien van de motor 46 Geen motorbeweging gedetecteerd 60 CAN BUS systeem onderbroken 70/72 Kracht uitgeoefend op de pedaal niet in geldig bereik 73 Fout in krachtsensor 80 Incorrecte motorparameter 81 Error in datasysteem 82 Sabottage storing 83 Fout in volgorde van het programma 84 Fout in motor parameters 7
3. Gebruik van batterij en lader 3.1 Algemene info Uw M400 is origineel uitgerust met een sleutel om uw batterij te vergrendelen. Wij raden u aan om van iedere sleutel van uw fiets het dubbel te bewaren op een veilige plaats. Ieder erkende sleutelmaker kan bij verlies een exemplaar bijmaken. 3.2 Batterij uitnemen en plaatsen - Steek uw sleutel in het batterijslot (rechts op de batterij onder het zadel) - Draai de sleutel een halve draai tegenwijzerzin - Uw slot wordt ontgrendeld en schuift uit de batterij - Uw batterij kan uit de fiets worden genomen - Schuif de batterij in de geleider op zijn plaats - Zorg ervoor dat de batterij volledig aansluit met de houder - Vergrendel de batterij door het slot in te drukken (hierbij dient geen sleutel gebruikt te worden) Vergrendel steeds uw batterij tijdens het fietsen! 8
3.3 De batterij laden Stap 1 Stap 2 Stap 2B Stap 3 Stap 4 Let op! Activeer de batterij om te laden door op de knop batterij te drukken. Hiermee activeert u de laadcyclus. Als de batterij in de fiets zit: steek de lader aan de linkerzijde van de batterij. Als de batterij uit de fiets is: steek de lader vooraan in de batterij. De stekker is magnetisch en zal u aan beide aansluitingen helpen om correct in de batterij te plaatsen. Steek de lader in het stopcontact. Zolang de lader een rood lichtje heeft, zal de batterij nog aan het laden zijn. Indien de batterij uit de fiets is, kan deze niet geladen worden via de laterale plug (zie foto). Dit is een extra beveiliging. Indien er geen rood lichtje brandt, kijk na of je de oplader vooraan in de batterij hebt gestoken. 9
3.4 Autonomie De autonomie van de batterij hangt af van de volgende factoren: - Assistentieniveau: de autonomie hangt in de eerste plaats af van de gekozen assistentie (hulp). - Omgevingstemperatuur: in extreme koude/warmte zal de batterij sneller ontladen (in de winterperiode zal de autonomie tot 30% minder zijn). - Gewicht: het verbruik van energie is groter bij zwaardere personen of bij zware lading op de bagagedragers. - Terrein: bij bergop zal u uiteraard het maximum vermogen van uw fiets vragen. Dit verbruik ligt hoger dan wat u kan terugwinnen bij de afdaling. - Persoonlijke hulp: hoe meer fysieke hulp u geeft, hoe groter uw autonomie zal zijn. Dit kan uw autonomie tot 50% vermeerderen/verminderen. - Stop en start: de energie die nodig is bij vertrek ligt hoger dan op snelheid. Veelvuldig stoppen en starten zal ook invloed hebben op de autonomie. - Wind: bij tegenwind ligt het verbruik van de batterij opmerkelijk hoger. - Onderhoud: vuile/droge banden die niet voldoende druk hebben, zullen uw autonomie ook aanzienlijk verminderen. - Bandenspanning: een te lage bandenspanning kan uw actieradius verminderen tot 25%. Zorg ervoor dat er steeds voldoende spanning op de banden staat ( 4 bar 4,5 bar). - Leeftijd van de batterij: met de tijd en het oplopen van het aantal ladingen/ ontladingen zal de capaciteit van de batterij verminderen. Dit verlies kan oplopen tot 15% per jaar. 10
3.5 Levensduur van de batterij optimaliseren - Vermijd kleine ladingen/ontladingen. Laad uw batterij niet na een kleine afstand. - Laad uw batterij minimum om de maand (ook als u uw fiets niet gebruikt), vooral in de winterperiode. Doe een korte trip (+/- 5km) na de lading. 11
4. Veiligheidsvoorschriften 4.1 Algemeen Deze veiligheidsvoorschriften zijn er om u en uw omgeving te beschermen. Lees deze zeer aandachtig om onnodige verwondingen en/of materiële schade te voorkomen. - Niet in de omgeving van kinderen of dieren plaatsen. - Niet met natte handen de lader of fiches vastnemen. - Zorg dat het stopcontact stevig in de muur zit. - Om uw lader uit het stopcontact te nemen, trek nooit aan de kabel maar trek voorzichtig aan de fiche in de muur. - Enkel op een net van 220-240 volt aansluiten - Eens de lading is voltooid, ontkoppel de lader van de batterij en neem de stekker uit het stopcontact. 12
4.1.1 Batterij - Stel de batterij nooit bloot aan extreme hitte. - Laad uw batterij in een omgeving waar de temperatuur tussen de 5 en 35 graden celsius is. - Wanneer de batterij volledig leeg is, dient u deze direct op te laden. Wanneer cellen langere tijd leeg staan, kunnen deze beschadigd raken. - Gebruik de batterij nooit voor andere doeleinden. - Gebruik alleen de bijgeleverde lader. Een andere lader kan uiterst gevaarlijk zijn. - Stop onmiddellijk de lading in geval van verdachte geur of rookontwikkeling. Breng uw batterij en lader naar uw verdeler voor herstelling of vervanging. - Demonteer de batterij nooit zelf. - Verbind de positieve pool en de negatieve pool nooit met een metalen voorwerp. - Vermijd zeer vochtige omgevingen. Vocht kan kortsluitingen veroorzaken, met alle gevolgen nadien. - Vermijd dat uw fiets aan zware regenbuien wordt blootgesteld. 4.1.2 Lader - Gebruik in geen enkel geval een andere lader dan de originele die door e.move geleverd werd. Bij twijfel raadpleeg uw dealer. - Gebruik uw lader nooit om andere batterijen te laden. - Vermijd schokken van de lader (bv. laten vallen). Laad niet in vochtige omgevingen. - Bedek de lader niet tijdens het laden. Dit kan verhittingen en brand veroorzaken. - Leg de lader op een effen oppervlakte. De lader omhoog hangen kan kabels beschadigen en aanzienlijke schade teweegbrengen. - Demonteer of verander de lader nooit zelf. - Gebruik de lader niet indien de fiches beschadigd zijn. 13
5. Onderhoud en aanbevelingen 5.1 Reinigen De e.move M400 heeft verschillende kunststoffen onderdelen om elektronische onderdelen te beschermen. Reinig die niet met overvloedig water of natte doeken. Gebruik neutrale detergenten op een licht vochtige doek. Reinig nadien met een droge zachte doek. Reinig geen kunststoffen elementen met water. De elektronische elementen kunnen op die manier corrosie en/of slecht contact veroorzaken. 5.2 Aanbevelingen Stal uw fiets niet in volle zon, of in overvloedige regenbuien. Regen of sneeuw kan ernstige corrosie veroorzaken. De UV stralen van de zon kunnen de kleur van kunststoffen elementen doen vervagen. 5.3 Onderhoud Uw fiets heeft in principe geen speciaal onderhoud nodig. Het is wel zo dat het meer gewicht en de langere afstanden, die eigen zijn aan een elektrische fiets, ervoor zorgen dat de fiets meer onderhoud vraagt. Wij raden u aan om de fiets om de 6 maanden te laten nakijken door een service center. Wij wensen u uitermate fijne momenten met uw e.move fiets! 14
15
Notities 16
17