Tegelvloeren Abbaye-Tegels TOEPASSINGEN Ideale vloerbedekking voor binnengebruik. AFMETINGEN EN DIKTES 30x30-40x40-60x30 cm in 1,5-2 - 3 cm 50x50-60x40 cm in 2-3 cm Andere afmetingen en diktes verkrijgbaar. Prijs volgens bestek. Afmetingstoleranties en gebruiksklassen: zie bijlage 6 (WTCBtabellen). AFWERKING Abbaye is een verouderde en gespikkelde afwerking. Tegels met deze afwerking zijn donkergrijsblauw van kleur. Het oppervlak is gestructureerd, zacht en vertoont soms bijzondere uiterlijke kenmerken die eigen zijn aan natuursteen en aan het oude uitzicht (bijvoorbeeld scheurtjes, zwarte aders, witte calcietaders of -vlekken, fossielen...). De randen zijn lichtjes afgeschilferd. Abbaye-Tegels zien eruit als oude tegels die mettertijd een patina verkregen hebben. Exclusief product van les Carrières de la Pierre Bleue Belge VOORDELEN VAN BELGISCHE BLAUWE HARDSTEEN Esthetisch: - mooi patina vergelijkbaar met het patina van tegels in kerken, abdijen en kastelen; - met elke architectuurstijl combineerbaar. Technisch: - respecteert het milieu (zie milieuverklaringsfiche); - slijtvast en schokbestendig dankzij de zeer compacte structuur; - uitstekende drukvastheid en buigsterkte; - geschikt voor vloerverwarming; - conform technische goedkeuring ATg; - onderhoudsvriendelijk; - bestand tegen chloor. Beschrijving: Leefruimte. Privéwoning. Walhain. België Product: Abbaye-Tegels Architect: Bruno Wauthier FOTO: André Nullens Beschrijving: Keuken. Privéwoning. België Product: Abbaye-Tegels FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge Pierre Bleue Belge beschikt over de technische goedkeuring FICHE NUMMER 1.1
Abbaye-Tegels PLAATSINGSWIJZE Deze afwerking wordt vooral voor toepassingen binnenshuis gebruikt waarbij de elementen in Belgische blauwe hardsteen gewoonlijk niet dikker dan 2 cm zijn. De voorkeur gaat uit naar een traditionele plaatsing op een gestabiliseerd zandbed. Elementen van 2 en 3 cm kunnen op een betonvloer met deklaag eventueel ook in een mortelbed worden gelegd. Elementen van 1 en 1,5 cm worden bij voorkeur op een betonvloer met deklaag verlijmd. De voegbreedte varieert van 2 tot 3 mm naargelang de Afmetingstoleranties van de tegels en de esthetische criteria. De gekozen voegbreedte bepaalt ook de samenstelling ervan (gewoonlijk ¾ cement - ¼ fijn zand). Tegels in Belgische blauwe hardsteen zijn ook geschikt voor vloerverwarming. BESTEKBESCHRIJVING Onderstaande tekst is een ingekorte versie van een bestek dat specifiek voor Abbaye-Tegels is opgesteld. Een algemene en volledige versie vindt u in bijlage 7. Abbaye-Tegels worden vervaardigd uit ARDUIN BELGISCHE BLAUWE HARDSTEEN, een niet-kleiachtige crinoïdenkalksteen uit het Tournaisiaanse geologische tijdperk of fossielhoudende kalksteen met crinoïden volgens de classificatie van de gesteenten beschreven in PTV 844 gedetailleerd tot op niveau 5 (geregistreerd bij het BIN op 3 oktober 2005). De steen wordt gewonnen in steengroeven die voor de hele winningsplaats een technische goedkeuring met certificatie (ATg) van de BUtgb hebben gekregen. (De technische kenmerken van Belgische blauwe hardsteen worden beschreven in BESCHRIJVING VAN HET GESTEENTE Belgische blauwe hardsteen is een compacte kalksteen van sedimentaire oorsprong die het gevolg is van de opeenhoping van ontelbare resten van crinoïden, samengeklit in een microkristallijne calcietmassa. Naast resten van crinoïden bevat de kalksteen fragmenten van bryozoa (hoofdzakelijk fenestella), schelpen van brachiopoden en koralen (alleenstaand of in kolonie). Het verse breukvlak wordt gekenmerkt door een suikerachtige textuur (in het licht glinsterende facetten). De lichtkleurige crinoïden, koralen en schelpen komen (het vaakst) voor tegen een donkere achtergrond die naargelang de afwerking varieert van lichtgrijs tot zwart met daartussen tal van blauwgrijze tinten. Bij blootstelling aan de weersinvloeden krijgt het gesteente een natuurlijk patina door de oppervlakkige uitloging van de koolstof tussen de calcietkristallen. Het gesteente wordt dan lichtgrijs van kleur. De technische en esthetische eigenschappen veranderen echter niet. De geologische gegevens met betrekking tot de winningsplaats moeten worden opgenomen in een geologisch dossier dat op verzoek verkrijgbaar is. Deze gegevens worden bepaald conform de geldende normen en op basis van een variabiliteitsstudie van de winningsplaats. De ATg met certificatie vormt een afdoend bewijs dat de gegevens met betrekking tot het gesteente gekend zijn. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT Abbaye-Tegels worden vervaardigd in de categorie technische keuze. (De uiterlijke bijzonderheden van de verschillende categorieën worden beschreven in Meer informatie vindt u in bijlage 2 (Plaatsingswijze) en in de Bibliografie. ONDERHOUDSADVIES Tegelvloeren Bij binnengebruik moet een droogtijd van 3 maanden in acht worden genomen. Gedurende deze periode mag de vloer enkel met zuiver water en een vochtige dweil worden schoongemaakt. Daarna is gewoon onderhoud aanbevolen: natuurlijke zeep (op basis van lijnolie of marseillezeep) verdund met koud water. Dit voedt de tegels en geeft ze een mooi patina. De eerste keren niet naspoelen zodat het zeepwater de tegels kan verzadigen. Als de tegels worden verlijmd, is de droogtijd van 3 maanden overbodig. Raadpleeg a.u.b. ook bijlage 3 (Onderhoudsadvies). Afwerking: Abbaye is een verouderde en gespikkelde afwerking. Tegels met deze afwerking zijn donkergrijsblauw van kleur. Het oppervlak is gestructureerd, zacht en vertoont soms bijzondere uiterlijke kenmerken die eigen zijn aan natuursteen en aan het oude uitzicht (bijvoorbeeld scheurtjes, zwarte aders, witte calcietaders of -vlekken, fossielen...). De randen zijn lichtjes afgeschilferd. Afmetingen, dikte: (in te vullen) Legschema: (in te vullen) De voegen worden gevuld met mortel waarvan de kleur aan die van de steen is aangepast. De afwerking en het uitzicht moeten conform het monster zijn dat aan de ontwerper is afgeleverd. Een aantal voldoende representatieve monsters (extremen en gemiddelde) van de levering moet voor de uitvoering aan de architecten worden voorgelegd om de conformiteit ten opzichte van het tijdens de studie van het dossier voorgelegde typestuk te kunnen controleren. De tegels zijn voorzien van een EG-markering. GELIJKWAARDIGHEID Elk voorstel voor een product of afwerking dat van de bovenstaande beschrijving verschilt, moet worden onderworpen aan de gelijkwaardigheidsprocedure die wordt beschreven in STS 100.2 (Leidraad voor de evaluatie van de gelijkwaardigheid van producten in het kader van bouwprojecten) uitgegeven door het Ministerie van Verkeer en Infrastructuur, Bestuur Verkeersreglementering en Infrastructuur, Dienst Kwaliteit Bouw. Worden niet toegestaann: stenen afkomstig uit landen buiten de Europese Gemeenschap die, in toepassing van de Europese richtlijnen terzake, niet onder het akkoord vallen betreffende de openbare aanbestedingen dat in het kader van de Wereldhandelsorganisatie is afgesloten en van de wetgeving met betrekking tot openbare aanbestedingen. ISO 90: 2000 (FACULTATIEF DOCUMENT) De leverancier is voor al zijn activiteiten volgens ISO 90:2000 gecertificeerd. Sociaal Label De stenen zijn afkomstig uit winnings- en verwerkingsplaatsen die beschikken over het Belgische sociaal label of die beantwoorden aan gelijkwaardige sociale criteria. Zullen uitgesloten worden stenen afkomstig van winningsplaatsen waarvan niet kan worden aangetoond dat er minstens de acht fundamentele conventies van de I.A.O. (Internationale arbeidsorganisatie) nageleefd worden. O o k o p o n z e w e b s i t e v i n d t u a l l e r l e i a c t u e l e p r a k t i s c h e e n t e c h n i s c h e i n f o r m at i e : w w w. p i e r r e b l e u e b e l g e. b e FICHE NUMMER 1.1
Tegelvloeren Agripa-Tegels Exclusief product van les Carrières de la Pierre Bleue Belge TOEPASSINGEN Ideale vloerbedekking voor buitengebruik. Deze afwerking kan echter ook binnenshuis worden gebruikt. AFMETINGEN 30x30-40x40-60x30-50x50-60x40-60x60 cm DIKTES 2-3 - 5 cm Andere afmetingen en diktes verkrijgbaar. Prijs volgens bestek. Afmetingstoleranties en gebruiksklassen: zie bijlage 6 (WTCBtabellen). AFWERKING Agripa is een afwerking waarbij de bovenkant van de tegels wordt gestaalstraald. Tegels met deze afwerking zijn lichtgrijs van kleur en gespikkeld. Door het korrelige en onregelmatige reliëf is deze afwerking slipvrij. De randen zijn lichtjes afgerond. VOORDELEN VAN BELGISCHE BLAUWE HARDSTEEN Esthetisch: - mettertijd mooi patina dat bij alle soorten vloerbedekking past; - met elke architectuurstijl combineerbaar. Technisch: - respecteert het milieu (zie milieuverklaringsfiche); - slijtvast en schokbestendig dankzij een zeer compacte structuur; - uitstekende drukvastheid en buigsterkte; - slipvrije Agripa afwerking (korrelig en onregelmatig reliëf); - conform technische goedkeuring ATg; - geen bijzonder onderhoud vereist; - ongevoelig voor vervuiling; - bestand tegen chloor, vorst en strooizout. Beschrijving: Terras. Privéwoning. Brussel. België Product: Agripa-Tegels. Gezaagde structuurbanden en dekstenen Realisatie: Leidgens SPRL FOTO: Leidgens Beschrijving: Zwembad. Privéwoning. Ham-sur-Heure. België Product: Tegels en omrandingen Agripa Architect: Architectenbureau Guerriat FOTO: Bernard Boccara 03 Beschrijving: Trottoir. Stedelijke voorzieningen. Brussel. België Product: Agripa-Tegels FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge Pierre Bleue Belge beschikt over de technische goedkeuring FICHE NUMMER 1.2
Agripa-Tegels PLAATSINGSWIJZE Deze afwerking wordt vooral voor toepassingen buitenshuis gebruikt. Bij buitentoepassingen moeten de tegelafmetingen worden gerespecteerd die bij de verschillende gebruiksklassen (zie bijlage 6 (WTCB-tabellen) worden aanbevolen. Gewoonlijk bedraagt de minimumdikte bij buitengebruik 3 cm. Traditionele plaatsing in een mortelbed op een betonvloer wordt aanbevolen. Plaatsing op een grindbed behoort echter ook tot de mogelijkheden op voorwaarde dat het grind goed wordt aangestampt en wordt aangevuld met een laag gestabiliseerd zand. Het gebruik van legmortel is noodzakelijk. Voor de afwerkingsvoegen moet bastaardmortel worden gebruikt, eventueel met een waterdichtende toeslagstof. De voegbreedte van deze voegen varieert tussen 5 en 8 mm. BESTEKBESCHRIJVING Onderstaande tekst is een ingekorte versie van een bestek dat specifiek voor Agripa- Tegels is opgesteld. Een algemene en volledige versie vindt u in bijlage 8. Agripa-Tegels worden vervaardigd uit ARDUIN BELGISCHE BLAUWE HARDSTEEN, een niet-kleiachtige crinoïdenkalksteen uit het Tournaisiaanse geologische tijdperk of fossielhoudende kalksteen met crinoïden volgens de classificatie van de gesteenten beschreven in PTV 844 gedetailleerd tot op niveau 5 (geregistreerd bij het BIN op 3 oktober 2005). De steen wordt gewonnen in steengroeven die voor de hele winningsplaats een technische goedkeuring met certificatie (ATg) van de BUtgb hebben gekregen. (De technische kenmerken van Belgische blauwe hardsteen worden beschreven in BESCHRIJVING VAN HET GESTEENTE Belgische blauwe hardsteen is een compacte kalksteen van sedimentaire oorsprong die het gevolg is van de opeenhoping van ontelbare resten van crinoïden, samengeklit in een microkristallijne calcietmassa. Naast resten van crinoïden bevat de kalksteen fragmenten van bryozoa (hoofdzakelijk fenestella), schelpen van brachiopoden en koralen (alleenstaand of in kolonie). Het verse breukvlak wordt gekenmerkt door een suikerachtige textuur (in het licht glinsterende facetten). De lichtkleurige crinoïden, koralen en schelpen komen (het vaakst) voor tegen een donkere achtergrond die naargelang de afwerking varieert van lichtgrijs tot zwart met daartussen tal van blauwgrijze tinten. Bij blootstelling aan de weersinvloeden krijgt het gesteente een natuurlijk patina door de oppervlakkige uitloging van de koolstof tussen de calcietkristallen. Het gesteente wordt dan lichtgrijs van kleur. De technische en esthetische eigenschappen veranderen echter niet. De geologische gegevens met betrekking tot de winningsplaats moeten worden opgenomen in een geologisch dossier dat op verzoek verkrijgbaar is. Deze gegevens worden bepaald conform de geldende normen en op basis van een variabiliteitsstudie van de winningsplaats. De ATg met certificatie vormt een afdoend bewijs dat de gegevens met betrekking tot het gesteente gekend zijn. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT Agripa-Tegels worden vervaardigd in de categorie normaal gebouw. Bij plaatsing op tegeldragers bedragen de aanbevolen afmetingen 30x30 cm of 40x40 cm bij een minimumdikte van 3 cm. Meer informatie vindt u in bijlage 1 (Voorbeelden van legschema s) en bijlage 2 (Plaatsingswijze). ONDERHOUDSADVIES Tegelvloeren Bij buitengebruik vergen de Agripa-Tegels geen bijzonder onderhoud. Na de winter kunnen de tegels eventueel met een 50% s oplossing met bleekwater worden schoongemaakt. Raadpleeg a.u.b. ook bijlage 3 (Onderhoudsadvies). (De uiterlijke bijzonderheden van de verschillende categorieën worden beschreven in Afwerking: Agripa is een afwerking waarbij de bovenkant van de tegels wordt gestaalstraald. Tegels met deze afwerking zijn lichtgrijs van kleur en gespikkeld. Door haar korrelige en onregelmatige reliëf is deze afwerking slipvrij. De randen zijn lichtjes afgerond. Afmetingen, dikte: (in te vullen) Legschema: (in te vullen) De voegen worden gevuld met mortel waarvan de kleur aan die van de steen is aangepast. De afwerking en het uitzicht moeten conform het monster zijn dat aan de ontwerper is afgeleverd. Een aantal voldoende representatieve monsters (extremen en gemiddelde) van de levering moet voor de uitvoering aan de architecten worden voorgelegd om de conformiteit ten opzichte van het tijdens de studie van het dossier voorgelegde typestuk te kunnen controleren. De tegels zijn voorzien van een EG-markering. GELIJKWAARDIGHEID Elk voorstel voor een product of afwerking dat van de bovenstaande beschrijving verschilt, moet worden onderworpen aan de gelijkwaardigheidsprocedure die wordt beschreven in STS 100.2 (Leidraad voor de evaluatie van de gelijkwaardigheid van producten in het kader van bouwprojecten) uitgegeven door het Ministerie van Verkeer en Infrastructuur, Bestuur Verkeersreglementering en Infrastructuur, Dienst Kwaliteit Bouw. Worden niet toegestaan: stenen afkomstig uit landen buiten de Europese Gemeenschap die, in toepassing van de Europese richtlijnen terzake, niet onder het akkoord vallen betreffende de openbare aanbestedingen dat in het kader van de Wereldhandelsorganisatie is afgesloten en van de wetgeving met betrekking tot openbare aanbestedingen. ISO 90: 2000 (FACULTATIEF DOCUMENT) De leverancier is voor al zijn activiteiten volgens ISO 90:2000 gecertificeerd. Sociaal Label De stenen zijn afkomstig uit winnings- en verwerkingsplaatsen die beschikken over het Belgische sociaal label of die beantwoorden aan gelijkwaardige sociale criteria. Zullen uitgesloten worden stenen afkomstig van winningsplaatsen waarvan niet kan worden aangetoond dat er minstens de acht fundamentele conventies van de I.A.O. (Internationale arbeidsorganisatie) nageleefd worden. 03 O o k o p o n z e w e b s i t e v i n d t u a l l e r l e i a c t u e l e p r a k t i s c h e e n t e c h n i s c h e i n f o r m at i e : w w w. p i e r r e b l e u e b e l g e. b e FICHE NUMMER 1.2
Tegelvloeren Natura Blauw-Tegels TOEPASSINGEN Ideale vloerbedekking voor binnengebruik. AFMETINGEN 30x30 40x40 60x30 50x50 60x40 60x60 cm DIKTES 2-3 - 5 cm Andere afmetingen en diktes verkrijgbaar. Prijs volgens bestek. Afmetingstoleranties en gebruiksklassen: zie bijlage 6 (WTCBtabellen). AFWERKING Natura Blauw is een droog geslepen afwerking die de steen een gesatineerd uitzicht geeft. Tegels met deze afwerking zijn blauwgrijs van kleur. De randen zijn scherp, de zijkanten en onderzijde gezaagd. Exclusief product van les Carrières de la Pierre Bleue Belge VOORDELEN VAN BELGISCHE BLAUWE HARDSTEEN Esthetisch: - mettertijd mooi patina dat goedbij alle soorten vloerbedekking past; - met elke architectuurstijl combineerbaar. Technisch : - respecteert het milieu (zie milieuverklaringsfiche); - slijtvast en schokbestendig dankzij de zeer compacte structuur; - uitstekende drukvastheid en buigsterkte; - geschikt voor vloerverwarming; - conform technische goedkeuring ATg; - onderhoudsvriendelijk; - bestand tegen chloor. Beschrijving: Restaurant. Antwerpen. België Product: Natura Blauw-Tegels FOTO: Silvio Cassano Beschrijving: Kapsalon. Antwerpen. België Product: Natura Blauw-Tegels FOTO: Silvio Cassano Pierre Bleue Belge beschikt over de technische goedkeuring FICHE NUMMER 1.3
Natura Blauw-Tegels PLAATSINGSWIJZE Deze afwerking wordt vooral voor toepassingen binnenshuis gebruikt waarbij de elementen in Belgische blauwe hardsteen gewoonlijk niet dikker dan 2 cm zijn. De voorkeur gaat uit naar een traditionele plaatsing (op een gestabiliseerd zandbed). Elementen van 2 en 3 cm kunnen op een betonvloer met deklaag eventueel ook in een mortelbed worden gelegd. Elementen van 1 en 1,5 cm worden bij voorkeur op een betonvloer met deklaag verlijmd. De voegbreedte varieert van 2 tot 3 mm naargelang de afmetingstoleranties van de tegels en de esthetische criteria. De gekozen voegbreedte bepaalt ook de samenstelling ervan (gewoonlijk ¾ cement - ¼ fijn zand). Tegels in Belgische blauwe hardsteen zijn ook geschikt voor vloerverwarming. Meer informatie vindt u in bijlage 2 BESTEKBESCHRIJVING Onderstaande tekst is een ingekorte versie van een bestek dat specifiek voor Natura Blauw-Tegels is opgesteld. Een algemene en volledige versie vindt u in bijlage 7. Natura Blauw-Tegels worden vervaardigd uit ARDUIN BELGISCHE BLAUWE HARDSTEEN, een niet-kleiachtige crinoïdenkalksteen uit het Tournaisiaanse geologische tijdperk of fossielhoudende kalksteen met crinoïden volgens de classificatie van de gesteenten beschreven in PTV 844 gedetailleerd tot op niveau 5 (geregistreerd bij het BIN op 3 oktober 2005). De steen wordt gewonnen in steengroeven die voor de hele winningsplaats een technische goedkeuring met certificatie (ATg) van de BUtgb hebben gekregen. (De technische kenmerken van Belgische blauwe hardsteen worden beschreven in BESCHRIJVING VAN HET GESTEENTE Belgische blauwe hardsteen is een compacte kalksteen van sedimentaire oorsprong die het gevolg is van de opeenhoping van ontelbare resten van crinoïden, samengeklit in een microkristallijne calcietmassa. Naast resten van crinoïden bevat de kalksteen fragmenten van bryozoa (hoofdzakelijk fenestella), schelpen van brachiopoden en koralen (alleenstaand of in kolonie). Het verse breukvlak wordt gekenmerkt door een suikerachtige textuur (in het licht glinsterende facetten). De lichtkleurige crinoïden, koralen en schelpen komen (het vaakst) voor tegen een donkere achtergrond die naargelang de afwerking varieert van lichtgrijs tot zwart met daartussen tal van blauwgrijze tinten. Bij blootstelling aan de weersinvloeden krijgt het gesteente een natuurlijk patina door de oppervlakkige uitloging van de koolstof tussen de calcietkristallen. Het gesteente wordt dan lichtgrijs van kleur. De technische en esthetische eigenschappen veranderen echter niet. De geologische gegevens met betrekking tot de winningsplaats moeten worden opgenomen in een geologisch dossier dat op verzoek verkrijgbaar is. Deze gegevens worden bepaald conform de geldende normen en op basis van een variabiliteitsstudie van de winningsplaats. De ATg met certificatie vormt een afdoend bewijs dat de gegevens met betrekking tot het gesteente gekend zijn. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT Natura Blauw-Tegels worden vervaardigd in de categorie normaal gebouw. (De uiterlijke bijzonderheden van de verschillende categorieën worden beschreven in (Plaatsingswijze) en in Bibliografie. ONDERHOUDSADVIES Tegelvloeren Bij binnengebruik moet een droogtijd van 3 maanden in acht worden genomen. Gedurende deze periode mag de vloer enkel met zuiver water en een vochtige dweil worden schoongemaakt. Daarna is gewoon onderhoud aanbevolen: natuurlijke zeep (op basis van lijnolie of marseillezeep) verdund met koud water. Dit voedt de tegels en geeft ze een mooi patina. De eerste keren niet naspoelen zodat het zeepwater de tegels kan verzadigen. Raadpleeg a.u.b. ook bijlage 3 (Onderhoudsadvies). Afwerking: Natura Blauw is een droog geslepen afwerking die de steen een gesatineerd uitzicht geeft. Tegels met deze afwerking zijn blauwgrijs van kleur. De randen zijn scherp, de zijkanten en onderzijde gezaagd. Afmetingen, dikte: (in te vullen) Legschema: (in te vullen) De voegen worden gevuld met mortel waarvan de kleur aan die van de steen is aangepast. De afwerking en het uitzicht moeten conform het monster zijn dat aan de ontwerper is afgeleverd. Een aantal voldoende representatieve monsters (extremen en gemiddelde) van de levering moet voor de uitvoering aan de architecten worden voorgelegd om de conformiteit ten opzichte van het tijdens de studie van het dossier voorgelegde typestuk te kunnen controleren. De tegels zijn voorzien van een EG-markering. GELIJKWAARDIGHEID Elk voorstel voor een product of afwerking dat van de bovenstaande beschrijving verschilt, moet worden onderworpen aan de gelijkwaardigheidsprocedure die wordt beschreven in STS 100.2 (Leidraad voor de evaluatie van de gelijkwaardigheid van producten in het kader van bouwprojecten) uitgegeven door het Ministerie van Verkeer en Infrastructuur, Bestuur Verkeersreglementering en Infrastructuur, Dienst Kwaliteit Bouw. Worden niet toegestaan: stenen afkomstig uit landen buiten de Europese Gemeenschap die, in toepassing van de Europese richtlijnen terzake, niet onder het akkoord betreffende de openbare aanbestedingen dat in het kader van de Wereldhandelsorganisatie is afgesloten en van de wetgeving met betrekking tot openbare aanbestedingen. ISO 90: 2000 (FACULTATIEF DOCUMENT) De leverancier is voor al zijn activiteiten volgens ISO 90:2000 gecertificeerd. Sociaal Label De stenen zijn afkomstig uit winnings- en verwerkingsplaatsen die beschikken over het Belgische sociaal label of die beantwoorden aan gelijkwaardige sociale criteria. Zullen uitgesloten worden stenen afkomstig van winningsplaatsen waarvan niet kan worden aangetoond dat er minstens de acht fundamentele conventies van de I.A.O. (Internationale arbeidsorganisatie) nageleefd worden. O o k o p o n z e w e b s i t e v i n d t u a l l e r l e i a c t u e l e p r a k t i s c h e e n t e c h n i s c h e i n f o r m at i e : w w w. p i e r r e b l e u e b e l g e. b e FICHE NUMMER 1.3
Tegelvloeren Natura Licht-Tegels TOEPASSINGEN Ideale vloerbedekking voor buitengebruik. Deze afwerking kan echter ook binnenshuis worden gebruikt. AFMETINGEN 30x30 40x40 60x30 50x50 60x40 60x60 cm DIKTES 2-3 - 5 cm Andere afmetingen en diktes verkrijgbaar. Prijs volgens bestek. Afmetingstoleranties en gebruiksklassen: zie bijlage 6 (WTCBtabellen). AFWERKING Natura Licht is een droog geslepen afwerking met hele fijne evenwijdige en ondiepe groefjes. Tegels met deze afwerking zijn lichtgrijs van kleur. De randen zijn scherp, de zijkanten en onderzijde gezaagd. Exclusief product van les Carrières de la Pierre Bleue Belge VOORDELEN VAN BELGISCHE BLAUWE HARDSTEEN Esthetisch: - mettertijd mooi patina dat goedbij alle soorten vloerbedekking past; - met elke architectuurstijl combineerbaar. Technisch: - respecteert het milieu (zie milieuverklaringsfiche); - slijtvast en schokbestendig dankzij de zeer compacte structuur; - uitstekende drukvastheid en buigsterkte; - conform technische goedkeuring ATg; - geen bijzonder onderhoud vereist; - ongevoelig voor vervuiling; - bestand tegen chloor, vorst en strooizout; - geschikt voor vloerverwarming. Beschrijving: Terras. Privéwoning. België Product: Natura Licht-Tegels FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge Beschrijving: Terras. Privéwoning. België Product: Natura Licht-Tegels FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge Pierre Bleue Belge beschikt over de technische goedkeuring FICHE NUMMER 1.4
Natura Licht-Tegels PLAATSINGSWIJZE Deze afwerking wordt vooral voor toepassingen buitenshuis gebruikt. Binnengebruik is echter ook mogelijk. Bij buitentoepassingen moeten de tegelafmetingen (o.a. de dikte) worden gerespecteerd die bij de verschillende gebruiksklassen worden aanbevolen. Zie bijlage 6 (WTCBtabellen). Gewoonlijk bedraagt de minimumdikte bij buitengebruik 3 cm. Traditionele plaatsing in een mortelbed op een betonvloer wordt aanbevolen. Plaatsing op een grindbed behoort echter ook tot de mogelijkheden op voorwaarde dat het grind goed wordt aangestampt en wordt aangevuld met een laag gestabiliseerd zand. Het gebruik van legmortel is noodzakelijk. Voor de afwerkingsvoegen moet bastaardmortel worden gebruikt, eventueel met een waterdichtende toeslagstof. De voegbreedte van deze voegen varieert tussen 5 en 8 mm. Bij plaatsing op tegeldragers bedragen de aanbevolen afmetingen BESTEKBESCHRIJVING Onderstaande tekst is een ingekorte versie van een bestek dat specifiek voor Natura Licht-Tegels is opgesteld. Een algemene en volledige versie vindt u in bijlage 7. Natura Licht-Tegels worden vervaardigd uit ARDUIN BELGISCHE BLAUWE HARDSTEEN, een niet-kleiachtige crinoïdenkalksteen uit het Tournaisiaanse geologische tijdperk of fossielhoudende kalksteen met crinoïden volgens de classificatie van de gesteenten beschreven in PTV 844 gedetailleerd tot op niveau 5 (geregistreerd bij het BIN op 3 oktober 2005). De steen wordt gewonnen in steengroeven die voor de hele winningsplaats een technische goedkeuring met certificatie (ATg) van de BUtgb hebben gekregen. (De technische kenmerken van Belgische blauwe hardsteen worden beschreven in BESCHRIJVING VAN HET GESTEENTE Belgische blauwe hardsteen is een compacte kalksteen van sedimentaire oorsprong die het gevolg is van de opeenhoping van ontelbare resten van crinoïden, samengeklit in een microkristallijne calcietmassa. Naast resten van crinoïden bevat de kalksteen fragmenten van bryozoa (hoofdzakelijk fenestella), schelpen van brachiopoden en koralen (alleenstaand of in kolonie). Het verse breukvlak wordt gekenmerkt door een suikerachtige textuur (in het licht glinsterende facetten). De lichtkleurige crinoïden, koralen en schelpen komen (het vaakst) voor tegen een donkere achtergrond die naargelang de afwerking varieert van lichtgrijs tot zwart met daartussen tal van blauwgrijze tinten. Bij blootstelling aan de weersinvloeden krijgt het gesteente een natuurlijk patina door de oppervlakkige uitloging van de koolstof tussen de calcietkristallen. Het gesteente wordt dan lichtgrijs van kleur. De technische en esthetische eigenschappen veranderen echter niet. De geologische gegevens met betrekking tot de winningsplaats moeten worden opgenomen in een geologisch dossier dat op verzoek verkrijgbaar is. Deze gegevens worden bepaald conform de geldende normen en op basis van een variabiliteitsstudie van de winningsplaats. De ATg met certificatie vormt een afdoend bewijs dat de gegevens met betrekking tot het gesteente gekend zijn. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT Natura Licht-Tegels worden vervaardigd in de categorie normaal gebouw. (De uiterlijke bijzonderheden van de verschillende categorieën worden beschreven in 30x30 cm of 40x40 cm bij een minimumdikte van 3 cm. Meer informatie vindt u in bijlage 1 (Voorbeelden van legschema s) en bijlage 2 (Plaatsingswijze). ONDERHOUDSADVIES Tegelvloeren Bij buitengebruik vergen de tegels geen bijzonder onderhoud. Na de winter kunnen de tegels eventueel met een 50% s oplossing met bleekwater worden schoongemaakt. Bij binnengebruik moet een droogtijd van 3 maanden in acht worden genomen. Gedurende deze periode mag de vloer enkel met zuiver water en een vochtige dweil worden schoongemaakt. Daarna is gewoon onderhoud aanbevolen: natuurlijke zeep (op basis van lijnolie of marseillezeep) verdund met koud water. Dit voedt de tegels. De eerste keren niet naspoelen zodat het zeepwater de tegels kan verzadigen. Raadpleeg a.u.b. ook bijlage 3 (Onderhoudsadvies). Afwerking: Natura licht is een droog geslepen afwerking met hele fijne evenwijdige en ondiepe groefjes. Tegels met deze afwerking zijn lichtgrijs van kleur. Hun randen zijn scherp, de zijkanten en onderzijde gezaagd. Afmetingen, dikte: (in te vullen) Legschema: (in te vullen) De voegen worden gevuld met mortel waarvan de kleur aan die van de steen is aangepast. De afwerking en het uitzicht moeten conform het monster zijn dat aan de ontwerper is afgeleverd. Een aantal voldoende representatieve monsters (extremen en gemiddelde) van de levering moet voor de uitvoering aan de architecten worden voorgelegd om de conformiteit ten opzichte van het tijdens de studie van het dossier voorgelegde typestuk te kunnen controleren. De tegels zijn voorzien van een EG-markering. GELIJKWAARDIGHEID Elk voorstel voor een product of afwerking dat van de bovenstaande beschrijving verschilt, moet worden onderworpen aan de gelijkwaardigheidsprocedure die wordt beschreven in STS 100.2 (Leidraad voor de evaluatie van de gelijkwaardigheid van producten in het kader van bouwprojecten) uitgegeven door het Ministerie van Verkeer en Infrastructuur, Bestuur Verkeersreglementering en Infrastructuur, Dienst Kwaliteit Bouw. Worden niet toegestaan: stenen afkomstig uit landen buiten de Europese Gemeenschap die, in toepassing van de Europese richtlijnen terzake, niet onder het akkoord kunnen vallen betreffende de openbare aanbestedingen dat in het kader van de Wereldhandelsorganisatie is afgesloten en van de wetgeving met betrekking tot openbare aanbestedingen. ISO 90: 2000 (FACULTATIEF DOCUMENT) De leverancier is voor al zijn activiteiten volgens ISO 90:2000 gecertificeerd. Sociaal Label De stenen zijn afkomstig uit winnings- en verwerkingsplaatsen die beschikken over het Belgische sociaal label of die beantwoorden aan gelijkwaardige sociale criteria. Zullen uitgesloten worden stenen afkomstig van winningsplaatsen waarvan niet kan worden aangetoond dat er minstens de acht fundamentele conventies van de I.A.O. (Internationale arbeidsorganisatie) nageleefd worden. O o k o p o n z e w e b s i t e v i n d t u a l l e r l e i a c t u e l e p r a k t i s c h e e n t e c h n i s c h e i n f o r m at i e : w w w. p i e r r e b l e u e b e l g e. b e FICHE NUMMER 1.4
Tegelvloeren Patio-Tegels TOEPASSINGEN Ideale vloerbedekking voor buitengebruik. Patio-Tegels zijn echter ook geschikt voor binnentoepassingen. AFMETINGEN 60x29,7 cm DIKTES 2-3 cm Afmetingstoleranties en gebruiksklassen: zie bijlage 6 (WTCBtabellen). AFWERKING Patio is een afwerking die de tegels een verouderd uitzicht geeft. Tegels met deze afwerking zijn grijsblauw van kleur en vertonen nog zaagsporen. Soms vertoont het oppervlak zwarte aders, witte aders en vlekken of fossielen. De randen en hoeken zijn afgerond. Exclusief product van les Carrières de la Pierre Bleue Belge VOORDELEN VAN BELGISCHE BLAUWE HARDSTEEN Esthetisch: - mooi patina dat goedbij alle soorten vloerbedekking past; - met elke architectuurstijl combineerbaar. Technisch: - respecteert het milieu (zie milieuverklaringsfiche); - slijtvast en schokbestendig dankzij de zeer compacte structuur; - uitstekende drukvastheid en buigsterkte; - conform technische goedkeuring ATg; - onderhoudsvriendelijk; - ongevoelig voor vervuiling; - bestand tegen chloor, vorst en strooizout. Beschrijving: Terras. Privéwoning. Brussel. België Product: Patio-Tegels FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge Beschrijving: Terras. Privéwoning. Bassily. België Product: Patio-Tegels en geslepen straatgoot Realisatie: Landschapsarchitect: Pierre Pletinckx FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge 03 Beschrijving: Terras. Privéwoning. België Product: Patio-Tegels FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge Pierre Bleue Belge beschikt over de technische goedkeuring FICHE NUMMER 1.5
Patio-Tegels PLAATSINGSWIJZE Deze afwerking wordt vooral voor toepassingen buitenshuis gebruikt. Binnengebruik is echter ook mogelijk. Bij buitentoepassingen wordt traditionele plaatsing in een mortelbed op een betonvloer aanbevolen. Plaatsing op een grindbed behoort echter ook tot de mogelijkheden op voorwaarde dat het grind goed wordt aangestampt en wordt aangevuld met een laag gestabiliseerd zand. Het gebruik van legmortel is noodzakelijk. Voor de afwerkingsvoegen moet bastaardmortel worden gebruikt, eventueel met een waterdichtende toeslagstof. De voegbreedte van deze voegen varieert tussen 5 en 8 mm. Meer informatie vindt u in bijlage 1 (Voorbeelden van legschema s) en bijlage 2 (Plaatsingswijze). Wij raden u ook aan technische publicaties zoals Typebestek BESTEKBESCHRIJVING Onderstaande tekst is een ingekorte versie van een bestek dat specifiek voor Patio- Tegels is opgesteld. Een algemene en volledige versie vindt u in bijlage 7. Patio-Tegels worden vervaardigd uit ARDUIN BELGISCHE BLAUWE HARDSTEEN, een niet-kleiachtige crinoïdenkalksteen uit het Tournaisiaanse geologische tijdperk of fossielhoudende kalksteen met crinoïden volgens de classificatie van de gesteenten beschreven in PTV 844 gedetailleerd tot op niveau 5 (geregistreerd bij het BIN op 3 oktober 2005). De steen wordt gewonnen in steengroeven die voor de winningsplaats een technische goedkeuring met certificatie (ATg) van de BUtgb hebben gekregen. (De technische kenmerken van Belgische blauwe hardsteen worden beschreven in technische voorlichting nr. 220 van het WTCB zie bijlage 6.) BESCHRIJVING VAN HET GESTEENTE Belgische blauwe hardsteen is een compacte kalksteen van sedimentaire oorsprong die het gevolg is van de opeenhoping van ontelbare resten van crinoïden, samengeklit in een microkristallijne calcietmassa. Naast resten van crinoïden bevat de kalksteen fragmenten van bryozoa (hoofdzakelijk fenestella), schelpen van brachiopoden en koralen (alleenstaand of in kolonie). Het verse breukvlak wordt gekenmerkt door een suikerachtige textuur (in het licht glinsterende facetten). De lichtkleurige crinoïden, koralen en schelpen komen (het vaakst) voor tegen een donkere achtergrond die naargelang de afwerking varieert van lichtgrijs tot zwart met daartussen tal van blauwgrijze tinten. Bij blootstelling aan de weersinvloeden krijgt het gesteente een natuurlijk patina door de oppervlakkige uitloging van de koolstof tussen de calcietkristallen. Het gesteente wordt dan lichtgrijs van kleur. De technische en esthetische eigenschappen veranderen echter niet. De geologische gegevens met betrekking tot de winningsplaats moeten worden opgenomen in een geologisch dossier dat op verzoek verkrijgbaar is. Deze gegevens worden bepaald conform de geldende normen en op basis van een variabiliteitsstudie van de winningsplaats. De ATg met certificatie vormt een afdoend bewijs dat de gegevens met betrekking tot het gesteente gekend zijn. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT Patio-Tegels worden vervaardigd in de categorie technische keuze. (De uiterlijke bijzonderheden van de verschillende categorieën worden beschreven in Tegelvloeren RW99: 2004 (voor het Waalse Gewest) of Typebestek 2000 (voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest) of Standaardbestek 250 (voor het Vlaamse Gewest) te raadplegen. ONDERHOUDSADVIES Bij buitengebruik vergen de Patio-Tegels geen bijzonder onderhoud. Na de winter kunnen de tegels eventueel met een 50% s oplossing met bleekwater worden schoongemaakt. Bij binnengebruik moet een droogtijd van 3 maanden in acht worden genomen. Gedurende deze periode mag de vloer enkel met zuiver water en een vochtige dweil worden schoongemaakt. Daarna is gewoon onderhoud aanbevolen: natuurlijke zeep (op basis van lijnolie of marseillezeep) verdund met koud water. Dit voedt de tegels en geeft ze een mooi patina. De eerste keren niet naspoelen zodat het zeepwater de tegels kan verzadigen. Raadpleeg a.u.b. ook bijlage 3 (Onderhoudsadvies). Afwerking: Patio is een afwerking die de tegels een verouderd uitzicht geeft. Tegels met deze afwerking zijn grijsblauw van kleur en vertonen nog zaagsporen. Soms vertoont het oppervlak zwarte aders, witte aders en vlekken of fossielen. De randen en hoeken zijn afgerond. Afmetingen, dikte: (in te vullen) Legschema: (in te vullen) De voegen worden gevuld met mortel waarvan de kleur aan die van de steen is aangepast. De afwerking en het uitzicht moeten conform het monster zijn dat aan de ontwerper is afgeleverd. Een aantal voldoende representatieve monsters (extremen en gemiddelde) van de levering moet voor de uitvoering aan de architecten worden voorgelegd om de conformiteit ten opzichte van het tijdens de studie van het dossier voorgelegde typestuk te kunnen controleren. De tegels zijn voorzien van een EG-markering. GELIJKWAARDIGHEID Elk voorstel voor een product of afwerking dat van de bovenstaande beschrijving verschilt, moet worden onderworpen aan de gelijkwaardigheidsprocedure die wordt beschreven in STS 100.2 (Leidraad voor de evaluatie van de gelijkwaardigheid van producten in het kader van bouwprojecten) uitgegeven door het Ministerie van Verkeer en Infrastructuur, Bestuur Verkeersreglementering en Infrastructuur, Dienst Kwaliteit Bouw. Worden niet toegestaan: stenen afkomstig uit landen buiten de Europese Gemeenschap die, in toepassing van de Europese richtlijnen terzake, niet onder het akkoord vallen betreffende de openbare aanbestedingen dat in het kader van de Wereldhandelsorganisatie is afgesloten en van de wetgeving met betrekking tot openbare aanbestedingen. ISO 90: 2000 (FACULTATIEF DOCUMENT) De leverancier is voor al zijn activiteiten volgens ISO 90:2000 gecertificeerd. Sociaal Label De stenen zijn afkomstig uit winnings- en verwerkingsplaatsen die beschikken over het Belgische sociaal label of die beantwoorden aan gelijkwaardige sociale criteria. Zullen uitgesloten worden stenen afkomstig van winningsplaatsen waarvan niet kan worden aangetoond dat er minstens de acht fundamentele conventies van de I.A.O. (Internationale arbeidsorganisatie) nageleefd worden. 03 O o k o p o n z e w e b s i t e v i n d t u a l l e r l e i a c t u e l e p r a k t i s c h e e n t e c h n i s c h e i n f o r m at i e : w w w. p i e r r e b l e u e b e l g e. b e FICHE NUMMER 1.5
Tegelvloeren Patrimonium-Tegels en Plaveien TOEPASSINGEN Ideale vloerbedekking voor buitengebruik. Patrimonium-Tegels en Plaveien kunnen echter ook binnenshuis worden gebruikt. AFMETINGEN 15x15-20x20-22x11 cm DIKTES 3-5 cm Andere afmetingen en diktes verkrijgbaar. Prijs volgens bestek. Afmetingstoleranties en gebruiksklassen: zie bijlage 6 (WTCBtabellen). AFWERKING Patrimonium-Tegels en Plaveien zijn grijsblauw van kleur en hebben een verouderd uitzicht met zichtbare zaagsporen. Soms vertoont het tegeloppervlak zwarte aders, witte aders en vlekken of fossielen. De randen en hoeken van de tegels en de plaveien zijn afgerond. Exclusief product van les Carrières de la Pierre Bleue Belge VOORDELEN VAN BELGISCHE BLAUWE HARDSTEEN Esthetisch: - mooi patina dat goedbij alle soorten vloerbedekking past; - polyvalent design dat zowel in klassieke als hedendaagse projecten tot zijn recht komt. Technisch: - respecteert het milieu (zie milieuverklaringsfiche); - slijtvast en schokbestendig dankzij de zeer compacte structuur; - uitstekende drukvastheid en buigsterkte; - antislipafwerking dankzij het kleine formaat; - conform technische goedkeuring ATg; - geen bijzonder onderhoud vereist; - ongevoelig voor vervuiling; - bestand tegen chloor, vorst en strooizout; - eenvoudige plaatsing (type klinkers). Beschrijving: Tuin. Privéwoning. Watermaal-Bosvoorde. België Product: Patrimonium-Plaveien en Gezaagde stapstenen Architect: Cécile Delcourt FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge Beschrijving: Garageafrit. Privéwoning. Wannegem. België Product: Patrimonium-Plaveien Foto: André Nullens 03 Beschrijving: Commerciële zetel van Les Carrières de la Pierre Bleue Belge Product: Patrimonium-Plaveien Foto: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge Pierre Bleue Belge beschikt over de technische goedkeuring FICHE NUMMER 1.6
Patrimonium-Tegels en Plaveien PLAATSINGSWIJZE Deze afwerking wordt vooral voor toepassingen buitenshuis gebruikt. Binnengebruik is echter ook mogelijk. Patrimonium-Tegels en Plaveien worden in een mortelbed op goed aangestampt gestabiliseerd zand geplaatst. Elementen met een dikte van 5 cm worden op gestabiliseerd zand of fijn gebroken grind geplaatst. Patrimonium-Plaveien worden met of zonder voegen (dezelfde techniek als bij klinkers) geplaatst. In het laatste geval wordt er wit zand ingeborsteld. Meer informatie over de plaatsing van elementen van het type plavei, vindt u in bijlage 1 (Voorbeelden van legschema s) en bijlage 2 (Plaatsingswijze). Wij raden u ook aan technische publicaties zoals Typebestek RW99: 2004 (voor het Waalse Gewest) of Typebestek 2000 (voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest) of Standaardbestek 250 (voor het Vlaamse Gewest) te raadplegen. ONDERHOUDSADVIES Tegelvloeren Bij buitengebruik vergen Patrimonium tegels en plaveien geen bijzonder onderhoud. Na de winter kunnen de tegels eventueel met een 50% s oplossing met bleekwater worden schoongemaakt. Bij binnengebruik moet een droogtijd van 3 maanden in acht worden genomen. Gedurende deze periode mag de vloer enkel met zuiver water en een vochtige dweil worden schoongemaakt. Daarna is gewoon onderhoud aanbevolen: natuurlijke zeep (op basis van lijnolie of Marseillezeep) verdund met koud water. Dit voedt de tegels en geeft ze een mooi patina. De eerste keren niet naspoelen zodat het zeepwater de tegels kan verzadigen. Raadpleeg a. u. b. bijlage 3 (Onderhoudsadvies). BESTEKBESCHRIJVING Onderstaande tekst is een ingekorte versie van een bestek dat specifiek voor Patrimonium-Tegels en Plaveien is opgesteld. Een algemene en volledige versie vindt u in bijlage 7. Patrimonium-Tegels en Plaveien worden vervaardigd uit ARDUIN BELGISCHE BLAUWE HARDSTEEN, een niet-kleiachtige crinoïdenkalksteen uit het Tournaisiaanse geologische tijdperk of fossielhoudende kalksteen met crinoïden volgens de classificatie van de gesteenten beschreven in PTV 844 gedetailleerd tot op niveau 5 (geregistreerd bij het BIN op 3 oktober 2005). De steen wordt gewonnen in steengroeven die voor de hele winningsplaats een technische goedkeuring met certificatie (ATg) van de BUtgb hebben gekregen. (De technische kenmerken van Belgische blauwe hardsteen worden beschreven in BESCHRIJVING VAN HET GESTEENTE Belgische blauwe hardsteen is een compacte kalksteen van sedimentaire oorsprong die het gevolg is van de opeenhoping van ontelbare resten van crinoïden, samengeklit in een microkristallijne calcietmassa. Naast resten van crinoïden bevat de kalksteen fragmenten van bryozoa (hoofdzakelijk fenestella), schelpen van brachiopoden en koralen (alleenstaand of in kolonie). Het verse breukvlak wordt gekenmerkt door een suikerachtige textuur (in het licht glinsterende facetten). De lichtkleurige crinoïden, koralen en schelpen komen (het vaakst) voor tegen een donkere achtergrond die naargelang de afwerking varieert van lichtgrijs tot zwart met daartussen tal van blauwgrijze tinten. Bij blootstelling aan de weersinvloeden krijgt het gesteente een natuurlijk patina door de oppervlakkige uitloging van de koolstof tussen de calcietkristallen. Het gesteente wordt dan lichtgrijs van kleur. De technische en esthetische eigenschappen veranderen echter niet. De geologische gegevens met betrekking tot de winningsplaats moeten worden opgenomen in een geologisch dossier dat op verzoek verkrijgbaar is. Deze gegevens worden bepaald conform de geldende normen en op basis van een variabiliteitsstudie van de winningsplaats. De ATg met certificatie vormt een afdoend bewijs dat de gegevens met betrekking tot het gesteente gekend zijn. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT Patrimonium-Tegels en Plaveien worden vervaardigd in de categorie technische keuze. (De uiterlijke bijzonderheden van de verschillende categorieën worden beschreven in Afwerking: Patrimonium tegels en plaveien zijn grijsblauw van kleur en hebben een verouderd uitzicht met zichtbare zaagsporen. Soms vertoont het tegeloppervlak zwarte aders, witte aders en vlekken of fossielen. De randen en hoeken van de tegels en de plaveien zijn afgerond. Afmetingen, dikte: (in te vullen) Legschema: (in te vullen) De voegen worden gevuld met mortel waarvan de kleur aan die van de steen is aangepast. De afwerking en het uitzicht moeten conform het monster zijn dat aan de ontwerper is afgeleverd. Een aantal voldoende representatieve monsters (extremen en gemiddelde) van de levering moet voor de uitvoering aan de architecten worden voorgelegd om de conformiteit ten opzichte van het tijdens de studie van het dossier voorgelegde typestuk te kunnen controleren. De tegels zijn voorzien van een EG-markering. GELIJKWAARDIGHEID Elk voorstel voor een product of afwerking dat van de bovenstaande beschrijving verschilt, moet worden onderworpen aan de gelijkwaardigheidsprocedure die wordt beschreven in STS 100.2 (Leidraad voor de evaluatie van de gelijkwaardigheid van producten in het kader van bouwprojecten) uitgegeven door het Ministerie van Verkeer en Infrastructuur, Bestuur Verkeersreglementering en Infrastructuur, Dienst Kwaliteit Bouw. Worden niet toegestaan: stenen afkomstig uit landen buiten de Europese Gemeenschap die, in toepassing van de Europese richtlijnen terzake, niet onder het akkoord vallen betreffende de openbare aanbestedingen dat in het kader van de Wereldhandelsorganisatie is afgesloten en van de wetgeving met betrekking tot openbare aanbestedingen. ISO 90: 2000 (FACULTATIEF DOCUMENT) De leverancier is voor al zijn activiteiten volgens ISO 90:2000 gecertificeerd. Sociaal Label De stenen zijn afkomstig uit winnings- en verwerkingsplaatsen die beschikken over het Belgische sociaal label of die beantwoorden aan gelijkwaardige sociale criteria. Zullen uitgesloten worden stenen afkomstig van winningsplaatsen waarvan niet kan worden aangetoond dat er minstens de acht fundamentele conventies van de I.A.O. (Internationale arbeidsorganisatie) nageleefd worden. 03 O o k o p o n z e w e b s i t e v i n d t u a l l e r l e i a c t u e l e p r a k t i s c h e e n t e c h n i s c h e i n f o r m at i e : w w w. p i e r r e b l e u e b e l g e. b e FICHE NUMMER 1.6
Tegelvloeren Vieux Soignies-Tegels TOEPASSINGEN Ideale vloerbedekking voor binnengebruik. Deze afwerking is ook geschikt voor buitentoepassingen. AFMETINGEN & DIKTES 40x40 cm in 1 cm 30x30-40x40 60x30 cm in 1,5 2 3 cm 60x60 cm in 2 3 cm Andere afmetingen en diktes verkrijgbaar. Prijs volgens bestek. Afmetingstoleranties en gebruiksklassen: zie bijlage 6 (WTCBtabellen). De Vieux Soignies-Tegels van 1 cm dik behoren tot het gamma Affinité (zie ook fiche 1.13 Dunne tegels Modulaire platen). AFWERKING Exclusief product van les Carrières de la Pierre Bleue Belge Vieux Soignies-Tegels zijn grijsblauw van kleur en hebben een verouderde en gespikkelde afwerking. Soms vertoont het oppervlak bijzondere uiterlijke kenmerken die eigen zijn aan natuursteen en aan het oude uitzicht (bijvoorbeeld scheurtjes, zwarte aders, witte calcietaders of -vlekken, fossielen...). De randen zijn lichtjes afgeschilferd. Vieux Soignies-Tegels zien eruit als oude tegels die mettertijd een mooi patina verkregen hebben. VOORDELEN VAN BELGISCHE BLAUWE HARDSTEEN Esthetisch : - mooi patina vergelijkbaar met het patina van tegels in kerken, abdijen en kastelen; - met elke architectuurstijl combineerbaar. Technisch : - respecteert het milieu (zie milieuverklaringsfiche); - slijtvast en schokbestendig dankzij de zeer compacte structuur; - uitstekende drukvastheid en buigsterkte; - geschikt voor vloerverwarming; - conform technische goedkeuring ATg; - onderhoudsvriendelijk; - ongevoelig voor vervuiling; - bestand tegen chloor, vorst en strooizout; - eenvoudige en snelle plaatsing met kleefcement. Beschrijving: Keuken. Privéwoning. Dion Valmont. België Product: Vieux Soignies-Tegels Foto: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge Beschrijving: Terras. Privéwoning. Petit Enghien. België Product: Vieux Soignies-Tegels Realisatie: Landschapsarchitect: Pierre Pletinckx Foto: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge Pierre Bleue Belge beschikt over de technische goedkeuring FICHE NUMMER 1.7
Vieux Soignies-Tegels PLAATSINGSWIJZE Deze afwerking wordt vooral voor toepassingen binnenshuis gebruikt. Voor terrassen buiten is ze echter ook geschikt. Bij binnentoepassingen zijn de elementen in Belgische blauwe hardsteen gewoonlijk niet dikker dan 2 cm. De voorkeur gaat uit naar een traditionele plaatsing op een gestabiliseerd zandbed. Elementen van 2 (en 3) cm kunnen op een betonvloer met deklaag eventueel ook in een mortelbed worden gelegd. Elementen van 1 en 1,5 cm worden bij voorkeur op een betonvloer met deklaag verlijmd. De voegbreedte varieert van 2 tot 3 mm naargelang de Afmetingstoleranties van de tegels en de esthetische criteria. De gekozen voegbreedte bepaalt ook de samenstelling ervan (gewoonlijk ¾ cement - ¼ fijn zand). Tegels in Belgische blauwe hardsteen zijn ook geschikt BESTEKBESCHRIJVING Onderstaande tekst is een ingekorte versie van een bestek dat specifiek voor Vieux Soignies-Tegels is opgesteld. Een algemene en volledige versie vindt u in bijlage 7. Vieux Soignies-Tegels worden vervaardigd uit ARDUIN BELGISCHE BLAUWE HARDSTEEN, een niet-kleiachtige crinoïdenkalksteen uit het Tournaisiaanse geologische tijdperk of fossielhoudende kalksteen met crinoïden volgens de classificatie van de gesteenten beschreven in PTV 844 gedetailleerd tot op niveau 5 (geregistreerd bij het BIN op 3 oktober 2005). De steen wordt gewonnen in steengroeven die voor de hele winningsplaats een technische goedkeuring met certificatie (ATg) van de BUtgb hebben gekregen. (De technische kenmerken van Belgische blauwe hardsteen worden beschreven in BESCHRIJVING VAN HET GESTEENTE Belgische blauwe hardsteen is een compacte kalksteen van sedimentaire oorsprong die het gevolg is van de opeenhoping van ontelbare resten van crinoïden, samengeklit in een microkristallijne calcietmassa. Naast resten van crinoïden bevat de kalksteen fragmenten van bryozoa (hoofdzakelijk fenestella), schelpen van brachiopoden en koralen (alleenstaand of in kolonie). Het verse breukvlak wordt gekenmerkt door een suikerachtige textuur (in het licht glinsterende facetten). De lichtkleurige crinoïden, koralen en schelpen komen (het vaakst) voor tegen een donkere achtergrond die naargelang de afwerking varieert van lichtgrijs tot zwart met daartussen tal van blauwgrijze tinten. Bij blootstelling aan de weersinvloeden krijgt het gesteente een natuurlijk patina door de oppervlakkige uitloging van de koolstof tussen de calcietkristallen. Het gesteente wordt dan lichtgrijs van kleur. Zijn technische en esthetische eigenschappen veranderen echter niet. De geologische gegevens met betrekking tot de winningsplaats moeten worden opgenomen in een geologisch dossier dat op verzoek verkrijgbaar is. Deze gegevens worden bepaald conform de geldende normen en op basis van een variabiliteitsstudie van de winningsplaats. De ATg met certificatie vormt een afdoend bewijs dat de gegevens met betrekking tot het gesteente gekend zijn. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT Vieux Soignies-Tegels worden vervaardigd in de categorie technische keuze. (De uiterlijke bijzonderheden van de verschillende categorieën worden beschreven in bij vloerverwarming. Meer informatie vindt u in bijlage 2 (Plaatsingswijze) en in de Bibliografie te raadplegen. ONDERHOUDSADVIES Tegelvloeren Bij binnengebruik moet een droogtijd van 3 maanden in acht worden genomen. Gedurende deze periode mag de vloer enkel met zuiver water en een vochtige dweil worden schoongemaakt. Daarna is gewoon onderhoud aanbevolen: natuurlijke zeep (op basis van lijnolie of marseillezeep) verdund met koud water. Dit voedt de tegels en geeft ze een mooi patina. De eerste keren niet naspoelen zodat het zeepwater de tegels kan verzadigen. Als de tegels worden verlijmd, is de droogtijd van 3 maanden overbodig. Raadpleeg a.u.b. ook bijlage 3 (Onderhoudsadvies). Afwerking: Vieux Soignies-Tegels zijn lichtgrijsblauw van kleur en hebben een verouderde en gespikkelde afwerking. Soms vertoont het oppervlak bijzondere uiterlijke kenmerken die eigen zijn aan natuursteen en aan het oude uitzicht (bijvoorbeeld scheurtjes, zwarte vlekken, witte calcietaders of -vlekken, fossielen...). De randen zijn lichtjes afgeschilferd. Afmetingen, dikte: (in te vullen) Legschema: (in te vullen) De voegen worden gevuld met mortel waarvan de kleur aan die van de steen is aangepast. De afwerking en het uitzicht moeten conform het monster zijn dat aan de ontwerper is afgeleverd. Een aantal voldoende representatieve monsters (extremen en gemiddelde) van de levering moet voor de uitvoering aan de architecten worden voorgelegd om de conformiteit ten opzichte van het tijdens de studie van het dossier voorgelegde typestuk te kunnen controleren. De tegels zijn voorzien van een EG-markering. GELIJKWAARDIGHEID Elk voorstel voor een product of afwerking dat van de bovenstaande beschrijving verschilt, moet worden onderworpen aan de gelijkwaardigheidsprocedure die wordt beschreven in STS 100.2 (Leidraad voor de evaluatie van de gelijkwaardigheid van producten in het kader van bouwprojecten) uitgegeven door het Ministerie van Verkeer en Infrastructuur, Bestuur Verkeersreglementering en Infrastructuur, Dienst Kwaliteit Bouw. Worden niet toegestaan: stenen afkomstig uit landen buiten de Europese Gemeenschap die, in toepassing van de Europese richtlijnen terzake, niet onder het akkoord vallen betreffende de openbare aanbestedingen dat in het kader van de Wereldhandelsorganisatie is afgesloten en van de wetgeving met betrekking tot openbare aanbestedingen. ISO 90: 2000 (FACULTATIEF DOCUMENT) De leverancier is voor al zijn activiteiten volgens ISO 90:2000 gecertificeerd. Sociaal Label De stenen zijn afkomstig uit winnings- en verwerkingsplaatsen die beschikken over het Belgische sociaal label of die beantwoorden aan gelijkwaardige sociale criteria. Zullen uitgesloten worden stenen afkomstig van winningsplaatsen waarvan niet kan worden aangetoond dat er minstens de acht fundamentele conventies van de I.A.O. (Internationale arbeidsorganisatie) nageleefd worden. O o k o p o n z e w e b s i t e v i n d t u a l l e r l e i a c t u e l e p r a k t i s c h e e n t e c h n i s c h e i n f o r m at i e : w w w. p i e r r e b l e u e b e l g e. b e FICHE NUMMER 1.7
Tegelvloeren Dunne tegels modulaire platen TOEPASSINGEN Ideaal voor vloerbedekking, muurbekleding en trappen binnen. Ook geschikt voor de aankleding van liften. AFMETINGEN, DIKTES & AFWERKINGEN DIKTE 1 CM (GAMMA AFFINITE) : 40 x 40 cm Afwerkingen Blauw Gezoet en Vieux Soignies DIKTE 1,5 CM 30 x 30 40 x 40 60 x 30 cm Afwerkingen Abbaye, Blauw Gezoet, Zwart Gezoet en Vieux Soignies VOORDELEN VAN BELGISCHE BLAUWE HARDSTEEN Esthetisch: - mooi patina na verloop van tijd; - perfect combineerbaar met alle soorten materialen, vooral hout. dunne diktes Technisch: - respecteert het milieu (zie milieuverklaringsfiche); - slijtvast en schokbestendig dankzij de zeer compacte structuur; - uitstekende drukvastheid en buigsterkte; - geschikt voor vloerverwarming; - conform technische goedkeuring ATg; - onderhoudsvriendelijk; - bestand tegen chloor; - eenvoudige en snelle plaatsing met kleefmortel. Beschrijving: Lift. Privéwoning. Ham-sur-Heure. België Product: Dunne tegels Zwart Gezoet Architect: Architectenbureau Guerriat FOTO: Bernard Boccara Beschrijving: Privéwoning. België Product: Zwart Gezoete tegels FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge 03 Beschrijving: Gamma verkrijgbaar in dunne tegels FOTO: Silvio Cassano Pierre Bleue Belge beschikt over de technische goedkeuring FICHE NUMMER 1.13
Dunne tegels modulaire platen PLAATSINGSWIJZE De dunne tegels waarvan het gamma Affinité deel uitmaakt, zijn elementen in Belgische blauwe hardsteen van het type «modulaire plaat» (norm NBN EN 12057) met een dikte van 1 of 1,5 cm. Ze zijn speciaal ontworpen om gemakkelijk met kleefmortel op allerlei ondergronden (deklaag, houten panelen enz.) te worden verlijmd. Deze elementen zijn voor binnentoepassingen bestemd. Meer informatie vindt u in bijlage 1 (Voorbeelden van legschema s) en bijlage 2 (Plaatsingswijze). Dunne tegels in Belgische blauwe hardsteen zijn ook geschikt bij vloerverwarming. Meer informatie vindt u in bijlage 2 (Plaatsingswijze) en in de Bibliografie. ONDERHOUDSADVIES Tegelvloeren Gewoon onderhoud wordt aanbevolen: natuurlijke zeep (op basis van lijnolie of Marseillezeep) verdund met koud water. Dit voedt de tegels en geeft ze, afhankelijk van de gekozen afwerking, een mooi patina. De eerste keren niet naspoelen zodat het zeepwater de tegels kan verzadigen. Meer informatie vindt u in bijlage 3 (Onderhoudsadvies). BESTEKBESCHRIJVING Onderstaande tekst is een ingekorte versie van een bestek dat specifiek voor dunne tegels (of modulaire platen) is opgesteld. Een algemene en volledige versie vindt u in bijlage 7. Dunne tegels (of modulaire platen) worden vervaardigd uit ARDUIN BELGISCHE BLAUWE HARDSTEEN, een niet-kleiachtige crinoïdenkalksteen uit het Tournaisiaanse geologische tijdperk of fossielhoudende kalksteen met crinoïden volgens de classificatie van de gesteenten beschreven in PTV 844 gedetailleerd tot op niveau 5 (geregistreerd bij het BIN op 3 oktober 2005). De steen wordt gewonnen in steengroeven die voor de hele winningsplaats een technische goedkeuring met certificatie (ATg) van de BUtgb hebben gekregen. (De technische kenmerken van Belgische blauwe hardsteen worden beschreven in BESCHRIJVING VAN HET GESTEENTE Belgische blauwe hardsteen is een compacte kalksteen van sedimentaire oorsprong die het gevolg is van de opeenhoping van ontelbare resten van crinoïden, samengeklit in een microkristallijne calcietmassa. Naast resten van crinoïden bevat de kalksteen fragmenten van bryozoa (hoofdzakelijk fenestella), schelpen van brachiopoden en koralen (alleenstaand of in kolonie). Het verse breukvlak wordt gekenmerkt door een suikerachtige textuur (in het licht glinsterende facetten). De lichtkleurige crinoïden, koralen en schelpen komen (het vaakst) voor tegen een donkere achtergrond die naargelang de afwerking varieert van lichtgrijs tot zwart met daartussen tal van blauwgrijze tinten. Bij blootstelling aan de weersinvloeden krijgt het gesteente een natuurlijk patina door de oppervlakkige uitloging van de koolstof tussen de calcietkristallen. Het gesteente wordt dan lichtgrijs van kleur. De technische en esthetische eigenschappen veranderen echter niet. De geologische gegevens met betrekking tot de winningsplaats moeten worden opgenomen in een geologisch dossier dat op verzoek verkrijgbaar is. Deze gegevens worden bepaald conform de geldende normen en op basis van een variabiliteitsstudie van de winningsplaats. De ATg met certificatie vormt een afdoend bewijs dat de gegevens met betrekking tot het gesteente gekend zijn. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT Dunne tegels (of modulaire platen) worden vervaardigd in de categorie normaal gebouw of technische keuze bij de Vieux Soignies of Abbaye-Tegels. (De uiterlijke bijzonderheden van de verschillende categorieën worden beschreven in Afwerkingen: (in te vullen) Afmetingen, dikte: (in te vullen) Legschema: (in te vullen) De voegen worden gevuld met mortel waarvan de kleur aan die van de steen is aangepast. De afwerking en het uitzicht moeten conform het monster zijn dat aan de ontwerper is afgeleverd. Een aantal voldoende representatieve monsters (extremen en gemiddelde) van de levering moet voor de uitvoering aan de architecten worden voorgelegd om de conformiteit ten opzichte van het tijdens de studie van het dossier voorgelegde typestuk te kunnen controleren. De tegels zijn voorzien van een EG-markering. GELIJKWAARDIGHEID Elk voorstel voor een product of afwerking dat van de bovenstaande beschrijving verschilt, moet worden onderworpen aan de gelijkwaardigheidsprocedure die wordt beschreven in STS 100.2 (Leidraad voor de evaluatie van de gelijkwaardigheid van producten in het kader van bouwprojecten) uitgegeven door het Ministerie van Verkeer en Infrastructuur, Bestuur Verkeersreglementering en Infrastructuur, Dienst Kwaliteit Bouw. Worden niet toegestaan: stenen afkomstig uit landen buiten de Europese Gemeenschap die, in toepassing van de Europese richtlijnen terzake, niet onder het akkoord vallen betreffende de openbare aanbestedingen dat in het kader van de Wereldhandelsorganisatie is afgesloten en van de wetgeving met betrekking tot openbare aanbestedingen. ISO 90: 2000 (FACULTATIEF DOCUMENT) De leverancier is voor al zijn activiteiten volgens ISO 90:2000 gecertificeerd. Sociaal Label De stenen zijn afkomstig uit winnings- en verwerkingsplaatsen die beschikken over het Belgische sociaal label of die beantwoorden aan gelijkwaardige sociale criteria. Zullen uitgesloten worden stenen afkomstig van winningsplaatsen waarvan niet kan worden aangetoond dat er minstens de acht fundamentele conventies van de I.A.O. (Internationale arbeidsorganisatie) nageleefd worden. 03 O o k o p o n z e w e b s i t e v i n d t u a l l e r l e i a c t u e l e p r a k t i s c h e e n t e c h n i s c h e i n f o r m at i e : w w w. p i e r r e b l e u e b e l g e. b e FICHE NUMMER 1.13
Gevelelementen Clivodécor- Modulaire platen TOEPASSINGEN Hoofdzakelijk bestemd voor decoratief gebruik (binnen of buiten). AFMETINGEN LENGTE: 30 cm (tolerantie: 1 mm) HOOGTE: 10 cm (tolerantie: 1 mm) DIKTE (STAART): 2 cm in de lengterichting; 2 à 3 cm in de breedterichting Clivodécor 10 30 3 Exclusief product van les Carrières de la Pierre Bleue Belge AFWERKING Clivodécor heeft een ruwe zijde die sterk gestructureerd en donkergrijs van kleur is. De andere zijde en de 4 zijkanten zijn gezaagd. Clivodécor kan op de afwerking van gekloofde breukstenen lijken (zie fiche 3.4 «Gekloofde breukstenen»). VOORDELEN VAN BELGISCHE BLAUWE HARDSTEEN Esthetisch: - donkergrijze kleur die aan natuurlijke, onbewerkte steen doet denken; - onregelmatig reliëf. Technisch: - respecteert het milieu (zie milieuverklaringsfiche); - slijtvast en schokbestendig dankzij de zeer compacte structuur; - uitstekende drukvastheid en buigsterkte; - conform technische goedkeuring ATg; - geen bijzonder onderhoud vereist; - ongevoelig voor vervuiling; - bestand tegen chloor, vorst en strooizout; - Clivodécor kan niet worden gemetseld, maar wordt op een muur vastgelijmd. Beschrijving: Bank. Colony Square. Brussel. België Product: Muurbekleding in Clivodécor Architect: Tijdelijke Vereniging Archi 2000/Poponcini & Lootens FOTO: Toon Grobet Beschrijving: Winkelpand. Les foies gras du Saulzoir. Valenciennes. Frankrijk Product: Gevel in Clivodécor FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge 03 Beschrijving: Bank. Colony Square, Brussel. België Product: Muurbekleding in Clivodécor Architect: Tijdelijke Vereniging Archi 2000/Poponcini & Lootens FOTO: Toon Grobert Pierre Bleue Belge beschikt over de technische goedkeuring FICHE NUMMER 3.1
Clivodécor-Modulaire platen PLAATSINGSWIJZE Clivodécor wordt als gevelbekleding voor vlakke oppervlakken gebruikt (gecementeerde muur, betonnen oppervlak ). De bevestiging gebeurt met aangepaste kleefcement (bijlage 8 «Links Nuttige adressen»). Ook plaatsing zonder voegen behoort tot de mogelijkheden. Gevelelementen BESTEKBESCHRIJVING Onderstaande tekst is een ingekorte versie van een bestek dat specifiek voor Clivodécor modulaire platen is opgesteld. Een algemene en volledige versie vindt u in bijlage 7. De Clivodécor modulaire platen worden vervaardigd uit ARDUIN BELGISCHE BLAUWE HARDSTEEN, een niet-kleiachtige crinoïdenkalksteen uit het Tournaisiaanse geologische tijdperk of fossielhoudende kalksteen met crinoïden volgens de classificatie van de gesteenten beschreven in PTV 844 gedetailleerd tot op niveau 5 (geregistreerd bij het BIN op 3 oktober 2005). De steen wordt gewonnen in steengroeven die voor de hele winningsplaats een technische goedkeuring met certificatie (ATg) van de BUtgb hebben gekregen. (De technische kenmerken van Belgische blauwe hardsteen worden beschreven in BESCHRIJVING VAN HET GESTEENTE Belgische blauwe hardsteen is een compacte kalksteen van sedimentaire oorsprong die het gevolg is van de opeenhoping van ontelbare resten van crinoïden, samengeklit in een microkristallijne calcietmassa. Naast resten van crinoïden bevat de kalksteen fragmenten van bryozoa (hoofdzakelijk fenestella), schelpen van brachiopoden en koralen (alleenstaand of in kolonie). Het verse breukvlak wordt gekenmerkt door een suikerachtige textuur (in het licht glinsterende facetten). De lichtkleurige crinoïden, koralen en schelpen komen (het vaakst) voor tegen een donkere achtergrond die naargelang de afwerking varieert van lichtgrijs tot zwart met daartussen tal van blauwgrijze tinten. Bij blootstelling aan de weersinvloeden krijgt het gesteente een natuurlijk patina door de oppervlakkige uitloging van de koolstof tussen de calcietkristallen. Het gesteente wordt dan lichtgrijs van kleur. De technische en esthetische eigenschappen veranderen echter niet. De geologische gegevens met betrekking tot de winningsplaats moeten worden opgenomen in een geologisch dossier dat op verzoek verkrijgbaar is. Deze gegevens worden bepaald conform de geldende normen en op basis van een variabiliteitsstudie van de winningsplaats. De ATg met certificatie vormt een afdoend bewijs dat de gegevens met betrekking tot het gesteente gekend zijn. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT De Clivodécor modulaire platen worden vervaardigd in de categorie technische keuze. (De uiterlijke bijzonderheden van de verschillende categorieën worden beschreven in Indien nodig worden de voegen gevuld met mortel waarvan de kleur aan die van de steen is aangepast. De afwerking en het uitzicht moeten conform het monster zijn dat aan de ontwerper is afgeleverd. Een aantal voldoende representatieve monsters (extremen en gemiddelde) van de levering moet voor de uitvoering aan de architecten worden voorgelegd om de conformiteit ten opzichte van het tijdens de studie van het dossier voorgelegde typestuk te kunnen controleren. De Clivodécor modulaire platen zijn voorzien van een EG-markering. GELIJKWAARDIGHEID Elk voorstel voor een product of afwerking dat van de bovenstaande beschrijving verschilt, moet worden onderworpen aan de gelijkwaardigheidsprocedure die wordt beschreven in STS 100.2 (Leidraad voor de evaluatie van de gelijkwaardigheid van producten in het kader van bouwprojecten) uitgegeven door het Ministerie van Verkeer en Infrastructuur, Bestuur Verkeersreglementering en Infrastructuur, Dienst Kwaliteit Bouw. Worden niet toegestaan: stenen afkomstig uit landen buiten de Europese Gemeenschap die, in toepassing van de Europese richtlijnen terzake, niet onder het akkoord vallen betreffende de openbare aanbestedingen dat in het kader van de Wereldhandelsorganisatie is afgesloten en van de wetgeving met betrekking tot openbare aanbestedingen. ISO 90: 2000 (FACULTATIEF DOCUMENT) De leverancier is voor al zijn activiteiten volgens ISO 90:2000 gecertificeerd. Sociaal Label De stenen zijn afkomstig uit winnings- en verwerkingsplaatsen die beschikken over het Belgische sociaal label of die beantwoorden aan gelijkwaardige sociale criteria. Zullen uitgesloten worden stenen afkomstig van winningsplaatsen waarvan niet kan worden aangetoond dat er minstens de acht fundamentele conventies van de I.A.O. (Internationale arbeidsorganisatie) nageleefd worden. 03 O o k o p o n z e w e b s i t e v i n d t u a l l e r l e i a c t u e l e p r a k t i s c h e e n t e c h n i s c h e i n f o r m at i e : w w w. p i e r r e b l e u e b e l g e. b e FICHE NUMMER 3.1
Gevelelementen Deur-/raamomlijstingen en ossenogen AFMETINGEN Op maat MAXIMALE LENGTE VAN DE STIJL VAN DE OMLIJSTING: 2,20 m AFWERKINGEN Gebouchardeerd Gefrijnd Geslepen Oude frijnslag VOORDELEN VAN BELGISCHE BLAUWE HARDSTEEN Esthetisch: - krijgt een mooi patina dat perfect bij het bestaande architecturaal patrimonium past; - een bestaand element kan worden gereproduceerd en via zandstraling ter plaatse gepatineerd; - kan aan specifieke wensen worden aangepast naargelang de uit te voeren realisatie: er zijn tal van keuzemogelijkheden: rechte of gebogen omlijstingen, omlijstingen met profilering, aanslag, groef of uitkap. les Carrières de la Pierre Bleue BelgE Technisch: - respecteert het milieu (zie milieuverklaringsfiche); - slijtvast en schokbestendig dankzij de zeer compacte structuur; waarborgt de stevigheid van de deur- en raamomlijstingen wanneer het gebouw zich zet; - uitstekende drukvastheid en buigsterkte; - conform technische goedkeuring ATg; - geen bijzonder onderhoud vereist; - ongevoelig voor vervuiling; - bestand tegen chloor, vorst en strooizout. Beschrijving: Kantoorgebouw. Namur. België Product: Geslepen ossenoog FOTO: Pesser SA. Pierres et Marbres Beschrijving: Privéwoning. België Product: Deur en vensteromlijsting FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge 03 Beschrijving: Kantoorgebouw. Grote Markt. Mons. België Product: Vensteromlijsting FOTO: Les Carrières de la Pierre Bleue Belge Pierre Bleue Belge beschikt over de technische goedkeuring FICHE NUMMER 3.3
Deur-/raamomlijstingen en ossenogen PLAATSINGSWIJZE Geval per geval te bekijken door de architect en/of de aannemer. Les Carrières de la Pierre Bleue Belge deelt u op verzoek graag de namen mee van enkele vakmensen in de buurt van uw woonplaats. Gevelelementen BESTEKBESCHRIJVING Onderstaande tekst is een ingekorte versie van een bestek dat specifiek voor deuren raamomlijstingen en/of ossenogen is opgesteld. Een algemene en volledige versie vindt u in bijlage 7. De deur- en raamomlijstingen en/of ossenogen worden vervaardigd uit ARDUIN BELGISCHE BLAUWE HARDSTEEN, een niet-kleiachtige crinoïdenkalksteen uit het Tournaisiaanse geologische tijdperk of fossielhoudende kalksteen met crinoïden volgens de classificatie van de gesteenten beschreven in PTV 844 gedetailleerd tot op niveau 5 (geregistreerd bij het BIN op 3 oktober 2005). De steen wordt gewonnen in steengroeven die voor de hele winningsplaats een technische goedkeuring met certificatie (ATg) van de BUtgb hebben gekregen. (De technische kenmerken van Belgische blauwe hardsteen worden beschreven in BESCHRIJVING VAN HET GESTEENTE Belgische blauwe hardsteen is een compacte kalksteen van sedimentaire oorsprong die het gevolg is van de opeenhoping van ontelbare resten van crinoïden, samengeklit in een microkristallijne calcietmassa. Naast resten van crinoïden bevat de kalksteen fragmenten van bryozoa (hoofdzakelijk fenestella), schelpen van brachiopoden en koralen (alleenstaand of in kolonie). Het verse breukvlak wordt gekenmerkt door een suikerachtige textuur (in het licht glinsterende facetten). De lichtkleurige crinoïden, koralen en schelpen komen (het vaakst) voor tegen een donkere achtergrond die naargelang de afwerking varieert van lichtgrijs tot zwart met daartussen tal van blauwgrijze tinten. Bij blootstelling aan de weersinvloeden krijgt het gesteente een natuurlijk patina door de oppervlakkige uitloging van de koolstof tussen de calcietkristallen. Het gesteente wordt dan lichtgrijs van kleur. De technische en esthetische eigenschappen veranderen echter niet. De geologische gegevens met betrekking tot de winningsplaats moeten worden opgenomen in een geologisch dossier dat op verzoek verkrijgbaar is. Deze gegevens worden bepaald conform de geldende normen en op basis van een variabiliteitsstudie van de winningsplaats. De ATg met certificatie vormt een afdoend bewijs dat de gegevens met betrekking tot het gesteente gekend zijn. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT De deur- en raamomlijstingen en/of ossenogen worden vervaardigd in de categorie normaal gebouw of uitzonderlijk gebouw (in te vullen). (De uiterlijke bijzonderheden van de verschillende categorieën worden beschreven in De onzichtbare delen van de omlijstingen kunnen bijzondere uiterlijke kenmerken vertonen (zoals zwarte aders/vlekken, aders, witte vlekken...) die geen enkel nadelig effect op het behoud van hun eigenschappen hebben. (De aanvaardingscriteria van de kenmerken van Belgische blauwe hardsteen worden beschreven in De afmetingen en afwerkingen worden beschreven op detailtekening nr. De afwerking en het uitzicht moeten conform het monster zijn dat aan de ontwerper is afgeleverd. Een aantal voldoende representatieve monsters (extremen en gemiddelde) van de levering moet voor de uitvoering aan de architecten worden voorgelegd om de conformiteit ten opzichte van het tijdens de studie van het dossier voorgelegde typestuk te kunnen controleren. Het product dient conform te zijn met de Europese eisen inzake de EG-markering. GELIJKWAARDIGHEID Elk voorstel voor een product of afwerking dat van de bovenstaande beschrijving verschilt, moet worden onderworpen aan de gelijkwaardigheidsprocedure die wordt beschreven in STS 100.2 (Leidraad voor de evaluatie van de gelijkwaardigheid van producten in het kader van bouwprojecten) uitgegeven door het Ministerie van Verkeer en Infrastructuur, Bestuur Verkeersreglementering en Infrastructuur, Dienst Kwaliteit Bouw. Worden niet toegestaan: stenen afkomstig uit landen buiten de Europese Gemeenschap die, in toepassing van de Europese richtlijnen terzake, niet onder het akkoord vallen betreffende de openbare aanbestedingen dat in het kader van de Wereldhandelsorganisatie is afgesloten en van de wetgeving met betrekking tot openbare aanbestedingen. ISO 90: 2000 (FACULTATIEF DOCUMENT) De leverancier is voor al zijn activiteiten volgens ISO 90:2000 gecertificeerd. Sociaal Label De stenen zijn afkomstig uit winnings- en verwerkingsplaatsen die beschikken over het Belgische sociaal label of die beantwoorden aan gelijkwaardige sociale criteria. Zullen uitgesloten worden stenen afkomstig van winningsplaatsen waarvan niet kan worden aangetoond dat er minstens de acht fundamentele conventies van de I.A.O. (Internationale arbeidsorganisatie) nageleefd worden. 03 O o k o p o n z e w e b s i t e v i n d t u a l l e r l e i a c t u e l e p r a k t i s c h e e n t e c h n i s c h e i n f o r m at i e : w w w. p i e r r e b l e u e b e l g e. b e FICHE NUMMER 3.3