3M Telecom Overzichtbrochure Volition glasvezel oplossingen 3M Volition Eco Backbone Concept 3M Nederland BV Afd. Communication Markets Divisie Postbus 193 2300 AD Leiden Tel: 071 5 450 364 www.3m.nl/telecom
3M en haar Netwerkproducten Het 3M productengamma voor data- en telefonienetwerken omvat een compleet pakket kabel-, verbindings-, beschermings- en testproducten voor de data- en telefonienetwerken t.b.v. Datacenters, Utiliteit, Woningbouw en Industrie. Al meer dan 40 jaar staat de continue verbetering van netwerken bij 3M centraal. Het 3M Volition Concept biedt professionele oplossingen voor koper-, hybride- of glasvezelnetwerken. Daarmee is een ongekende keuze aan prestatieniveaus, flexibiliteit en betrouwbaarheid beschikbaar voor ieder type netwerk. Het gehele 3M assortiment kenmerkt zich bij uitstek door haar zeer hoge kwaliteit, goede prijsstelling en uitzonderlijk gemakkelijke en bedrijfszekere montage, waarbij een minimum aan gereedschappen nodig is. 3M Volition Eco Backbone Concept. Wij introduceren een veelzijdig, gemakkelijk te installeren en betrouwbaar glasvezel backbone concept met een minimale investering in toolings. Binnen ons concept kunt u kiezen voor een directe montage van de connector op de distributiekabel of voor de combinatie pigtail Fibrlok/fusielas. Beide methoden gebruiken dezelfde glaslades en distributiekabel en zijn geschikt voor zowel binnen- als buitengebruik. Uiteraard zijn onze producten getest en gecertificeerd conform de internationaal gerespecteerde standaarden en normen. 3M Telecommunications is superieur op het gebied van glasvezelmontage. Wij beschikken over een zeer breed assortiment innovatieve connectoren en mechanische lassen. Centraal staat de kwaliteit en het montagegemak. Met 3M glasvezelproducten kunt u als installateur simpel, supersnel en betrouwbaar een glasvezelconnector monteren of een las maken. Naast alle data-componenten is 3M ook een leverancier van een zeer groot assortiment elektrotechnische producten, die wellicht binnen uw vakgebied van toepassing zijn. 3M Netwerkoplossingen; Volition Glas Bekabelingsystemen: - Complete backbone voor zowel Multimode en Singlemode. Volition Koper Bekabelingsystemen; - Cat5e Netwerk - Cat6 Netwerk - 10G Netwerk Principe van een glasvezel backbone Patchkabel Distributiekabel Patchkabel Patchpaneel Patchpaneel
Maak eenvoudig en snel een backbone met het Volition Eco Concept. Componenten basis backbone: - Glaslades (panelen) - Connectoren of pigtails. - Outlets en boxen - Glasvezel distributiekabel - Patch Cords - Montagetools 3M Glaspanelen 3M Eco 19 glaspanelen zijn special ontworpen voor backbone bekabeling in combinatie met pigtail en splice cassettes of voor directe afmontage met de NPC of Hot melt connector series. De panelen hebben 4 U-vormige kabelinvoer openingen die geschikt zijn voor zowel voorgemonteerde als standaard backbone kabels. Alle panelen beschikken over een centraal bevestigingspunt, zodat u max. 4 DIN cassettes kunt installeren en fixeren. Verkrijgbaar in alle standaard (SC, LC, ST) uitvoeringen U-vormige invoer; geschikt voor prefab kabels Geringe inbouwdiepte (218mm) Sliding panel constructie Verzinkte poedergecoate behuizing in RAL 7032 of zwart Voorgemonteerde hoogwaardige 3M koppelbussen Geschikt voor directe afmontage met de NPC (geen cassette nodig) Houder en lock voor 4 DIN lascassettes Tevens geschikt voor pigtail modules met cassette. 3M Connectors De No Polish Connectors zijn special ontworpen om snel, betrouwbaar en met een minimum aan gereedschap glasvezelconnectoren af te kunnen monteren. De NPC bestaat uit een keramische ferrule met een voorgemonteerde, gepolijste glasvezel in combinatie met een uiterst hoogwaardige mechanische lasunit. Geschikt voor Single- en Multimode Geschikt voor 250um en 900um vezels Zowel PC als APC uitvoering beschikbaar Fabrieksgepolijst Één universele tool / montagemethode voor alle types Geen losse onderdelen Betrouwbare snelle montage direct op de vezel Trompetvormige boot; beschermde buigradius Eenvoudige toolkit compatible met de Fibrlok Geschikt voor binnen- en buiten Dubbele trekontlasting voor 900um glasvezel Een methode voor alle types
3M Fibrlok Mechanical Splice 3M Fibrlok is een mechanische las van glasvezels. De lastechniek geeft veel voordeel in de praktijk. De snelheid en eenvoud zijn elementen die op basis van een hoogwaardige kwaliteit het product Fibrlok zo succesvol maken. Geschikt voor Single- en Multimode Geschikt voor 250um en 900um vezels Geschikt voor zowel PC als APC cleave-techniek Geen extra lasbescherming meer nodig Geschikt voor binnen en buiten Permanente oplossing Betrouwbare universele en snelle montage Eenvoudige toolkit compatible met de NPC Lage total cost of ownership 3M Pigtails 3M hoogwaardige pigtails in disc verpakking maken uw werk eenvoudiger. Een verpakking bevat 12 pigtails in de IEC kleuren. De pigtails zijn netjes georganiseerd verpakt in kleurvolgorde. U kunt de kleuren 1-op-1doorzetten vanaf de distributiekabel. Verkrijgbaar in alle standaard (SC, LC, FC, ST) uitvoeringen 2m, Semi-tight, 900u buffered Kleurgecodeerd (12 kleuren) en gestript Handige beschermende en overzichtelijke verpakking Geen kans op knopen of breuken door georganiseerde disc verpakking De verpakking is zo geconstrueerd dat uitval door beschadiging tijdens transport of opslag zoveel mogelijk wordt beperkt Gemakkelijk te strippen 3M Pigtails met splicecassette Verkrijgbaar in alle standaard (SC, LC, FC, ST) uitvoeringen 2m, semi-tight, 900u buffered IEC kleurcodering (12 kleuren) Gestript (1m) en rondgelegd in een DIN cassette Klik-deksel Vezels hebben oplopende lengte Rapport met meetresultaten per vezel Beschermende verpakking, stapelbaar
3M Outlets & Boxen De 3M outlets en boxen zijn in verschillende uitvoeringen leverbaar. Er is voldoende ruimte om de glasvezel af te werken en de overlengte van de glasvezelkabel kan eenvoudig worden aangebracht. Met de oplossingen van 3M op dit specifieke glasvezelgebied kunt u snel, simpel en effectief een aansluiting realiseren. 3M 8686 Wall Outlet Geschikt voor 1 RJ-45 jack i.c.m. maximaal 4 glasvezel koppelbussen SX Zowel NPC als pigtails kunnen gebruikt worden Geïntegreerd fibermanagement Uitneembare houder voor 2 lassen (Fibrlok / Fusielas) Diverse uitbreekpunten voor kabelinvoer Geschikt voor een 60mm inbouwdoos Degelijke deksel met coderingsmogelijkheid Kleur: Wit 3M Floor Box De 3M Floorbox is een kleine indoor distributiebox voor glasvezel. De box is zo geconstrueerd dat er middels een window-cut uitgelast kan worden. Het gehele binnenwerk kan eruit genomen worden wat de montage aanzienlijk vereenvoudigd. De floorbox biedt ruimte aan 12 koppelbussen en maximaal 4 splice-cassettes. Geschikt voor window-cut Ruimte voor vezelopslag Voor maximaal 4 splice-cassettes Ruimte voor 12 SX footprint koppelbussen Eenvoudige montage door uitneembaar binnenwerk Gemakkelijk bereikbaar door het schuifdeksel Kleur: Wit 3M FTB-M box De Fiber Termination Box is een outdoor glasvezelmontage box met een grote vrijheid van montagemogelijkheden. Zo kan er gekozen worden voor een frame waarin 4 koppelbussen geplaatst kunnen worden. Deze kan ook verwijderd worden zodat er ruimte is voor zelfklevende Fibrloks of een fusielashouder. De FTB-M box kan d.m.v. een schroef gelocked worden zodat niet iedereen zomaar de box kan openen. Het glasvezelmanagement is geïntegreerd. In- en outdoor box Kleine inbouwdiepte (ca. 4cm) Multi-invoer (achterzijde, onderzijde) met geleiding 1 wartelinvoer mogelijkheid Geïntegreerd vezelmanagement Geschikt voor 4 koppelbussen Koppelbusframe is verwijderbaar Deksel klikt stevig vast en kan extra gezekerd worden met een schroef aan de onderzijde Kleur: Wit
3M BTI box De BTI box is een handige kleine dropbox voor glasvezel. De BTI box heeft een geïntegreerd vezelmanagement en is geschikt voor 4 Fibrloks of fusielasbeschermers. De BTI box is met name geschikt voor plaatsen waar weinig ruimte beschikbaar is. Veelal wordt deze box ingezet als transitiebox tussen de outdoor en de indoor kabel. Dropbox geschikt voor in- en outdoor Sliding cover Voor max. 4mm kabels Geïntegreerd vast vezelmanagement Geschikt voor 4 lashouders (Fibrlok of fusielas) Individuele trekontlasting per kabel IP54 Afmeting: 92x90x43mm Kleur: licht grijs 3M Glasvezelkabel Het aanbod aan 3M Volition glasvezelkabels is compleet en heeft vele toepassingen. De Indoor horizontale uitvoeringen, zowel Single- als Multimode, worden in smalle kabeldiameters geleverd. De vezels zijn voorzien van een kleurcode, van een flexibele kabelmantel en worden geproduceerd volgens industriële standaards. Uitvoeringen in Loosetube, Volition Backbone en 900u mini break out verkrijgbaar. De Volition Indoor en Outdoor kabels zijn leverbaar van 2 tot 144 vezels in diverse uitvoeringen zowel in OM1, OM2, OM3 als Singlemode (OS1). Verkrijgbaar van 2 tot 144 vezels in Singlemode en Multimode (OM1,OM2, OM3, mini-breakout) Vezels hebben kleurcode Sterke en toch flexibele kabelmantel Volition kabel is gemakkelijk te strippen Geen invloed van EMC Waterbestendige kabel (outdoor) Temperatuur van 40 tot plus 60 C afhankelijk van uitvoering 3M Patchcords De Patchcords zijn leverbaar in diverse lengtes en zijn uiterst soepel. De uitvoeringen zijn zowel als Multimode kleur oranje, als Singlemode kleur geel, aan beide zijde voorzien van hoogwaardige ST, SC of LC connectoren. De 3M patchcords voldoen aan de performance richtlijnen gesteld door internationale standaards ( ISO / TIA). Verkrijgbaar in alle standaard (SC, LC, ST) uitvoeringen Beschikbaar in simplex en duplex Patchcords leverbaar in diverse lengtes Stofbeveiliging en vezelbescherming
3M Toolings Basiskit mechanisch lassen en monteren Losse onderdelen, lijmen en polijsten behoren vanaf nu tot het verleden. U kunt lassen en connectoren monteren met 1 kit. Met de 3M Fibrlok/NPC kit kunt u in minder dan twee minuten betrouwbaar, snel, eenvoudig en zonder extra materialen zoals lijm of polijstpapier uw glasvezel afmonteren. Inhoud basiskit Degelijke 1 step glasvezel cleaver Een glasvezel striptang (geschikt voor alle fibers) Speciale glasvezel schaar 3M Fibrlok montage tool voor alle types Fibrloks 100 vezelvrije doekjes Luxe en handzame etui 6 Fibrloks II Universal (900/250u) 5 Fibrloks (250u) Gebruiksaanwijzing Uitbreiding basiskit Montagetool NPC SC Zowel SC als LC Eenvoudige en gebruiksvriendelijke tool Standaard bijgeleverd bij 60 connectoren Gebruiksaanwijzing Montagetool NPC LC 3M Novec Glasvezel Cleaner & Dispenser met vezelvrije doekjes Met Novec Contact Cleaner maakt u alle typen glasvezelconnectoren snel, veilig en effectief schoon, bijvoorbeeld tijdens en na montage, bij inspectie en voor transport. Novec is een gemakkelijk te doseren reiniger, die vuil beter verwijdert dan bijvoorbeeld alcohol. Zorgt voor een brandschoon contactoppervlak Droogt snel (verdampt) Is niet brandbaar Laat geen sporen achter Tast andere materialen (kunststof, metaal) niet aan Is nagenoeg niet irriterend voor huid, ogen en luchtwegen Is milieuvriendelijk en tast de ozonlaag niet aan Geeft geen verlies bij het overgieten van grootverpakking naar flesjes Is geurloos Is ongevoelig voor corrosie Is niet elektrisch geleidend Gebruiksaanwijzing
3M Glaspanelen Zwart Wit ECO patch paneel, 1U met 12 ST MM Couplers, zwart 288151 ECO patch paneel, 1U met 12 ST MM Couplers EC12STMM ECO patch paneel, 1U met 24 ST MM Couplers, zwart 564715 ECO patch paneel, 1U met 24 ST MM Couplers EC24STMM ECO patch paneel, 1U met 12 SC Simplex SM Couplers, zwart 564717 ECO patch paneel, 1U met 12 SC Simplex SM Couplers EC12SCSM ECO patch paneel, 1U met 24 SC Simplex SM Couplers, zwart 288157 ECO patch paneel, 1U met 24 SC Simplex SM Couplers EC24SCSM ECO patch paneel, 1U met 6 SC Duplex MM Couplers, zwart 288154 ECO patch paneel, 1U met 6 SC Duplex MM Couplers SPP3-E6C ECO patch paneel, 1U met 12 SC Duplex MM Couplers, zwart 564716 ECO patch paneel, 1U met 12 SC Duplex MM Couplers SPP3-E1C ECO patch paneel, 1U met 24 SC Duplex MM Couplers, zwart 564719 ECO patch paneel, 1U met 24 SC Duplex MM Couplers ESP32CDM ECO patch paneel, 1U met 12 LC Duplex MM Couplers, zwart 288711 ECO patch paneel, 1U met 12 LC Duplex MM Couplers EC12LCDM ECO patch paneel, 1U met 24 LC Duplex MM Couplers, zwart 564718 ECO patch paneel, 1U met 24 LC Duplex MM Couplers ESP32LDM ECO patch paneel, 1U met 12 LC Duplex SM Couplers, zwart 288712 ECO patch paneel, 1U met 12 LC Duplex SM Couplers EC12LCDS ECO patch paneel, 1U met 24 LC Duplex SM Couplers, zwart 564714 ECO patch paneel, 1U met 24 LC Duplex SM Couplers EC24LCDS ECO patch paneel, 1U met 12 SC/APC Simplex SM Couplers, zwart 288158 ECO patch paneel, 1U met 12 SC/APC Simplex SM Couplers EC12SCAS ECO patch paneel, 1U met 24 SC/APC Simplex SM Couplers, zwart 288159 ECO patch paneel, 1U met 24 SC/APC Simplex SM Couplers EC24SCAS 3M Connectoren SC SM 9/125µm NPC Connector 250/900µm Coating/Buffer, per 60 stuks gratis montagetool 8800 SC MM 50/125µm NPC Connector 250/900µm, per 60 stuks gratis montagetool 6800-50 SC MM 50/125µm OM3 NPC Connector 250/900µm, per 60 stuks gratis montagetool 553341 SC MM 62,5/125µm NPC Connector, per 60 stuks gratis montagetool 6800-62 LC SM 9/125µm NPC connector 250/900µm, per 60 stuks gratis montagetool 8830 LC MM 50/125µm NPC connector 250/900µm, per 60 stuks gratis montagetool 6830-OM2 LC MM 50/125µm OM3 NPC connector 250/900µm, per 60 stuks gratis montagetool 6830-OM3 LC MM 62,5/125µm NPC connector, per 60 stuks gratis montagetool 6830-62 SC NPC montagetool LC NPC montagetool 8865-AT 8835-AT 3M Fibrlok Mechanical Splice FibrLok II Universal optical fiber splice, 250 X 900 (60/pkg) 2529 Fibrlok 2540G 250µ fiber splice, (4x4mm) 2540GE Fibrlok splice holder met 2529 Fibrlok splice (60/pkg) 2539 Fibrlok Universal splice holder voor DIN Cassette (voor 6 Splices) (2/bag) 2529H Fibrlok montagetool voor 2529 2501 Fibrlok montagetool voor 2540G 2504G Fibrlok montagetool 2501 Universal Fibrlok plus 60ea 2529 Fibrlok Splices 2529-K
3M Pigtails ST ST Pigtail Multimode 50/125, 2m, 12 verschillende kleuren per zak. Kleurcodering IEC. 287054 ST Pigtail Multimode 62,5/125, 2m, 12 verschillende kleuren per zak. Kleurcodering IEC. 287055 SC SC Pigtail Multimode 50/125, 2m, 12 verschillende kleuren per zak. Kleurcodering IEC. 287073 SC Pigtail Multimode 50/125 OM3, 2m, 12 verschillende kleuren per zak. Kleurcodering IEC. 563075 SC Pigtail Multimode 62,5/125, 2m, 12 verschillende kleuren per zak. Kleurcodering IEC. 287069 SC Pigtail Singlemode 9/125, 2m, 12 verschillende kleuren per zak. Kleurcodering IEC. 563080 SC /UPC Pigtail Singlemode 9/125, 2m, 12 verschillende kleuren per zak. Kleurcodering IEC. 287071 LC LC Pigtail Multimode 50/125, 2m, 12 verschillende kleuren per zak. Kleurcodering IEC. 287067 LC Pigtail Multimode 50/125 OM3, 2m, 12 verschillende kleuren per zak. Kleurcodering IEC. 563081 LC Pigtail Multimode 62,5/125, 2m, 12 verschillende kleuren per zak. Kleurcodering IEC. 287075 LC Pigtail Singlemode 9/125, 2m, 12 verschillende kleuren per zak. Kleurcodering IEC. 287076 LC /UPC Pigtail Singlemode 9/125, 2m, 12 verschillende kleuren per zak. Kleurcodering IEC. 287077 FC FC Pigtail Singlemode 9/125, 2m, 12 verschillende kleuren per zak. Kleurcodering IEC. 287078 3M Pigtails met Cassette ST Module van 12 ST pigtails 50/125μ, 2m met DIN-Cassette, pigtails in 12 IEC kleuren, stripped and marked Module van 12 ST pigtails 62.5/125μ, 2m met DIN-Cassette, pigtails in 12 IEC kleuren, stripped and marked FMP-12T5 FMP-12T6 SC Module van 12 SC pigtails 9/125μ, 2m met DIN-Cassette, pigtails in 12 IEC kleuren, stripped and marked FMP-12C9 Module van 12 SC/UPC pigtails 9/125μ, 2m met DIN-Cassette, pigtails in 12 IEC kleuren, stripped and marked FMP12UPC Module van 12 SC pigtails 50/125μ, 2m met DIN-Cassette, pigtails in 12 IEC kleuren, stripped and marked 562954 Module van 12 SC pigtails 50/125μ, OM3, 2m met DIN-Cassette, pigtails in 12 IEC kleuren, stripped and marked FMP12C53 Module van 12 SC pigtails 62.5/125μ, 2m met DIN-Cassette, pigtails in 12 IEC kleuren, stripped and marked FMP-12C6 LC Module van 12 LC pigtails 9/125μ, 2m met DIN-Cassette, pigtails in 12 IEC kleuren, stripped and marked FMP-12L9 Module van 12 LC/UPC pigtails 9/125μ, 2m met DIN-Cassette, pigtails in 12 IEC kleuren, stripped and marked FMP12UPL Module van 12 LC pigtails 50/125μ, 2m met DIN-Cassette, pigtails in 12 IEC kleuren, stripped and marked 562955 Module van 12 LC pigtails 50/125μ, OM3, 2m met DIN-Cassette, pigtails in 12 IEC kleuren, stripped and marked FMP12L53 Module van 12 LC pigtails 62.5/125μ, 2m met DIN-Cassette, pigtails in 12 IEC kleuren, stripped and marked FMP-12L6 FC Module van 12 FC pigtails 9/125μ, 2m met DIN-Cassette, pigtails in 12 IEC kleuren, stripped and marked FMP-12F9 3M Outlets & Boxen 8686 Fiber Wall outlet multi purpose (4xSC/8xLC + 1x koper jack), fiber management met Fibrlok/fusion splice holders 559668 Floor box Interconnect box voor 12xSC of 24xLC optie voor 4 splicecassettes (BPEO evolution) N501506A FTB-M box Fiber Termination Box FTB-M FTB-M BTI box FTTH Transition Box / 4 fibers IP54 530051
3M Patchcords ST-ST Patchkabel 50/125 multimode, duplex, oranje, 1.0m STST5001 50/125 ST-ST Patchkabel 50/125 multimode, duplex, oranje, 2.0m ST-ST Patchkabel 50/125 multimode, duplex, oranje, 3.0m STST5002 STST5003 ST-ST ST-ST Patchkabel 50/125 multimode, duplex, oranje, 5.0m STST5005 ST-ST Patchkabel 62.5/125 multimode, duplex, oranje, 1.0m STST6201 62.5/125 ST-ST Patchkabel 62.5/125 multimode, duplex, oranje, 2.0m ST-ST Patchkabel 62.5/125 multimode, duplex, oranje, 3.0m STST6202 STST6203 Multimode ST-ST Patchkabel 62.5/125 multimode, duplex, oranje, 5.0m STST6205 50/125 OM3 SC-SC Patchkabel 50/125 OM3 multimode, duplex, oranje, 1.0m SC-SC Patchkabel 50/125 OM3 multimode, duplex, oranje, 2.0m SC-SC Patchkabel 50/125 OM3 multimode, duplex, oranje, 3.0m SCSC501 SCSC502 SCSC503 SC-SC Patchkabel 50/125 OM3 multimode, duplex, oranje, 5.0m SCSC505 SC-SC 50/125 SC-SC Patchkabel 50/125 multimode, duplex, oranje, 1.0m SC-SC Patchkabel 50/125 multimode, duplex, oranje, 2.0m SC-SC Patchkabel 50/125 multimode, duplex, oranje, 3.0m SC-SC Patchkabel 50/125 multimode, duplex, oranje, 5.0m SCSC5001 SCSC5002 SCSC5003 SCSC5005 62.5/125 SC-SC Patchkabel 62.5/125 multimode, duplex, oranje, 1.0m SC-SC Patchkabel 62.5/125 multimode, duplex, oranje, 2.0m SC-SC Patchkabel 62.5/125 multimode, duplex, oranje, 3.0m SC-SC Patchkabel 62.5/125 multimode, duplex, oranje, 5.0m SCSC6201 SCSC6202 SCSC6203 SCSC6205 50/125 OM3 LC-LC Patchkabel 50/125u multimode, duplex, oranje, 2.0m LC-LC Patchkabel 50/125u multimode, duplex, oranje, 3.0m LC-LC Patchkabel 50/125u multimode, duplex, oranje, 5.0m LCLCDMO2 LCLCDMO3 LCLCDMO5 LC-LC 50/125 LC-LC Patchkabel 50/125u multimode, duplex, oranje, 1.0m 536081 LC-LC Patchkabel 50/125u multimode, duplex, oranje, 2.0m 534110 LC-LC Patchkabel 50/125u multimode, duplex, oranje, 30m 536083 LC-LC Patchkabel 50/125u multimode, duplex, oranje, 5.0m 238479 9/125 LC-LC Patchkabel 9/125u Singlemode, duplex, geel, 1.0m LC-LC Patchkabel 9/125u Singlemode, duplex, geel, 20m LC-LC Patchkabel 9/125u Singlemode, duplex, geel, 3.0m LC-LC Patchkabel 9/125u Singlemode, duplex, geel, 5.0m LC-LCSM1 LC-LCSM2 LC-LCSM3 LC-LCSM5 3M Toolings Fibrlok Fibrlok Fiber Prep Kit met cleaver, 2501 en 2504G tool en Fibrlok samples 2559-C Fibrlok Fiber Prep Kit (zonder cleaver) met 2501 en 2504G tool en Fibrlok samples 2559 Fibrlok montagetool voor 2529 2501 Fibrlok montagetool voor 2540G 2504G Fibrlok montagetool voor 2501 Universal Fibrlok plus 60ea 2529 Fibrlok Splices 2529-K Glasvezel cleaver (flat) 2534FB NPC No Polish Connector Preparation Kit met cleaver (8865-AT, 2534, Fiber prep tools) 8865-C No Polish Connector Preparation Kit zonder cleaver (8865-AT, Fiber prep tools) 8865 SC NPC montagetool 8865-AT LC NPC montagetool 8835-AT Glasvezel cleaver (flat) 2534FB Overig Novec glasvezel cleaner 269408 Kabelstripper 6365JS Kabel striptool 527997 Vezelvrije doekjes (100/pack) 0500017 Vezelvrije doekjes (100) met handige dispenser 6366CW 3M Nederland BV Afd. Communication Markets Divisie Postbus 193 2300 AD Leiden Tel: 071 5 450 364 www.3m.nl/telecom MS-0005-1405-6