Battery packs Info Version 1 URL http://com.mercell.com/permalink/46898437.aspx Externt anbuds-id 325287-2014 Anbudstyp Tilldelning Dokument typ Avslutade upphandlingar Anbudsprocess Förhandlat förfarande Kontraktstyp Varukontrakt Förordningar Not specified Tilldelningskriterier Lägsta pris Publiceringsdatum 2014-09-25 04:26 Ändringsdatum 2014-09-25 04:26 Inköpare Företag SNCB-Procurement & Investment Avdelning B-PI.132 s.13/2 Adress Avenue de la Porte de Hal 40 Postnr/Stad 1060 Bruxelles BELGIUM Telefon +32 25 28 24 17 Fax +32 25 28 31 80 Beskrivning Sida 1 av 9
Tilldelning Section V: Award of contract V.1.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken AEG Belgium, Quai de Biestebroeck 300, 1070 Bruxelles, BELGIUM Original text: Achat de batteries nickel-cadmium Section V: Attribution du marché V.1.1) Date d'attribution du marché: 28.8.2014 V.1.2) Informations sur les offres Nombre d'offres reçues: 1 V.1.3) Nom et adresse de l'opérateur économique auquel le marché a été attribué AEG Belgium, Quai de Biestebroeck 300, 1070 Bruxelles, BELGIQUE Original text: Aankoop van batterijen nickel-cadmium. Afdeling V: Gunning van een opdracht V.1.1) Datum van de beslissing tot gunning van de opdracht: 28.8.2014 V.1.2) Informatie over inschrijvingen Aantal ontvangen inschrijvingen: 1 V.1.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund AEG Belgium, Quai de Biestebroeck 300, 1070 Brussel, BELGIË Utvecklad beskriving Sida 2 av 9
Contract award notice utilities 2014/S 184-325287 Directive 2004/17/EC Section I: Contracting entity I.1) Name, addresses and contact point(s) Contact point(s): For the attention of: Telephone: E-mail: Fax: SNCB-Procurement & Investment, Avenue de la Porte de Hal 40, B-PI.132 s.13/2, Gaël Lefèvre, 1060 Bruxelles, BELGIUM +32 25282417, gael.lefevre@b-rail.be +32 25283180 Internet address(es): General address of the contracting entity: www.b-rail.be Address of the buyer profile: https://enot.publicprocurement.be/enot-war/previewnotice.do?noticeid=184851 Section II: Object of the contract II.1) Description II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV) 31422000 Description Battery packs. II.2) Total final value of contract(s) II.2.1) Total final value of contract(s) Value: 774 956,28 EUR Excluding VAT Section V: Award of contract V.1) Award and contract value Contract No: C38/0000223582 Lot No: 1 V.1.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken AEG Belgium, Quai de Biestebroeck 300, 1070 Bruxelles, BELGIUM V.1.4) Information on value of contract Initial estimated total value of the contract: Value: 753 441 EUR Excluding VAT Total final value of the contract: Value: 774 956,28 EUR Excluding VAT Sida 3 av 9
V.1.6) Price paid for bargain purchases Original text: Avis d'attribution de marché secteurs spéciaux 2014/S 184-325287 Directive 2004/17/CE Section I: Entité adjudicatrice I.1) Nom, adresses et point(s) de contact Point(s) de contact: À l'attention de: Téléphone: E-mail: Fax: SNCB-Procurement & Investment, Avenue de la Porte de Hal 40, B- PI.132 s.13/2, Gaël Lefèvre, 1060 Bruxelles, BELGIQUE +32 25282417, gael.lefevre@b-rail.be +32 25283180 Adresse(s) internet: Adresse générale de l entité adjudicatrice: www.b-rail.be Adresse du profil d acheteur: https://enot.publicprocurement.be/enot-war/previewnotice.do?noticeid=184851 I.2) Activité principale Services de chemin de fer I.3) Attribution de marché pour le compte d autres entités adjudicatrices Section II: Objet du marché II.1) Description II.1.1) Intitulé attribué au marché C38/0000223582 achat de batteries nickel-cadmium. II.1.2) Type de marché et lieu d exécution, de livraison ou de prestation Fournitures Achat Lieu principal d exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: AC Malines Code NUTS BE212 II.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique II.1.4) Description succincte du marché ou de l acquisition/des acquisitions: Achat de batteries nickel-cadmium II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) 31422000 II.1.6) Information concernant l accord sur les marchés publics (AMP) II.2) Valeur totale finale du ou des marché(s) Sida 4 av 9
II.2.1) Valeur totale finale du ou des marché(s) Valeur: 774 956,28 EUR Hors TVA Section IV: Procédure IV.1) Type de procédure IV.1.1) Type de procédure Négociée avec publication préalable d'une mise en concurrence IV.2) Critères d attribution IV.2.1) Critères d attribution Prix le plus bas IV.2.2) Enchère électronique Une enchère électronique sera effectuée: non IV.3) Renseignements d'ordre administratif IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par l entité adjudicatrice: SNCB-CS-C38/0000223582-F06_0 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché Avis sur l'existence d'un système de qualification Numéro de l'avis au JOUE: 2014/S 46-077666 du 6.3.2014 Section V: Attribution du marché V.1) Attribution et valeur du marché Marché nº: C38/0000223582 Lot nº: 1 - Intitulé: Achat de batteries nickel-cadmium V.1.1) Date d'attribution du marché: 28.8.2014 V.1.2) Informations sur les offres Nombre d'offres reçues: 1 V.1.3) Nom et adresse de l'opérateur économique auquel le marché a été attribué AEG Belgium, Quai de Biestebroeck 300, 1070 Bruxelles, BELGIQUE V.1.4) Informations sur le montant du marché Estimation initiale du montant du marché: Valeur: 753 441 EUR Hors TVA Valeur totale finale du marché: Sida 5 av 9
Valeur: 774 956,28 EUR Hors TVA V.1.5) Information sur la sous-traitance V.1.6) Prix payé pour les achats d'opportunité Section VI: Renseignements complémentaires VI.1) Information sur les fonds de l'union européenne VI.2) Informations complémentaires: VI.3) Procédures de recours VI.3.1) Instance chargée des procédures de recours Téléphone: Adresse internet: Fax: Conseil d'état, Rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, BELGIQUE +32 22349611, http://www.raadvst-consetat.be +32 22349499 VI.3.2) Introduction des recours VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction des recours VI.4) Date d envoi du présent avis: 22.9.2014 Original text: Aankondiging van een gegunde opdracht nutssectoren 2014/S 184-325287 Richtlijn 2004/17/EG Afdeling I: Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) Contactpunt(en): Ter attentie van: Telefoon: E-mail: Fax: NMBS-Procurement en Investment, Hallepoortlaan 40, B-PI.132 s.13/2, Gaël Lefèvre, 1060 Brussel, BELGIË +32 25282417, gael.lefevre@b-rail.be +32 25283180 Internetadres(sen): Adres van de aanbestedende dienst: www.b-rail.be Adres van het kopersprofiel: https://enot.publicprocurement.be/enot-war/previewnotice.do?noticeid=184851 I.2) Hoofdactiviteit Vervoersdiensten per spoor I.3) Gunning van de opdracht namens andere aanbestedende diensten Afdeling II: Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving II.1.1) Aan de opdracht gegeven benaming Sida 6 av 9
C38/0000223582 aankoop van batterijen nickel-cadmium. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten Leveringen Aankoop Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: CW Mechelen. NUTS-code BE212 II.1.3) Inlichtingen over de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen: Aankoop van batterijen nickel-cadmium. II.1.5) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) 31422000 II.1.6) Inlichtingen over de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) II.2) Totale definitieve waarde van de opdracht/opdrachten II.2.1) Totale definitieve waarde van de opdracht/opdrachten Waarde: 774 956,28 EUR Zonder btw Afdeling IV: Procedure IV.1) Type procedure IV.1.1) Type procedure Onderhandelingsprocedure met een oproep tot mededinging IV.2) Gunningscriteria IV.2.1) Gunningscriteria Laagste prijs IV.2.2) Inlichtingen over de elektronische veiling Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling: neen IV.3) Administratieve inlichtingen IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst: SNCB-CS-C38/0000223582-F06_0 IV.3.2) Eerdere bekendmaking(en) betreffende dezelfde opdracht Aankondiging van een erkenningsregeling Nummer van de aankondiging in het PBEU: 2014/S 46-077666 van 6.3.2014 Afdeling V: Gunning van een opdracht Sida 7 av 9
V.1) Gunning en waarde van de opdracht Opdracht nr: C38/0000223582 Perceel nr: 1 - Titel: Aankoop van batterijen nickel-cadmium V.1.1) Datum van de beslissing tot gunning van de opdracht: 28.8.2014 V.1.2) Informatie over inschrijvingen Aantal ontvangen inschrijvingen: 1 V.1.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund AEG Belgium, Quai de Biestebroeck 300, 1070 Brussel, BELGIË V.1.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht Aanvankelijke geraamde totale waarde van de opdracht: Waarde: 753 441 EUR Zonder btw Totale definitieve waarde van de opdracht: Waarde: 774 956,28 EUR Zonder btw V.1.5) Inlichtingen over uitbesteding V.1.6) Prijs die is betaald voor gelegenheidsaankopen Afdeling VI: Aanvullende inlichtingen VI.1) Inlichtingen over middelen van de Europese Unie VI.2) Nadere inlichtingen: VI.3) Beroepsprocedures VI.3.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Telefoon: Internetadres: Fax: Raad van State, Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel, BELGIË +32 22349611, http://www.raadvst-consetat.be +32 22349499 VI.3.2) Instellen van beroep VI.3.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging: 22.9.2014 CPV koder Kod Beskrivning 31422000 Batterienheter. Sida 8 av 9
Sida 9 av 9