LOKALE RUIMTE-AIRCONDITIONERS Lokale ruimte-airconditioners Compacte uitvoering Split-uitvoering Compacte airconditioner Kwaliteit met systeem
REMKO DE KLANTGERICHTE SYSTEEM- AANBIEDER VOOR HET GEHELE JAAR Van de ontwikkeling van nieuwe technologieën tot en met de intensieve scholing van onze vakhandelspartners REMKO overtuigt door sterke prestaties. Als Europabreed actieve onderneming voor op de behoeften afgestemde airconditioningsen warmtetechniek bieden wij een kwalitatief sterk productprogramma. Doordachte constructies van betrouwbare kwaliteit Solide, spaarzaam en vooruitstrevend Voor elke behoefte het passende apparaat Om te verwarmen, voorverwarmen, ontdooien, drogen, ontvochtigen en klimatiseren Productontwikkeling REMKO oriënteert zich niet aan bestaande oplossingen, maar volgt het moeizamere pad om eigen technische concepten te ontwikkelen en te realiseren. De ontwikkelingsafdeling is technisch hoogwaardig uitgerust. Een belangrijk deel van de ontwikkeling is de samenwerking met keuringsinstituten. In samenwerking met deze instituten worden de REMKO-producten op de eigen testbank grondig getest volgens de meest recente Europese normen. Marketing en reclame Goede, permanente omzetten door een interessant productpalet en een hoge bekendheidsgraad van het merk REMKO. Klantenservice Bij REMKO begint de service al voor de aankoop. Met het intensieve, op de behoefte georiënteerde advies door ervaren vakmensen. Als er ooit een storing zou optreden, dan staat een uitgebreid netwerk van ervaren servicepartners ter beschikking. Scholing REMKO helpt zijn vakpartners om aan de bal te blijven door uitgebreide scholingsprogramma s voor de technische en commerciële bijscholing. In de fabriek staat daarvoor een modern scholingscentrum ter beschikking. De actuele datums vindt u op www.remko.de/seminare Vervangingsonderdelenservice Binnen 24 uur worden originele REMKO-vervangingsonderdelen geleverd. Deze snelservice is mogelijk dankzij een een via elektronische gegevensverwerking gestuurd onderdelenmagazijn. Voor de technische begeleiding heeft de REMKO vakpartner de beschikking over een technisch handboek. In dit handboek vindt de vakpartner explosietekeningen en stuklijsten van alle REMKO-producten. Voor de eerste uitrusting biedt REMKO servicekoffers aan. De vakpartner is zodoende voorbereid op alle serviceen onderhoudswerkzaamheden. 2
Onze service maakt al 40 jaar deel uit van het succesvolle REMKO-concept Wij bieden de REMKO-partners regelmatig vakcursussen aan. De doorontwikkeling van onze producten garandeert u een innovatievoorsprong. 3
REMKO DE SYSTEEMAANBIEDER Kwaliteit met systeem AIRCONDITIONING Ruimte-airconditioners Lokale ruimte-airconditioners Comfort-ruimte-airconditioners Koudwater-aircosystemen Koudwater generatoren WARMTE Warmelucht-verwarmings-automaten Mobiele warmelucht-verwarmingsautomaten Stationaire warmelucht-verwarmingsautomaten NIEUWE ENERGIEVORMEN Warmtepompsystemen Warmtepompen Warmtepomppakketten Luchtontvochtigers Mobiele luchtontvochtigers Zwembadontvochtigers 4
Programmaoverzicht Lokale ruimte-airconditioners Pagina 6-13 Lokale ruimteairconditioners Serie 8 Compacte uitvoering VERONA 9 Compacte uitvoering IBIZA 10-11 Split-uitvoering DC-inverter 12-13 Compacte airconditioner DC-inverter 14-17 Airco-pakketten PALMA KWT 14-15 Inverter-wandunits MALAGA DC 16-17 Wandunits met snelkoppeling BOLOGNA DC 18-19 Accessoires NIEUW! Uitgave: 1-2016 5
RUIMTE-AIRCONDITIONERS Zorg voor een aangenaam ruimteklimaat Hitte en zwoele lucht verminderen het menselijk prestatievermogen en de concentratie. Ruimte-airconditioners van REMKO bieden hulp. Ze koelen en ontvochtigen de lucht en zorgen voor welbehagen in kantoren, praktijkruimtes, boetieken, galerijen, vakantiewoningen, woon- en slaapruimtes en overal, waar het aankomt op een aangenaam klimaat. Koelvermogen 6 Voor de berekening van het koelvermogen geldt deze vuistregel: voor elke kubieke meter van het volume van de ruimte is ca. 30 watt koelvermogen nodig. Voor een ruimte met 28 m 2 oppervlak en een hoogte van 2,5 m geldt het volgende berekende koelvermogen: 28 m 2 x 2,5 m x 30 W/m 3 = 2.100 Watt (2,1 kw) Een nauwkeurige koellastberekening is echter principieel aan te bevelen. Montage en inbedrijfstelling De mobiel inzetbare ruimte-airconditioners kunnen probleemloos opgesteld en in gebruik worden genomen. Voor de montage en de inbedrijfstelling van stationaire airconditioners is deskundige service noodzakelijk. REMKO beschikt over een netwerk van gekwalificeerde servicepartners. Ruimte-airconditioners in compacte uitvoering De compacte apparaten zijn ideale spot-koelers. Condensor, compressor en verdamper zijn in een compacte behuizing ondergebracht. De aangezogen lucht wordt gefilterd en ontvochtigd weer naar de ruimte geleid. Door een flexibele uitlaatslang wordt de warmte naar buiten geleid. Daarvoor hoeft een raam of deur slechts een spleet te worden geopend. Het vocht wordt als verdampt condens door de luchtafvoerslang naar buiten afgevoerd. Ruimte-airconditioners in split-uitvoering Deze apparaten bestaan uit lokaal gescheiden eenheden. De condensoreenheid (buitenunit) en de verdampingseenheid (binnenunit) zijn constructief gescheiden. Het buitenunit wordt in de open lucht, op het balkon of op het terras opgesteld. Beide eenheden zijn via een flexibele verbindingsleiding met elkaar verbonden.
Zorg voor een aangenaam ruimteklimaat 7
SERIE VERONA Lokale ruimte-airconditioners in compacte uitvoering ErP Ready Energie Efficiëntie Klasse A R410A Koelmiddel REMKO MKT 251/291 Direct en overal klaar voor gebruik, geen installatie De mobiel inzetbare ruimte-airconditioners uit de serie MKT zijn de ideale oplossing als het gaat om flexibiliteit bij de klimaatregeling in ruimten. De serie overtuigt door een moderne vormgeving en een trendy zilverkleur. Met de vier zwenkwielen en de flexibele luchtafvoerslang zijn deze apparaten overal klaar voor gebruik. U heeft alleen een stopcontact nodig. Het hoge koelvermogen zorgt er in een handomdraai voor dat de hitte buiten blijft. Alle functies zijn elektronisch geregeld. Groot koelvermogen Direct klaar voor gebruik Digitale indicatie van temperatuur en timertijd Programmeerbare timerfunctie voor de in- en uitschakeltijd Laag gewicht en minimaal opstelvlak Uitneembaar luchtfilter 3 selecteerbare ventilatorsnelheden Standaard met infraroodafstandsbediening Automatische condensafvoer Compacte constructie Indicatie van de bedrijfstoestand via LED Technische gegevens Apparaattype MKT 251 MKT 291 Koelvermogen kw 2,6 2,9 Energie-efficiëntieklasse A A Energie-efficiëntiewaarde EER 2,6 2,6 Energieverbruik per uur kwh 0,99 1,11 Koelmiddel 2) R 410A R 410A Basis-vulhoeveelheid /CO2-equivalent kg/t 0,50/1,04 0,65/1,36 Ventilatorsnelheden 3 3 Luchtvolumestroom max. m 3 /h 320 320 Ontvochtigingsvermogen max. l/h 1,6 1,8 Inzetbereik (ruimtevolume) ca. m³ 80 90 Geluidsdrukniveau per stand LpA 1) db(a) 49/52/53 49/53/54 Geluidsniveau max. db(a) 62 62 Stroomvoorziening V/Ph/Hz 230/1~/50 230/1~/50 Opgenomen vermogen kw 0,99 1,11 Luchtafvoerslang, lengte mm 1500 1500 Luchtafvoerslang Ø mm 125 125 Afmetingen hoogte/breedte/diepte mm 770/435/430 770/435/430 Gewicht kg 33,0 33,0 Compact apparaat kleur: wit 1612255 1612295 Compact apparaat kleur: zilver 1612256 1612296 1) Afstand 1 m vrije ruimte 2) GWP = 2088 Accessoires Wanddoorvoer voor luchtafvoerslang 1613115 1613115 Flexibel inzetbaar Infrarood-afstandsbediening Geïntegreerd filtersysteem 8
SERIE IBIZA Lokale ruimte-airconditioners in compacte uitvoering ErP Ready Energie Efficiëntie Klasse A R410A Koelmiddel REMKO RKL 300/360 Krachtige spotkoeler Met de mobiel inzetbare ruimte-airconditioners RKL 300 en RKL 360 kunnen werk- en woonvertrekken gericht worden gekoeld. De serie overtuigt door een moderne vormgeving en een trendy zilverkleur. Condensor, compressor en verdamper zijn bij deze kleine, flexibele ruimte-airconditioners in een compacte behuizing ondergebracht. Groot koelvermogen Direct klaar voor gebruik Eenvoudig en efficiënt ontvochtigen zonder legen van het reservoir Praktische bedieningselektronica met digitale weergave van de temperatuur en de bedrijfstoestand Luchtuitlaat met swingfunctie Uitneembaar luchtfilter Stand van luchtuitlaat traploos instelbaar Automatische condensafvoer Compacte constructie Standaard met infraroodafstandsbediening Programmeerbare 24-uurs timerfunctie Technische gegevens Apparaattype RKL 300 RKL 360 Koelvermogen kw 3,2 3,6 Energie-efficiëntieklasse A A Energie-efficiëntiewaarde EER 2,8 2,7 Energieverbruik per uur kwh 1,13 1,33 Koelmiddel 2) R 410A R 410A Basis-vulhoeveelheid /CO2-equivalent kg/t 0,70/1,46 0,70/1,46 Ventilatorsnelheden 3 3 Luchtvolumestroom max. m³/h 450 450 Ontvochtigingsvermogen max. l/h 2,0 2,1 Inzetbereik (ruimtevolume) ca. m³ 90 100 Geluidsdrukniveau per stand LpA 1) db(a) 49/51/53 49/51/53 Geluidsniveau max. db(a) 61 61 Stroomvoorziening V/Ph/Hz 230/1~/50 230/1~/50 Opgenomen vermogen kw 1,13 1,33 Luchtafvoerslang, lengte mm 1500 1500 Luchtafvoerslang Ø mm 140 140 Afmetingen hoogte/breedte/diepte mm 840/450/380 840/450/380 Gewicht kg 35,0 35,0 Compact apparaat kleur: wit 1615300 1615360 Compact apparaat kleur: zilver 1615301 1615361 1) Afstand 1 m vrije ruimte 2) GWP = 2088 Accessoires Wanddoorvoer voor luchtafvoerslang 1613118 1613118 Flexibel inzetbaar Infraroodafstandsbediening Geïntegreerd filtersysteem 9
SERIE PALMA Lokale ruimte-airconditioners in split-uitvoering met invertertechniek REMKO RKL 491 DC Voor het eerst is de modernste invertertechniek toegepast op een verplaatsbare ruimte-airconditioner in split-uitvoering. Het resultaat is een uitstekende efficiëntie en een lager geluidsniveau. De invertertechniek zorgt voor het hoogst mogelijke comfort, doordat de temperatuurschommelingen in de uitgeblazen lucht tot een minimum worden beperkt. De REMKO ruimte-airconditioner in split-uitvoering bestaat uit twee eenheden. De condensoreenheid (buitenunit) en de verdampingseenheid (binnenunit) zijn constructief gescheiden. De condensoreenheid wordt opgesteld in de open lucht. Standaard is het apparaat voorzien van een ophangvoorziening, waardoor het ook aan een buitenwand kan worden opgehangen. De serie overtuigt door een moderne vormgeving en een trendy zilverkleur. R410A Koelmiddel Moderne inverter-technologie Inverter-techniek Zeer hoog koelvermogen Koelmiddelleiding, totale lengte 3 m lang, te scheiden door snelkoppelingssysteem Programmeerbare 24 uurs timer-functie Luchtuitlaat met swingfunctie Stand van luchtuitlaat traploos instelbaar Uitneembaar luchtfilter Praktische bedieningselektronica met digitale weergave van de temperatuur en de bedrijfstoestand Universeel inzetbaar Compacte constructie met minimaal opstelvlak Standaard met infraroodafstandsbediening Geïntegreerde condenspomp Temperatuur 1/3 Inverters Conventioneel overkoelingszone Een minimale temperatuurschommeling betekent energie besparen Tijd Voor het opstarten heeft de inverter slechts 1/3 van de tijd nodig in vergelijking met conventionele systemen 10
Technische gegevens Apparaattype RKL 491 DC Koelvermogen kw 4,3 (1,8-4,6) Energie-efficiëntieklasse B Energie-efficiëntiewaarde SEER 4,6 Energieverbruik, jaarlijks, QCE kwh 346 Koelmiddel 3) R 410A Basis-vulhoeveelheid /CO2-equivalent kg/t 1,08/2,26 Opgenomen vermogen koelen kw 1,31 Inzetbereik (ruimtevolume) ca. m³ 120 Werkbereik binnenunit C +16 tot +30 Werkbereik buitenunit C/r.F% +21 tot +43/35-65 Luchtvolumestroom per stand m³/h 380/520/600 Geluidsdrukniveau binnenunit per stand LpA 1) db(a) 45/48/54 Geluidsniveau max. IT/AT db(a) 59/64 Stroomvoorziening V/Ph/Hz 230/1~/50 Koelmiddelleiding lengte max. 2) mm 3000 Afmetingen binnenunit hoogte/breedte/diepte mm 695/470/335 Afmetingen buitenunit hoogte/breedte/diepte mm 490/510/230 Gewicht binnenunit/buitenunit kg 35,0/14,0 Split-apparaat kleur: wit 1615490 Split-apparaat kleur: zilver 1615491 1) Afstand 1 m vrije ruimte 2) Nuttige lengte 2300 mm 3) GWP = 2088 Invertertechnologie Flexibel inzetbaar Splituitvoering Infrarood- Geïntegreerd afstandsbediening filtersysteem 11
COMPACTE AIRCONDITIONER Serie KWT Koelen en verwarmen REMKO KWT Eenvoudige installatie en hoge energie-efficiëntie door invertertechnologie De compacte airconditioner van de serie KWT overtuigt door de modernste invertertechnologie in een compacte constructie en heeft geen buitenunit nodig. Voor de installatie zijn alleen twee gaten in de wand nodig. Dankzij de geïntegreerde warmtepompfunctie en de standaard winterregeling koelt en verwarmt het apparaat betrouwbaar bij een buitentemperatuur tot 15 C. Het apparaat wordt stekkerklaar geleverd met al het montagemateriaal. Hierdoor is de installatie bijzonder eenvoudig en flexibel. Eenvoudige installatie aan de muur Inverter-airconditioner zonder buitenunit Direct klaar voor gebruik, plug & play - stekkerklaar Compact design (geen buitenunit) Programmeerbare 24-uurs timerfunctie Standaard met infraroodafstandsbediening 3 ventilatorstanden en automatische stand Automatische condensaatafvoer bij koelbedrijf Luchtuitlaat met swingfunctie Incl. winterregeling voor koelen en verwarmen tot -15 C Incl. wanddoorvoer en beschermrooster voor een wanddikte tot 450 mm Optimaal voor gebruik in gebouwen die onder monumentenzorg vallen Ideaal voor permanent gebruik in bouwcontainers Eenvoudige installatie op de wand Optisch verzorgde tweeslangentechniek vervangt de buitenunit 12
ErP Ready Energie Efficiëntie Klasse A R410A Koelmiddel Kwaliteitslabel Ruimte-airconditioners Technische gegevens max. 2m Flexibele toepassingsmogelijkheden door de installatie van een luchtkanaal Apparaattype KWT 200 DC Koelvermogen kw 1,9 (1,10-2,93) Energie-efficiëntieklasse koelen A Energie-efficiëntiewaarde EER 2,6 Verwarmingsvermogen kwh 2,3 (0,90-3,05) Extra verwarmingsvermogen elektr. weerstand kw 0,85 Energie-efficiëntieklasse verwarmen A Energie-efficiëntiewaarde COP 3,2 Koelmiddel 2) R 410A Basis-vulhoeveelheid / CO2-equivalent kg/t 0,85/1,77 Opgenomen vermogen koelen / verwarmen kw 0,71/0,72 Inzetbereik (ruimtevolume) ca. m³ 80 Instelbereik C/r.F.% +10 tot +32/35-65 Werkbereik koelen C -15 tot +45 Werkbereik verwarmen C -15 tot +34 Luchtvolumestroom per stand m³/h 280/300/330 Geluidsdrukniveau per stand 1) db(a) 35/38/43 Geluidsniveau max. db(a) 51 Stroomvoorziening V/Ph/Hz 230/1~/50 Diameter luchtkanaal mm 160 Max. lengte luchtkanaal m 2 Condensaatafvoeraansluiting Ø mm 16 Afmetingen hoogte/breedte/diepte mm 735/839/280 Gewicht kg 35,0 Volledig apparaat KWT 200 DC 1612200 1) Afstand 1 m vrije ruimte 2) GWP = 2088 Aircosysteem zonder buitenunit Koelen en verwarmen Invertertechnologie Infraroodafstandsbediening Geïntegreerd filtersysteem Herstart na stroomstoring Geïntegreerde winterregeling 13
SERIE MALAGA Wandunits in compacte uitvoering REMKO ML DC Eenvoudige installatie boven deuren of bovenaan de wand De apparaten koelen, filteren en ontvochtigen zwoele ruimtelucht. De buitenunit kan apart worden opgesteld. Buiten op de grond, aan de wand, op het dak of in goed geventileerde ruimten. De invertertechniek van de serie REMKO ML DC zorgt voor een aangenaam ruimteklimaat gecombineerd met lage energiekosten. De ingebouwde inverter-compressor werkt modulerend en zorgt zo voor minimale temperatuurschommelingen. De invertertechniek spaart energiekosten Automatische herstart na stroomuitval Weerbestendige buitenunits Microprocessorgestuurde apparaattechniek Luchtuitlaat met swingfunctie Uitneembaar luchtfilter Programmeerbare 24 uurs timer-functie Geluidsarme werking van het apparaat (silent-modus) Universeel inzetbaar door max. 30 m lange verbindingsleidingen De buitendelen zijn in de fabriek gevuld met koelmiddel R 410A (tot 5 m leidinglengte) Accessoires (zie pagina 18) Koelmiddelleidingen Wand- en vloerconsoles Condenspomp Temperatuurgestuurde winterregeling voor verwarmingsbedrijf tot -15 C Temperatuur Moderne inverter-technologie 1/3 Inverters Conventioneel Een minimale temperatuurschommeling betekent energie besparen overkoelingszone Tijd Voor het opstarten heeft de inverter slechts 1/3 van de tijd nodig in vergelijking met conventionele systemen 14
ErP Ready Energie A ++ Efficiëntie Klasse R410A Koelmiddel Kwaliteitslabel Ruimte-airconditioners Technische gegevens Apparaattype ML 263 DC ML 353 DC ML 523 DC Koelvermogen kw 2,8 (1,0-3,7) 3,5 (1,1-4,1) 5,1 (3,1-6,2) Energie-efficiëntieklasse koelen A+ A+ A++ Energie-efficiëntiewaarde SEER 5,7 5,8 6,5 Energieverbruik, jaarlijks, QCE kwh 172 187 269 Verwarmingsvermogen kw 2,6 (0,9-3,8) 3,7 (1,0-4,4) 5,3 (1,5-6,4) Energie-efficiëntieklasse verwarmen 1) A A A Energie-efficiëntiewaarde SCOP 1) 3,8 3,8 3,8 Energieverbruik, jaarlijks, QHE 1) kwh 958 1179 1805 Koelmiddel 4) R 410A R 410A R 410A Basis-vulhoeveelheid /CO2-equivalent kg/t 0,8/1,67 0,8/1,67 1,25/2,61 Opgenomen vermogen koelen / verwarmen kw 0,9/0,7 1,1/0,9 2,2/1,9 Inzetbereik (ruimtevolume) ca. m³ 80 110 160 Werkbereik binnenunit C/r.F.% +17 tot +30/35-65 +17 tot +30/35-65 +17 tot +30/35-65 Werkbereik buitenunit koelen C +5 tot +50 +5 tot +50 +5 tot +50 Werkbereik buitenunit verwarmen 3) C +5 tot +30 +5 tot +30 +5 tot +30 Luchtvolumestroom per toerental, binnenunit* m³/h 400/530/620 410/570/640 440/500/680 Geluidsdrukniveau per stand, binnenunit LpA 2) db(a) 29/37/41 29/39/42 28/31/33 Geluidsdrukniveau silent/turbo-modus LpA 2) db(a) 26/43 22/44 26/41 Geluidsniveau LWA max. db(a) 58/64 58/64 55/62 Stroomvoorziening V/Ph/Hz 230/1~/50 230/1~/50 230/1~/50 Koelmiddelaansluiting inspuitleiding Inch ¼ ¼ ¼ Koelmiddelaansluiting zuigleiding Inch 3 8 3 8 ½ Condensaatafvoeraansluiting Ø mm 18 18 18 Koelmiddelleiding, lengte/hoogte max. m 25/10 25/10 30/15 Afmetingen binnenunit h/b/d mm 275/800/188 275/800/188 275/940/205 Afmetingen buitenunit h/b/d mm 540/780/250 540/780/250 590/760/285 Gewicht binnenunit/buitenunit kg 6,5/29,5 8,0/29,5 9,0/35,0 Volledig apparaat ML 263 DC ML 353 DC ML 523 DC 1633263 1633353 1633523 Accessoires (zie pagina 18) 1) Gemiddelde temperatuurperiode (average) 2) Afstand 1 m vrije ruimte 3) Uitbreidbaar tot -15 C met WRH-1 4) GWP = 2088 Singlesplit-airconditioningssysteem Koelen en verwarmen Invertertechnologie Infraroodafstandsbediening Geïntegreerd filtersysteem Herstart na stroomstoring Silentmodus 15
SERIE BOLOGNA Wandunits met montagesnelkoppeling REMKO BL DC Het complete systeem in split-uitvoering Door de montagesnelkoppeling is een probleemloos installeren van de apparaten mogelijk. De apparaten koelen, filteren en ontvochtigen zwoele ruimtelucht. De buitenunit kan apart worden opgesteld. Buiten op de grond, aan de wand, op het dak of in goed geventileerde ruimten. Omdat de koelmiddelleiding eenvoudig kan worden aangesloten met behulp van het snelkoppelingssysteem, zijn de apparaten bijzonder flexibel inzetbaar. De invertertechniek van de serie REMKO BL DC zorgt voor een aangenaam ruimteklimaat gecombineerd met lage energiekosten. De ingebouwde inverter-compressor werkt modulerend en zorgt zo voor minimale temperatuurschommelingen. Eenvoudige installatie op de wand Geluidsarme werking van het apparaat (silent-modus) De invertertechniek spaart energiekosten, aangezien de temperatuurschommelingen van de vrijkomende lucht tot een minimum worden teruggebracht De buitendelen zijn in de fabriek gevuld met koelmiddel R 410A Accessoires (zie pagina 18) Automatische instelling van de luchtstroom in de verwarmings- en koelmodus Aansluitset incl. snelkoppeling van 3 m, 5 m en 8 m leverbaar 16 Uitneembaar luchtfilter Programmeerbare 24 uurs timer-functie Geïntegreerde ionengenerator voor een betere ruimtelucht Temperatuurgestuurde winterregeling voor verwarmingsbedrijf tot -15 C Wand- en vloerconsoles Condenspomp Eenvoudige montage door afzonderlijk verkrijgbare aansluitset
ErP Ready Energie A ++ Efficiëntie Klasse R410A Koelmiddel Kwaliteitslabel Ruimte-airconditioners Technische gegevens Apparaattype BL 262 DC BL 352 DC Koelvermogen kw 2,8 (1,1-3,7) 3,6 (1,1-4,2) Energie-efficiëntieklasse koelen A++ A++ Energie-efficiëntiewaarde SEER 6,8 6,1 Energieverbruik, jaarlijks, QCE kwh 144 207 Verwarmingsvermogen kw 2,9 (1,0-4,1) 3,7 (1,1-4,6) Energie-efficiëntieklasse verwarmen 1) A A Energie-efficiëntiewaarde SCOP 1) 3,8 3,8 Energieverbruik, jaarlijks, QHE 1) kwh 1068 1363 Koelmiddel 4) R 410A R 410A Basis-vulhoeveelheid /CO2-equivalent kg/t 1,1/2,3 1,1/2,3 Opgenomen vermogen koelen / verwarmen kw 0,73/0,75 1,18/0,91 Inzetbereik (ruimtevolume) ca. m³ 80 110 Werkbereik binnenunit C/r.F.% +17 tot +30/35-65 +17 tot +30/35-65 Werkbereik buitenunit koelen C +5 tot +50 +5 tot +50 Werkbereik buitenunit verwarmen 3) C +5 tot +34 +5 tot +34 Luchtvolumestroom per stand m³/h 360/480/550 370/480/630 Geluidsdrukniveau per snelheid, binnenunit 2) db(a) 28/36/40 27/36/42 Geluidsdrukniveau silent/turbo-modus 2) db(a) 22/42 22/44 Geluidsniveau max. IT/AT db(a) 53/60 56/63 Stroomvoorziening V/Ph/Hz 230/1~/50 230/1~/50 Condensaatafvoeraansluiting Ø mm 18 18 Koelmiddelleiding lengte 5) m 3/5/8 3/5/8 Afmetingen binnenunit hoogte/breedte/diepte mm 280/750/198 280/835/198 Afmetingen buitenunit hoogte/breedte/diepte mm 590/760/285 590/760/285 Gewicht binnenunit/buitenunit kg 7,0/35,0 8,5/35,5 Volledig apparaat BL 262 DC BL 352 DC 1629262 1629352 1) Gemiddelde temperatuurperiode (average) 2) Afstand 1 m vrije ruimte 3) Uitbreidbaar tot -15 C met WRH-1 4) GWP = 2088 5) De benodigde aansluitsets en overige accessoires (zie pagina 18) Koelen en verwarmen Ionengenerator Invertertechnologie Snelkoppelingssysteem Infraroodafstandsbediening Geïntegreerd filtersysteem Herstart na stroomstoring Silentmodus 17
ACCESSOIRES Koelmiddelleidingen per meter, voor het verbinden van stationaire binnen- en buitenunits. Voorzien van flenzen, incl. wartelmoeren en aan het systeem aangepaste koelmiddelvulling. voor apparaattype Ø ML 263 DC ¼/ 3 8 1613181 ML 353 DC ¼/ 3 8 1613181 ML 523 DC ¼/½ 1613193 Koelmiddelleidingen, 25 m ring Voor het verbinden van stationaire binnen- en buitenunits. Ø 25 m ring ¼ 1613055 25 m ring 3 8 1613056 25 m ring ½ 1613057 Aansluitset incl. snelkoppeling voor serie Bologna DC. voor apparaattype Lengte BL 262-352 DC 3 m 1629250 BL 262-352 DC 5 m 1629251 BL 262-352 DC 8 m 1629252 Wandconsole WKM-500 Voor een veilige bevestiging van het apparaat op de buitenwand. voor apparaattype ML 263-523 DC 1613171 BL 262-352 DC 1613171 Geluidsisolatieset 1613900 Vloerconsole BK-500 Geschikt voor het stabiel opstellen van buitenunits van de serie Malaga DC en Bologna DC. voor apparaattype ML 263-523 DC 1613190 BL 262-352 DC 1613190 Vloerconsole BK-600 Plus Robuuste vloerconsole met een hoog eigen gewicht en goede dempingseigenschappen. voor apparaattype ML 263-523 DC 1613127 BL 262-352 DC 1613127 Condensslang, los, 6 mm Ø Geschikt voor het aansluiten van condenspomp KP-8 en KP-6. 100 m 1613065 20 m 1613066 strekkende meter 1613067 Condensslang Geschikt voor 16 en 18 mm aansluitnippels. Ivoorkleurige condensslang met 16 mm Ø. voor apparaattype: ML 263-523 DC, BL 262-352 DC 50 m 1613052 strekkende meter 1613053 Condensopvangbak incl. olieafscheider van roestvrij staal voor buitenunit, incl. temperatuurgeregelde condensafvoerverwarming, vuilrooster en olieafscheider. voor apparaattype ML 263-523 DC 1613132 BL 262-352 DC 1613132 18
Condensaatpomp KP-6 incl. kabelkanaal voor opbouwmontage De onderdeelset is alleen bedoeld voor verticale montage en condensafvoer door het plafond in combinatie met wandunits. Het kabelkanaal heeft een lengte van 80 cm. Compacte, krachtige condensaatpomp, pompvermogen max. 10 l/h, pomphoogte max. 10 m Beschermingsgraad IP 54 Zeer laag geluidsniveau, minder dan 22 db(a) Kleur van het kabelkanaal: wit Aansluitmogelijkheid naar keuze rechts of links Onderdelenset montagegereed, incl. kabelkanaal, afdekhoekprofiel en pompbevestiging met trillingsdemping Afmetingen: breedte 85 mm diepte 135 mm lengte 800 mm voor apparaatserie ML/BL 1613050 Inbouwkast incl. condensopvangbak met condensaansluiting Witte kunststofbehuizing voor inbouwmontage, incl. afdekplaat en condensaansluitnippel Ook ideaal voor het onderbrengen van een externe condenspomp, bijv. REMKO KP-8 Condensaansluiting en leidinginvoer naar keuze links of rechts mogelijk Afmetingen: lengte binnen/buiten 500/540 mm hoogte binnen/buiten 70/135 mm diepte binnen/buiten 45/55 mm voor apparaatserie ML/BL 1613051 Condenspomp KP-8 Deze condenspomp is geschikt voor het aansluiten op de ruimte-airconditioners van de serie Malaga DC en Bologna DC. voor apparaattype Winterregeling Voor het verwarmen in de winter, ingebouwd in buitenunit Voor apparaattype ML 263-523 DC 1613125 BL 262-352 DC 1613125 ML 263-523 DC WRH-1 1613134 BL 262-352 DC WRH-1 1613134 Koppelingen Voor het verlengen van de koelmiddelleidingen. Messing onderdeel voor koudetechnische toepassingen. Ø ¼ 1106385 3 8 1106386 ½ 1106387 Wartelmoeren Voor het bevestigen van koelmiddelleidingen. Messing onderdeel voor koudetechnische toepassingen. Ø ¼ 1106380 3 8 1106381 ½ 1106382 Alleen bij aanwezige koelmiddelleidingen in het gebouw: Vast servicetarief voor extra koelmiddelvulling per 5 m leidinglengte: Singlesplit-buitenunits 992560 19
REMKO INTERNATIONAL en altijd dicht bij u in de buurt! Maak gebruik van onze ervaring en adviezen REMKO GmbH & Co. KG Klima- und Wärmetechnik Im Seelenkamp 12 32791 Lage Postbus 1827 D-32777 Lage Telefoon + 49 (0) 5232 606-0 Fax + 49 (0) 5232 606-260 E-mail info@remko.de Internet www.remko.de Uw REMKO-speciaalzaak Hotline Nationaal + 49 (0) 5232 606-0 Internationaal + 49 (0) 5232 606-130 MS/PD/20/12:15 Technische wijzigingen voorbehouden, gegevens onder voorbehoud!