Lodewijk Hoekstra Marcel Wolterinck Tuin Tips Behang Trends Gezien op de Beurs jaargang 8 nr. 1 2015 En nog veel meer...
Voku sinds 1985 dé dealer in uw regio WERU actie: Gratis kleur bij aankoop van WERU kunststof kozijnen! Solarlux actie: 10% korting op het gehele assortiment van Solarlux! Net als Voku viert ook WERU dit jaar feest! WERU is 40 jaar nummer 1 leverancier in Kunststof Kozijnen. Voku is al 30 jaar dealer van de hoogwaardige kunststof kozijnen van WERU. Voku begeleidt particulieren en bedrijven bij hun renovatie projecten. Maar ook het realiseren van uw woonwens zoals het ontwerpen en plaatsen van een serre behoort tot de mogelijkheden. Voku ontzorgt in de complete verbouwing van tekening tot oplevering. Te denken valt hierbij aan het verwijderen en afvoeren van de huidige kozijnen, het plaatsen van nieuwe kunststof kozijnen t/m de complete afwerking waarbij de Voku monteurs uw huis keurig netjes achterlaten. Ook Woningbouwverenigingen en Vereniging van Eigenaren weten Voku steeds vaker te vinden voor ramen en deuren. U kiest gratis uw kleur van 1 maart tot 1 juni 2015! Sinds kort maakt Voku deel uit van een select gezelschap, wij zijn Solarlux Active Partner. Alleen bedrijven die voldoen aan de hoge eisen van Solarlux mogen dit merk voeren. Het luxe assortiment vouwwanden, tuinkamers, serres, terrasoverkappingen, veranda s en balkonbeglazing van Solarlux is van absolute topkwaliteit. Wij zijn dan ook zeer trots een Solarlux Active Partner te mogen zijn. Op onze vernieuwde website zijn alle producten van Solarlux met diverse foto s te zien. Bij een offerte aanvraag tijdens onze open dagen ontvangt u 10% korting op uw Solarlux aankoop. Deze korting is geldig op alle materialen van Solarlux en geldig tot en met 31 mei 2015. Dakkapellen Dakramen Garagedeuren Gevelbekleding Kunststof kozijnen Serres/Uitbouwen Overkappingen Vouwwanden Windschermen SHOWROOM MIJDRECHT Ma. t/m Vrij. 10.00 tot 17.00 uur / Za. 10.00 tot 14.00 uur Communciatieweg 4, 3641 SE Mijdrecht VOKU.NL Bezoek onze vernieuwde website! En bekijk ons gastenboek. 13 & 14 maart 2015 OPEN DAGEN bij Voku SHOWROOM AMSTELVEEN Di. t/m Vrij. 10.00 tot 17.00 uur / Za. 10.00 tot 16.00 uur Zetterij 1, 1185 ZZ Amstelveen
14 9 27 12 17 5 WOON & interieuradvies Uitgever Marja Raats Telefoon 06 514 000 87 0297 242 175 Algemeen info@wooneninterieuradvies.nl Advertenties advertenties@wooneninterieuradvies.nl Redactie Evert-Jan Pol redactie@wooneninterieuradvies.nl Grafische vormgeving Arieke Bouman Verspreiding gratis huis aan huis Verschijnt 6x per jaar Gemeente de Ronde Venen, Uithoorn en Aalsmeer Bezorgklachten info@wooneninterieuradvies.nl Volgende Woon & interieuradvies verschijn half april 2015 Welkom bij Woon & interieuradvies Terug van weggeweest! Hierbij presenteren we een nieuw regionaal woonmagazine. Woon- en Interieuradvies staat boordevol informatie over alles wat met wonen te maken heeft. Vertrouwde inhoud met een nieuwe naam. In dit eerste nummer besteden we de nodige aandacht aan de tuin, want het tuinseizoen staat bijna weer voor de deur. We hadden bijvoorbeeld een interview met televisietuinman Lodewijk Hoekstra. In dit nummer kunt u ook veel lezen over nieuwe interieurtrends. We bezochten speciaal voor u twee grote woonbeurzen en deden daar verslag van. Om u te verwelkomen als lezer hebben we in deze eerste editie enkele leuke acties. U kunt bijvoorbeeld boeken winnen en een bloembollenpakket. Mail en win! Mocht u suggesties hebben om Woon- en Interieuradvies nog completer te maken, vernemen wij die graag van u. Wij wensen u veel leesplezier. Marja Raats, uitgever Evert-Jan Pol, hoofdredacteur Niets uit deze uitgave mag geheel of gedeeltelijk, op welke wijze dan ook, verveelvoudigd worden zonder nadrukkelijke schriftelijke toestemming van de uitgever. De Uitgever behoudt zich het recht om materiaal, dat zonder uitdrukkelijke opdracht wordt ingezonden, terug te sturen of in portefeuille te houden. De redaktionele inhoud is met zorg samengesteld. T.a.v. eventuele onjuistheden van bepaalde gegevens kan echter geen aansprakelijkheid worden aanvaard. Copyright 2009. 5 NIEUWS KEULEN 9 LODEWIJK HOEKSTRA 12 marcel wolterinck 14 BEHANG 19 BEURS PARIJS 27 boeken 29 TUIN 31 AGENDA 3
Philippo Keukens Spectaculaire showroom uitverkoop!! Al 44 jaar een begrip! keukens ~ inbouwapparatuur ~ werkbladen Aalsmeerderweg 83, 1432 CH Aalsmeer 0297-361606 WWW.PHILIPPO.NL
Meubelbeurs IMM Cologne Gewone dingen in een ander jasje 1 2 3 4 Veel later dan gepland arriveer ik in Keulen. Sneeuw en ijzel verijdelden een treinreis een dag eerder. Maar gelukkig duurt meubelbeurs IMM Cologne een hele week en ook op slotdag zondag is er nog voldoende moois te zien. 1. Een heel bijzonder krabpaal van ontwerper Erik Stehmann voor Soonsalon. 2. Inspiratie door jazz (kroonluchter Botti van Delightfull 3. Installatie van Thonet, niet voor de verkoop. 4. Hoogslaper in een ander jasje, van Pension für Produkte. Evert-Jan Pol De beurs is een van de eerste mogelijkheden voor fabrikanten en ontwerpers om hun nieuwe producten te tonen. En ze doen hun best de aandacht van publiek te krijgen en vast te houden. Her en der staan blikvangers als visitekaartje. Echte kunstwerken zijn het vaak. Zoals een hoge stoel, met een touwladder naar beneden. De installatie van Thonet komt echter niet op de markt. Maar wat als iemand hem toch in huis wil? Dan moeten we eerst onderzoeken of de stoel op die hoogte wel stevig genoeg is, lacht een woordvoerder. Ook hoog, maar wel geschikt voor gebruik, is een soort blokhut voor buiten, maar ook zeker voor binnen. Hij kan dienst doen als logeerkamer, vertelt een vertegenwoordigster van fabrikant Pension für Produkte. In de op de beurs getoonde hut staat een eenpersoonsbed. Eigenlijk is de kamer dus een hoogslaper in een ander jasje. Het huisje, dat de naam Be Private meekreeg, is een van de vele voorbeelden op IMM Cologne van opmerkelijke varianten van heel gewone dingen. 5
Slapen in je eigen circustent (Piccadilly, van Gautier, www.gautier.co.uk. Sfeervol badderen. Installatie. Nieuw leven voor een oude platenspeler. Loopt weer als een klok > Kare Design, www.kare-design.com. IMM Cologne in foto s In één verhaal konden we niet alles kwijt wat de IMM Cologne dit jaar te bieden had. Onder het mom van een foto zegt meer dan duizend woorden, schetsen we daarom ook nog een visueel beeld van deze jaarlijkse meubelbeurs. Tekst en foto s: Evert-Jan Pol Kare Design toonde ook enkele themakamers, voor wie van druk houdt. Een moderne variant op de hertenkop aan de muur (Equus, van Soonsalon, www.soonsalon.com).
Meubelbeurs IMM Cologne Het leven is immers al serieus genoeg, toch? Krabhond Dog van de Nederlandse firma Soonsalon is ook zo n product. De wel heel bijzondere krabplaal tovert menigeen een glimlach op het gezicht. Het object heeft namelijk, zoals de naam al aangeeft, de vorm van een hond. Ontwerper Erik Stehmann maakte de krabpaal, of eigenlijk dus krabhond, in eerste instantie voor zichzelf. Het leek me wel een leuk idee dat mijn kat voor de verandering eens een hond kon aanvallen. Nadat hij een foto op Facebook plaatste, kreeg hij zoveel positieve reacties, dat hij besloot de krabhond op de markt te brengen. Knipoog Alle producten van Soonsalon zijn dingen die veel mensen wel in huis hebben, maar dan nét even anders. De fabrikant kijkt met andere ogen naar alledaagse voorwerpen. We maken alles met een knipoog. Het leven is immers al serieus genoeg, toch? Verrassing De Filippijn Kenneth Cobonpue heeft een vergelijkbare visie op ontwerpen. Hij maakt meubels en lampen, waarvan hij een selectie in Keulen toont. Ze vallen stuk voor stuk op door hun vormgeving en ook materiaalgebruik. Een laag krukje, opgebouwd uit allemaal stokken, blijkt een verrassing in petto te hebben. Ga maar zitten, zegt een van Cobonpue s medewerkers, als hij ziet dat mijn aandacht daarnaar uitgaat. Ik doe wat hij voorstelt en zak er een klein beetje in weg. De rotan stokjes staan namelijk op een bedje van schuimrubber. Rotan is ook het materiaal dat de ontwerper gebruikte voor een sierlijke stoel, die in de verte doet denken aan een ouderwetse rieten stoel. Oud ontmoet dus nieuw in dit ontwerp. Mondriaan Een aantal ontwerpers haalt inspiratie uit kunst. Ik ben heel blij dat u dat zegt, reageert een medewerker van GO by MM (Gentle Objects by Martin Mestmacher) als ik aangeef dat het opmerkelijke wandrek mij doet denken aan een schilderij van Mondriaan. Want dat is exact de bedoeling! Zelfs de naam, COM:POS:ITION 2.2, blijkt te verwijzen naar Mondriaans werk, die enkele schilderijen ook de titel Compositie meegaf. De firma wil meubels en andere interieurobjecten op een andere manier benaderen en laat zich inspireren door kunst. Ik wil dat meubels sculpturen zijn. Jazz Een andere kunstvorm, de muziek, zien we terug in enkele lampen van het merk Delightfull. De kroonluchter Botti lijkt op in elkaar verstrengelde trompetten. De Clark heeft wel iets weg van trombones en in de Brubeck zijn orgelpijpen te herkennen. Volgens de standhouder ontstonden de lampen uit een voorliefde voor jazz. Als IMM Cologne iets duidelijk maakt, is het wel dat vorm van meubels immer in beweging is. De functie blijft dezelfde, maar ontwerpers zullen altijd proberen te blijven verrassen met hun producten. En dit jaar is dat in veel gevallen weer gelukt. 6 Genoemde fabrikanten: Thonet, nl.thonet.de Pension für Produkte, www.pensionfuerprodukte.de/ Soonsalon, soonsalon.com/ Kenneth Cobonpue, www.kennethcobonpue.com GO by MM, www.gobymm.com Delightfull, www.delightfull.eu 5 5. Verwijzing naar Mondriaan (wandrek COM:POS:ITION 2.2 van GO by MM). 6. Krukje (Chiquita van Kenneth Cobonpue) om in weg te zakken. 7
MOOD BUITENMEUBELEN GROENCOMBINATIE RUISENDAAL OPEN FABRIEKSDAGEN 28 & 29 MAART AMSTELDIJK NOORD 182 1422 XZ UITHOORN 10.00 uur tot 17.00 uur ZITLEKKER.NL Voor het meest uitgebreide assortiment sierbestrating, tuinhout en blokhutten. Scherpe prijzen, vakkundig advies en plezierige service. Bezoek onze 1000 m2 showtuinen en onze nieuwe online catalogus. Tegel Antraciet 60x60x6 cm Voor het meest uitgebreide assortiment sierbestrating, tuinhout en blokhutten. 19,90 / m2 Scherpe prijzen, vakkundig advies en plezierige service. Bezoek onze 1000 m2 showtuinen en onze nieuwe online catalogus. 2e Paasdag geopend: - Noviteiten Tegel Antraciet Tuinscherm Hardhout 180x180 cm - Tuinworkshops 60x60x6 RVS cm geschroefd - Springkussen 19,90 / m2 119,95 Lek Tuinmaterialen Harsweg 24 0172 602185 2461 EZ Ter Aar www.lektuinmaterialen.nl 2e Paasdag geopend: - Noviteiten - Tuinworkshops - Springkussen 2 e Tuinscherm Hardhout 180x180 cm paasdag RVS geschroefd 119,95 geopend. Lek Tuinmaterialen Harsweg 24 0172 602185 2461 EZ Ter Aar www.lektuinmaterialen.nl TUINMATERIALEN
Televisietuinman Lodewijk Hoekstra: Laat alles maar groeien Of de winter na begin februari nog serieus van zich heeft laten horen, is niet bekend terwijl dit artikel ontstaat. Maar tegen de tijd dat dit magazine op de mat valt, is de meteorologische lente bijna een feit. En dat betekent dat tuiniers de handen weer uit de mouwen kunnen steken. Wij vroegen tv-tuinman Lodewijk Hoekstra om tips. Evert-Jan Pol In maart en april kun je bijna alles weer doen in de tuin, vertelt Hoekstra (1976), die bekend is van onder meer het televisieprogramma Eigen Huis & Tuin. Je kunt bijvoorbeeld de vlinderstruik snoeien en siergras afknippen. En als er geen nachtvorst meer verwacht wordt, kun je zelfs weer zaaien. Als hij zelf zaait en plant, kiest hij voor planten die in verschillende periodes bloeien. Zodat de tuin een groot deel van het jaar kleur heeft. Een favoriete kleurrijke plant van Hoekstra is de hortensia. Die bloeit een aantal maanden achter elkaar. Vogels Menig amateurtuinier heeft de neiging om in de lente dode bladeren op te vegen en weg te gooien, maar Hoekstra is daar zelf geen voorstander van. Bladeren vormen een natuurlijke meststof, dus laat die gerust liggen. En daar komen bovendien slakken en wormen op af en die worden weer gegeten door vogels. Hoekstra houdt zelf duidelijk van de geverderde dieren. In zijn eigen tuin staan een huisje met daarin een halflege pot vogelpindakaas en een vogelhuisje. En hij zorgt er ook voor dat er altijd genoeg vogelvriendelijke planten groeien en bloeien. Daarbij kun je denken aan besdragende struiken zoals de vuurdoorn. De vogels houden van de bessen en geen kat durft erin te klimmen vanwege de vele doorns. Ook andere kleine dieren vinden de tuin sneller als die niet te netjes is. Egels houden bijvoorbeeld ook van bladeren. Maar dan mag je weer geen schutting hebben, want dan kunnen ze er niet in. Ik vind dat een tuin er niet zo strak hoeft uit te zien. Het mag allemaal best wat natuurlijker. Minder gecultiveerd, met meer bloemen en een grotere link met de natuur. Laat alles maar groeien en bestraat liever niet te veel. De tv-tuinman kijkt dan ook met argusogen naar de opkomst van kunstgras in de tuin. Je moet je afvragen of je dat moet willen. Mensen willen wel graag een grasveldje, maar dan liever zonder de lasten. Terwijl onderhoud aan een gazon maar een uurtje per week kost. Duurzaam Wie wel graag klust in de tuin, doet dat als het even kan milieuvriendelijk, vindt Hoekstra. Duurzaamheid staat bij hem hoog in het vaandel. Daarom heeft hij samen met Nico Wissing NL Greenlabel opgericht. Dat platform biedt informatie over duurzaam tuinieren en heeft het duurzaamheidspaspoort (een soort keurmerk) voor materialen en producten ontwikkeld. Met NL Greenlabel wil Hoekstra mensen bewust maken van het belang van duurzame materialen. Niet iedereen blijkt even goed op de hoogte van wat duurzaam is en wat niet. Geïmpregneerd hout is bijvoorbeeld niet duurzaam. Als je dat weg wilt gooien, moet het immers bij het chemisch afval. FSC-hout is wel altijd goed. Zeker in de moestuin zijn duurzame materialen heel belangrijk, vindt Hoekstra. Zoals biologische bestrijdingsmiddelen en meststoffen. Wat in de groente- en fruittuin daar groeit, belandt immers uiteindelijk op het bord. Zo n moestuin neemt overigens wel veel ruimte in beslag, weet de tuinman. Zelf heb ik een kweekzak, een tijdelijke moestuin, waarin ik kruiden en kleine groentes verbouw. Zoals kleine tomaatjes, rozemarijn, tijm en minikomkommers. 9
Philippo Keukens DIRKEDAEN Alle merken apparatuur leverbaar. Ook voor het vervangen van uw apparatuur of werkblad! * HOUTEN VLOEREN * LAMELPARKET * LAMINAAT * ROKEN, VEROUDEREN EN WHITEWAXEN * REPARATIE & RENOVATIE & ONDERHOUDSADVIES VOOR VLOEREN Dirkedaen, een professioneel bedrijf met 20 jaar ervaring in het leveren en leggen van diverse houten vloeren in verschillende afwerkingmogelijkheden. HOUT, de trend van 2015 Al 44 jaar een begrip!! Wij leveren kwalitatief hoogwaardige vloeren tegen scherpe prijzen. Ook bijpassend maatwerk o.a. traptreden vensterbanken, plinten & tafels keukens ~ inbouwapparatuur ~ werkbladen Aalsmeerderweg 83, 1432 CH Aalsmeer 0297-361606 WWW.PHILIPPO.NL Herenweg 221-3648 CG Wilnis Tel 0297-272077 - Mobiel 06 55 55 05 91 dirkedaen@planet.nl Bel voor een afspraak! DEALER VAN OSMO PRODUCTEN
4 2 3 5 7 1 6 8 Laat bladeren gerust liggen Lodewijks favoriete planten Mijn favoriete planten zijn vooral vaste planten. Die keren elk jaar terug en bloeien vaak mooi en je hebt superveel verschillende soorten. Voor elke plek is er wel iets te vinden. Enkele soorten: Anemone Honorine Jobert Alchemilla Mollis Rudbeckia Fulgida Salvia Nemorosa Ostfriesland Cimicifuga Racemosa Phlox Drummondii Geranium Rozanne Moestuin Behalve een natuurlijke hulpbron is een moestuin ook een geschikt educatief middel voor kinderen, aldus Hoekstra, die voor RTL ook het programma Green-Kids maakt, waarin hij met kinderen de natuur in trekt. In een moestuin zien ze hoe groente en fruit groeit en wat er bij komt kijken voordat het in de supermarkt ligt. En als je het zelf kweekt, zijn ze ook sneller geneigd het te proeven. Wat u ook met uw tuin wilt doen, de tijd om aan de slag te gaan, is weer aangebroken. Hoekstra zou graag zien dat mensen hun eigen stukje natuur op waarde schatten. Ik hoop dat mensen de tuin gaan zien als een paradijsje, waar ze tot rust kunnen komen. Je wordt er gelukkiger van en je huis wordt er ook meer waard van. Een mooie tuin is kortom heel belangrijk. Foto s: 1 - Lodewijk Hoekstra. 2 - Anemone Honorine Jobert. 3 - Alchemilla Mollis. 4 - Rudbeckia Fulgida. 5 - Cimicifuga Racemosa. 6 - Geranium Rozanne. 7 - Phlox Drummondii. 8 - Salvia Nemerosa. 11
Marcel Wolterinck Marcel Wolterinck (1960) is designer. Met zijn team ontwerpt hij interieurs, exterieurs, tuinen en woonproducten in binnen- en buitenland. Hij ontwerpt voor particulieren alsmede voor bedrijven. Zijn visies verschijnen ook geregeld in de vorm van luxe tijdschriften en koffietafelboeken over interieur. Wolterinck s Store bevindt zich in Laren in Noord-Holland. www.wolterinck.com
Enkele vragen aan: Marcel Wolterinck Hoe denken ontwerpers en andere deskundigen over woon- en interieurtrends? Waar houden ze van en wat vinden ze minder mooi? En wat waren hun recente persoonlijke successen? Wij vragen het in deze nieuwe rubriek. Ditmaal: ontwerper Marcel Wolterinck. Wat is het mooiste dat u vorig jaar als ontwerper hebt gedaan en wat staat er dit jaar zoal op stapel? We hebben met ons team een sobere, donkere woonboerderij omgetoverd tot een hedendaags droomhuis. Een prachtig project waarbij we ons helemaal konden uitleven! Dit jaar staat er een lancering in New York van enkele van de Wolterinck Design-producten op het programma. Daar ben ik echt enorm trots op. En ik ga werken aan een spannend nieuw groots woonproject. Maar daar kan ik nog niet veel over zeggen. Hoe ziet u 2015 als ontwerper? Het gaat wellicht wat beter in Nederland, want we zien weer meer verhuizingen en er wordt meer weer meer nieuw gebouwd. Wat is uw visie op de woontrends voor het komende jaar? Het buitenleven wordt nog luxueuzer. En daar houd ik van. Binnen met buiten verbinden. Wat is uit? Brik en brak is uit. De trend van kringloopspullen, hergebruik en een rommelige stijl is dus voorbij. Wat mag niet ontbreken in het interieur? Kunst! En wat ziet u persoonlijk liever niet in het interieur? Nep. Bij Wolterinck kiezen we voor pure materialen. Geen namaak. Wat is uw lievelingsplek in een woning? Dat blijft toch de keuken, en niet te vergeten de buitenkeuken! 13
Kies je, kies je wand... Behang Tegenwoordig is behang helemaal trendy. Er zijn prachtige dessins, origineel, liefelijke patronen, stoere motieven, maar ook behang, welke de illusie opwekken, 3D effecten en duidelijk aanwezig. Door te spelen met de wanden kunt u visuele effecten creëeren. Zo kunt u door middel van verticale banen op een muur een laag plafond visueel verhogen, wanneer u voor een horizon dessin kiest, kunt u optisch het plafond verlagen. Ook het kiezen van accentmuren heeft een grote invloed op de ruimtelijke beleving van de kamer, zoals je bij bovenstaande voorbeelden kan zien is het contrast soms heel groot! afbeelding1) De verste wand als accentmuur Dit zal ervoor zorgen dat de kamer naar je toe wordt gezogen. Ideaal voor lange kamers die je graag wat warmer wil maken, geen goed idee als het gaat over een kleine ruimte! Afbeelding 2) Accent op het plafond Behangpapier en plafond is een combinatie die niet vaak voorkomt. Toch kan het ook een leuk effect hebben. Donkere kleuren zullen de ruimte lager doen voelen. Ideaal dus voor hoge kamers die je wat gezelliger wil maken. Afbeelding 3 en 4) Zijmuren als accentwand De zijwand bekleden met behangpapier is ideaal als je de kamer visueel groter en langer wil laten lijken. Bij een lijnenmotief zal dit effect nog meer zichtbaar zijn. Wanneer je twee tegenover elkaar liggende wanden bekleedt, zal de kamer nauw aanvoelen.wilt u een kamer langer doen laten lijken, kunt u lambrisering aanbrengen.maar zorg dat deze hoger of lager is dan de meubels, welke in de ruimte staan. Tips Geef elementen, welke niet op mogen vallen, zoals radiatoren en buizen dezelfde kleur als de muur. Indien u in een grote ruimte gaat behangen kies dan voor grote dessins en denk groot. Dit bij kleine ruimtes andersom. Wanneer de raampartij aan de noordkant zit, kies dan beter niet voor een donkere kleur want daardoor lijkt de ruimte koud en kil. Dit is beter te doen bij veel daglicht. Wanneer u foto s wilt ophangen aan de muur, maak dan een groep. Het lijkt dan als een grote lijst. Hang ze niet zomaar kriskas op, hierdoor wordt het geheel onrustig. Het belangrijkste is natuurlijk dat de bewoner zich prettig voelt in het eigen interieur. Het thuisvoelen. De kunst is voor een interieurontwerper te luisteren naar de wens van de klant. Tegenwoordig weten zij steeds meer wat zij willen en hebben soms slechts wat hulp nodig om hun idee te realiseren. Graag help ik u mee om uw droom te realiseren. Kijk op de website www.wooneninterieuradvies.nl naar de Workshop inriching (waar je jouw interieur inrichting gaat vastleggen) of voor een persoonlijk interieuradvies. Creëer je eigenstijl Binnenhuisontwerp 1. 2. 3. 4. Marja raats 06 51400087 14
Illusies creëren met behang Behang is dit jaar weer helemaal in. Muren in huis hoeven niet langer wit te zijn, maar mogen er uitspringen met vrolijke en opvallende motieven. En met het juiste behang krijgt een woning een heel ander karakter. Graham & Brown, collectie Illusions van Marcel Wanders: behang Wall Flower. BN Wallcoverings, collectie More Than Elements: behang 49780. Eijffinger, collectie Venue: behang Venue 342073. Bespoke behang van Tracey Tubb. 5 trends Eijffinger, collectie Bloom: behang 340092. Met behang kunnen we illusies creëren. Het leent zich uitstekend om de indruk te wekken van iets wat er niet is, zoals meer ruimte, textuur of warmte. We zien steeds meer behang dat niet bang is om op te vallen. Met 3D-effecten, optische illusies en materiaalimitatie claimt het een hoofdrol in het interieur. De ontwerpen van de Engelse Tracey Tubb zijn zo imposant dat ze direct in het oog springen. Dat komt doordat ze letterlijk de kamer in komen: haar gevouwen 3D-dessins zitten niet plat op de muur geplakt. Tubb creëert met origamitechnieken texturen en patronen uit grote vlakken behang. Ze werkt ter plekke en in opdracht aan unieke installaties waarbij ze vouwt en plooit om doorsnee muren te transformeren in een driedimensionaal visueel festijn. Lotusbloemen Hetzelfde effect, maar zonder dat u er een dure Engelse kunstenaar voor in hoeft te vliegen, bereikt u met het behang Wallflower dat Marcel Wanders voor Graham & Brown ontwierp. Het lijkt op uitgehouwen steen, maar de lotusbloemen en stervormen zijn zo plat als een dubbeltje. Met het juiste behang aan de muur kan iemand zich heel ergens anders wanen. Thuis zijn is heerlijk, maar wanneer we binnen zijn, hoeven we er niet telkens aan herinnerd te worden dat we driehoog-achter wonen. Het behang van Eijfinger uit de collectie Bloom geeft een woning een heel andere uitstraling. De ontwerpstudio liet zich inspireren door huizen aan een ruige Scandinavische kust, machtige fjorden, vriesblauwe tinten en noorderlicht. In een handomdraai verandert een kale muur in een ruige wand. Of in een muur die is opgetrokken uit koel marmer. In de collectie Venue van Eijffinger zijn bijvoorbeeld verschillende ontwerpen met marmereffect opgenomen. Bakstenen En de More Than Elements-collectie van BN Wallcoverings zorgt voor industriële sfeer, met invloeden van steen, beton en staal. Dit behang is namelijk geïnspireerd door ruwe vormen en onafgewerkte materialen. Hiermee creëren we eenvoudig de look van een bakstenen muur. Door het kleurgebruik in combinatie met speciale schaduweffecten lijkt de wand driedimensionaal, en dus net echt. Het aanbrengen van behang kan enige tijd kosten, maar daarna is de ruimte volledig getransformeerd. Bron: Perscentrum Wonen Genoemde fabrikanten: Tracey Tubb, traceytubb.co.uk Graham & Brown, www.grahambrown.com/nl Eijfinger, www.eijffinger.com BN Wallcoverings, wallcoverings.bnint.com 15
Regionieuws Karsten Zonwering: vakmanschap en service Ter voorbereiding op een eigen zaak in zonwering besloot Robèrt Karsten een gedegen onderzoek te doen. Maandenlang bezocht hij alle mogelijk fabrikanten van zonweringen en half fabricaten, ontdekte waar de kwaliteitsverschillen zaten en kwam tot één conclusie: hij ging ze zelf assembleren. Robèrt Karsten heeft gekozen voor eigen fabricaat, zodat hij altijd de kwaliteit kan bewaken. Hij geeft namelijk vijf jaar garantie op zijn zonweringen. Niet alleen de gebruikelijke fabrieksgarantie, maar ook eventuele arbeids-en voorrijkosten zijn binnen die vijf jaar voor zijn rekening. De aluminium en RVS onderdelen van zijn zonweringen zijn dan ook stuk voor stuk van goede kwaliteit en dus TüV gekeurd. De doeken zijn van gerenommeerde merken, zoals Dickson,Tibelly en Gottschalk. De motoren en besturingen zijn van het merk Somfy. Zonweringen met slingerstang zijn natuurlijk nog verkrijgbaar, maar tegenwoordig worden de schermen meestal voorzien van motor. Ook handig is de zogenaamde zon/wind automaat met sensor: als de zon schijnt gaat het scherm uit, maar bij te veel wind wordt het scherm vanzelf opgehaald. Zelfs bestaat er een uitvoering met regensensor, voor het zeldzame geval dat de zon schijnt en het tegelijkertijd regent. De modellen zonwering met klinkende namen als Gota, Bella, Oliva en Furore zijn volledig gesloten cassetteschermen die zich onderscheiden door een mooie vormgeving en compacte afwerking. Karsten levert een compleet assortiment voor alle mogelijk binnen- en buitenzonweringen en raambekledingen: knikarmschermen, uitvalschermen, markiezen, screens, rolluiken, jaloezieën, Lamellen, plissé, duetten- en rolen vouwgordijnen. Ook de horren voor zowel ramen als deuren zijn in rol en plissé uitvoering te verkrijgen. In de showroom kunt u het allemaal rustig bekijken en voor een vrijblijvende offerte bij u thuis is een telefoontje genoeg. Karsten maakt vooral de laatste jaren een sterke groei door en heeft dan ook op het gebied van projecten met binnen- en buitenzonwering een flink marktaandeel in de regio naar zich toegetrokken. Voor zowel scholen, kantoren, bedrijven en particulieren. U bent welkom om de ruimgesorteerde showroom te bezoeken. Karsten Zonwering en Rolluiken bevindt zich aan de Amsterdamseweg 13 e in Uithoorn. De showroom is open op woensdag-, donderdag- en vrijdagmiddag van 13.00 tot 17.00 uur en op zaterdag van 10.00 tot 16.00 uur. Voor meer informatie: 0612505889 Nieuw bij Gasse Mijdrecht: Hülsta Kastencentrum NL Al meer dan vijftig jaar is Gasse Mijdrecht hét adres voor mooie meubelen en goed (interieur)advies. Hierbij horen vooraanstaande woonmerken als Rolf Benz, Leolux, Stressless, Jori en uiteraard Hülsta. Eind vorig jaar, net voor de kerst, opende Gasse het ülsta Kastencentrum NL. Omdat Gasse al jaren meubels van Hülsta verkoopt, waren ij nieuwsgierig naar de reden hiervan. Tijd voor een bezoekje aan Gasse. Anne Gasse van Gasse Mijdrecht neemt ons mee naar de etage waar het Hülsta Kastencentrum NL zich bevindt. Een groot deel van de showroom heeft hiervoor een ware metamorfose ondergaan. Met nieuwe vloeren, een nieuwe trap, een kleine uitbreiding en volledig nieuwe inrichting. Het resultaat is een strakke en overzichtelijke showroom, waarin de meubelen perfect uitkomen. Experience Center Anne Gasse van Gasse Mijdrecht vertelt dat Gasse twee jaar geleden als eerste in Nederland het Rolf Benz Experience Center opende: 1.000 vierkante meter Rolf Benz-collectie en - beleving. Vanuit het hele land hebben klanten het Experience Center inmiddels gevonden. Om de volledige collectie van Rolf Benz te zien en de verschillende mogelijkheden van de programma s. In een showroom ontworpen dóór Rolf Benz architekten, vóór de Rolf Benzcollectie. En met verkoop, advies en levering door Rolf Benz-specialisten. Door dit grote succes, besloot Gasse zich ook nóg meer te specialiseren in twee andere belangrijke merken uit haar collectie: Hülsta en Leolux. Eind vorig jaar opende Gasse daarom het Hülsta Kastencentrum NL. En voor dit jaar staat de Leolux Select Store op het programma. Mogelijkheden Wanneer wij door het Hülsta Kastencentrum NL lopen, vertelt Anne Gasse dat de showroom is ontworpen door Hülsta-architekten. En dat hier ook alle belangrijke woonwanden uit de actuele Hülsta-collectie te vinden zijn. Bij de inrichting van het kastencentrum, vertelt Anne, is ervoor gekozen om van alle woonwanden goed te laten zien wat de mogelijkheden ervan zijn. Zo staan er van alle programma s meerdere opstellingen. Bovendien is de samenstelling van elke wand zodanig dat de verschillende functies, materialen en bijzondere opties van elk programma worden getoond. Uiteraard zijn het Hülsta-specialisten die klanten in het Hülsta Kastencentrum NL adviseren pver de planning van de wand. Anne Gasse laat zien dat de wand aan de hand van een tekenprogramma volledig volgens de wensen van de klant wordt ontworpen. Het ontwerp wordt vervolgens groot op de muur geprojecteerd. Zodat de klant een goed beeld krijgt hoe de wand eruit zal zien. Bij ons vertrek constateren wij dat Gasse Mijdrecht met het Rolf Benz Experience Center, het Hülsta Kastencentrum NL en binnenkort Leolux Select Store is uitgegroeid tot een waar wooncentrum. Gasse Wooncentrum, Bozenhoven 53, Mijdrecht, (0297) 283 165, www.gasse.nl, info@gasse.nl 16
Regionieuws 15 euro retour op deur van DeurXpress DeurXpress is in deze regio dé expert op het gebied van deuren. Binnendeuren zijn een sfeerbepalende factor voor het interieur, vindt het bedrijf. En voor elke woonstijl is er wel een deur. Wie de komende maanden een deur uit de collectie Living Doors koopt, krijgt 15 euro retour. Het voordeel kan oplopen tot maximaal 300 euro. De korting geldt voor zowel voorraad- als maatwerkdeuren. DeurXpress biedt deze actie aan in samenwerking met Weekamp Deuren. DeurXpress, onderdeel van Timmerbedrijf J. Kolb V.O.F., is een enthousiast en dynamisch bedrijf met ruime ervaring in verkoop en montage van alle soorten en maten deuren. Alle deuren die het verkoopt zijn van Weekamp Deuren, de meest toonaangevende en succesvolle Nederlandse deurenfabrikant. De actie duurt tot en met 30 april. Kijk voor de voorwaarden op de site van DeurXpress of loop eens binnen voor meer informatie. DeurXpress, Communicatieweg 16, 3641 SE Mijdrecht. Tel. 0297 285353, www.deurxpress.nl info@deurxpress.nl Een tuin is om van te genieten en niet om in te werken In Mood Buitenmeubelen is een bedrijf dat ontstaan is uit pure passie voor het buitenleven. Gedurende de afgelopen dertig jaar heeft tuinarchitect Paul Weijers een uitgebreide collectie tuinmeubelen ontworpen en geproduceerd. Deze meubelen staan inmiddels in veel tuinen in binnen- en buitenland. Sinds een aantal jaar worden alle tuinmeubelen volledig in eigen beheer gemaakt in de fabriek in Uithoorn. Mood Buitenmeubelen maakt meubels met karakter. Alle meubelen zijn ontwikkeld met een visie. Een meubel moet altijd mooi zijn, ook in de winter. Design staat dus hoog in het vaandel bij Mood. De duurzaamheid van de meubelen is optimaal. Het gebruik van hoogwaardig RVS in combinatie met een weerbestendige stoffering geeft een tijdloos uiterlijk aan alle meubelen. Het genieten van je tuin is pas echt compleet als de tuinmeubelen geïntegreerd zijn, en onderdeel van de tuin worden, aldus Paul Weijers. Eigenlijk zie ik het buitenleven als een verlengstuk van je woonkamer. Behalve aan het ontwerp besteedt Mood ook veel aandacht aan comfort. Iedereen moet immers ontspannen kunnen zitten op alle meubelen. Functionaliteit is dan ook erg belangrijk. Paul Weijers: Wij bieden voor iedereen een oplossing als het gaat om optimaal zitcomfort, en realiseren zowel voor de particuliere als de projectmatige markt veelzijdige wensen. Mood Buitenmeubelen, Amsteldijk Noord 182, Uithoorn, (0297) 524 288, www.zitlekker.nl Nieuw bij VOKU: Safe & Go ventilatie Nieuw in het assortiment van VOKU zijn kozijnen met het Safe & Go-systeem. Met deze unieke, innovatieve raam- en ventilatietechniek van Weru kunststof kozijnen kan het raam met een ventilatieopening van 6 millimeter parallel aan het kozijn worden geopend. Op deze manier wordt de ruimte geventileerd terwijl het raam vergrendeld is en dat maakt een ventilatierooster overbodig. Hierdoor wordt een permanente basisventilatie gegarandeerd zonder tochtverschijnselen door de rondom aanwezige ventilatieopening. Het speciale beslag zorgt ook in de ventilatiestand voor extra inbraakbeveiliging tot veiligheidsklasse SKG**. Daardoor is het mogelijk om zonder veiligheidsrisico het huis te verlaten terwijl het raam open staat. VOKU serres & kunststof kozijnen, Communicatieweg 4, Mijdrecht, Zetterij 1, Amstelveen, (0297) 284 970, www.voku.nl, info@voku.nl 17
Meubelstoffeerderij Exclusive Aanbieding: 10% op alle stoffen Geldig van 28 februari t/m 27 maart Meubelstoffeerderij Exclusive Nijverheidsweg 16 Mijdrecht 06 22 68 44 04 stoffeerderijexclusive@hotmail.com TOTAAL CONCEPT: Parket Plaza BV Constructieweg 96c 3641 SP Mijdrecht 0297-254225 info@parketplaza.nl www.parketplaza.nl woensdag t/m zaterdag van 10.00-17.00 uur geopend. Daarbuiten op afspraak. Houten vloeren laminaat vloeren PVC- en kurkvloeren Vinyl vloeren Vloerrenovatie Traprenovatie Vloerverwarming Binnenzonwering Tapijt Gordijnen Horren Karpetten Schuifdeurkasten Wij geven invulling aan uw wensen...kom langs en stel uw individuele vloer samen
Pomax Home Collection (Ibiza Beach) Seletti Ibiza Beach Maison et Objet Rolf Benz (Tropical Chique) Ibiza Beach of Tropical Chique Terug van weggeweest schrijf ik weer graag over de huidige woontrends. Geen zware kost, geen uitgesproken voorkeur, gewoon inspiratie voor meer woongenot, geschikt voor iedereen. Daar ging het bij Maison et Objet, de internationale beurs voor woonaccessoires in Parijs, ook duidelijk om. Mariska van der Velde Ons interieur vrolijkt ons weer op. Maatschappelijke, culturele en economische ellende mogen even vergeten worden. Woonstijlen zijn al decennia lang geïnspireerd door wereldse culturen en steden. Een paar jaar geleden waren vele interieurs in de ban van Marrakesh. Sfeerlichtjes, kelims en matraskussens waren bijna niet weg te denken uit de woonkamers. De afgelopen jaren was het noordelijke Scandinavisch design, met zijn naturelle houtsoorten, grijs met pastel roze en mint groen, erg populair. En dat is het nog steeds. In 2015 krijgt deze noordelijke stijl meer sfeer en warmte door walnotenhout in plaats van licht eiken en de pastellen maken plaats voor zeegroen, zwartaccenten, oud roze en koper. De jaren 50-belijning en patronen, waar Deens design om bekend staat, blijf je zien. De stands op de beurs tonen dat we weer teruggaan van het koele noorden naar het tropische zuiden. Het Middellandse Zeegebied blijft toch aantrekkelijk als inspiratiebron voor het interieur, door zijn allure en warme sfeer. Ga je voor een beach party op Ibiza of voel je meer voor een chique loungeclub? Komend seizoen kunt u uw huis daarin omtoveren met artikelen uit verschillende woonwinkels. Onbekommerd gevoel De Ibiza Beach-sfeer vertaalt zich in het lage segment naar een nonchalant, kleurrijk en vintage-stijl. Het bekende sloophout combineert zich met bamboe- en rotanmeubelen, gevlochten kunststof in vrolijke kleuren, geverfd staal met grove lasnaden, pasteltinten en mandstructuren, vogel-, palm- en bananenbladmotieven. De uitstraling van de combinatie van doorleefde materialen geeft een onbekommerd gevoel. Het woongenot wordt de laatste tijd steeds meer gestimuleerd door het gebruik van doorleefde materialen. Ik ben er van overtuigd dat deze tendens ontstaan is doordat we graag een interieur met een verhaal creëren. Met een eigen persoonlijkheid. Van erfstuk tot een gevonden of gerestyled meubel. We zijn er trots op en vertellen graag zijn geschiedenis. In deze voor velen moeilijke economische tijden is het van belang dat uw huis u een onbezorgd gevoel geeft. Samenkomen met familie en vrienden in een ongedwongen sfeer heeft hierbij een belangrijke emotionele waarde. Deze trend speelt daarop in. 19
om er één te kopen 20% KORTING * Fashion voor je raam Sfeer OP DECORETTE GORDIJNSTOFFEN Functioneel Decoratief *Vraag naar de actievoorwaarden. De aanbieding is geldig van 16 februari t/m 14 maart 2015 Voel je thuis bij Laat je verrassen in de winkel! Bel voor een gratis inmeting, een vrijblijvend voorstel of een bezoek aan onze uitgebreide showroom in Mijdrecht. Of kijk op onze website voor een compleet overzicht van onze buiten- en binnendeuren, glassoorten en deurbeslag. U hoeft de deur niet Uit om er één te kopen U hoeft de deur niet Uit om er één te kopen Bel voor een gratis inmeting, een vrijblijvend voorstel of Bel voor een een bezoek gratis aan inmeting, onze een uitgebreide vrijblijvend showroom voorstel of in Mijdrecht. een bezoek Of kijk aan op onze onze uitgebreide website showroom voor een in compleet Mijdrecht. overzicht van Of kijk op onze website voor een compleet overzicht van onze buiten- en binnendeuren, glassoorten en deurbeslag. onze buiten- en binnendeuren, glassoorten en deurbeslag. een voorproefje! een voorproefje! een voorproefje! Nu gratis inmeetservice t.w.v. 45,- en een voorstel op maat Nu gratis inmeetservice t.w.v. 45,- en een voorstel op maat Nu gratis inmeetservice t.w.v. 45,- en een voorstel op maat Vloeren Karpetten Gordijnen Behang Binnen- & buitenzonwering Horren Verf Decorette Mijdrecht Dorpsstraat 12, 3641 EC Mijdrecht T 0297-272812 decorette@hetnet.nl 0297 285 353 www.deurxpress.nl 0297 285 353 www.deurxpress.nl 0297 285 353 www.deurxpress.nl