Inhoudsopgave Overzicht TRABTECH De geïllustreerde inhoudsopgave leidt u sneller naar het juiste product 2 Power & Signal Quality Eenvoudig hogere beschikbaarheid 4 Effectieve overspanningsbeveiliging Overspanningsbeveiligingsmodulen voor de netvoeding, meet- en regeltechniek, informatietechniek, telecommunicatie en zend-/ ontvanginstallaties. 6 Monitoring Modulen voor de verschilstroombewaking, het bliksemstroombewakingssysteem, beveiligingsschakelaars als overstroombeveiliging en het testsysteem voor overspanningsbeveiligingen 182 Onderbrekingsvrije voeding Modulaire oplossingen voor AC-netten 214 EMC-oplossingen Netontstoorfilters 226 Technische informatie Maatschetsen, installatieaanwijzingen, verklaring van begrippen, algemene technische informatie 234 Toelatingen 252 Artikelnummers 258
TRABTECH Programmaoverzicht Overspanningsbeveiliging voor de voeding IEC/EN bliksemstroombeveiliging Type 1 FLASHTRAB... pag. 16 bliksemstroombeveiliging Type 1 POWERTRAB... pag. 24 bliksem- en overspanningsbeveiliging Type 1+2 FLASHTRAB... pag. 28 overspanningsbeveiliging Type 2 VALVETRAB... pag. 32 Overspanningsbeveiliging voor de voeding NEMA Overspanningsbeveiliging voor de M&R-techniek 0039043 overspanningsbeveiliging overspanningsbeveiliging signaalcircuitbeveiliging - PLUGTRAB signaalcircuitbeveiliging - LINETRAB VAL-SQ SE... pag. 74 VAL-SQ... pag. 76 PT... pag. 90 LIT... pag. 102 Overspanningsbeveiliging voor de informatie- en telecommunicatietechniek overspanningsbeveiligingsmodulen voor Ethernet en Token-Ring overspanningsbeveiligingsmodulen voor div. interfaces, zoals V.24, V.11 en TTY overspanningsbeveiligingsmodulen voor RS-485 overspanningsbeveiligingsmodulen voor INTERBUS pag. 140 pag. 142 pag. 146 pag. 148 Monitoring verschilstroombewaking RCM... pag. 188 bliksemteller voor windturbines LM-S... pag. 192 overstroombeveiliging TMC... pag. 196 testapparaat voor overspanningsbeveiligingsmodulen CHECKMASTER pag. 210 2 PHOENIX CONTACT
overspanningsbeveiliging Type 2 in verschillende combinaties VAL-CP... pag. 48 apparaatbeveiliging Type 3 pag. 52 op rail te monteren overspanningsbeveiliging voor fotovoltaïsche installaties VAL-MS... pag. 62 overspanningsbeveiliging voor fotovoltaïsche installaties in IP65-behuizing PV-SET... pag. 64 signaalcircuitbeveiliging - TERMITRAB TT... pag. 106 signaalcircuitbeveiliging - SURGETRAB S-PT... pag. 114 signaalcircuitbeveiliging - COMTRAB CTM... / CT... pag. 116 toebehoren voor signaalcircuitbeveiliging LSA-PLUS-techniek pag. 123 Overspanningsbeveiliging voor de zend- en ontvanginstallaties overspanningsbeveiligingsmodulen voor telecommunicatiesystemen overspanningsbeveiligingsmodulen voor zend- en ontvanginstallaties overspanningsbeveiligingsmodulen voor videocommunicatie overspanningsbeveiligingsmodulen voor radio- en televisieapparaten pag. 152 pag. 170 pag. 174 pag. 176 Onderbrekingsvrije voeding EMC-oplossingen onderbrekingsvrije voeding UPS-eenheid en accu-eenheid UPS-CP... pag. 220 onderbrekingsvrije voeding bypass UPS-CP-BP... pag. 224 onderbrekingsvrije voeding toebehoren UPS... pag. 224 filtermodulen pag. 226 PHOENIX CONTACT 3
De gevaren zijn talrijk: Overspanningsschade Overspanningen beschadigen of verwoesten elk jaar meer elektrische installaties. De kosten van reparaties en uitvaltijden nemen hierdoor almaar toe. Het gevaar beperkt zich niet alleen tot installaties en apparatuur in industriële omgevingen. Ook de gebouwentechniek, inclusief de particuliere woningbouw, wordt getroffen. Isolatieschade en foutstromen Isolatieschade tussen actieve aders en aarde veroorzaken foutstromen, waardoor er gevaar voor personen of brandgevaar kan ontstaan. Zekeringen en aardlekschakelaars bieden bescherming tegen dergelijke effecten. Ze schakelen de betreffende apparaten en installatiedelen uit, zodra een gevaarlijke situatie wordt herkend. Stroomuitval Onverwachte onderbreking van de voeding kan aanzienlijke hardwareschade en verlies van belangrijke gegevens veroorzaken. Het merendeel van dit soort storingen is met tijden van minder dan één seconde zo kort, dat de mens ze niet eens opmerkt. Een onderbreking van meer dan 10 ms is echter lang genoeg om de werking van IT-systemen verstoren. Stoorspanningen Mechanisch of elektronisch geactiveerde schakelingen genereren impulsvormige en hoogfrequente stoorspanningen. Deze spanningen breiden zich via het leidingnet ongehinderd uit. Alle apparaten binnen dit leidingnet worden hierdoor beïnvloed. Met name bij elektronisch en gegevensverwerkende apparaten kan dit leiden tot datafouten, ongecontroleerde functies en systeemcrashes. 4 PHOENIX CONTACT
Wij bieden de beveiliging: Effectieve overspanningsbeveiliging Overspanningsbeveiligingsmodulen begrenzen energierijke transiënten. Hiermee kunnen apparaten en installaties tegen onherstelbare beschadiging als gevolg van overspanningsinkoppelingen worden beveiligd. Dat verhoogt de beschikbaarheid aanzienlijk. Monitoring Speciale bewakings- en testmodulen signaleren fouten voordat deze tot uitschakeling van de installatie of het apparaat leiden. Hierdoor kunnen noodzakelijke reparaties of servicewerkzaamheden gepland worden uitgevoerd. Het gevaar wordt verholpen zonder de werking van de installatie onnodig te verstoren. Onderbrekingsvrije voedingen Apparaten voorzien van accu leveren voedingsspanning voor een onderbrekingsvrije voeding. Uitvaltijden in de voeding worden overbrugd en de onderbrekingsvrije werking van de installatie is gegarandeerd. EMC-oplossingen Ontstoorfilters begrenzen hoogfrequente stoorspanningen via voedingsleidingen. Apparaten op het gebied van gegevensverwerking kunnen ongestoord werken en leveren betrouwbare resultaten. meer informatie vindt u op: www.phoenixcontact.nl/catalogus PHOENIX CONTACT 5
Effectieve beveiligingskring Met een "effectieve beveiligingskring" wordt een naadloze maatregel ter beveiliging tegen overspanningen bedoeld. Om het te beveiligen object dient een denkbeeldige kring te worden getrokken. Op alle punten waar kabels deze kring kruisen, dienen overspanningsbeveiligingsmodulen te worden geïnstalleerd, die overeenkomen met de nominale gegevens van de betreffende stroomkring. Hierdoor is het gebied binnen de beveiligingskring zodanig beveiligd, dat leidinggebonden overspanningsinkoppelingen consequent worden vermeden. Overspanningsbeveiliging voor de voeding Overspanningsbeveiliging voor de M&R-techniek Overspanningsbeveiliging voor de informatietechniek Overspanningsbeveiliging voor zend- en ontvanginstallaties 6 PHOENIX CONTACT
Overspanningsbeveiliging Overspanning wat is dat? Overspanningen zijn korte, impulsvormige stijl toenemende spanningspieken, ook wel transiënten genoemd. De bekendste oorzaak voor het ontstaan van extreme overspanningsimpulsen is de blikseminslag. Als gevolg van de dagelijks honderden keren optredende transiënten in een voedingsnet, zoals deze bijv. bij schakelhandelingen ontstaan, wordt elektrische apparatuur permanent belast. De aanloopstromen van een elektromotor kunnen in een motorkabel dermate krachtige magnetische velden genereren, dat overspanningen inductief in naast gelegen datakabels inkoppelen. Dergelijke leidingsgebonden storingen worden met TRABTECH-beveiligingsmodulen met succes geëlimineerd. Overspanningsbeveiliging is een onderdeel van de elektromagnetische compatibiliteit (EMC). Overspanning welke gevolgen heeft dit? Wat de oorzaak van een overspanning ook is, de gevolgen blijven gelijk: onherstelbare beschadiging van apparatuur, uitvaltijden bij installaties of het compleet uitvallen van besturingen. Daarbij wegen de uitvalkosten en de kosten voor het opnieuw aanschaffen van apparatuur alsmede mogelijk gegevensverlies en rentabiliteitsafnamen vaak aanzienlijk zwaarder dan de eigenlijke reparatiekosten en ze worden door geen enkele verzekering gedekt. Juist op het gebied van de signaalverwerking vereist de voortschrijdende techniek en miniaturisatie de toepassing van overspanningsbeveiliging om het functioneren van micro-elektronische componenten en processoren te waarborgen. Overspanning hoe beveiligt men op de juiste wijze? Een effectieve overspanningsbeveiliging begint met het beoordelen van het potentiële gevaar en het registreren van alle, bij het te beveiligen object behorende apparatuur. Het hieruit afgeleide beveiligingsconcept houdt rekening met alle interfaces voor de voeding, alsmede de data- en telecommunicatie. Alleen op die manier kunnen alle op een datanetwerk, productie-installatie of in de gebouweninstallatie aangesloten eindapparaten effectief worden beveiligd. Met behulp van deze catalogus, productbrochures en de krachtige engineeringssoftware TRABTECH-select vereenvoudigt TRABTECH in de engineeringsfase reeds het kiezen van geschikte beveiligingsmodulen. Met kwalitatief hoogwaardige beveiligingsmodulen, in combinatie met een innovatieve afleidertechniek, zorgt TRABTECH in alle toepassingsgebieden van de elektrotechniek voor een hoge beschikbaarheid van de installatie en veiligheid. PHOENIX CONTACT 7
8 PHOENIX CONTACT
Overspanningsbeveiliging voor de voeding De gebouwen- en industriële installaties stellen wereldwijd verschillende eisen aan de bliksemstroom- en overspanningsbeveiliging van een voeding. Krachtige bliksemstroombeveiligingscombinaties in de uitvoering Type 1 + Type 2 vormen vervolgens de basis voor de voedings-hoofdverdeling. Via de Type 2-overspanningsbeveiligingen in onderverdelingen tot aan de eindapparaatbeveiliging van beveiligingstrap Type 3 realiseert TRABTECH een compleet drietraps beveiligingsconcept met comfortabele en direct te installeren oplossingen. IEC / EN Belangrijkste productfamilie 10 Features 12 Keuzematrix 14 Bliksemstroombeveiliging Type 1 FLASHTRAB compact PLUS 16 FLASHTRAB PLUS 19 FLASHTRAB 22 POWERTRAB 24 VALVETRAB-MS T1/T2 26 Bliksemstroom-/ overspanningsbeveiligingscombinatie Type 1+2 FLASHTRAB compact 28 Overspanningsbeveiliging Type 2 VALVETRAB compact 32 VALVETRAB-MS 36 VALVETRAB compact gecombineerd met... 48 Speciale systemen Type 1 en Type 2 Voor branche-oplossingen 46 Voor 690 V- en 960 V-voedingssystemen 47 Apparaatbeveiliging Type 3 Modulen voor railmontage 52 Voor inbouwcontactdozen 55 Voor kabelkanalen 55 Contactdoosstroken 57 Apparaatbeveiligingsadapters 57 Toebehoren 58 Basisoplossingen Voor de gebouweninstallatie 61 Voor fotovoltaïsche installaties 62 Toepassingen 66 NEMA Belangrijkste productfamilie 70 Keuzematrix 72 VAL-SQ SE 74 VAL-SQ SP 76 VAL-SQ SI 78 Toepassingen 80 PHOENIX CONTACT 9
Overspanningsbeveiliging voor de voeding IEC / EN Belangrijkste productfamilie FLASHTRAB compact / VALVETRAB compact coderingsmogelijkheden vermogensvaristoren als overspanningsbeveiliging gesloten en netvolgstroombegrenzende vonkbruggen dubbele aansluitplaatsen tot 35 mm 2 mechanische polarisatie compacte installatieblokken 10 PHOENIX CONTACT
Overspanningsbeveiliging voor de voeding IEC / EN Belangrijkste productfamilie Het complete systeem De beveiligingsmodulen van de "compact"-familie bieden een modulair installatieconcept. Voor nagenoeg elk voedingssysteem zijn uniforme en krachtige modulen leverbaar. Of het nu gaat om bliksemstroombeveiligingen, overspanningsbeveiligingen of een combinatie daarvan, het concept overtuigt met consequente en modulaire gebruikseigenschappen en dat wereldwijd. Toepassingen wereldwijd Voedingssystemen ondervinden per land bepaalde spanningsschommelingen. Met deze kortstondige (tijdelijke) spanningsvariaties dient de overspanningsbeveiliging rekening te houden. Door de hoge nominale spanning van 350 V AC kennen de overspanningsbeveiligingen van de "compact"-familie geen beperking en zijn zij wereldwijd in 230/400 V-systemen inzetbaar. Perfect steekbaar De modulaire steekbaarheid zorgt voor een hoog comfort, bijvoorbeeld bij isolatiemetingen in de installatie. In plaats van in te grijpen in de installatie eenvoudig de steker verwijderen. Door de symmetrische stekerconstructie kan de steker in beide richtingen in het basiselement worden gestoken. Dankzij deze variabele inbouwrichting kunnen de beveiligingsmodulen in elke schakelkastomgeving worden toegepast. Innovatieve technologie Het hoge uitschakelvermogen van de innovatieve vonkbruggen maakt ook toepassing in laagspanningsinstallaties voor hoge stromen met hoge kortsluitstromen tot maximaal 50 ka mogelijk. De gesloten bliksemstroombeveiligingen zijn netvolgstroombegrenzend geconstrueerd, hierdoor worden ook de kleinste voorzekeringen niet beïnvloed. Typeomschrijving FLT - CP - 3 S - 350 VAL - CP - 3 S - 350 productfamilie FLASHTRAB / VALVETRAB compact aantal fasen S - separaat PE + N gescheiden max. continue spanning U C De status in één oogopslag In één oogopslag geeft de mechanische statusindicatie van de steker directe informatie. Afstandsmelding Het gemeenschappelijke, potentiaalvrije meldcontact maakt melding op afstand mogelijk zonder extra benodigde ruimte. PHOENIX CONTACT 11
Overspanningsbeveiliging voor de voeding IEC / EN Features POWERTRAB coderingsmogelijkheid dubbele aansluiting led-indicatie meldcontact voeding meldcircuit aardaansluiting robuuste aluminium behuizing aansluiting voor moduulmontage VALVETRAB steekbare overspanningsbeveiliging bouwbreedte 17,5 mm steekbare overspanningsbeveiliging bouwbreedte 12 mm coderingsmogelijkheden aansluitplaatsen tot 25 mm 2 incl. ondersteekbeveiliging mechanische polarisatie compacte installatieblokken optioneel, potentiaalvrij meldcontact 12 PHOENIX CONTACT
Overspanningsbeveiliging voor de voeding IEC / EN Features PLUGTRAB optische statusindicatie barcode voor CHECKMASTER onderbrekingsvrij en impedantieneutraal insteken en uittrekken coderingsmogelijkheid bij de ingang en uitgang potentiaalvrij meldcontact polarisatie voor schakelmethode en spanningsniveaus bouwbreedte 17,5 mm stootstroomvaste contactering met montagerail COMBITRAB / MAINTRAB bedrijfsindicatie verzonken aan-/uitschakelaar 1,8 m aansluitkabel optioneel geïntegreerde signaalinterfacebeveiliging, zoals TV-SAT, ISDN... landspecifieke uitvoeringen bedrijfsindicatie verhoogde aanrakingsbeveiliging PHOENIX CONTACT 13
Overspanningsbeveiliging voor de voeding IEC / EN Keuzematrix De selectie biedt een eenvoudige keuze van geschikte overspanningsbeveiligingsmodulen voor de gewenste applicatie. De eerste kolom (netvorm) geeft een onderverdeling aan de hand van het aantal fasen van het voedingssysteem, de tweede kolom (omschrijving) toont het bijbehorende voedingssysteem. De overige kolommen geven informatie over de eigenschappen van de overspanningsbeveiligingsmodulen. Vervolgens verschijnt het geschikte product met artikelnummer. Productspecifieke informatie vindt u op de betreffende pagina's. Speciale oplossingen voor het IT-voedingssysteem vanaf pagina 46. 3-fase voeding Netvorm TN-S/ TT L1 L2 L3 N PE Omschrijving 3-fase voeding gescheiden N en PE TN-C L1 L2 L3 PEN 3-fase voeding gemeenschappelijke PEN 2-fase voeding TN-S/ TT TN-C L1 L2 N PE L1 L2 PEN 2-fase voeding gescheiden N en PE 2-fase voeding gemeenschappelijke PEN 1-fase voeding TN-C TN-S/ TT L1 N PE L1 PEN 1-fase voeding gescheiden N en PE 1-fase voeding gemeenschappelijke N en PE Opmerking Producten die zijn voorzien van dit stempel (stekerelementen) kunnen met de CHECKMASTER worden getest. Voeding eindapparatuur TN-S/TT TN-S/TT L1 L2 L3 N PE L1 N PE 3-fase voeding op het eindapparaat gescheiden N en PE 1-fase voeding op het eindapparaat 14 PHOENIX CONTACT
Overspanningsbeveiliging voor de voeding IEC / EN Keuzematrix Apparaatbeveiliging Type 3 Bliksemstroombeveiliging Type 1 Overspanningsbeveiliging Type 2 Bouwbreedte 17,5 mm per kanaal Steek- en testbaar Bouwbreedte 12 mm per kanaal Statusindicatie + FM-meldcontact Op rail te monteren Tussenadapter Meerpolige wandcontactdoosstrook Overspanningsbeveiligingsmoduul Wandcontactdoosinbouw Artikelnr. FLT-CP-PLUS-3S-350 2882640 16 FLT-CP-3S-350 2859712 28 VAL-CP-3S-350 2859521 32 VAL-MS-320/3+1-FM 2859181 36 FLT-CP-PLUS-3C-350 2882653 16 FLT-CP-3C-350 2859725 28 VAL-CP-3C-350 2859547 32 VAL-MS-320/3+0-FM 2920243 37 FLT-CP-PLUS-2S-350 2882666 17 FLT-CP-2S-350 2859767 29 VAL-CP-2S-350 2859505 33 FLT-CP-PLUS-2C-350 2882679 17 FLT-CP-2C-350 2859770 29 VAL-CP-2C-350 2859589 33 FLT-CP-PLUS-1S-350 2882682 17 FLT-CP-1S-350 2859738 29 VAL-CP-1S-350 2859563 33 FLT-CP-PLUS-1C-350 2882695 18 FLT-CP-1C-350 2859741 30 Pagina PT 4-PE/S-230AC 2882459 52 PT 2-PE/S-230AC 2858357 52 MNT-1D 1 ) 2882200 57 CBT-SCHUKO 1 ) 2857280 57 1 ) de beveiliging van de voeding is leverbaar in de betreffende landspecifieke uitvoeringen. Bovendien zijn er overspanningsbeveiligingsmodulen met signaalinterfacebeveiliging leverbaar. BT-SKT-230AC BT-1S-230AC/A 2859343 2803409 55 55 PHOENIX CONTACT 15
Overspanningsbeveiliging voor voeding IEC / EN Bliksemstroombeveiliging Type 1 FLASHTRAB compact PLUS modulaire steekbaarheid (ook van de N/PE-vonkbrug) thermische beveiliging bij elke afzonderlijke steker optische, mechanische statusindicatie van de afzonderlijke beveiligingen met potentiaalvrij meldcontact steker te testen met CHECKMASTER hoge continue spanning van 350 V AC voor 230/400 V AC-netten met sterke spanningsschommelingen 5-draadssysteem, L1, L2, L3, N, PE 4-draadssysteem, L1, L2, L3, PEN Opmerkingen: maatschetsen, vanaf pagina 240 toelatingen, vanaf pagina 252 totale breedte 142,8 mm N totale breedte 106,9 mm 12 14 PEN 11 FM 12 14 11 FM PE L1 L2 L3 L1 L2 L3 elektrische gegevens IEC-testklasse/EN-type I / T1 I / T1 nominale spanning U N 240 V AC (230/400 V AC... 240/415 V AC) 240 V AC (230/400 V AC... 240/415 V AC) max. continue spanning U C L-N / N-PE / L-PEN 350 V AC / 350 V AC / - - / - / 350 V AC bliksemteststroom I imp (10/350)µs nominale afleidstootstroom I n (8/20)µs stroompiekwaarde 100 ka 75 ka lading 50 As 37,5 As impulsenergie 2,50 MJ/Ω 1,40 MJ/Ω L-N / N-PE / L-PEN 25 ka / 100 ka / - - / - / 75 ka (3L-PEN) volgstroom-afschakelvermogen I fi L-N / N-PE / L-PEN 50 ka (264 V AC) / 100 A / - - / - / 50 ka (264 V AC) beveiligingsniveau U P L-N / N-PE / L-PEN 1,5 kv / 1,5 kv / - - / - / 1,5 kv A L-N / N-PE / L-PEN 100 ns / 100 ns / - - / - / 100 ns max. voorzekering volgens IEC 315 A (gl / gg) 315 A (gl / gg) kortsluitvastheid (bij max. voorzekering) I P 50 ka 50 ka algemene gegevens aansluitgegevens massief / soepel / AWG 2,5... 35 mm² / 2,5... 25 mm² / 13-2 2,5... 35 mm² / 2,5... 25 mm² / 13-2 temperatuurbereik -40 C... 80 C -40 C... 80 C brandbaarheidsklasse volgens UL 94 V0 V0 testnormen IEC 61643-1 / EN 61643-11 / UL 1449 / IEC 61643-1 / EN 61643-11 / UL 1449 / EN 61643-11/A11 EN 61643-11/A11 meldcontact wisselcontact wisselcontact aansluitgegevens massief / soepel / AWG 0,14... 1,5 mm² / 0,14... 1,5 mm² / 28-16 0,14... 1,5 mm² / 0,14... 1,5 mm² / 28-16 max. bedrijfsspanning 250 V AC / 125 V DC 250 V AC / 125 V DC max. bedrijfsstroom 1 A AC / 200 ma DC 1 A AC / 200 ma DC omschrijving type artikelnr. VPE type artikelnr. VPE FLASHTRAB compact PLUS Vervangingssteker FLT-CP-PLUS-3S-350 2882640 1 FLT-CP-PLUS-3C-350 2882653 1 Toebehoren Toebehoren L-N / L-PEN FLT-CP-PLUS-350-ST 2859913 10 FLT-CP-PLUS-350-ST 2859913 10 N-PE FLT-CP-N/PE-350-ST 2859686 10 Coderingsmateriaal ZBN 18..., zie pagina 59 ZBN 18..., zie pagina 59 16 PHOENIX CONTACT
Overspanningsbeveiliging voor voeding IEC / EN Bliksemstroombeveiliging Type 1 4-draadssysteem, L1, L2, N, PE 3-draadssysteem, L1, L2, PEN 3-draadssysteem, L, N, PE totale breedte 106,9 mm totale breedte 71,6 mm totale breedte 71,6 mm N 12 14 PEN 11 FM 12 14 N 11 FM 12 14 11 FM PE L1 L2 L1 L2 PE L1 I / T1 I / T1 I / T1 240 V AC (230/400 V AC... 240/415 V AC) 240 V AC (230/400 V AC... 240/415 V AC) 240 V AC (230/400 V AC... 240/415 V AC) 350 V AC / 350 V AC / - - / - / 350 V AC 350 V AC / 350 V AC / - 75 ka 50 ka 50 ka 37,5 As 25 As 25 As 1,40 MJ/Ω 625,00 kj/ω 625,00 kj/ω 25 ka / 100 ka / - - / - / 25 ka 25 ka / 100 ka / - 50 ka (264 V AC) / 100 A / - - / - / 50 ka (264 V AC) 50 ka (264 V AC) / 100 A / - 1,5 kv / 1,5 kv / - - / - / 1,5 kv 1,5 kv / 1,5 kv / - 100 ns / 100 ns / - - / - / 100 ns 100 ns / 100 ns / - 315 A (gl / gg) 315 A (gl / gg) 315 A (gl / gg) 50 ka 50 ka 50 ka 2,5... 35 mm² / 2,5... 25 mm² / 13-2 2,5... 35 mm² / 2,5... 25 mm² / 13-2 2,5... 35 mm² / 2,5... 25 mm² / 13-2 -40 C... 80 C -40 C... 80 C -40 C... 80 C V0 V0 V0 IEC 61643-1 / EN 61643-11 / UL 1449 / IEC 61643-1 / EN 61643-11 / UL 1449 / IEC 61643-1 / EN 61643-11 / UL 1449 / EN 61643-11/A11 EN 61643-11/A11 EN 61643-11/A11 wisselcontact wisselcontact wisselcontact 0,14... 1,5 mm² / 0,14... 1,5 mm² / 28-16 0,14... 1,5 mm² / 0,14... 1,5 mm² / 28-16 0,14... 1,5 mm² / 0,14... 1,5 mm² / 28-16 250 V AC / 125 V DC 250 V AC / 125 V DC 250 V AC / 125 V DC 1 A AC / 200 ma DC 1 A AC / 200 ma DC 1 A AC / 200 ma DC type artikelnr. VPE type artikelnr. VPE type artikelnr. VPE FLT-CP-PLUS-2S-350 2882666 1 FLT-CP-PLUS-2C-350 2882679 1 FLT-CP-PLUS-1S-350 2882682 1 Toebehoren Toebehoren Toebehoren FLT-CP-PLUS-350-ST 2859913 10 FLT-CP-PLUS-350-ST 2859913 10 FLT-CP-PLUS-350-ST 2859913 10 FLT-CP-N/PE-350-ST 2859686 10 FLT-CP-N/PE-350-ST 2859686 10 ZBN 18..., zie pagina 59 ZBN 18..., zie pagina 59 ZBN 18..., zie pagina 59 meer informatie vindt u op: www.phoenixcontact.nl/catalogus PHOENIX CONTACT 17
Overspanningsbeveiliging voor voeding IEC / EN Bliksemstroombeveiliging Type 1 FLASHTRAB compact PLUS modulaire steekbaarheid (ook van de N/PE-vonkbrug) thermische beveiliging bij elke afzonderlijke steker optische, mechanische statusindicatie van de afzonderlijke beveiligingen met potentiaalvrij meldcontact steker te testen met CHECKMASTER hoge continue spanning van 350 V AC voor 230/400 V AC-netten met sterke spanningsschommelingen 2-draadsysteem, L, PEN N-PE-vonkbrug, voor bliksembeveiligingsklasse 1 Opmerkingen: maatschetsen, vanaf pagina 240 toelatingen, vanaf pagina 252 totale breedte 35,8 mm PEN totale breedte 35,8 mm 12 14 N 11 FM 12 14 11 FM L1 PE elektrische gegevens IEC-testklasse/EN-type I / T1 I / T1 nominale spanning U N 240 V AC (230/400 V AC... 240/415 V AC) 240 V AC (N-PE) max. continue spanning U C L-N / N-PE / L-PEN 350 V AC / - / 350 V AC - / 350 V AC / - bliksemteststroom I imp (10/350)µs nominale afleidstootstroom I n (8/20)µs stroompiekwaarde 25 ka 100 ka lading 12,5 As 50 As impulsenergie 160,00 kj/ω 2,50 MJ/Ω L-N / N-PE / L-PEN 25 ka / - / 25 ka - / 100 ka / - volgstroom-afschakelvermogen I fi L-N / N-PE / L-PEN 50 ka (264 V AC) / - / 50 ka (264 V AC) - / 100 A / - beveiligingsniveau U P L-N / N-PE / L-PEN 1,5 kv / - / 1,5 kv - / 1,5 kv / - A L-N / N-PE / L-PEN - / - / 100 ns - / 100 ns / - max. voorzekering volgens IEC 315 A (gl / gg) - kortsluitvastheid (bij max. voorzekering) I P 50 ka 25 ka algemene gegevens aansluitgegevens massief / soepel / AWG 2,5... 35 mm² / 2,5... 25 mm² / 13-2 2,5... 35 mm² / 2,5... 25 mm² / 13-2 temperatuurbereik -40 C... 80 C -40 C... 80 C brandbaarheidsklasse volgens UL 94 V0 V0 testnormen IEC 61643-1 / EN 61643-11 / UL 1449 IEC 61643-1 / EN 61643-11 / EN 61643-11/A11 / UL 1449 meldcontact wisselcontact wisselcontact aansluitgegevens massief / soepel / AWG 0,14... 1,5 mm² / 0,14... 1,5 mm² / 28-16 0,14... 1,5 mm² / 0,14... 1,5 mm² / 28-16 max. bedrijfsspanning 250 V AC / 125 V DC 250 V AC / 125 V DC max. bedrijfsstroom 1 A AC / 200 ma DC 1 A AC / 200 ma DC omschrijving type artikelnr. VPE type artikelnr. VPE FLASHTRAB compact PLUS FLASHTRAB compact Vervangingssteker FLT-CP-PLUS-1C-350 2882695 1 Toebehoren FLT-CP-N/PE-350 2859754 1 Toebehoren L-N / L-PEN FLT-CP-PLUS-350-ST 2859913 10 N-PE FLT-CP-N/PE-350-ST 2859686 10 Coderingsmateriaal ZBN 18..., zie pagina 59 ZBN 18..., zie pagina 59 18 PHOENIX CONTACT
FLASHTRAB PLUS CTRL Overspanningsbeveiliging voor voeding IEC / EN Bliksemstroombeveiliging Type 1 1-kanaals getriggerd hoog afleidvermogen goed volgstroom-afschakelvermogen bij hoge nominale spanning directe parallelschakeling met Type 2- overspanningsbeveiligingen mogelijk Opmerkingen: maatschetsen, vanaf pagina 240 toelatingen, vanaf pagina 252 beveiligingsniveau 1,5 kv beveiligingsniveau 2,5 kv / 3 kv totale breedte 35,5 mm totale breedte 35,5 mm L/N( ) L/N( ) L/N( ) L/N( ) elektrische gegevens IEC-testklasse/EN-type I / T1 I / T1 I / T1 nominale spanning U N 230 V AC (400 V AC) 230 V AC (400 V AC) 230 V AC (400 V AC) max. continue spanning U C L-N / N-PE / L-PEN 350 V AC / - / 350 V AC 440 V AC / - / 440 V AC 440 V AC / - / 440 V AC bliksemteststroom I imp (10/350)µs nominale afleidstootstroom I n (8/20)µs stroompiekwaarde 50 ka 50 ka - lading 25 As 25 As - impulsenergie 625,00 kj/ω 625,00 kj/ω - L-N / N-PE / L-PEN 50 ka / - / 50 ka 50 ka / - / 50 ka 50 ka / - / - beveiligingsniveau U P L-N / N-PE / L-PEN 1,5 kv / - / 1,5 kv 2,5 kv / - / 2,5 kv 3 kv / - / 3 kv A L-N / N-PE / L-PEN 100 ns / - / 100 ns 100 ns / - / 100 ns 100 ns / - / 100 ns max. voorzekering volgens IEC 500 A (gl) 500 A (NH-gL) kortsluitvastheid (bij max. voorzekering) I P 50 ka 25 ka (440 V AC) algemene gegevens aansluitgegevens massief / soepel / AWG 10... 50 mm² / 16... 35 mm² / 6-1 10... 50 mm² / 16... 35 mm² / 6-1 temperatuurbereik -40 C... 85 C -40 C... 85 C brandbaarheidsklasse volgens UL 94 V0 V0 testnormen IEC 61643-1 / DIN EN 61643-11 / DIN EN 61643-11/A11 IEC 61643-1 / DIN EN 61643-11 / DIN EN 61643-11/A11 omschrijving type artikelnr. VPE type artikelnr. VPE FLASHTRAB PLUS CTRL zonder statusindicatie FLT-PLUS CTRL-1.5 2800119 1 FLT-PLUS CTRL-2.5 2800121 1 FLT-PLUS CTRL-3.0 2800168 1 FLASHTRAB PLUS CTRL met statusindicatie FLT-PLUS CTRL-1.5/I 2800120 1 FLT-PLUS CTRL-2.5/I 2800122 1 FLT-PLUS CTRL-3.0/I 2800170 1 Toebehoren Coderingsmateriaal ZBN 18..., zie pagina 59 ZBN 18..., zie pagina 59 Doorverbindingsbrug MPB..., zie pagina 58 MPB..., zie pagina 58 Toebehoren meer informatie vindt u op: www.phoenixcontact.nl/catalogus PHOENIX CONTACT 19
Overspanningsbeveiliging voor voeding IEC / EN Bliksemstroombeveiliging Type 1 FLASHTRAB gesloten en getriggerd met elektronische ontsteking directe parallelschakeling met Type 2- overspanningsbeveiligingen mogelijk 5-draadssysteem, L1, L2, L3, N, PE, voorgeconfectioneerd installatieblok totale breedte 70,4 mm L1 L2 L3 N elektrische gegevens IEC-testklasse/EN-type nominale spanning U N I / T1 230 V AC (400 V AC) max. continue spanning U C L-N / N-PE/ L-PEN 260 V AC / 260 V AC / - bliksemteststroom I imp (10/350)µs nominale afleidstootstroom I n (8/20)µs stroompiekwaarde 35 ka (L-N) lading 17,5 As impulsenergie 306,00 kj/ω (L-N) L-N / N-PE/ L-PEN 35 ka / 50 ka / - volgstroom-afschakelvermogen I fi L-N / N-PE/ L-PEN 3 ka / 100 A / - beveiligingsniveau U P L-N / N-PE/ L-PEN 2 kv / 2 kv / - aanspreektijd t A L-N / N-PE/ L-PEN 100 ns / 100 ns / - max. voorzekering volgens IEC kortsluitvastheid (bij max. voorzekering) I P 400 A (NH-gL) 25 ka algemene gegevens aansluitgegevens massief / soepel / AWG 0,5... 35 mm² / 0,5... 25 mm² / 20-2 temperatuurbereik -40 C... 85 C brandbaarheidsklasse volgens UL 94 V0 testnormen IEC 61643-1 / DIN EN 61643-11 / DIN EN 61643-11/A11 omschrijving type artikelnr. VPE FLASHTRAB-installatieblok met statusindicatie FLT 35/3+1 CTRL-2.0/I 2800125 1 FLASHTRAB I imp : 50 ka (10/350)µs Coderingsmateriaal ZBN 18..., zie pagina 59 Doorverbindingsbrug MPB..., zie pagina 58 Toebehoren 20 PHOENIX CONTACT
Overspanningsbeveiliging voor voeding IEC / EN Bliksemstroombeveiliging Type 1 N/PE-vonkbrug. 1-kanaals N/PE-vonkbrug, 1-kanaals, steekbaar totale breedte 17,6 mm totale breedte 35,8 mm L/N ( ) L/N ( ) L/N( ) L/N( ) I / T1 I / T1 230 V AC (400 V AC) 230 V AC (N-PE) - / 260 V AC/- - / 260 V AC / - 50 ka 100 ka 25 As 50 As 625,00 kj/ω (N-PE) 2,50 MJ/Ω (N-PE) - / 50 ka / - - / 100 ka / - - / 100 A / - - / 100 A / - - / 2 kv / - - / 1,5 kv / - - / 100 ns / - - / 100 ns / - - - - - 0,5... 35 mm² / 0,5... 25 mm² / 20-2 2,5... 35 mm² / 2,5... 25 mm² / 13-2 -40 C... 85 C -40 C... 80 C V0 V0 IEC 61643-1 / DIN EN 61643-11 / DIN EN 61643-11/A11 IEC 61643-1 / EN 61643-11 / EN 61643-11/A11 type artikelnr. VPE type artikelnr. VPE FLT 50 N/PE CTRL-2.0 2800109 1 Toebehoren ZBN 18..., zie pagina 59 ZBN 18..., zie pagina 59 MPB..., zie pagina 58 MPB..., zie pagina 58 FLT 100 N/PE-1.5 2800303 1 Toebehoren meer informatie vindt u op: www.phoenixcontact.nl/catalogus PHOENIX CONTACT 21
Overspanningsbeveiliging voor voeding IEC / EN Bliksemstroombeveiliging Type 1 FLASHTRAB 1-kanaals hoog afleidvermogen Opmerkingen: maatschetsen, vanaf pagina 240 toelatingen, vanaf pagina 252 gesloten, bliksemteststroom 35 ka bliksemteststroom 25 ka totale breedte 17,6 mm totale breedte 17,6 mm L/N ( ) L/N ( ) L/N ( ) L/N ( ) elektrische gegevens IEC-testklasse/EN-type I / T1 I / T1 nominale spanning U N 230 V AC (400 V AC) 230 V AC (400 V AC) max. continue spanning U C L-N / N-PE / L-PEN 350 V AC / - / 350 V AC 440 V AC / - / 440 V AC bliksemteststroom I imp (10/350)µs nominale afleidstootstroom I n (8/20)µs stroompiekwaarde 35 ka 25 ka lading 17,5 As 12,5 As impulsenergie 306,00 kj/ω 156,00 kj/ω L-N / N-PE / L-PEN 35 ka / - / 35 ka 25 ka / - / 25 ka volgstroom-afschakelvermogen I fi L-N / N-PE / L-PEN 1,5 ka / - / 1,5 ka 2,5 ka / - / 2,5 ka beveiligingsniveau U P L-N / N-PE / L-PEN 5 kv / - / 5 kv 5 kv / - / 5 kv A L-N / N-PE / L-PEN 100 ns / - / 100 ns 100 ns / - / 100 ns max. voorzekering volgens IEC 400 A (gl) 250 A (gl) kortsluitvastheid (bij max. voorzekering) I P 25 ka 25 ka algemene gegevens aansluitgegevens massief / soepel / AWG 0,5... 35 mm² / 0,5... 25 mm² / 20-2 0,5... 35 mm² / 0,5... 25 mm² / 20-2 temperatuurbereik -40 C... 85 C -40 C... 85 C brandbaarheidsklasse volgens UL 94 V0 V0 testnormen IEC 61643-1 / EN 61643-11/A11 IEC 61643-1 / EN 61643-11/A11 omschrijving type artikelnr. VPE type artikelnr. VPE FLASHTRAB FLT 35-260 2800110 10 FLT 25-400 2800106 1 Toebehoren Coderingsmateriaal ZBN 18..., zie pagina 59 ZBN 18..., zie pagina 59 Doorverbindingsbrug MPB..., zie pagina 58 MPB..., zie pagina 58 Toebehoren 22 PHOENIX CONTACT
Overspanningsbeveiliging voor voeding IEC / EN Bliksemstroombeveiliging Type 1 bliksemteststroom 60 ka bliksemteststroom 50 ka 1-kanaals, gesloten, N-PE-vonkbrug, bliksemteststroom 100 ka, voor bliksembeveiligingsklasse 1 totale breedte 35,5 mm totale breedte 35,5 mm totale breedte 35,8 mm L/N ( ) L/N ( ) L/N ( ) L/N ( ) N( ) N( ) I / T1 I / T1 I / T1 230 V AC (400 V AC) 230 V AC (400 V AC) 230 V AC (400 V AC) 400 V / - / 400 V 440 V AC / - / 440 V AC - / 260 V AC / - 60 ka 50 ka 100 ka 30 As 25 As 50 As 900,00 kj/ω 625,00 kj/ω 2,50 MJ/Ω 60 ka / - / 60 ka 50 ka / - / 50 ka - / 100 ka / - 2,5 ka / - / 2,5 ka 25 ka / - / 25 ka - / 100 A / - 5 kv / - / 5 kv 5 kv / - / 5 kv - / 4 kv / - 100 ns / - / 100 ns 100 ns / - / 100 ns - / 100 ns / - 500 A (gl) 500 A (NH-gL) - 25 ka 25 ka (440 V AC) - 10... 50 mm² / 16... 35 mm² / 6-1 10... 50 mm² / 16... 35 mm² / 6-1 10... 50 mm² / 16... 35 mm² / 6-1 -40 C... 85 C -40 C... 85 C -40 C... 85 C V0 V0 V0 IEC 61643-1 / EN 61643-11/A11 IEC 61643-1 / EN 61643-11/A11 IEC 61643-1 / EN 61643-11/A11 type artikelnr. VPE type artikelnr. VPE type artikelnr. VPE FLT 60-400 2800107 1 FLT-PLUS 2800116 1 FLT 100-260 2838160 1 Toebehoren Toebehoren Toebehoren ZBN 18..., zie pagina 59 ZBN 18..., zie pagina 59 ZBN 18..., zie pagina 59 MPB..., zie pagina 58 MPB..., zie pagina 58 MPB..., zie pagina 58 meer informatie vindt u op: www.phoenixcontact.nl/catalogus PHOENIX CONTACT 23