BOS- EN TUINPRODUCTEN

2014 BOS- EN TUINPRODUCTEN

2 Daag het onmogelijke uit.

Wij bewegen ons voortdurend in nieuwe richtingen om uit te dagen wat men als onmogelijk beschouwt. Deze ontdekkingsdrang in combinatie met eersteklas constructeurswerk heeft in de loop der jaren geleid tot een aantal innovatieve oplossingen en machines. Producten die uw werk niet alleen sneller maken, maar u ook helpen om veiliger en comfortabeler te werken. Deze catalogus introduceert onze nieuwste slimme producten, die ervoor zullen zorgen dat uw werk resultaten oplevert om trots op te zijn, of u nu een professional of een particulier bent. En waarmee u schijnbaar onmogelijke taken aan kunt. 3

U weet welke eisen u heeft. Wij hebben de producten om hieraan te voldoen. Alles wat wij doen is gebaseerd op uw wensen. Door producten te leveren met vermogen, prestaties en design, voldoen we voortdurend aan de verwachtingen van onze gebruikers. Door met de nieuwste technologie te werken, brengen we producten op de markt die het dagelijkse werk voor professionele gebruikers én particulieren vereenvoudigen. Wij zijn trots op onze producten en willen dat ook ú trots bent. Dit jaar vindt u vele nieuwe producten die uw werk naar een hoger niveau zullen tillen voor nog betere resultaten. ROBOTMAAIERS 142 MOTORZEISEN GAZONMAAIERS 126 TRIMMERS 42 4

Accu series 6 Motorkettingzagen 10 Bosmaaiers 34 Motorzeisen / Trimmers 42 Heggenscharen 62 Bladblazers 74 Doorslijpmachines 82 Riders 88 Tuintractoren 108 Gazonmaaiers 126 Robotmaaiers 142 Grondfrezen 154 Sneeuwblazers 164 Beschermende kleding 172 TUINTRACTOREN 108 Zaag- / maai-uitrusting en gereedschap 204 Alle prijzen in de catalogus zijn de adviesprijzen inclusief BTW. Ze gelden tot en met 31 december 2014. Elke winkelier bepaalt de exacte prijs van elk product. Prijswijzigingen ten gevolge van wisselkoersen enz. kunnen voorkomen. 5

Koploper op het gebied van innovatie en technologie. Een uitzonderlijke design, kwaliteitsconstructies en vooruit denken is wat Husqvarna machines tot de nummer één keuze gemaakt heeft voor gebruikers over de hele wereld. Het jaar 2012 bracht een nieuw hoofdstuk in de geschiedenis van Husqvarna. We introduceerden een reeks professioneel presterende accu machines met een zeer efficiënt motordesign en een krachtige 36 V Li-ion accu zo samengesteld dat ze benzineprestaties, stille bediening en geen directe emissie leveren. Het betreft kettingzagen, trimmers en een heggenschaar die een grote efficiency combineren met schoon werken. Plus een Rider met een bedrijfstijd tot 90 minuten. Ideaal voor milieubewuste gebruikers die het vermogen en de prestaties van de Husqvarna benzinemachines wensen. Nieuwe accu power. Dezelfde Husqvarna prestaties. We introduceren nu de Husqvarna Accu Series. Dit is een reeks zeer efficiënte handgedragen machines, die werken op een krachtige 36 V Li-ion accu. De accu geeft u een hoog en constant vermogen, met prestaties gelijk aan onze machines op benzine. U krijgt aanzienlijk minder geluid, onderhoud, trillingen en geen directe emissie. Bovendien kunt u de accu van de ene machine naar de andere verplaatsen en zo blijven werken. 6 ACCU SERIES

De oplader is ver voor u klaar. De nieuwe accu wordt geleverd met een uitzonderlijk snelle oplader. Als u twee accu s heeft, bent u in staat nonstop te werken, omdat de oplaadtijd korter is dan de werktijd. Te allen tijde opladen Er is geen geheugeneffect, ook niet wanneer u half lege accu s oplaadt. Intelligente ontlaadbescherming Beschermt tegen compleet ontladen en zorgt voor extra lange levensduur. Snelstartend oplaadsysteem De actieve accukoeling na gebruik verkort de oplaadtijd. Intelligent beheer van laadvermogen Elke accucel wordt bewaakt om het oplaadproces te optimaliseren. Thermobag Beschermt de accu s tegen kou en vuil, zodat u probleemloos kunt werken. ACCU SERIES 7

ONTDEK EEN NIEUWE DIMENSIE IN ACCUVERMOGEN De aanzienlijk verminderde trillingen stellen u in staat langere dagen te maken met minder spanning op schouders en armen. De accu betekent een stille werking, beter gebruikerscomfort en een laag onderhoudsniveau. Het eenvoudige wisselen van de accu van de ene machine naar een andere, houdt u aan het werk. HOGE PRESTATIES Speciaal ontwikkelde, borstelloze motoren zorgen voor 25 % meer efficiëntie dan een standaard motor met koolborstels. Dit betekent dat de motoren een hoog en consistent koppel leveren, ook wanneer u hoog, ruig of nat gras en opslag maait. STILLE WERKING Het lage geluidsniveau zorgt voor comfortabele werkomstandigheden en weinig overlast voor anderen vergeleken met benzinemachines. Ideaal voor woonwijken waar geluid een probleem kan zijn. LICHTGEWICHT EN EEN GOEDE BALANS De stevige constructie bestaat uit de voorhandgreep, die dichtbij het zwaartepunt van de machines zit, zodat ze licht en goed gebalanceerd zijn. Hierdoor wordt het werk comfortabel en minder inspannend. Niet alle genoemde eigenschappen zijn op alle modellen verkrijgbaar. Meer informatie over verschillende producten vindt u in de desbetreffende hoofdstukken en technische tabellen. 8 ACCU SERIES

Deze ergonomisch ontworpen ruggedragen accu heeft een comfortabel instelbaar harnas en u kunt er 13 uur onafgebroken mee werken voordat u weer moet opladen. Tot 90 minuten bedrijfstijd en minder onderhoud; geen brandstof, geen olie en geen snaarservice. 2-richting rotatie. De trimmerkop kan tegen de klok in of met de klok mee draaien. Hiermee voorkomt u gras op de paden. Het stuursysteem zorgt voor een uitstekende hantering in krappe ruimtes, op hellingen en rond obstakels. Lichtgewicht en comfortabel gebalanceerde producten voor de beste ergonomie en werkroutines. MAXIMALE BEDRIJFSTIJD Kies de normale of de save stand, afhankelijk van de omstandigheden, voor maximaal vermogen of maximale bedrijfstijd. Wat u ook kiest, het resultaat wordt perfect. INTUÏTIEF TOETSENBORD De intuïtieve toetsenbordbediening maakt starten en stoppen gemakkelijker. Druk gewoon op de knop voor een snelle respons. EEN ACCU VOOR ALLEMAAL Omdat al onze handgedragen machines hetzelfde type accu gebruiken, bent u in staat de accu van de ene machine te halen en op de andere te plaatsen om aan het werk te blijven. ACCU SERIES 9

Jaar na jaar meer vermogen en betere prestaties. Onze ontwikkeling stopt nooit. Wij verbeteren onze producten ieder jaar om ze het vermogen, prestaties en design te geven dat aan uw verwachtingen voldoet. En u bent degene die ons inspireert. We luisteren en maken producten met functies gebaseerd op uw wensen. Op de volgende bladzijden willen we graag met u delen wat nieuw is in ons assortiment kettingzagen en u de kans geven om enkele van onze nieuwste oplossingen op het gebied van productverbetering te ervaren. 10 KETTINGZAGEN

KETTINGZAGEN 11

ONTDEK EEN NIEUWE DIMENSIE IN DE ONTWIKKELING VAN KETTINGZAGEN Nieuw ontwerp handgreep Laag motorhuis Duidelijk overzicht X-Torq Ergonomische startgreep AutoTune Brandstofpomp Magnesium carter Driedelige krukas Voet grip Minder gyrokrachten Air Injection Kijkglas brandstofpeil X-TORQ De motortechnologie X-Torq zorgt voor een hoog koppel en verlaagt het brandstofverbruik tot wel 20 % en de uitlaatemissie met maximaal 75 %. AUTOTUNE Levert optimale motorprestaties door de automatische fijnafstelling van de motor. U verliest geen tijd met het handmatig afstellen van de carburateur. Autotune compenseert voor verschillende brandstoffen, hoogte, vochtigheid, vervuilde filter en omgevingstemperaturen. REVBOOST Snelle acceleratie en hogere kettingsnelheid voor de beste snoeiresultaten. Sneller, flexi beler en makkelijker werking. Niet alle genoemde eigenschappen zijn op alle modellen verkrijgbaar. Meer informatie vindt u in de tabel met technische gegevens. 12 KETTINGZAGEN

Smart Start decompressieklep Low Vib Indicatie kettingrem Kliksluiting cilinderdeksel RevBoost Automatische stopreturnschakelaar Gecombineerde choke /stophendel Geborgde zaagbladmoeren Lange glijrails Aan zijkant gemonteerde ketting-spanner SMART START De motor en starter zijn ontwikkeld om de motor snel en met weinig inspanning te kunnen starten. De weerstand in het startkoord is tot 40 % verminderd. AIR INJECTION Centrifugaal luchtreinigingssysteem voor minder slijtage en langere intervallen tussen het reinigen van het filter. U zult in staat zijn langer achter elkaar te werken. LOW VIB Effectieve antitrilling-dempers absorberen trillingen en verminderen het effect op de armen en handen van de gebruiker. Voor een comfortabelere bediening. KETTINGZAGEN 13

Hogere kettingsnelheid en geoptimaliseerd motorvermogen. REVBOOST Snelle acceleratie en hogere kettingsnelheid voor de beste snoeiresultaten. AUTOTUNE Een innovatie die ervoor zorgt dat de motor optimaal loopt, ongeacht factoren zoals weersomstandigheden en de soort brandstof. Maximale power en prestaties met onze meest geavanceerde kettingzagen. Vermogen, prestaties en eigenschappen geschikt voor lange veeleisende werkperioden. Van onze XP -kettingzagen, die zijn uitgerust met de allernieuwste eigenschappen om in iedere situatie de beste prestaties te krijgen. De Air Injection houdt de motor schoon, de Low Vib technologie vermindert de trillingen en AutoTune zorgt ervoor dat de motor in alle weersomstandigheden optimaal loopt. Tot onze nieuwe accu kettingzagen, die zorgen voor een unieke combinatie van een hoge efficiëntie en schoon werk. Geen directe emissie en u krijgt minder geluid, trillingen en onderhoud. Voor de volledige productgids, zie bladzijde 28 33. 14 KETTINGZAGEN

PRIJS vanaf: 1.479, * PRIJS vanaf: 1.419, 60 cm HUSQVARNA 3120 XP 118,8 cm³, 6,2 kw, zaagbladlengte 60 105 cm, 10,4 kg. Low Vib. * Vanaf prijs zonder zaagblad en ketting. HUSQVARNA 395 XP 93,6 cm³, 4,9 kw, zaagbladlengte 45 90 cm, 7,9 kg, Air Injection en Low Vib. Verkrijgbaar met verwamde handgrepen en carburateur. PRIJS vanaf: 1.299, 50 cm PRIJS vanaf: 1.239, 45 cm HUSQVARNA 390 XP 87,9 cm³, 4,8 kw, zaagbladlengte 45 70 cm, 7,1 kg. Air Injection en Low Vib. Verkrijgbaar met verwamde handgrepen en carburateur. HUSQVARNA 576 XP AUTOTUNE 73,5 cm³, 4,2 kw, zaagbladlengte 38 70 cm, 6,8 kg. AutoTune, Air Injection, X-Torq en Low Vib. Verkrijgbaar met verwamde handgrepen en carburateur. Ook verkrijgbaar met AutoTune. PRIJS vanaf: 1.169, 45 cm PRIJS vanaf: 1.069, 45 cm HUSQVARNA 372 XP 70,7 cm³, 4,1 kw, zaagbladlengte 40 71 cm, 6,4 kg. Air Injection, X-Torq en Low Vib. Verkrijgbaar met verwamde handgrepen en carburateur. HUSQVARNA 562 XP 59,8 cm³, 3,5 kw, zaagbladlengte 38 71 cm, 5,7 kg. RevBoost, AutoTune, Air Injection, X-Torq en Low Vib. Verkrijgbaar met verwamde handgrepen en carburateur. PRIJS vanaf: 1.059, 38 cm PRIJS vanaf: 859, 38 cm HUSQVARNA 560 XP 59,8 cm³, 3,5 kw, zaagbladlengte 33 50 cm, 5,6 kg. RevBoost, AutoTune, Air Injection, X-Torq en Low Vib. Verkrijgbaar met verwamde handgrepen en carburateur. HUSQVARNA 550 XP 50,1 cm³, 2,8 kw, zaagbladlengte 33 50 cm, 4,9 kg. RevBoost, AutoTune, Air Injection, X-Torq en Low Vib. Verkrijgbaar met verwarmde handgrepen en carburateur. Accu kettingzagen met hoge prestaties. Een door Husqvarna ontwikkelde motor levert een hoge kettingsnelheid en de allerbeste zaagprestaties op. Intuïtieve toetsenbordbediening om te starten en stoppen met een druk op de knop. Kies de save stand voor maximale bedrijfstijd. PRIJS vanaf: excl. 2 accu s en snellader 459, incl. 2 accu s en snellader 889, HUSQVARNA 536Li XP 36 V, zaagbladlengte 25 36 cm 3,7 kg (2,4 kg zonder accu). Kettingsnelheid 20 m /s. Efficiënte, door Husqvarna ontwikkelde motor. De kettingzaag wordt bediend met een intuïtief toetsenbord. Het lage geluidsniveau zorgt voor comfortabele werkomstandigheden en weinig overlast, ideaal voor woonwijken. KETTINGZAGEN 15

Een schonere kettingzaag met minder trillingen. AIR INJECTION Voorkomt dat er stof in de motor komt. Dit verlengt de levensduur van de motor en vermindert de noodzaak van filter schoonmaken. LOW VIB De Low Vib technologie vermindert de trillingen en maakt de kettingzaag extra flexibel. Fantastisch vermogen en minder emissie met de X-Torq motor. De X-Torq motor heeft een lager brandstofverbruik en minder emissie van uitlaatgassen, waardoor u comfortabeler en zuiniger kunt werken. Een aantal van deze kettingzagen heeft meer eigenschappen waarmee u een fantastisch resultaat krijgt met minder moeite. Neem bijvoorbeeld het reinigingssysteem Air Injection, het TrioBrake systeem dat zorgt voor een veilige bediening of het Low Vib trillingsdempingssysteem. Voor de volledige productgids, zie bladzijde 28 33. 16 KETTINGZAGEN

Het TrioBrake systeem werkt veiliger en is ergonomischer, terwijl comfort standaard wordt meegeleverd. Een unieke voorziening, die de kettingrem activeert. Dit gebeurt automatisch door de traagheidsklachten of mechanisch met uw linker- of rechterhand. Hiermee kunt u veiliger, makkelijker en efficiënter werken op een meer ergonomische wijze met minder belasting van uw lichaam. De kettingrem is ontworpen om op drie manieren te kunnen worden geactiveerd. A Als uw linkerpols de terugslagbescherming naar voren dwingt, zal de kettingrem actief worden. B Na de terugslag zal de kettingrem reageren op de massa-traagheidskrachten die vrijkomen. C Met TrioBrake : Als uw rechterpols de beveiliging op de achterhandgreep omhoog duwt, wordt de kettingrem geactiveerd. PRIJS vanaf: 879, 45 cm HUSQVARNA 365 70,7 cm³, 3,6 kw, zaagbladlengte 38 71 cm, 6,4 kg. Air Injection, X-Torq en Low Vib. HUSQVARNA 570 AUTOTUNE 67,9 cm³, 3,6 kw, zaagbladlengte 38 71 cm, 6,8 kg. Air Injection, X-Torq en Low Vib. Verkrijgbaar met verwamde handgrepen en carburateur. Ook verkrijgbaar met AutoTune. PRIJS vanaf: 839, 38 cm PRIJS vanaf: 789, 38 cm HUSQVARNA 556 / 555 59,8 cm³, 3,1 kw, zaagbladlengte 33 50 cm, 5,6 kg. AutoTune, Air Injection, X-Torq en Low Vib. HUSQVARNA 545 TRIOBRAKE 50,1 cm³, 2,5 kw, zaagbladlengte 33 50 cm, 4,9 kg. AutoTune, Air Injection, X-Torq en Low Vib. Verkrijgbaar zonder TrioBrake. Producten die niet zijn geprijsd worden niet in de Benelux gevoerd. KETTINGZAGEN 17

Waar u aan moet denken wanneer u met een Husqvarna kettingzaag werkt. Hoe kies ik de juiste kettingzaag? Bedenk hoe vaak u de zaag wilt gaan gebruiken en waarvoor u hem wilt gebruiken. Als u bijvoorbeeld af en toe haardhout zaagt of een boom kapt, geeft u wellicht de voorkeur geven aan een zaag voor thuisgebruik zoals de Husqvarna 236, of een all-round kettingzaag zoals de Husqvarna 435 e-series. Hoe leer ik om een kettingzaag goed te gebruiken? De basisprincipes van zaagtechnieken, veiligheid en onderhoud kunnen worden bestudeerd in de handleiding van uw Husqvarna kettingzaag en in diverse instructieboeken of films. Om praktische kennis op te doen is praktijkervaring nodig en u kunt overwegen een cursus te volgen. Wat voor beschermingsmiddelen heb ik nodig om met een kettingzaag te werken? Gebruik nooit een kettingzaag zonder een veiligheidsbroek met zaagbescherming, een helm met vizier en gehoorbescherming, schoeisel met zaagbescherming en handschoenen. U moet ook een EHBO-set bij u hebben en bij voorkeur een mobiele telefoon. Wat voor soort brandstof moet ik gebruiken en kan ik een willekeurige kettingolie gebruiken? De kettingzagen van Husqvarna moeten altijd lopen op een mengsel van benzine en tweetakt- olie van goede kwaliteit. Als u de tweetaktolie van Husqvarna gebruikt, die geoptimaliseerd is voor de motoren van Husqvarna, is een 2 % mengsel voldoende. Ja, vooropgesteld dat de tweetakstolie van goede kwaliteit is, het liefst biologisch afbreekbaar. Om de levensduur van het zaagblad en de ketting te optimaliseren raden we onze eigen plantaardige kettingzaagolie aan, geoptimaliseerd voor Husqvarna s kettingzagen. Wanneer moet ik de ketting vijlen? Kan ik dit zelf doen? Een scherpe ketting zaagt moeiteloos door het hout en produceert grof zaagsel. Een vuistregel is om iedere keer dat u tankt de ketting te vijlen. Dat kunt u zelf doen, het gemakkelijkst is om daarvoor een Husqvarna vijlset te gebruiken. Leer om te gaan met uw kettingzaag. U vindt alle informatie die u nodig heeft op husqvarna.com / nl of bij uw plaatselijke dealer. Het kan moeilijk zijn om de juiste kettingzaag te kiezen en het kost tijd om te leren de zaag correct te gebruiken. Wij zijn er om u te begeleiden en u bruikbare informatie te geven zodat uw bediening veiliger, makkelijker en efficiënter wordt. Op www.husqvarna.com / nl vindt u heel veel informatie èn uw dichtstbijzijnde dealer. Wij zijn er om u te helpen. 18 KETTINGZAGEN

Het is wat u toevoegt, dat het verschil maakt. Helmen, vizieren en gehoorbescherming zijn vanzelfsprekende accessoires wanneer u met een kettingzaag werkt. Ons assortiment geeft u de bescherming die u nodig heeft. Onze gereedschapsriem is compleet met twee holsters, achterstuk, tilhaak, tang en meetlint. We hebben verschillende series beschermende kleding ontworpen, waarbij iedere serie rekening houdt met de vereisten die horen bij het desbetreffende soort werk. Van de allernieuwste innovaties op het gebied van design en de materialen van Technical Extreme tot de betaalbare veiligheid van de Classic kleding. De Husqvarna veiligheidslaarzen zijn licht en comfortabel en houden uw voeten droog, veilig en in staat iedere dag weer te werken. We hebben een uitgebreid assortiment handschoenen, allemaal van leer, speciaal ontworpen voor werken met de kettingzaag. We leveren olie die geschikt is voor uw werk omstandigheden en die uw prestaties optimaliseert. In combinatie met speciaal ontwikkelde additieven geeft de olie u een fantatische smering, bescherming en een schonere motor. Ons unieke vijlgereedschap bestaat uit een vijlmal en een dieptestellermal. In combinatie met een ronde en een platte vijl zorgt dit voor de juiste vijlhoek. Lees meer op bladzijde 172. KETTINGZAGEN 19

Minder emissie en betere controle. X-TORQ De motortechnologie X-Torq zorgt voor een hoog koppel en verlaagt het brandstofverbruik tot wel 20 % en de uitlaatemissie met maximaal 75 %. MAKKELIJKE HANTERING Deze kettingzagen zijn ontworpen om snel te starten en extra gebruiksvriendelijk te zijn. All-round kettingzagen voorbereid op alle situaties. Husqvarna all-round benzine kettingzagen zijn gemakkelijk te starten en eenvoudig te manoeuvreren, ideaal voor wie niet zo vaak zaagt. Dankzij de X-Torq motor zal het werk comfortabel zijn, omdat er minder uitlaatemissie is en er minder brandstof nodig is, waardoor u flexibeler en zuiniger kunt werken. Al deze kettingzagen hebben bovendien het Low Vib systeem, dat de trillingen vermindert om zo uw werk nóg comfortabeler te maken. Onze accu kettingzagen leveren een nieuwe manier van werken door hun unieke combinatie van hoge efficiëntie en schoon werk. Geen directe emissie en u krijgt minder geluid, trillingen en onderhoud. Voor de volledige productgids, zie bladzijde 28 33. 20 KETTINGZAGEN

PRIJS vanaf: 799, 50 cm PRIJS vanaf: 759, 45 cm HUSQVARNA 465 RANCHER 64,1 cm³, 3,2 kw, zaagbladlengte 38 60 cm, 6,1 kg. Air Injection, X-Torq, AutoTune en Low Vib. HUSQVARNA 460 RANCHER 64,1 cm³, 3,0 kw, zaagbladlengte 33 60 cm, 6,1 kg. Air Injection, X-Torq, AutoTune en Low Vib. PRIJS vanaf: 669, 38 cm PRIJS vanaf: 689, 38 cm HUSQVARNA 455 RANCHER CLASSIC 55,5 cm³, 2,6 kw, zaagbladlengte 33 50 cm, 6,0 kg. Air Injection, X-Torq en Low Vib. Ook verkrijgbaar in e-series. HUSQVARNA 450 e-series 50,2 cm³, 2,4 kw, zaagbladlengte 33 50 cm, 5,1 kg. Air Injection, X-Torq en Low Vib. PRIJS vanaf: 649, 38 cm PRIJS vanaf: 559, 38 cm HUSQVARNA 445 e-series TRIOBRAKE 45,7 cm³, 2,1 kw, zaagbladlengte 33 50 cm, 5,1 kg. Air Injection, X-Torq en Low Vib. Verkrijgbaar zonder TrioBrake. Ook verkrijgbaar zonder e-series. HUSQVARNA 440 e-series TRIOBRAKE 40,9 cm³, 1,8 kw, zaagbladlengte 33 45 cm, 4,4 kg. Air Injection, X-Torq en Low Vib. Verkrijgbaar zonder TrioBrake. PRIJS vanaf: 479, 35 cm Nieuw! PRIJS vanaf: 419, 38 cm HUSQVARNA 439 35,2 cm³, 1,5 kw, zaagbladlengte 30 40 cm, 3,9 kg. Air Injection, X-Torq en Low Vib. HUSQVARNA 435 40,9 cm³, 1,6 kw, zaagbladlengte 33 45 cm, 4,4 kg. Air Injection, X-Torq en Low Vib. Verkrijgbaar in e-series. PRIJS vanaf: excl. accu en lader 409, incl. accu en lader 629, HUSQVARNA 436Li 36 V, zaagbladlengte 25 36 cm 3,7 kg (2,5 kg zonder accu). Kettingsnelheid 15 m /s. Laders die een nieuwe standaard zetten. U kunt prestaties en een snelle laadtijd verwachten, die u niet in de steek zullen laten. KETTINGZAGEN 21

Snellere start en veiliger werken. SMART START De motor en starter zijn ontwikkeld om de machine snel en met weinig moeite te kunnen starten. TRIOBRAKE De kettingrem kan op drie manieren geactiveerd worden, hierdoor kunt u veiliger, makkelijker en efficiënter werken op een veel ergonomischere manier. Makkelijk te starten, eenvoudig te hanteren en veilig te gebruiken. Deze kettingzagen leveren uitstekende zaagprestaties, zijn makkelijk te starten en worden geleverd met eigenschappen die uw werk comfortabel en flexibel maken. De krachtige X-Torq motor zal alle lichtere zaagwerkzaamheden makkelijk, efficiënt en leuk maken. De motor stoot minder uitlaatgassen uit en maakt uw werk comfortabel en plezierig. Voor de volledige productgids, zie bladzijde 28 33. 22 KETTINGZAGEN

PRIJS vanaf: 319, 36 cm HUSQVARNA 135 e-series TRIOBRAKE 40,9 cm³, 1,5 kw, zaagbladlengte 36 40 cm, 4,8 kg. Air Injection, X-Torq en Low Vib. HUSQVARNA 135 e-series 40,9 cm³, 1,5 kw, zaagbladlengte 36 40 cm, 4,6 kg. Air Injection, X-Torq en Low Vib. Wij zijn er om u te begeleiden en u bruikbare informatie te geven, zodat uw werk veiliger, makkelijker en efficiënter wordt. Op www.husqvarna.com/nl vindt u heel veel informatie èn uw dichtstbijzijnde dealer. Producten die niet zijn geprijsd worden niet in de Benelux gevoerd. PRIJS vanaf: 279, 36 cm HUSQVARNA 135 40,9 cm³, 1,4 kw, zaagbladlengte 35 40 cm, 4,4 kg. Air Injection, X-Torq en Low Vib. KETTINGZAGEN 23

Werk veilig en ergonomisch. EXTRA OOG Hiermee lukt het om de zaag snel en makkelijk aan het klimharnas te bevestigen. COMFORTABELE HANDGREPEN Handgrepen, die zijn ontworpen om een fantastische ergonomie op te leveren en om uw werk comfortabel te maken. U kunt kiezen uit 3 verschillende maten. Compacte kettingzagen met een laag gewicht, die overal bij kunnen altijd. Kettingzagen op benzine in slanke, lichte en compacte behuizing stellen u in staat te werken met de beste prestaties, ook wanneer de omstandigheden moeilijk zijn. Low Vib helpt zodat u comfortabel kunt werken en Air Injection zorgt ervoor dat u het filter niet zo vaak hoeft te vervangen. Onze nieuwe accu kettingzagen zorgen voor een unieke combinatie van een hoge efficiëntie en schoon werk. Geen directe emissie en u krijgt minder geluid, trillingen en onderhoud. Al deze machines zijn ontworpen om te voldoen aan de eisen van professionele boomverzorgers. Voor de volledige productgids, zie bladzijde 28 33. 24 KETTINGZAGEN

Zorg voor een veilige werking met onze brede reeks accessoires. BOOMVERZORGERSHELM Een lichtgewicht helm met unieke instelmogelijkheden van het binnenwerk, wat de helm een perfecte balans en stabiliteit geeft. TECHLITE ZAAGBLAD BOOMVERZORGERS 20 % lichter dan een gewoon gelamineerd zaagblad en met 25 % betere stijfheid. Het is minder geneigd te buigen en heeft een laag gewicht, zodat de kettingzaag beter in balans is. Lees meer op bladzijde 182. Accu kettingzagen met hoge prestaties. Ontworpen voor professionele gebruikers, die een lichtgewicht en gebalanceerde kettingzaag willen met een goede ergonomie. Geniet van unieke eigenschappen zoals gemakkelijke bediening met een centrale bedieningseenheid. Kies de save stand voor maximale bedrijfstijd. Twee ogen maken het eenvoudig het touw aan het klimtuig te bevestigen. PRIJS vanaf: 759, 30 cm PRIJS vanaf: excl. 2 accu s en snellader 459, incl. 2 accu s en snellader 889, HUSQVARNA T540 XP 37,7 cm³, 1,8 kw, zaagbladlengte 30 40 cm, 3,7 kg. AutoTune, Air Injection, X-Torq en Low Vib. HUSQVARNA T536Li XP 36 V, zaagbladlengte 25 36 cm 3,6 kg (2,4 kg zonder accu). Kettingsnelheid 20 m /s. PRIJS vanaf: 459, 30 cm PRIJS vanaf: 509, 25 cm HUSQVARNA T435 35,2 cm³, 1,5 kw, zaagbladlengte 30 35 cm, 3,4 kg. X-Torq en Low Vib. HUSQVARNA T425 25,4 cm³, 0,96 kw, zaagbladlengte 25 cm, 3,0 kg. KETTINGZAGEN 25

Minder inspanning nodig. TELESCOPISCHE STEEL De steel heeft een telescopische functie om snel de zaaghoogte aan te passen. MAKKELIJK TE HANTEREN De motor is in de lengte geplaatst om een slanke, makkelijk te hanteren zaag te krijgen. Stille, elektrische zagen, ideaal voor lichtere zaagwerkzaamheden. Wat u aan vermogen verliest, verdient u terug aan comfort. Deze elektrische kettingzagen zijn stil, en vrij van emissie en ideaal voor het lichtere zaagwerk en timmerwerkzaamheden. Terwijl u wint aan flexibiliteit, kunt u nog steeds een hoog koppel, vermogen en prestaties verwachten. Deze zagen zijn uitzonderlijk eenvoudig te gebruiken en de elektronische SoftStart verbetert de controle tijdens het zagen. 26 KETTINGZAGEN

Ergonomische kettingzagen die zelfs de meest lastige taken aankunnen. Het snoeien van een dichte boomkroon kan u dwingen tot een onnatuurlijke werkhouding, die schadelijk voor uw gezondheid kan zijn. Onze professionele stoksnoeizagen zijn ontworpen om te voorkomen dat u met een verkeerde houding werkt en stellen u in staat een high-end resultaat te bereiken. Deze flexibele kettingzagen zijn licht, goed gebalanceerd en hebben aan de achterkant gemonteerde motoren, die u een snelle acceleratie geven. 327P5X 327P4 327PT5S TECHNISCHE SPECIFICATIES Cilinderinhoud, cm³ 24,5 24,5 24,5 Vermogensoutput, kw * 0,9 0,9 0,9 Geluidsdrukniveau bij oor gebruiker, db(a) ** 86 95 92 Geluidsvermogen, LWA db(a) 105 105 105 Equivalent trillingsniveau (a hv, eq) linker / rechter handgreep, m /s² *** 3,4 / 1,9 2,9 / 2,8 2,4 / 5,4 Gewicht (excl. zaaguitrusting), kg 6,4 6,1 7,3 Lengte, verlengd, met zaaguitrusting, cm 350 240 397 FUNCTIES Telescopische steel Smart Start Stootbescherming achter Auto return stopschakelaar Brandstofpomp Deelbare steel Balanceerelement Kettingspanner Kettingsmering Balance Flex PRIJS 809, 859, = Standaard = Niet standaard * Lees meer over motorvermogen op bladzijde 28. ** Equivalent geluidsdrukniveau, volgens ISO 22868, wordt berekend als de tijdsgewogen energiesom voor de geluidsdrukniveaus bij verschillende werkomstandigheden. Typische variatie voor het equivalent geluidsdrukniveau is een standaard afwijking van 1 db(a). *** Equivalent trillingsniveau, berekend als de tijdsgewogen energiesom voor het trillingsniveau bij verschillende werkomstandigheden. De gegevens die worden gepresenteerd voor het equivalent trillingsniveau hebben een typische variatie (standaardafwijking) van 1 m/s². Lijst met eigenschappen op bladzijde 226. Producten die niet zijn geprijsd worden niet in de Benelux gevoerd. 321 Electric 317 Electric TECHNISCHE SPECIFICATIES Voltage, V 230 230 Nominaal vermogen, W 2000 1700 Trillingen voorste / achterste handgreep (a hv, eq), m /s² * 4,4 / 5,4 4,4 / 5,4 Gewicht (excl. zaaguitrusting), kg 4,4 4,4 Kettingsteek 3 / 8 3 / 8 Advieslengte zaagblad, min max, cm / inch 35 40 /14 16 35 40 /14 16 FUNCTIES Electronic SoftStart Automatische kettingrem Overbelastingsbeveiliging Kijkglas oliepeil PRIJS 269, 219, = Standaard = Niet standaard * Equivalent trillingsniveau, volgens ISO 22867, berekend als de tijdsgewogen energiesom voor het trillingsniveau bij verschillende werkomstandigheden. De gerapporteerde gegevens voor het equivalent trillingsniveau hebben een typische dispersie (standaard afwijking) van 1 m /s². Lijst met eigenschappen op bladzijde 226. KETTINGZAGEN 27

PRODUCTGIDS KETTINGZAGEN BENZINE KETTINGZAGEN 3120 XP 395 XP 395 XP G 390 XP 390 XP G 576 XP AutoTune 576 XP G AutoTune AANBEVELINGEN Fulltime professioneel gebruik Parttime professioneel gebruik Alle gebruik Gebruik in vrije tijd / haardhout TECHNISCHE SPECIFICATIES Cilinderinhoud, cm³ 118,8 94 94 88 88 73,5 73,5 Vermogensoutput, kw 6,2 4,9 4,9 4,8 4,8 4,2 4,2 Geluidsdrukniveau bij oor gebruiker, db(a) * 102 102 102 107,5 107,5 105 105 Geluidsvermogen, LWA db(a) * * 116 115 115 118 118 116 116 Equivalent trillingsniveau (a hv, eq) voor / achter handgreep, m /s² * * * 6,7 / 7,8 6,5 /10,2 6,5 /10,2 5,8 / 7 5,8 / 7 2,9 / 3,6 2,9 / 3,6 Gewicht (excl. zaaguitrusting), kg 10,4 7,9 8,1 7,1 7,3 6,8 6,9 Kettingsteek.404 3 / 8 /.404 3 / 8 3 / 8 3 / 8 3 / 8 3 / 8 Advieslengte zaagblad, min max, cm / inch 60 105 / 24 42 45 90 / 18 36 45 90 / 18 36 46 70 / 18 28 46 70 / 18 28 38 70 / 15 28 38 70 / 15 28 FUNCTIES Automatische kettingrem AutoTune TrioBrake Air Injection X-Torq RevBoost Low Vib Smart Start Magnesium carter Brandstofpomp Gecombineerde choke /stophendel Snelsluiting op luchtfilterdeksel Kliksluiting cilinderdeksel Snelsluiting op luchtfilter Geborgde zaagbladmoeren Kijkglas brandstofpeil Instelbare oliepomp Kettingspanner aan zijkant Gereedschapsloze kettingspanner Handgreepverwarming Carburateurverwarming Geïntegreerd oog PRIJS VANAF 1.479, 1.419, 1.479, 1.299, 1.359, 1.239, 1.299, = Standaard ( ) = Accessoire = Niet standaard * Equivalent geluidsdrukniveau, volgens ISO 22868, berekend als het tijdsgewogen energietotaal voor het geluidsdrukniveau bij verschillende werkomstandigheden. De typische statistische dispersie voor het equivalent geluidsdrukniveau is een standaard afwijking van 1 db(a). ** Geluidsemissie in de omgeving gemeten als geluidsvermogen (LWA) volgens EG-Richtlijn 2000 /14 / EG. Het gegarandeerde geluidsvermogenniveau is inclusief variatie in productie en een variatie van de testcode met 1 3 db(a). *** Equivalent trillingsniveau, volgens ISO 22867, berekend als het tijdsgewogen energietotaal voor het trillingsniveau bij verschillende werkomstandigheden. De gerapporteerde gegevens voor het equivalent trillingsniveau hebben een typische dispersie (standaard afwijking) van 1 m /s ². Lijst met eigenschappen op bladzijde 226. NOMINAAL VERMOGEN Een nieuwe machinerichtlijn (2006 /42 /EC) geldt vanaf 1 januari 2010. Fabrikanten dienen het nominale vermogen van motoren in kilowatt (kw) weer te geven. Het vermogen van de aangegeven motoren is het gemiddelde netto vermogen (bij opgegeven toerental) van een typische productiemotor voor dat motormodel gemeten volgens SAE norm J1349/ISO 1585. Massaproductiemotoren kunnen van deze waarde afwijken. Het werkelijke vermogen van de motor die in de uiteindelijke machine zit, is afhankelijk van de bedrijfssnelheid, milieuomstandigheden en andere variabelen. Producten die niet zijn geprijsd worden niet in de Benelux gevoerd. 28 KETTINGZAGEN

576 XP 576 XP G 372 XP 372 XP G 562 XP 562 XP G 560 XP 560 XP G 550 XP TrioBrake 550 XP G TrioBrake 550 XP 550 XP G 73,5 73,5 70,7 70,7 59,8 59,8 59,8 59,8 50,1 50,1 50,1 50,1 4,2 4,2 4,1 4,1 3,5 3,5 3,5 3,5 2,8 2,8 2,8 2,8 105 105 110 110 106 106 106 106 106 106 106 106 116 116 119 119 118 118 118 118 116 116 116 116 2,9 / 3,6 2,9 / 3,6 4 / 5,4 4 / 5,4 4,4 / 5,3 4,4 / 5,3 4,4 / 5,3 4,4 / 5,3 3 / 3,7 3 / 3,7 2,8 / 3,7 2,8 / 3,7 6,6 6,8 6,4 6,6 5,7 5,9 5,6 5,8 5,0 5,2 4,9 5,1 3 / 8 3 / 8 3 / 8 3 / 8 3 / 8 3 / 8 3 / 8.325 / 3 / 8.325.325.325.325 38 71 / 15 28 38 71 / 15 28 41 71 / 16 28 41 71 / 16 28 38 71 / 15 28 38 71 / 15 28 33 50 / 13 20 33 50 / 13 20 33 50 / 13 20 33 50 / 13 20 33 50 / 13 20 33 50 / 13 20 1.169, 1.229, 1.069, 1.119, 1.059, 1.109, 939, 859, 909, KETTINGZAGEN 29

PRODUCTGIDS KETTINGZAGEN BENZINE KETTINGZAGEN 365 570 AutoTune 570 556 555 545 TrioBrake 545 AANBEVELINGEN Fulltime professioneel gebruik Parttime professioneel gebruik Alle gebruik Gebruik in vrije tijd / haardhout TECHNISCHE SPECIFICATIES Cilinderinhoud, cm³ 70,7 68 68 59,8 59,8 50,1 50,1 Vermogensoutput, kw 3,6 3,6 3,6 3,1 3,1 2,5 2,5 Geluidsdrukniveau bij oor gebruiker, db(a) * 110 105 105 106 106 106 106 Geluidsvermogen, LWA db(a) * * 119 116 115 118 118 116 116 Equivalent trillingsniveau (a hv, eq ) voor / achter handgreep, m /s² * * * 4 / 5,4 3,2 / 3,4 3,2 / 3,4 2,7 / 3,2 2,7 / 3,2 3 / 3,7 2,8 / 3,7 Gewicht (excl. zaaguitrusting), kg 6,4 6,8 6,6 5,8 5,6 5,0 4,9 Kettingsteek 3 / 8 3 / 8 3 / 8 3 / 8.325 / 3 / 8.325.325 Advieslengte zaagblad, min max, cm / inch 41 71 / 16 28 38 71 / 15 28 38 71 / 15 28 38 71 / 15 28 33 50 / 13 20 33 50 / 13 20 33 50 / 13 20 FUNCTIES Automatische kettingrem AutoTune TrioBrake Air Injection X-Torq RevBoost Low Vib Smart Start Magnesium carter Brandstofpomp Gecombineerde choke / stophendel Snelsluiting op luchtfilterdeksel Kliksluiting cilinderdeksel Snelsluiting op luchtfilter Geborgde zaagbladmoeren Kijkglas brandstofpeil Instelbare oliepomp Kettingspanner aan zijkant Gereedschapsloze kettingspanner Handgreepverwarming Carburateurverwarming Geïntegreerd oog PRIJS VANAF 879, 839, 789, 759, = Standaard ( ) = Accessoire = Niet standaard * Equivalent geluidsdrukniveau, volgens ISO 22868, berekend als het tijdsgewogen energietotaal voor het geluidsdrukniveau bij verschillende werkomstandigheden. De typische statistische dispersie voor het equivalent geluidsdrukniveau is een standaard afwijking van 1 db(a). ** Geluidsemissie in de omgeving gemeten als geluidsvermogen (LWA) volgens EG-Richtlijn 2000 /14 / EG. Het gegarandeerde geluidsvermogenniveau is inclusief variatie in productie en een variatie van de testcode met 1 3 db(a). *** Equivalent trillingsniveau, volgens ISO 22867, berekend als het tijdsgewogen energietotaal voor het trillingsniveau bij verschillende werkomstandigheden. De gerapporteerde gegevens voor het equivalent trillingsniveau hebben een typische dispersie (standaard afwijking) van 1 m /s ². Lijst met eigenschappen op bladzijde 226. NOMINAAL VERMOGEN Een nieuwe machinerichtlijn (2006 /42 /EC) geldt vanaf 1 januari 2010. Fabrikanten dienen het nominale vermogen van motoren in kilowatt (kw) weer te geven. Het vermogen van de aangegeven motoren is het gemiddelde netto vermogen (bij opgegeven toerental) van een typische productiemotor voor dat motormodel gemeten volgens SAE norm J1349/ISO 1585. Massaproductiemotoren kunnen van deze waarde afwijken. Het werkelijke vermogen van de motor die in de uiteindelijke machine zit, is afhankelijk van de bedrijfssnelheid, milieuomstandigheden en andere variabelen. Producten die niet zijn geprijsd worden niet in de Benelux gevoerd. 30 KETTINGZAGEN

465 Rancher 460 Rancher 455 Rancher Classic 455 Rancher 450 e-series 445 e-series TrioBrake 445 e-series 445 440 e-series TrioBrake 440 e-series 439 64,1 64,1 55,5 55,5 50,2 45,7 45,7 45,7 40,9 40,9 35,2 3,2 3,0 2,6 2,6 2,4 2,1 2,1 2,1 1,8 1,8 1,5 109 108 104 104 104 103 103 103 102 102 102 119 119 114 114 115 114 114 114 114 114 112 3,9 / 5,5 4 / 5 3,4 / 4,5 3,4 / 4,5 2,3 / 2,7 2,8 / 3,3 1,9 / 2,6 1,9 / 2,6 2,5 / 3,1 2,5 / 3,2 5,5 / 4,8 6,1 6,1 6,0 5,9 5,1 5,2 5,1 4,9 4,6 4,4 3,9 3 / 8 3 / 8 325 / 3 / 8.325.325.325.325.325.325.325 3 / 8 38 61 / 15 24 38 61 / 15 24 38 51 / 15 20 38 51 / 15 20 33 50 / 13 20 33 50 / 13 20 33 50 / 13 20 33 50 / 13 20 33 46 / 13 18 33 46 / 13 18 30 40 / 12 16 799, 759, 669, 689, 649, 619, 559, 519, 479, KETTINGZAGEN 31

PRODUCTGIDS KETTINGZAGEN BENZINE KETTINGZAGEN 435 e-series 435 135 e-series TrioBrake 135 e-series 135 T540 XP T435 T425 AANBEVELINGEN Fulltime professioneel gebruik Parttime professioneel gebruik Alle gebruik Gebruik in vrije tijd / haardhout TECHNISCHE SPECIFICATIES Cilinderinhoud, cm³ 40,9 40,9 40,9 40,9 40,9 37,7 35,2 25,4 Vermogensoutput, kw 1,6 1,6 1,5 1,5 1,5 1,8 1,5 0,96 Geluidsdrukniveau bij oor gebruiker, db(a) * 102 102 102 102 102 104 103 95,7 Geluidsvermogen, LWA db(a) * * 114 114 114 114 114 116 114 110 Equivalent trillingsniveau (a hv, eq ) voor / achter handgreep, m /s² * * * 2,5 / 3,2 2,5 / 3,2 3,9 / 3,8 3,9 / 3,8 3,9 / 3,8 3,1 / 3,2 4,1 / 3,9 3,4 / 3,3 Gewicht (excl. zaaguitrusting), kg 4,4 4,2 4,8 4,6 4,4 3,7 3,4 3,0 Kettingsteek.325.325 3 / 8 LP 3 / 8 LP 3 / 8 LP 3 / 8 3 / 8 LP / 3 / 8 1 / 4 / 3 / 8 Advieslengte zaagblad, min max, cm / inch 33 45 / 13 18 33 45 / 13 18 35 40 / 14 16 35 40 / 14 16 35 40 / 14 16 30 40 / 12 16 30 35 / 12 14 25 25 / 10 10 FUNCTIES Automatische kettingrem AutoTune TrioBrake Air Injection X-Torq RevBoost Low Vib Smart Start Magnesium carter Brandstofpomp Gecombineerde choke /stophendel Snelsluiting op luchtfilterdeksel Kliksluiting cilinderdeksel Snelsluiting op luchtfilter Geborgde zaagbladmoeren Kijkglas brandstofpeil Instelbare oliepomp Kettingspanner aan zijkant Gereedschapsloze kettingspanner Handgreepverwarming Carburateurverwarming Geïntegreerd oog PRIJS VANAF 459, 419, 319, 279, 759, 459, 509, = Standaard ( ) = Accessoire = Niet standaard * Equivalent geluidsdrukniveau, volgens ISO 22868, berekend als het tijdsgewogen energietotaal voor het geluidsdrukniveau bij verschillende werkomstandigheden. De typische statistische dispersie voor het equivalent geluidsdrukniveau is een standaard afwijking van 1 db(a). ** Geluidsemissie in de omgeving gemeten als geluidsvermogen (LWA) volgens EG-Richtlijn 2000 /14 / EG. Het gegarandeerde geluidsvermogenniveau is inclusief variatie in productie en een variatie van de testcode met 1 3 db(a). *** Equivalent trillingsniveau, volgens ISO 22867, berekend als het tijdsgewogen energietotaal voor het trillingsniveau bij verschillende werkomstandigheden. De gerapporteerde gegevens voor het equivalent trillingsniveau hebben een typische dispersie (standaard afwijking) van 1 m /s ². Lijst met eigenschappen op bladzijde 226. NOMINAAL VERMOGEN Een nieuwe machinerichtlijn (2006 /42 /EC) geldt vanaf 1 januari 2010. Fabrikanten dienen het nominale vermogen van motoren in kilowatt (kw) weer te geven. Het vermogen van de aangegeven motoren is het gemiddelde netto vermogen (bij opgegeven toerental) van een typische productiemotor voor dat motormodel gemeten volgens SAE norm J1349/ ISO 1585. Massaproductiemotoren kunnen van deze waarde afwijken. Het werkelijke vermogen van de motor die in de uiteindelijke machine zit, is afhankelijk van de bedrijfssnelheid, milieuomstandigheden en andere variabelen. Producten die niet zijn geprijsd worden niet in de Benelux gevoerd. 32 KETTINGZAGEN

ACCU KETTINGZAGEN 536Li XP 436Li T536Li XP AANBEVELINGEN Fulltime gebruik Parttime gebruik Gebruik in vrije tijd / haardhout TECHNISCHE SPECIFICATIES Motortype BLDC (borstelloos) BLDC (borstelloos) BLDC (borstelloos) Olietank volume, l 0,2 0,2 0,2 Gewicht (excl. accu en zaaguitrusting), kg 2,4 2,5 2,4 Gewicht van een accu, kg 1,3 1,3 1,3 Kettingsnelheid max. vermogen, m /s 20 15 20 Accu capaciteit, Ah 3 3 3 Accu voltage, V 36 36 36 Typische acculaadtijd voor 80 % / 100 %, min 25 / 35 25 / 35 25 / 35 Bedrijfstijd accu (vrijloop) met save geactiveerd, min 35 35 35 Geluidsdrukniveau bij oor gebruiker, db(a) 93 93 93 Equivalent trillingsniveau (a hv, eq) voor / achter handgreep, m/s² * 2,5 / 2,8 2,2 / 2,4 2,0 / 2,4 FUNCTIES Li-ion stroom save Intuïtief toetsenbord Opklapdop tank Geborgde zaagbladmoeren Automatische kettingrem Gereedschapsloze kettingspanner Riem oog PRIJS VANAF 459, 409, 459, = Standaard = Niet standaard * Equivalent trillingsniveau, volgens EN 60745-2-13. De gerapporteerde gegevens voor het equivalent trillingsniveau hebben een typische statistische dispersie (standaard afwijking) van 1 m / s². De gepresenteerde trillingsgegevens komen van metingen als de machine is uitgerust met een zaagblad en het aanbevolen kettingtype. Als de machine is uitgerust met een andere zaagbladlengte, kan het trillingsniveau variëren met max. ± 1,5 m / s². Lijst met eigenschappen op bladzijde 226. KETTINGZAGEN 33

Hogere maaisnelheid, uitstekende ergonomie en maximaal vermogen. Lange en veeleisende werkperioden in het bos vragen om apparatuur met het beste aan vermogen, prestaties, ergonomie en veiligheid. De professionele bosmaaiers van Husqvarna halen zo veel mogelijk belasting van uw werk en u krijgt een krachtige, maar wel flexibele werking. 34 BOSMAAIERS

BOSMAAIERS 35

ONTDEK EEN NIEUWE DIMENSIE IN DE ONTWIKKELING VAN BOSMAAIERS Duimgashendel Handgreepverwarming Verstelbaar stuur Hoekoverbrenging voor bosbouw Compacte steel Low Vib BALANCE XT HARNAS Het nieuwe Balance XT harnas heeft eigenschappen die u extra comfort zullen bieden. Brede, gevoerde en aansluitende banden maken het harnas comfortabel om te dragen en verminderen de belasting op bovenlijf en schouders. TOTALE GEWICHTS VERDELING Het harnas en het verende frame zorgen voor een optimale gewichtsverdeling. X-TORQ De motortechnologie X-Torq zorgt voor een hoog koppel en verlaagt het brandstofverbruik tot wel 20 % en de uitlaatemissie met maximaal 75 %. Alle genoemde eigenschappen zijn niet op alle modellen verkrijgbaar. Meer informatie vindt u in de tabel met technische gegevens. 36 BOSMAAIERS

Comfortabel harnas Flexibele zaagvering Automatische kettingsmering Deelbare steel Draaiend, verstelbaar oog voor harnashaak Verstelbare voorhandgreep Optimale gewichtsverdeling Smart Start Brandstofpomp X-Torq HOEKOVERBRENGING VOOR BOSBOUW De hoekoverbrenging vergemakkelijkt bediening tijdens het omzagen van bomen. Dankzij de hoek van het zaagmes valt de boom in de juiste richting. LOW VIB De motoren zijn voorzien van zeer doeltreffende anti-trildempers, die trillingen absorberen, uw armen en handen sparen en u tijdens langere werkperioden comfortabeler laten werken. COMMERCIEEL Ons assortiment bosmaaiers is ontwikkeld voor fulltime uitdunwerkzaamheden onder zware omstandigheden. U kunt professioneel vermogen en resultaten verwachten. BOSMAAIERS 37

Goede prestaties en makkelijk in gebruik. OPTIMALE TRANSMISSIE De trans missie levert professionele prestaties en is ontworpen voor de zware werkzaamheden in het bos. HANDGREEPVERWARMING Thermostaatgeregelde verwarming in de handgrepen voor werken onder koude en natte omstandigheden. Sterke, snelle en efficiënte bosmaaiers. Krachtige en goed gebalanceerde bosmaaiers die zijn gemaakt voor zware, lange en veeleisende werkperioden in het bos. De motor is ontworpen om maximaal vermogen te leveren met weinig trillingen en een lager brand stofverbruik. De transmissies zijn speciaal ontwikkeld voor maaiwerkzaamheden in het bos om uw prestaties te maximaliseren. Alle eigenschappen zijn gecombineerd om bosmaaiers te creëren die sterk zijn, eenvoudig te gebruiken en het zwaarste werk gemakkelijker maken. Voor de volledige productgids, zie bladzijde 40. 38 BOSMAAIERS

Kijk op bladzijde 40 om te zien welk model harnas bij welke machine wordt meegeleverd. Een ergonomisch harnas van Husqvarna zal de belasting verdelen en u helpen correct te bewegen. Een harnas zal uw bewegingsvrijheid tijdens het werk verbeteren en u in staat stellen veiliger te werken. Het vermindert bovendien de belasting van uw lichaam. Daarom heeft Husqvarna uitgebreid onderzoek gedaan en harnassen ontwikkeld die u helpen zoveel mogelijk profijt van uw machine te hebben. Het op de juiste manier gebruiken van een machine maakt ook een verschil in de hantering en de resultaten die u krijgt. Onze ergonomisch ontworpen harnassen verdelen zeer efficiënt het gewicht van de machine om een maximale balans te krijgen. De machine voelt lichter en beter manoeuvreerbaar aan en is minder inspannend om mee te werken. Lees meer op bladzijde 196. PRIJS: 1.409, HUSQVARNA 555FXT 53,3 cm³, 2,8 kw, 9,1 kg. X-Torq motor, Low Vib, Smart Start, Balance XT harnas en verwarmde handgrepen. HUSQVARNA 555FX 53,3 cm³, 2,8 kw, 8,9 kg. X-Torq motor, Low Vib, Smart Start en Balance XT harnas. PRIJS: 1.079, HUSQVARNA 545FXT 45,7 cm³, 2,2 kw, 8,3 kg. X-Torq motor, Low Vib, Smart Start, Balance XT harnas en verwarmde handgrepen. HUSQVARNA 545FX 45,7 cm³, 2,2 kw, 8,1 kg. X-Torq motor, Low Vib, Smart Start en Balance XT harnas. Unieke ergonomische oplossingen, ontworpen voor zwaar werk in het bos. Uitzonderlijk eenvoudig te bedienen bosmaaier met hoge prestaties en unieke ergonomische oplossingen, ontworpen voor fulltime bosbouw. HUSQVARNA 535FBX 34,6 cm³, 1,6 kw, 12,2 kg,.325", X-Torq motor, Low Vib, Auto return stopschakelaar, deelbare steel en flexibele zaagvering. Producten die niet zijn geprijsd worden niet in de Benelux gevoerd. BOSMAAIERS 39

PRODUCTGIDS BOSMAAIERS 555FXT 555FX 545FXT 545FX 535FBX AANBEVELINGEN Fulltime professioneel maaien Fulltime maaien / trimmen Parttime professioneel gebruik bos / struiken / gras Af en toe trimmen tuinbezitters TECHNISCHE SPECIFICATIES Cilinderinhoud, cm³ 53,3 53,3 45,7 45,7 34,6 Vermogensoutput, kw 2,8 2,8 2,2 2,2 1,6 Gewicht (zonder maai-uitrusting), kg 9,1 8,9 8,3 8,1 12,2 Brandstoftank capaciteit, liter 1,1 1,1 0,9 0,9 0,6 Geluidsdrukniveau bij oor gebruiker, db(a) * 103 103 99 99 94 Geluidsvermogen, LWA db(a) * * 117 117 114 114 111 Equivalent trillingsniveau (a hv, eq ) linker / rechter handgreep, m /s² * * * 2,1 / 2,3 2,1 / 2,3 2 / 3,2 2 / 3,2 Equivalent trillingsniveau (a hv, eq ) voor / achter handgreep, m /s² * * * 1,8 / 1,2 FUNCTIES X-Torq motor Low Vib Smart Start Auto return stopschakelaar Brandstofpomp Verstelbaar stuur Handgreepverwarming Deelbare steel Hoekoverbrenging voor bosbouw Flexibele zaagvering HARNASSEN Balance XT ZAAG- EN MAAIUITRUSTING ( ) / ( ) / ( ) / ( ) / ( ) / ( ) / ( ) / ( ) /.325" 13" Pixel PRIJS VANAF 1.409, 1.079, = Standaard ( ) = Accessoire = Niet standaard * Equivalent geluidsdrukniveau bij oor gebruiker, gemeten volgens EN ISO 11806 en ISO 22868, db(a). De gerapporteerde gegevens voor het equivalent geluidsdrukniveau hebben een typische statistische dispersie (standaard afwijking) van 1 db(a). ** Geluidsemissie in de omgeving gemeten als geluidsvermogen (LWA) volgens EG-Richtlijn 2000 /14 /EG. Het gerapporteerde geluidsvermogen van de machine is gemeten met het originele maaihulpstuk, dat voor het hoogste niveau zorgt. Het gegarandeerde geluidsvermogenniveau is inclusief variatie in productie en een variatie van de testcode met 1 3 db(a). *** Equivalent trillingsniveau (ahv,eq) bij handgrepen, gemeten volgens EN ISO 11806 en ISO 22867, m /s². De gerapporteerde gegevens voor het equivalent trillingsniveau hebben een typische dispersie (standaard afwijking) van 1 m /s². Lijst met eigenschappen op bladzijde 226. NOMINAAL VERMOGEN Een nieuwe machinerichtlijn (2006 /42 /EC) geldt vanaf 1 januari 2010. Fabrikanten dienen het nominale vermogen van motoren in kilowatt (kw) weer te geven. Het vermogen van de aangegeven motoren is het gemiddelde netto vermogen (bij opgegeven toerental) van een typische productiemotor voor dat motormodel gemeten volgens SAE norm J1349/ISO 1585. Massaproductiemotoren kunnen van deze waarde afwijken. Het werkelijke vermogen van de motor die in de uiteindelijke machine zit, is afhankelijk van de bedrijfssnelheid, milieuomstandigheden en andere variabelen. Producten die niet zijn geprijsd worden niet in de Benelux gevoerd. 40 BOSMAAIERS

Verbeterde efficiëntie, comfort en veiligheid met accessoires van Husqvarna. De juiste accessoires, beschermingsmiddelen en kleding maken uw werk veiliger en efficiënter. Onze reeks accessoires voor bosmaaiers, motorzeisen en trimmers heeft alles wat u nodig heeft en leidt tot echte voordelen voor uw algemeen welzijn, werkomstandigheden en vooral uw productiviteit. Met de nieuw ontworpen combican kunt u snel tanken zonder spetteren of morsen. De afmeting van de jerrycans zorgt voor een optimale brandstof/olie verhouding (5,0/2,5 liter). De combican heeft ook een verbeterd draagsysteem voor gereedschap en vaak benodigde onderdelen. Wij zorgen ervoor dat u de juiste machine kiest voor uw werkzaamheden. GRASTRIMMER Het bijhouden van de randen rond het gazon, het gras laag houden op moeilijk bereikbare plaatsen en het maaien van grote stukken land, bramen, brandnetels en ongewenste struiken. MOTORZEIS Je zou kunnen zeggen dat een motorzeis een grastrimmer is die is ontworpen voor de zwaardere taken. Wanneer u lang gras, struikgewas of kleine bomen moet weghalen, kunt u een motorzeis of een bosmaaier overwegen. BOSMAAIER Professionele machines voor het professionele maaiwerk in het bos. Deze machines zijn robuust en leveren een fantastische vermogen, speciaal voor het zware werk in de bosbouw. husqvarna.com / nl Breng voor meer informatie een bezoek aan onze website. Daar vindt u vergelijkingstabellen, video s, pagina s met ons complete assortiment motorzeisen, bosmaaiers en trimmers, beschermingskleding en accessoires. Daar vindt u ook aanvullend advies om u te helpen bepalen welke machine de juiste is voor het werk dat u in gedachten heeft. ACCESSOIRES 41

High-end resultaten onder alle omstandigheden. Het kan moeilijk zijn de juiste machine te vinden voor uw specifieke wensen. We hebben onze motorzeisen en trimmers in vijf verschillende categorieën ingedeeld om uw zoektocht te vereenvoudigen en te zorgen dat u de machine kiest die perfect bij uw wensen past. Onze motorzeisen en trimmers combineren vermogen met een laag gewicht, zijn gemakkelijk en ergonomisch te gebruiken en zorgen dat u een resultaat krijgt om trots op te zijn. 42 MOTORZEISEN / TRIMMERS

MOTORZEISEN / TRIMMERS 43

ONTDEK EEN NIEUWE DIMENSIE IN DE ONTWIKKELING VAN MOTORZEISEN EN Verstelbaar oog voor harnashaak Verstelbaar stuur Hoekoverbrenging met hoog koppel Hoge stuurboom Low Vib BALANS De handgrepen hebben een ontwerp, dat verstelbaar is en trillingsdemping heeft. Inclusief harnas, alles om uw werk comfortabel te maken. SMART START De motor en starter zijn ontwikkeld om de machine snel en met weinig inspanning te kunnen starten, zodat u sneller kunt beginnen. X-TORQ De motortechnologie X-Torq zorgt voor een hoog koppel en verlaagt het brandstofverbruik tot wel 20 % en de uitlaatemissie met maximaal 75 %. Alle genoemde eigenschappen zijn niet op alle modellen verkrijgbaar. Meer informatie vindt u in de tabel met technische gegevens. 44 MOTORZEISEN / TRIMMERS

TRIMMERS Tap-n-Go trimmerkop Click on accessoires Deelbare steel Soft-grip handgrepen Smart Start X-Torq BALANCE XT HARNAS Het nieuwe Balance XT harnas heeft eigenschappen die u extra comfort bieden. Brede, gevoerde banden maken het harnas comfortabel om te dragen en verminderen de belasting op bovenlijf en schouders. LOW VIB De motoren zijn voorzien van zeer doeltreffende anti-trildempers, die trillingen absorberen, uw armen en handen sparen om u tijdens langere werperioden comfortabeler te laten werken. COMMERCIEEL Alle Husqvarna motorzeisen hebben met elkaar gemeen dat ze krachtige, industriële machines zijn met een ergonomisch design voor vele jaren veeleisende gebruik. MOTORZEISEN / TRIMMERS 45

Functies voor efficiënt en handig gebruik. Deze ergonomisch ontworpen ruggedragen accu heeft een comfortabel instelbaar harnas en kan worden gebruikt met alle handgedragen Husqvarna accu apparatuur. Nieuw! 46 PAST PERFECT Instelbare positie van het ruggedragen pakket, draaiende schouderbanden en een flexibele heupplaat zorgen voor uitstekende ergonomie, flexibiliteit en perfecte pasvorm voor iedereen. FLEXIBELE HANTERING Kabelgeleiding voor zowel rechts- als linkshandige gebruikers op het harnas en een heupriem zorgen voor maximale veiligheid en een flexibele hantering. MOTORZEISEN Motorzeisen, speciaal ontwikkeld voor een ergonomische bediening. Verschillende werkzaamheden vragen om verschillende soorten overbrengingen. Al onze motorzeisen, of ze nu op benzine of een accu lopen, zijn gespecialiseerd in ergonomie en comfort en ideaal voor lange, veeleisende en intensieve werkzaamheden. De machines zijn ontwikkeld om vele jaren zwaar werk aan te kunnen. De motoren leveren veel vermogen en de optimaal gebogen sturen en trillingsgedempte handgrepen zorgen ervoor dat u onder alle omstandigheden efficiënt en comfortabel kunt werken. Als u onze apparatuur op accu kiest zal geen emissie of geluid de omgeving overlast bezorgen. En u kunt uw gehoorbescherming thuis laten! Uitgezonderd accu kettingzagen! Voor de volledige productgids, zie bladzijde 58 61.

PRIJS: 1.419, HUSQVARNA 555RXT 53,3 cm³, 2,8 kw, 9,2 kg. X-Torq motor, Low Vib, Smart Start, Balance XT harnas, verstelbaar stuur en hoge stuurboom. HUSQVARNA 553RBX 50,6 cm³, 2,3 kw, 12,1 kg. X-Torq motor, Low Vib, Stand alone starter en Combi-beschermkap. PRIJS: 1.099, PRIJS: 999, HUSQVARNA 545RXT 45,7 cm³, 2,1 kw, 8,5 kg. X-Torq motor, Low Vib, Smart Start, Balance XT harnas, verstelbaar stuur en hoge stuurboom. HUSQVARNA 545RX 45,7 cm³, 2,1 kw, 8,7 kg. X-Torq motor, Low Vib, Smart Start, Balance X harnas, verstelbaar stuur, hoge stuurboom en Combi-beschermkap. PRIJS: 799, PRIJS: 719, HUSQVARNA 535RXT 34,6 cm³, 1,6 kw, 6,2 kg. X-Torq motor, Low Vib, Balance X harnas, verstelbaar stuur, hoge stuurboom en Combi-beschermkap. HUSQVARNA 535RX 34,6 cm³, 1,6 kw, 6,1 kg. X-Torq motor, Low Vib, Balance 35 harnas, verstelbaar stuur, hoge stuurboom en Combi-beschermkap. PRIJS: 599, PRIJS: 599, HUSQVARNA 327RX 24,5 cm³, 0,9 kw, 5,4 kg. Low Vib, Smart Start, Balance 35 harnas, verstelbaar stuur, hoge stuurboom en Combi-beschermkap. HUSQVARNA 324RX 25 cm³, 0,8 kw, 5,5 kg. Benzinemotor, Smart Start, verstelbaar stuur, Balance 35 harnas en Combi-beschermkap. PRIJS: 559, PRIJS: 499, HUSQVARNA 327RJX 24,5 cm³, 0,9 kw, 4,9 kg. Smart Start, harnas met enkele band, verstelbaar stuur, Combi-beschermkap en J-handgreep. HUSQVARNA 323R-II 24,5 cm³, 0,9 kw, 5,1 kg. Smart Start, standaard dubbel harnas, verstelbaar stuur en Combi-beschermkap. PRIJS vanaf: excl 2 accu s en snellader 409, incl 2 accu s en snellader 869, PRIJS vanaf: excl 1 accu en snellader 359, incl 1 accu en snellader 609, HUSQVARNA 536LiR 36 V, 5,0 kg (3,8 kg zonder accu), save voor maximale bedrijfstijd,, 2-richting rotatie kop, instelbare stuurboom, intuïtief toetsenbord en een Balance 35 B harnas. Producten die niet zijn geprijsd worden niet in de Benelux gevoerd. HUSQVARNA 536LiL 36 V, 4,2 kg (3,0 kg zonder accu), save voor maximale bedrijfstijd, 2-richting rotatie kop, instelbare stuurboom en intuïtief toetsenbord. MOTORZEISEN 47

Kwaliteitsdelen voor doeltreffende werking. GEGARANDEERDE DUUR ZAAMHEID Het robuuste ontwerp zorgt dat uw motorzeis lang meegaat. DUURZAAM LUCHTFILTER Zorgt voor lange bedrijfstijd en probleemloos gebruik. Robuuste motorzeisen gemaakt voor zware taken. Met een professionele en robuuste motorzeis kunt u ieder karwei efficiënt en comfortabel uitvoeren. Het design is geavanceerd, maar wel robuust en kent geen compromissen met betrekking tot kwaliteit. Als u op zoek bent naar een jarenlang probleemloze werking en langdurige prestaties, moet u een van deze machines hebben. Ze zijn uitzonderlijk duurzaam en gemakkelijk in gebruik, service en onderhoud. Voor de volledige productgids, zie bladzijde 58 61. 48 MOTORZEISEN

HUSQVARNA 553RS 50,6 cm³, 2,3 kw, 8,6 kg. X-Torq motor, Standaard dubbel harnas, Combi-beschermkap, heavy duty koppeling en stevige handgrepen. HUSQVARNA 535RJ 34,6 cm³, 1,6 kw, 6,0 kg. X-Torq motor, harnas met enkele band, Combi-beschermkap en J-handgreep. PRIJS: 699, HUSQVARNA 543RS 40,1 cm³, 1,5 kw, 7,4 kg. X-Torq motor, Standaard dubbel harnas, Combi-beschermkap, heavy duty koppeling en stevige handgrepen. HUSQVARNA 253RJ 50,6 cm³, 2,3 kw, 7,9 kg. X-Torq motor, standaard dubbel harnas, heavy duty koppeling, Combi-beschermkap en J-handgreep. HUSQVARNA 533RS 29,5 cm³, 1 kw, 7,1 kg. X-Torq motor, Standaard dubbel harnas, Combi-beschermkap, heavy duty koppeling en stevige hand grepen. HUSQVARNA 243RJ 40,1 cm³, 1,47 kw, 7,3 kg. X-Torq motor, harnas met enkele band, Combi-beschermkap, heavy duty koppeling en J-handgreep. HUSQVARNA 153R 50,2 cm³, 1,6 kw, 7,6 kg. Standaard dubbel harnas, Combibeschermkap, heavy duty koppeling en stevige handgrepen. HUSQVARNA 233RJ 29,5 cm³, 1 kw, 5,1 kg. X-Torq motor, harnas met enkele band, Combi-beschermkap, heavy duty koppeling en J-handgreep. HUSQVARNA 535LS 34,6 cm³, 1,6 kw, 5,9 kg. X-Torq motor, Stand alone starter, Auto return stopschakelaar en heavy duty hoekoverbrenging. HUSQVARNA 327LS 24,5 cm³, 0,9 kw, 4,7 kg. Stand alone starter, Auto return stopschakelaar en heavy duty hoekoverbrenging. Producten die niet zijn geprijsd worden niet in de Benelux gevoerd. MOTORZEISEN 49

Kies uw accessoire en werk met lage emissie. X-TORQ De motortechnologie X-Torq zorgt voor een hoog koppel en verlaagt het brandstofverbruik tot wel 20 % en de uitlaatemissie met maximaal 75 %. COMBI-BESCHERMKAP De combibeschermkap kan worden gebruikt in combinatie met een grasmes of een trimmerkop. Veelzijdige motorzeisen, klaar om gras te maaien, bomen om te zagen of te trimmen. Deze motorzeisen hebben vele gezichten. Ze zijn standaard uitgerust met een grasmes, trimmerkop en zaagblad, die makkelijk te bevestigen zijn en waardoor u veel mogelijkheden krijgt. Alle modellen worden bovendien geleverd met een X-Torq motor, die de schadelijke uitlaatemissie met 75 % vermindert en de brandstofefficiëntie tot 20 % verbetert. Voor de volledige productgids, zie bladzijde 58 61. 50 MOTORZEISEN

Meer klussen met slechts één machine. Deze machines zijn ideaal voor iedereen die de voordelen zoekt van verschillende soorten machines, maar een flexibele oplossing nodig heeft. De FR motorzeisen bieden u drie voordelen in één effectief pakket. Gebruik de trimmerkop om de randen van het gazon te trimmen of om brandnetels en ongewenste struiken te maaien. Bevestig het grasmes wanneer uw langer gras of steviger opslag wilt maaien en gebruik het zaagblad wanneer u kleine bomen wilt omzagen. Met andere woorden, deze machines zijn multifunctioneel en alle maai-accessoires worden meegeleverd. HUSQVARNA 345FR 45,7 cm³, 2,1 kw, 8,5 kg. X-Torq motor, Low Vib, Smart Start, Balance X harnas, verstelbaar stuur en Combi-beschermkap. HUSQVARNA 336FR 34,6 cm³, 1,4 kw, 7 kg. X-Torq motor, Balance 35 harnas, verstelbaar stuur en Combi-beschermkap. Producten die niet zijn geprijsd worden niet in de Benelux gevoerd. husqvarna.com / nl Lees meer over onze producten en zoek uw dichtstbijzijnde dealer. MOTORZEISEN 51

Werk met weinig onderbrekingen en minder lawaai. LOW NOISE De machines zijn ontworpen om weinig geluid voort te brengen, perfect voor woonwijken. TAP-N-GO TRIMMERKOPPEN De trimmerdraad wordt automatisch aangevoerd wanneer de kop tegen de grond wordt geduwd. Makkelijk te bedienen trimmers voor veeleisende tuinbezitters. Trimmers en motorzeisen met vermogen, duurzaamheid en veelzijdigheid voor tuinbezitters die hun tuin in vorm willen houden. Het lage gewicht maakt deze machines uitzonderlijk flexibel en ze zijn ontworpen om weinig geluid te maken perfect voor wie in een woonwijk woont. De smart start-functie stelt de motor in staat snel te starten met minimale inspanning. Voor woonwijken geeft de nieuwe reeks accu trimmers u de prestaties van Husqvarna, zonder de buurt te storen. Voor de volledige productgids, zie bladzijde 58 61. 52 TRIMMERS

PRIJS: 579, PRIJS: 399, HUSQVARNA 135R 34,6 cm³, 1,4 kw, 6,8 kg. X-Torq motor, standaard dubbel harnas, Auto return stopschakelaar, verstelbaar stuur en Combi-beschermkap. HUSQVARNA 128R 28 cm³, 0,8 kw, 5 kg. Smart Start, standaard dubbel harnas, Auto return stopschakelaar en Combi-beschermkap. PRIJS: 379, HUSQVARNA 128L 28 cm³, 0,8 kw, 4,8 kg. Smart Start en Auto return stopschakelaar en Combi-beschermkap. HUSQVARNA 128RJ 28 cm³, 0,8 kw, 4,8 kg. Smart Start, harnas met enkele riem, Auto return stopschakelaar en Combi-beschermkap. PRIJS: 235, PRIJS: 195, HUSQVARNA 128C 28 cm³, 0,8 kw, 4,4 kg. Smart Start en Auto return stopschakelaar. HUSQVARNA 122C 21,7 cm³, 0,6 kw, 4,4 kg. Low noise motor, Smart Start en Auto return stopschakelaar. PRIJS vanaf: excl accu en snellader 259, incl accu en snellader 459, HUSQVARNA 136LiC 36 V, 4,3 kg (3,1 kg zonder accu), save voor maximale bedrijfstijd, verstelbaar stuur, intuïtief toetsenbord. Laders die een nieuwe standaard zetten. U kunt prestaties en een snelle laadtijd verwachten, die u niet in de steek zullen laten. Werk veilig en verwacht eersteklas resultaten. Wanneer u een motorzeis of trimmer gebruikt moet u naast oogbescherming en een vizier ook een werkbroek en veiligheidsschoeisel dragen. U moet bovendien de handschoenen en ge hoor bescherming niet vergeten. Ons com plete assortiment maai-uitrusting zorgt ervoor dat u een resultaat krijgt om trots op te zijn. Lees meer op bladzijde 172. Producten die niet zijn geprijsd worden niet in de Benelux gevoerd. TRIMMERS 53

Functioneel en veelzijdig. CLICK ON ACCESSOIRES Met de snelkoppeling is het makkelijk tussen de verschillende accessoires te wisselen. DEELBARE STEEL De deelbare steel zorgt voor flexibiliteit en maakt transport en opbergen eenvoudig. Eén machine voor alle soorten maaiwerkzaamheden in en om de tuin. Hou het hoge gras en de opslag in greppels en weiden mooi bij met één van onze drie combi-motorzeisen. De combi-motorzeisen hebben drie mogelijke accessoires. Een trimmer, grasmaaier en zaagblad. Geniet van het snel wisselen van hulpmiddel zonder de hele machine te veranderen. Het wisselen gaat gemakkelijk, omdat het onderdeel van de steel met een snelsluiting loslaat. Kies uit een zaagblad om kleine bomen weg te zagen, een grasmaaier om lang gras te maaien en een trimmerkop om grasrandjes bij te werken wat uw tuin nodig heeft. Voor de volledige productgids, zie bladzijde 58 61. 54 COMBI-MOTORZEISEN

Trimmerkop, grasmes of zaagblad? Kies de juiste accessoires voor doeltreffend bijwerken. TRIMMERKOP Gebruik een trimmerkop voor dicht gras en onkruid. Het werkt doeltreffend stukken bij waar gazonmaaiers niet bij kunnen of die niet geschikt zijn om normaal te maaien. GRASMES Voor dicht, hoog gras, maar niet voor houtachtige gewassen. Het mes gaat met gemak door de lastigste opslag of onkruid. Dit vermindert de tijd die moet worden besteed aan zagen en maaien met bijna de helft. ZAAGBLAD Deze zaagbladen zijn uitstekend voor houtachtige gewassen en andere dikke begroeiing. Bij opslag en kleine bomen maakt een zaagblad uw werk lichter en u krijgt de totale veelzijdigheid van uw Husqvarna Combi-motorzeis. HUSQVARNA 543RBK 40,1 cm³, 1,5 kw, 10,6 kg. X-Torq motor, Stand alone starter, Combi-beschermkap en Click on accessoires. HUSQVARNA 336RK 34,6 cm³, 1,4 kw, 7,4 kg. X-Torq motor, Balance 35 harnas, verstelbaar stuur, Combi-beschermkap, deelbare steel en Click on accessoires. HUSQVARNA 327RDX 24,5 cm³, 0,9 kw, 5,6 kg. Low Vib, Smart Start, Balance 35 harnas, deelbare steel, verstelbaar stuur, hoge stuurboom, Combi-beschermkap en Click on accessoires. Producten die niet zijn geprijsd worden niet in de Benelux gevoerd. COMBI-MOTORZEISEN 55

Comfortabele veelzijdigheid. CLICK ON ACCESSOIRES Vanwege de snelkoppeling is het makkelijk tussen de verschillende accessoires te wisselen. GRASTRIMMER Voor hoog gras en onkruid. Het zal doeltreffend de stukken bijwerken waar gazonmaaiers niet bij kunnen. Kan ook los gekocht worden. Houd uw tuin bij met één machine. Een breed assortiment accessoires maakt deze combitrimmers tot veelzijdige machines die min of meer uw hele tuin kunnen bijhouden: gras trimmen, haag knippen, vegen, blazen, snoeien, randjes bijwerken en grond bewerken met één en dezelfde basis machine. De motoren zijn gemaakt voor weinig lawaai en vers toring, waardoor deze reeks perfect is voor iedereen die in een woonwijk woont. Voor de volledige productgids, zie bladzijde 58 61. 56 COMBI-TRIMMERS

HEGGENSCHAREN Rechte lijnen, of welk vorm dan ook, liggen nu binnen bereik. Verkrijgbaar in twee lengtes. Prijs vanaf 119, KANTENSNIJDER Houdt gazons, paden en borders mooi met een rechte nette rand. Prijs vanaf 119, BEZEM Een rubber bezemhulpstuk met grote capaciteit dat veegt zonder sporen na te laten. Breedte 60 cm. Prijs vanaf 465, STOKSNOEIZAAG Zorgt voor extra bereik waar dat nodig is. Zaagt takken tot ca. 15 cm dik door. Prijs vanaf 139, BLAZER Veelzijdige blaasunit reinigt wat u wilt, wanneer u dat wilt. Prijs vanaf 109, FREES Ideaal in kwetsbare borders en rond de stammen van bomen. Prijs vanaf 259, PRIJS vanaf: 589, PRIJS: 609, HUSQVARNA 327LDX 24,5 cm³, 0,9 kw, 5,1 kg. Smart Start, Auto return stopschakelaar, comfort stuur en Click on accessoires. HUSQVARNA 324LDX 25 cm³, 0,8 kw, 5,4 kg. Smart Start, benzinemotor, comfort stuur en Click on accessoires. PRIJS: 429, PRIJS: 379, HUSQVARNA 128LDX 28 cm³, 0,8 kw, 4,9 kg. Smart Start, Auto return stopschakelaar, Combi-beschermkap en Click on accessoires. HUSQVARNA 122LD 21,7 cm³, 0,6 kw, 4,8 kg. Low noise motor, Smart Start, Auto return stopschakelaar, Combi-beschermkap en Click on accessoires. COMBI-TRIMMERS 57

PRODUCTGIDS MOTORZEISEN EN TRIMMERS 555RXT 553RBX 545RXT 545RX 535RXT 535RX 327RX 324RX AANBEVELINGEN Fulltime professioneel maaien Fulltime maaien / trimmen Parttime professioneel gebruik bos / struiken / gras Af en toe trimmen tuinbezitters TECHNISCHE SPECIFICATIES Cilinderinhoud, cm³ 53,3 50,6 45,7 45,7 34,6 34,6 24,5 25 Vermogensoutput, kw 2,8 2,3 2,1 2,1 1,6 1,6 0,9 0,8 Gewicht (zonder maai-uitrusting), kg 9,2 12,1 8,5 8,7 6,2 6,1 5,4 5,5 Brandstoftank capaciteit, liter 1,1 0,8 0,9 0,9 0,6 0,6 0,5 0,5 Geluidsdrukniveau bij oor gebruiker, db(a) * 101 97 100 101 96 95 95 93 Geluidsvermogen, LWA db(a) * * 121 118 117 117 113 113 110 106 Equivalent trillingsniveau (a hv, eq ) linker / rechter handgreep, m /s² * * * 1,5 /1,6 2,7 / 3,8 3,2 / 2,9 3,2 / 2,9 2,4 / 3,1 3,4 / 4,1 5,3 / 5,9 2,9 / 3,1 FUNCTIES X-Torq motor Benzinemotor Low Vib Smart Start Stand alone starter Auto return stopschakelaar Brandstofpomp Hoge stuurboom Verstelbaar stuur Ergonomische handgreep Soft-grip handgrepen Hoekoverbrenging maaien Deelbare steel Click on accessoires Combi-beschermkap Tap-n-Go trimmerkop Verstelbaar oog voor harnashaak HARNASSEN Balance XT Balance X Balance 35 Standaard dubbel Standaard enkel ZAAG- EN MAAIUITRUSTING / / ( ) / / / / ( ) / / ( ) / / ( ) / / ( ) / / ( ) / / ( ) PRIJS 1.419, 1.099, 999, 799, 719, 599, 599, = Standaard ( ) = Accessoire = Niet standaard * Equivalent geluidsdrukniveau bij oor gebruiker, gemeten volgens EN ISO 11806 en ISO 22868, db(a). De gerapporteerde gegevens voor het equivalent geluidsdrukniveau hebben een typische statistische dispersie (standaard afwijking) van 1 db(a). ** Geluidsemissie in de omgeving gemeten als geluidsvermogen (LWA) volgens EG-Richtlijn 2000 /14 /EG. Het gerapporteerde geluidsvermogen van de machine is gemeten met het originele zaaghulpstuk, dat voor het hoogste niveau zorgt. Het gegarandeerde geluidsvermogenniveau is inclusief variatie in productie en een variatie van de testcode met 1 3 db(a). *** Equivalent trillingsniveau (ahv,eq) bij handgrepen, gemeten volgens EN ISO 11806 en ISO 22867, m /s². De gerapporteerde gegevens voor het equivalent trillingsniveau hebben een typische dispersie (standaard afwijking) van 1 m /s². Lijst met eigenschappen op bladzijde 226. VERMOGEN Een nieuwe machinerichtlijn (2006 /42 /EC) geldt vanaf 1 januari 2010. Fabrikanten dienen het nominale vermogen van motoren in kilowatt (kw) weer te geven. Het vermogen van de aangegeven motoren is het gemiddelde netto vermogen (bij opgegeven toerental) van een typische productiemotor voor dat motormodel gemeten volgens SAE norm J1349/ISO 1585. Massaproductiemotoren kunnen van deze waarde afwijken. Het werkelijke vermogen van de motor die in de uiteindelijke machine zit, is afhankelijk van de bedrijfssnelheid, milieuomstandigheden en andere variabelen. Producten die niet zijn geprijsd worden niet in de Benelux gevoerd. 58 MOTORZEISEN / TRIMMERS

327RJX 323R-II 553RS 543RS 533RS 153R 535RJ 253RJ 243RJ 233RJ 535LS 327LS 345FR 336FR 24,5 24,5 50,6 40,1 29,5 50,2 34,6 50,6 40,1 29,5 34,6 24,5 45,7 34,6 0,9 0,9 2,3 1,5 1,0 1,6 1,6 2,3 1,47 1,0 1,6 0,9 2,1 1,4 5,0 5,1 8,6 7,4 7,1 7,6 6,0 7,9 7,3 5,1 5,9 4,8 8,5 7,0 0,5 0,5 0,8 0,75 0,7 1,0 0,6 0,8 0,75 0,7 0,6 0,5 0,9 0,6 96 95 102 95 95 95 100 102 95 95 100 98 100 98 110 110 118 118 112 115 116 118 118 116 116 110 117 113 6,8 / 4,4 3,9 / 2,8 2,8 / 3,6 3,5 / 3,0 3,1 / 3,8 4,1 / 3,5 4,0 / 4,1 3,4 / 3,9 2,4 / 4,0 2,6 /1,7 4,7 / 6,6 4,2 / 3,1 3,6 / 3,8 3,7 / 2,7 / / / / ( ) / / / / / / / / ( ) / / / / / / / / / ( ) / / ( ) / / / / / 559, 499, 699, MOTORZEISEN / TRIMMERS 59

PRODUCTGIDS MOTORZEISEN EN TRIMMERS 135R 128R 128L 128RJ 128C 122C 543RBK 336RK 327RDX AANBEVELINGEN Fulltime professioneel maaien Fulltime maaien / trimmen Parttime professioneel gebruik bos / struiken / gras Af en toe trimmen tuinbezitters TECHNISCHE SPECIFICATIES Cilinderinhoud, cm³ 34,6 28 28 28 28 21,7 40,1 34,6 24,5 Vermogensoutput, kw 1,4 0,8 0,8 0,8 0,8 0,6 1,47 1,4 0,9 Gewicht (zonder maai-uitrusting), kg 6,8 5,0 4,8 4,8 4,4 4,4 10,6 7,4 5,6 Brandstoftank capaciteit, liter 0,6 0,4 0,4 0,4 0,4 0,36 0,75 0,6 0,5 Geluidsdrukniveau bij oor gebruiker, db(a) * 98 98 97 98 97 88 99 98 95 Geluidsvermogen, LWA db(a) * * 113 114 114 114 114 104 114 113 110 Equivalent trillingsniveau (a hv, eq ) linker / rechter handgreep, m /s² * * * 2,9 / 2,5 3,5 / 3,1 4,8 / 6,4 3,5 / 3,1 4,8 / 6,4 5,0 / 3,6 4,8 / 4,6 3,5 / 5,0 5,3 / 5,9 FUNCTIES X-Torq motor Benzinemotor Low Vib Smart Start Stand alone starter Auto return stopschakelaar Brandstofpomp Hoge stuurboom Verstelbaar stuur Ergonomische handgreep Soft-grip handgrepen Hoekoverbrenging maaien Deelbare steel Click on accessoires Combi-beschermkap Tap-n-Go trimmerkop Verstelbaar oog voor harnashaak HARNASSEN Balance XT Balance X Balance 35 Standaard dubbel Standaard enkel ZAAG- EN MAAIUITRUSTING / / ( ) / / ( ) / ( ) / / / / / / / / / / / / / ( ) PRIJS 579, 399, 379, 235, 195, 609, = Standaard ( ) = Accessoire = Niet standaard * Equivalent geluidsdrukniveau bij oor gebruiker, gemeten volgens EN ISO 11806 en ISO 22868, db(a). De gerapporteerde gegevens voor het equivalent geluidsdrukniveau hebben een typische statistische dispersie (standaard afwijking) van 1 db(a). ** Geluidsemissie in de omgeving gemeten als geluidsvermogen (LWA) volgens EG-Richtlijn 2000 /14 /EG. Het gerapporteerde geluidsvermogen van de machine is gemeten met het originele zaaghulpstuk, dat voor het hoogste niveau zorgt. Het gegarandeerde geluidsvermogenniveau is inclusief variatie in productie en een variatie van de testcode met 1 3 db(a). *** Equivalent trillingsniveau (ahv,eq) bij handgrepen, gemeten volgens EN ISO 11806 en ISO 22867, m /s². De gerapporteerde gegevens voor het equivalent trillingsniveau hebben een typische dispersie (standaard afwijking) van 1 m /s². Lijst met eigenschappen op bladzijde 226. VERMOGEN Een nieuwe machinerichtlijn (2006 /42 /EC) geldt vanaf 1 januari 2010. Fabrikanten dienen het nominale vermogen van motoren in kilowatt (kw) weer te geven. Het vermogen van de aangegeven motoren is het gemiddelde netto vermogen (bij opgegeven toerental) van een typische productiemotor voor dat motormodel gemeten volgens SAE norm J1349/ISO 1585. Massaproductiemotoren kunnen van deze waarde afwijken. Het werkelijke vermogen van de motor die in de uiteindelijke machine zit, is afhankelijk van de bedrijfssnelheid, milieuomstandigheden en andere variabelen. Producten die niet zijn geprijsd worden niet in de Benelux gevoerd. 60 MOTORZEISEN / TRIMMERS

327LDX 324LDX 128LDX 122LD ACCU TRIMMERS 536LiR 536LiL 136LiC 24,5 25 28 21,7 0,9 0,8 0,8 0,6 5,1 5,4 4,9 4,8 0,5 0,5 0,4 0,3 94 97 94 90 110 107 114 108 2,9 / 3,4 4,1 / 4,1 3,2 / 3,4 3,6 / 3,5 AANBEVELINGEN Fulltime gras maaien Parttime gras maaien Af en toe trimmen tuinbezitters TECHNISCHE SPECIFICATIES Motortype BLDC BLDC PMDC (borstelloos) (borstelloos) (4-borstels) Gewicht met accu (excl. zaaguitrusting), kg 5,1 4,3 4,3 Gewicht van een accu, kg 1,3 1,3 1,3 Accu capaciteit, Ah 3,0 3,0 3,0 Accuspanning, V 36 36 36 Typische acculaadtijd voor 80 % / 100 %, min 25 / 35 25 / 35 55 / 70 Bedrijfstijd accu (vrijloop) met save geactiveerd, min 60 60 35 Geluidsdrukniveau bij oor gebruiker, db(a) 76 81 76 Equivalent trillingsniveau (a hv, eq ) linker / rechter handgreep, m /s² 2,6 / 2,1 1,7 / 0,5 Equivalent trillingsniveau (a hv, eq ) voor / achter handgreep, m /s² 1,9 / 1,6 FUNCTIES Li-ion stroom save Intuïtief toetsenbord Bidirectionele rotatie Hoge stuurboom Comfortabel harnas HARNASSEN Balance 35 B ZAAG- EN MAAIUITRUSTING / / / / / / PRIJS 409, excl. 1 accu en snellader 689, incl. 1 accu en snellader = Standaard = Niet standaard Lijst met eigenschappen op bladzijde 226. 359, excl. 2 accu s en snellader 609, incl. 2 accu s en snellader 259, excl. accu en snellader 459, incl. accu en snellader / ( ) / / ( ) / / ( ) / / ( ) / 589, 609, 429, 379, MOTORZEISEN / TRIMMERS 61

Zorg dat u uw hagen altijd bijwerkt met een eersteklas resultaat. Het kost tijd en zorg om een gezonde en mooie haag te krijgen. Verschillende hagen hebben verschillend gereedschap nodig. In gevoelige omgevingen geven onze accu heggenscharen u ook het extra voordeel van stil bedrijf. Alle heggenscharen van Husqvarna zijn krachtig, nauwkeurig en efficiënt en in ons brede assortiment vindt u een model voor alle verschillende wensen. Wij helpen u bij het vinden van het juiste model voor u en uw taken. 62 HEGGENSCHAREN

HEGGENSCHAREN 63

ONTDEK EEN NIEUWE DIMENSIE IN DE ONTWIKKELING VAN HEGGENSCHAREN Low noise motor Smart Start Scherpe knipmessen Lage trillingen Draaibare achterhandgreep Auto return stopschakelaar VERSTELBAAR Sommige heggenscharen van Husqvarna zijn voorzien van verstelbare knipbalken. Deze functie zorgt voor meer veelzijdigheid, beter comfort en maakt het werk minder vermoeiend. ANTI-TRILLINGSSYSTEEM Alle modellen zijn ontworpen om het trillingsniveau te verlagen, waardoor de bediening comfortabeler en ergonomischer wordt. DUURZAME OVERBRENGINGEN Alle onderdelen op een Husqvarna heggenschaar worden gemaakt van de beste materialen met zorgvuldige controles. Op die manier kunnen we garanderen dat al onze producten en onderdelen lang meegaan. Alle genoemde eigenschappen zijn niet op alle modellen verkrijgbaar. Meer informatie vindt u in de tabel met technische gegevens. 64 HEGGENSCHAREN

Scherpe knipmessen Verstelbare hoek knipbalk Knipbalk met afstandsbediening Auto return stopschakelaar Zachte handvatten Smart Start SMART START De motor en starter zijn ontwikkeld om de machine snel en met weinig inspanning te kunnen starten, zodat u sneller kunt beginnen. WEINIG GELUID De laag geluid motoren en het speciale design maken onze heggenscharen stil en makkelijk te gebruiken. Erg belangrijk voor iedereen die werkt in bijvoorbeeld woonwijken. X-TORQ De motortechnologie X-Torq zorgt voor een hoog koppel en verlaagt het brandstofverbruik tot wel 20 % en de uitlaatemissie met maximaal 75 %. HEGGENSCHAREN 65

Comfortabel knippen binnen bereik. GROOT BEREIK De knipbalken zijn ontworpen om u een groot bereik te geven, terwijl u toch ergonomisch kunt werken. KNIPBALK MET AFSTANDS- BEDIENING Pas de stand van de knipbalk eenvoudig af tijdens het werk aan om uw comfort te vergroten. Professionele heggenscharen met een uitstekende ergonomie. Alle professionele heggenscharen van Husqvarna, op benzine en op accu, leveren hoge prestaties en een fantastische ergonomie. Op die momenten dat u moeilijke plaatsen wilt bereiken zonder prestaties te verliezen, is een stokheggenschaar met verstelbare knipbalken een goede keuze. Als u onze accu-apparatuur kiest zal geen emissie of geluid de omgeving overlast bezorgen. En u kunt zonder gehoorbescherming werken! Voor de volledige productgids, zie bladzijde 72 73. 66 HEGGENSCHAREN

PRIJS: 769, PRIJS: 749, HUSQVARNA 327HE4X 24,5 cm³, 0,9 kw, meslengte 55 cm, lengte 234 cm, 6,6 kg. Smart Start, Auto return stopschakelaar, afstandsbediening, verstelbare knipbalk, transportstand en stootbescherming achter. HUSQVARNA 327HE3X 24,5 cm³, 0,9 kw, meslengte 55 cm, lengte 174 cm, 6,5 kg. Smart Start, Auto return stopschakelaar, afstandsbediening en verstelbare knipbalk. PRIJS: 719, PRIJS: 659, HUSQVARNA 327HDA65X 24,5 cm³, 0,9 kw, meslengte 65 cm, lengte 157 cm, 6,2 kg. Smart Start, Auto return stopschakelaar en verstelbare knipbalk. HUSQVARNA 325HD75X 24,5 cm³, 0,7 kw, meslengte 73,5 cm, 6,3 kg. Smart Start, Auto return stopschakelaar, Low Vib en draaibare achterhandgreep. PRIJS: 619, Prijs vanaf 449, zonder lader en accu Nieuw! HUSQVARNA 325HD60X 24,5 cm³, 0,7 kw, meslengte 60 cm, 6,0 kg. Smart Start, Auto return stopschakelaar, Low Vib en draaibare achterhandgreep. HUSQVARNA 536LiHD70X 36 V, PMDC (4-borstels), 5,1 kg (3,8 kg zonder accu), meslengte 70 cm, save voor maximale bedrijfstijd, voorzien van draaibaar achterhandgreep. Prijs vanaf 399. zonder lader en accu Nieuw! Nieuw! HUSQVARNA 536LiHD60X 36 V, PMDC (4-borstels), 5,0 kg (3,7 kg zonder accu), meslengte 60 cm, save voor maximale bedrijfstijd, intuïtief toetsenbord en draaiende achterhandgreep. husqvarna.com / nl Lees meer over onze producten en zoek uw dichtstbijzijnde dealer. Een volle dag werken met één keer laden. De nieuwe Husqvarna ruggedragen accu is het meest comfortabele en ergonomische accuharnas op de markt. De capaciteit is zes keer hoger dan van een standaard Husqvarna accu, u hoeft dus niet op te laden tot de werkdag voorbij is. Het kan worden gebruikt met alle handgedragen Husqvarna accu-apparatuur. HEGGENSCHAREN 67

Een sterke motor met veel vermogen. ROBUUST DESIGN Het robuuste design verlengt de levensduur en zorgt dat de heggenschaar klaar is voor het zware werk. X-TORQ De motortechnologie X-Torq zorgt voor een hoog koppel en verlaagt het brandstofverbruik tot wel 20 % en de uitlaatemissie met maximaal 75 %. Veelzijdige, robuuste heggenscharen met krachtige motoren. Zelfs bij de zwaarste en meest veeleisende werkzaamheden doen deze stevige heggenscharen hun werk. De X-Torq motor levert maximaal vermogen terwijl het brandstofverbruik afneemt, zodat u topprestaties kunt leveren gedurende langere werkperioden. Sommige modellen worden geleverd met draaibare achterhandgrepen, die het knippen van de zij- en bovenkant van hagen vereenvoudigen. Voor de volledige productgids, zie bladzijde 72 73. 68 HEGGENSCHAREN

PRIJS: 659, PRIJS: 619, HUSQVARNA 226HD75S 23,6 cm³, 0,85 kw, meslengte 75 cm, 6,0 kg. Stand alone starter, X-Torq motor, Low Vib en draaibare achterhandgreep. HUSQVARNA 226HD60S 23,6 cm³, 0,85 kw, meslengte 60 cm, 5,8 kg. Stand alone starter, X-Torq motor, Low Vib en draaibare achterhandgreep. PRIJS: 689, PRIJS: 639, HUSQVARNA 226HS99S 23,6 cm³, 0,85 kw, meslengte 108 cm, 6,1 kg. Stand alone starter en X-Torq motor. HUSQVARNA 226HS75S 23,6 cm³, 0,85 kw, meslengte 75 cm, 5,8 kg. Stand alone starter en X-Torq motor. HEGGENSCHAREN 69

Stil en zorgeloos gebruik. WEINIG GELUID Heggenscharen die spe ciaal zijn ontworpen om weinig geluid voort te brengen, wat minder overlast voor de buurt inhoudt. SMART START De motor is ontworpen om snel te starten met minimale inspanning. Slimme heggenscharen met weinig geluid, weinig trillingen en meer comfort. Deze lichtgewicht, flexibele en stille heggenscharen zijn perfect voor iedereen die in een woonwijk woont. De motoren zijn zodanig ontwikkelt dat ze weinig trillingen opleveren, de emissie verminderen maar wel het vermogen handhaven, zodat u in staat bent veel comfortabeler te werken. Alle modellen zijn uitgerust met Smart Start, zodat de motor snel start met minimale inspanning. Onze accu heggenschaar zorgt voor een unieke combinatie van hoge efficiëntie en schoon werk. En door de gebalanceerde actie kunt u genieten van urenlang vreedzaam trimmen. Voor de volledige productgids, zie bladzijde 72 73. 70 HEGGENSCHAREN

STILLE WERKING Het lage geluidsniveau zorgt voor comfortabele werkomstandigheden en weinig overlast voor anderen. LICHTGEWICHT EN EEN GOEDE BALANS Lichtgewicht en comfortabel gebalanceerd voor de beste ergonomie en werkroutines. MAXIMALE BEDRIJFSTIJD Kies de save stand voor maximale bedrijfstijd en perfecte knipresultaten. Waarom zou u een accu heggenschaar kiezen? Een laag geluidsniveau. Geen directe emissie. Weinig trillingen. Een perfecte balans. Hoge prestaties. Dit zijn enkele criteria voor een uitstekende heggenschaar. En dit is wat u krijgt met een heggenschaar uit de Husqvarna Accu Series. Het betekent dat u een lichtgewicht, perfect gebalanceerde heggenschaar krijgt, waarmee u comfortabel werkt, ook na uren hagen knippen. Bovendien krijgt u het lage onderhoud dat bij accugereedschap hoort. PRIJS: 469, PRIJS: 399, HUSQVARNA 122HD60 21,7 cm³, 0,6 kw, meslengte 59 cm, 4,9 kg. Smart Start, Auto return stopschakelaar, low noise motor, Low Vib en draaiende achterhandgreep. HUSQVARNA 122HD45 21,7 cm³, 0,6 kw, meslengte 45 cm, 4,7 kg. Smart Start, Auto return stopschakelaar, low noise motor en Low Vib. PRIJS vanaf: excl. accu en lader 329, incl. accu en lader 489, HUSQVARNA 136LiHD50 36 V, 4,5 kg (3,7 kg zonder accu), meslengte 50 cm, save voor maximale bedrijfstijd en intuïtief toetsenbord. Gegarandeerde veiligheid met accessoires van Husqvarna. Wanneer u een heggenschaar gebruikt, moet u altijd handschoenen, gehoorbescherming en een veiligheidsbril dragen. Ons assortiment veiligheidskleding en accessoires is uitgebreid, maar hier volgen enkele aanbevelingen. Lees meer op bladzijde 172. HEGGENSCHAREN 71

PRODUCTGIDS HEGGENSCHAREN BENZINE HEGGENSCHAREN 327HE4X 327HE3X 327HDA65X 325HD75X AANBEVELINGEN Hoge / gewone / lage hagen / / / / / / / / Brede hagen Hagen in vorm knippen TECHNISCHE SPECIFICATIES Cilinderinhoud, cm³ 24,5 24,5 24,5 24,5 Vermogensoutput, kw 0,9 0,9 0,9 0,7 Geluidsdrukniveau bij oor gebruiker, db(a) * 92 94 94 98 Geluidsvermogen, LWA db(a) * * 106 106 106 111 Equivalent trillingsniveau (a hv, eq ) voor / achter handgreep, m /s² * * * 4 / 5 4 / 4 4,2 / 4,2 2,8 / 2,8 Meslengte, cm 55 55 65 73,5 Gewicht, kg 6,6 6,5 6,2 6,3 EIGENSCHAPPEN Smart Start Stand alone starter Auto return stopschakelaar Brandstofpomp Low noise motor X-Torq motor Low Vib Draaibare achterhandgreep Zachte handvatten Afstandsbediening Verstelbare knipbalk Transportstand Stootbescherming achter PRIJS 769, 749, 719, 659, = Standaard = Niet standaard * Equivalent geluidsdrukniveau bij het oor van de operator, gemeten volgens EN ISO 11806 en ISO 22868, db(a). De gerapporteerde gegevens voor het equivalent geluidsdrukniveau hebben een typische statistische dispersie (standaard afwijking) van 1 db(a). ** Geluidsemissie in de omgeving gemeten als geluidsvermogen (LWA) volgens EG-Richtlijn 2000 /14 /EG. Het gerapporteerde geluidsvermogen van de machine is gemeten met het originele zaaghulpstuk, dat voor het hoogste niveau zorgt. Het gegarandeerde geluidsvermogenniveau is inclusief variatie in productie en een variatie van de testcode met 1 3 db(a). *** Equivalent trillingsniveau (ahv,eq) bij handgrepen, gemeten volgens EN ISO 11806 en ISO 22867, m /s². De gerapporteerde gegevens voor het equivalent trillingsniveau hebben een typische dispersie (standaard afwijking) van 1 m /s². Lijst met eigenschappen op bladzijde 226. VERMOGEN Een nieuwe machinerichtlijn (2006/42EC) geldt vanaf 1 januari 2010. Fabrikanten dienen het nominale vermogen van motoren in kilowatt (kw) weer te geven. Het vermogen van de aangegeven motoren is het gemiddelde netto vermogen (bij opgegeven toerental) van een typische productiemotor voor dat motormodel gemeten volgens SAE norm J1349/ISO 1585. Massaproductiemotoren kunnen van deze waarde afwijken. Het werkelijke vermogen van de motor die in de uiteindelijke machine zit, is afhankelijk van de bedrijfssnelheid, milieuomstandigheden en andere variabelen. 72 HEGGENSCHAREN

325HD60X 226HD75S 226HD60S 226HS99S 226HS75S 122HD60 122HD45 / / / / / / / / / / / / / / 24,5 23,6 23,6 23,6 23,6 21,7 21,7 0,7 0,85 0,85 0,85 0,85 0,6 0,6 97 91 91 92 93 94 93 111 104 100 104 104 101 101 2,4 / 3,8 2,5 / 2,1 1,8 / 1,5 5,6 / 3,3 7,7 / 3,2 4,1 / 3,6 2,9 / 4,9 60 75 60 108 75 59 45 6,0 6,0 5,8 6,1 5,8 4,9 4,7 619, 659, 619, 689, 639, 469, 399, ACCU HEGGENSCHAREN 536LiHD70X 536LiHD60X 136LiHD50 AANBEVELINGEN Hoge / gewone / lage hagen / / / / / / Brede hagen Hagen in vorm knippen TECHNISCHE SPECIFICATIES Motortype PMDC PMDC PMDC Gewicht met accu, kg 5,1 5,0 4,5 Gewicht zonder accu, kg 3,8 3,7 3,7 Meslengte, cm 70 60 50 Accu capaciteit, Ah 4,2 4,2 1,5 Accu voltage, V 36 36 36 Typische acculaadtijd voor 80/100 %, min 25 / 30 25 / 30 30 / 40 Bedrijfstijd accu (vrijloop) met save geactiveerd, min 90 100 45 Geluidsvermogenniveau gegarandeerd (L WA, db(a) 94 94 91 Equivalent trillingsniveau (a hv, eq ) voor / achter handgreep, m /s² 2,4 / 2,1 1,3 / 1,1 1,6 / 2,8 EIGENSCHAPPEN Li-ion stroom save Intuïtief toetsenbord PRIJS 449, zonder accu en lader 399, zonder accu en lader 329, zonder accu en lader 489, met accu en lader = Standaard Lijst met eigenschappen op bladzijde 226. HEGGENSCHAREN 73

Het terrein schoonmaken met minimale inspanning. Wat het ook is dat de schoonheid van uw land verbergt, het kan gemakkelijk worden verwijderd met één van onze krachtige blazers. Laat blad, takjes, gras, stof, spinnenwebben, zand, grind, én het harde werk, verdwijnen. De Husqvarna blazers zijn ergonomisch, efficiënt en prettig om te gebruiken. Gebaseerd op de omvang van uw werkterrein en uw eisen, zorgen wij ervoor dat u een blazer kiest die perfect bij u past. 74 BLAZERS

BLAZERS 75

ONTDEK EEN NIEUWE DIMENSIE IN DE ONTWIKKELING VAN BLAZERS Auto return stopschakelaar Cruise control In-lijn luchtuitlaat Smart Start Opzuigen mogelijk AIR INJECTION Centrifugaal luchtreinigingssysteem voor minder slijtage en langere intervallen tussen het reinigen van het filter. LOW VIB Effectieve dempers absorberen trillingen en sparen zo de armen en handen van de gebruiker. Voor een comfortabelere bediening. GELUIDSDEMPING De 356BTX is speciaal ontworpen om minder geluid voort te brengen. Zo bent u in staat zonder zorgen te werken, ook als u bij scholen, ziekenhuizen en in dorpen of steden werkt. Alle genoemde eigenschappen zijn niet op alle modellen verkrijgbaar. Meer informatie vindt u in de tabel met technische gegevens. 76 BLAZERS

Luchtfilter, professioneel Snelsluiting op luchtfilter Brede schouderriemen Comfortabele schouderriem Het beste blaasvermogen ter wereld Air Injection Efficiënt rotordesign Verstelbare handgreep X-Torq Heupgordel X-TORQ De motortechnologie X-Torq zorgt voor een hoog koppel en verlaagt het brandstofverbruik tot wel 20 % en de uitlaatemissie met maximaal 75 %. OPZUIGEN MOGELIJK Sommige blazers kunnen veranderd worden in een stofzuiger, om vuil te verzamelen. CRUISE CONTROL U kunt de snelheid van de motor instellen, zodat u de volledige controle over uw werk hebt. BLAZERS 77

Slimme functies voor uw comfort. COMFORTABELE HARNASSEN Het harnas vermindert de belasting van uw rug, zodat u comfortabel kunt werken. GEHOEKTE HANDGREEP Voor zo min mogelijk belasting van de gebruiker is de handgreep op de blazers van Husqvarna zo ontworpen dat de laterale krachten, die door de luchtstroom en de motor worden veroorzaakt, worden geneutraliseerd. Krachtige en betrouwbare blazers die elke klus klaren. In ons assortiment vindt u alle modellen, van lichtgewicht blazers tot de meest krachtige ruggedragen blazers. Ze zijn allemaal gemakkelijk te gebruiken, ergonomisch en hebben een grote capaciteit. De ruggedragen modellen worden geleverd met een harnas met een heupgordel en een brede schouderriemen, die de belasting van uw rug verminderen. Door het professionele luchtfilter is het mogelijk lang achter elkaar te werken in een stoffige omgeving. Voor de volledige productgids, zie bladzijde 80 81. 78 BLAZERS

Wat voor soort brandstof moet ik gebruiken? De blazers van Husqvarna moeten altijd lopen op een mengsel van benzine en tweetaktolie van goede kwaliteit. Als u de tweetaktolie van Husqvarna gebruikt, die geoptimaliseerd is voor de motoren van Husqvarna, is een 2 % mengsel voldoende. Kant en klaar gemengde brandstof is ook verkrijgbaar bij Husqvarna. Vraag uw dealer om advies. PRIJS: 849, HUSQVARNA 580BTS 75,6 cm³, 25,7 m³ / min, 92,2m / s, 11,8 kg. X-Torq motor, professioneel luchtfilter, Air Injection, Low Vib, verstelbare handgrepen en Cruise control. PRIJS: 779, PRIJS: 739, HUSQVARNA 570BTS 65,6 cm³, 21,8 m³ / min, 105,6 m / s, 11,2 kg. X-Torq motor, professioneel luchtfilter, Low Vib, verstelbare handgrepen en Cruise control. HUSQVARNA 356BTX 51,7 cm³, 13,4 m³ / min, 79,13 m / s, 10,4 kg. Air Injection, Low Vib, verstelbare handgrepen, Cruise control en effectieve geluidsdemping. PRIJS: 569, PRIJS: 459, HUSQVARNA 350BT 50,2 cm³, 14 m³ / min, 80,47 m / s, 10,21 kg. X-Torq motor, Low Vib, verstelbare handgrepen en Cruise control. HUSQVARNA 530BT 29,5 cm³, 10,2 m³ / min, 64,82 m / s, 6,7 kg. X-Torq motor, Low Vib, verstelbare handgrepen en Cruise control. PRIJS: 389, PRIJS: 299, HUSQVARNA 125BVX 28 cm³, 12,03 m³ / min, 76 m / s, 4,35 kg. Smart Start, Auto return stopschakelaar, zuigfunctie, mulchfunctie, inlijn luchtuitlaat en Cruise control. HUSQVARNA 125B 28 cm³, 12,03 m³ / min, 76 m / s, 4,26 kg. Auto return stopschakelaar, inlijn luchtuitlaat en Cruise control. BLAZERS 79

PRODUCTGIDS BLAZERS 580BTS 570BTS 356BTX AANBEVELINGEN Fulltime gebruik Parttime gebruik Zo nu en dan TECHNISCHE SPECIFICATIES Cilinderinhoud, cm³ 75,6 65,6 51,7 Vermogensoutput, kw 3,1 2,9 2,4 Geluidsdrukniveau bij oor gebruiker, db(a) * 100 99 91 Geluidsdruk, (15 m) db(a) 77 76 64 Geluidsvermogen, LWA, db(a) * * 112 110 100 Equivalent trillingsniveau (a hv, eq ) handgreep, m /s² * * * 1,6 1,8 3,9 Luchtsnelheid, m /s 92,2 105,6 79,13 Luchtstroom, ventilatorhuis, m³ / min 29 27,5 21,7 Luchtstroom, blaaspijp, m³ / min 25,7 21,8 13,4 Gewicht, kg 11,8 11,2 10,4 Capaciteit opzuigen, liter EIGENSCHAPPEN X-Torq motor Luchtfilter, professioneel Air Injection Low Vib Smart Start Auto return stopschakelaar Opzuigen mogelijk Versnipperfunctie Ergonomische handgreep Verstelbare handvatten Soft-grip handgreep Effectieve geluidsdemping In-lijn uitlaat Ergonomisch harnas Brandstofpomp Cruise control PRIJS 849, 779, 739, = Standaard ( ) = Accessoire = Niet standaard * Equivalent geluidsdrukniveau bij oor gebruiker, gemeten volgens EN15503 db (A). Het equivalent geluidsdrukniveau is berekend met een werkcyclus met een duur van 1/ 7 op stationaire en 6 / 7 op overtoeren. Het gerapporteerde equivalent geluidsdrukniveau voor de machine hebben een typische statistische dispersie (standaardafwijking) van 1 db(a). ** Geluidsemissie in de omgeving gemeten als geluidsvermogen (LWA) volgens EG-Richtlijn 2000 /14 /EG. Het gegarandeerde geluidsvermogenniveau is inclusief variatie in productie en een variatie van de testcode met 1 3 db(a). *** Equivalent trillingsniveau (a hv,eq) bij handgrepen, gemeten volgens EN15503, m /s². Het equivalent trillingsniveau is berekend met een werkcyclus met een duur van 1 / 7 op stationaire en 6 / 7 op overtoeren. De gerapporteerde gegevens voor het equivalent trillingsniveau hebben een typische dispersie (standaard afwijking van 1 m/s²). Lijst met eigenschappen op bladzijde 226. NOMINAAL VERMOGEN Een nieuwe machinerichtlijn (2006 /42 /EC) geldt vanaf 1 januari 2010. Fabrikanten dienen het nominale vermogen van motoren in kilowatt (kw) weer te geven. Het vermogen van de aangegeven motoren is het gemiddelde netto vermogen (bij opgegeven toerental) van een typische productiemotor voor dat motormodel gemeten volgens SAE norm J1349/ISO 1585. Massaproductiemotoren kunnen van deze waarde afwijken. Het werkelijke vermogen van de motor die in de uiteindelijke machine zit, is afhankelijk van de bedrijfssnelheid, milieuomstandigheden en andere variabelen. 80 BLAZERS

350BT 530BT 125BVX 125B 50,2 29,5 28 28 1,6 0,96 0,8 0,8 94 94 92 92 71 69 70 70 104 102 107 107 2,2 2,5 11,1 11,1 80,47 64,82 76 76 19,6 12,2 13,31 13,31 14 10,2 12,03 12,03 10,21 6,7 4,35 4,26 64,35 569, 459, 389, 299, BLAZERS 81

Marktleidende doorslijpmachines die u voorzien van vermogen met precisie. Het assortiment van Husqvarna bestaat uit doorslijpmachines op benzine en twee elektrische machines, die bij de meest krachtige van de markt horen. Het is de voortdurend ontwikkeling van onze producten, die zorgt voor grote nauwkeurigheid, efficiency en vermogen. Hierdoor zijn wij marktleider geworden op het gebied van handgedragen doorslijpmachines. Op de volgende bladzijden helpen wij u een machine te vinden die bij uw behoeften past. ERGONOMIE Een lichtgewicht, compact design en optimaal geplaatste handgrepen, met een uitstekend anti-trillingssysteem. Bij elkaar maakt dit de machines eenvoudiger te hanteren en u wordt minder moe als u lang moet werken. X-TORQ Uw werk wordt veel comfortabeler en ook economischer met de X-Torq technologie. Daarmee wordt de uitstoot van schadelijke uitlaatgassen tot wel 75 % minder en daalt het brandstofverbruik met 20 %. En het nieuwe cilinderontwerp van de K 760 verbetert de efficiënte X-Torq motor nog meer. DEX DEX, ons stofverwijderingssysteem, bestaat uit een aantal oplossingen om de hoeveelheid stof te minimaliseren. Veel van onze machines zijn uitgerust met een slimme waterbesparende kit voor nat zagen, die het stof doeltreffend bindt. Voor droog zagen heeft de K 3000 Vac een gebruikersvriendelijke stofzuigunit. Alle genoemde eigenschappen zijn niet op alle modellen verkrijgbaar. 82 DOORSLIJPMACHINES

DURASTARTER Een gepatenteerde, stofdichte starterunit, waarvan de starterveer en het lager van de poelie afgedicht zijn. Dit maakt de starter bijna onderhoudsvrij, wat de betrouwbaarheid van onze doorslijpmachines nog verder vergroot. ACTIVE AIR FILTRATION Eén van de meest efficiënte luchtfiltersystemen op de markt. Langere serviceintervallen en minder motorslijtage ook onder zware omstandigheden. SMARTCARB Geïntegreerde automatische filtercompensatie zorgt voor een hoog vemogen en verlaagt het brandstofverbruik. Dit leidt tot een veel efficiëntere en zuinigere werking. DOORSLIJPMACHINES 83

Op benzine of elektrisch? BENZINE Krachtige en efficiënte doorslijpmachines, die tot 5,8 kw leveren. Zeer productief bij langdurige zaagwerkzaamheden buiten vanwege de geavanceerde trillingsdemping, best-in-class ergonomie, hoge vermogen/gewicht ratio en de minimale servicevereisten. ELEKTRISCH Voor droog én nat zagen. Geen emissie en een fantastisch stofbeheersingssysteem, ideaal om binnen en in kwetsbare omgevingen te zagen. Snel en eenvoudig zagen en aanpassen van bouwblokken, leidingen, verstevigingen, steunen enz. op locatie. Doorslijpmachines waarmee u alle soorten materiaal comfortabel en makkelijk doorzaagt. Onze doorslijpmachines op benzine staan bekend om hun zuinige X-Torq motoren met veel vermogen en de fantastische trillingsdemping. Perfect voor het droog of nat zagen van trottoirbanden en tegels bij tuinaanleg. Onze elektrische doorslijpmachines zijn nu verkrijgbaar in versies voor droog en nat zagen; de K 3000 Wet minimaliseert de hoeveelheid water en slib tijdens het zagen en de K 3000 Vac maakt het mogelijk droog te zagen met een minimale hoeveelheid stof. 84 DOORSLIJPMACHINES

PRIJS vanaf: 1.771, inclusief zaagblad PRIJS vanaf: 1.505, inclusief zaagblad HUSQVARNA K 1260 Benzine, zaagbladdiameter 350 / 400 mm, 119 cm³, 5,8 kw, 13,7 / 14,4 kg, zaagdiepte 125 / 145 mm, Active Air Filtration, SmartCarb en EasyStart. HUSQVARNA K 970 Benzine, zaagbladdiameter 300 / 350 / 400 mm, 94 cm³, 4,8 kw, 10,6 / 11,0 / 11,8 kg, zaagdiepte 100 / 125 / 145 mm, X-Torq, Active Air Filtration, SmartCarb, Airpurge en EasyStart. PRIJS vanaf: 1.305, inclusief zaagblad PRIJS vanaf: 1.305, inclusief stil zaagblad HUSQVARNA K 760 Benzine, zaagbladdiameter 300 / 350 mm, 74 cm³, 3,7 kw, 9,6 / 9,8 kg, zaagdiepte 100 / 125 mm, X-Torq, Active Air Filtration, SmartCarb, Airpurge en EasyStart. HUSQVARNA K 3000 WET Elektrisch, zaagbladdiameter 350 mm, 230 /120 /110 V, 2700 /1800 / 2200 W, 8,5 kg, zaagdiepte 125 mm, Elgard en SoftStart. Zuigunit verkrijgbaar als accessoire voor droog zagen met een minimum aan stof. PRIJS vanaf: 1.305, inclusief stil zaagblad husqvarna.com / nl Lees meer over onze producten en zoek uw dichtstbijzijnde dealer. HUSQVARNA K 3000 VAC Elektrisch, zaagbladdiameter 350 mm, 230 /120 /110 V, 2700 /1800 / 2200 W, 7,9 kg (excl. stofzuigunit), stofzuigunit 1,0 kg, zaagdiepte 119 mm, Elgard en SoftStart. Superieure stofopvang met de stofzuigunit. De stofzuigunit is onderdeel van DEX (Dust Extinguisher System). De stofopvang is onverslaanbaar en het maakt het mogelijk om te zagen zonder water. U kunt eenvoudig wisselen tussen traditioneel zagen en zagen met afzuiging. Eenvoudig aan te brengen: U begint door de stofzuigunit op de rails aan de achterkant van de beschermkap te schuiven. Zorg ervoor dat de borgsteun bovenop het verhoogde deel van de beschermkap rust. Kantel de steun omhoog en druk hem op de beschermkap. Sluit een stofzuigerslang op de stofzuigunit aan en de installatie is compleet. U kunt nu zagen met de stofzuigunit. DOORSLIJPMACHINES 85

Accessoires die u de controle geven over alle zaagwerkzaamheden. HUSQVARNA KV 970 / 1260 Een compacte zaagtrolley voor de Husqvarna K 970 en K 1260. Maakt het gemakkelijk om in rechte of gebogen lijnen en dicht bij wanden en trottoirbanden te zagen. Compact en makkelijk op te klappen en te transporteren. HUSQVARNA KV 760 Een compacte zaagtrolley voor de Husqvarna K 760. Maakt het gemakkelijk om in rechte of gebogen lijnen en dicht bij wanden en trottoirbanden te zagen. Compact en makkelijk op te klappen en te transporteren. TRANSPORTKISTEN Perfect ter bescherming zodat er geen apparatuur verloren kan raken tijdens het vervoer tussen werklocaties. Gemaakt van triplex met metalen verstevigingen aan randen en hoeken. HUSQVARNA DC 1400 Efficiënte, compacte, éénfase stofopvangunit. De K 3000 vac en de DC 1400 vormen een perfecte combinatie voor droog zagen voor werkzaamheden waarbij makkelijk draagbaar materiaal nodig is. HUSQVARNA WT 15 Een compacte en eenvoudig te gebruiken watertank met elektrische pomp. De tank heeft een capaciteit van 15 liter en daarmee kunt u onafgebroken 45 minuten lang zagen. Met accu, 18,5 V Gardena Li-Ion accusysteem. WATERDRUKTANK Geschikt voor 15 liter en geleverd met een slang van 3 meter, die wordt aangesloten op de natzaagkit van de doorslijpmachine. WATERSLANG 9 meter lang met GARDENA snelsluitingen. MOTORSET Bestaat uit een compleet carter met gemonteerde krukas, zuiger en cilinder. Handig in geval van urgente reparaties. TWEETAKTOLIE IN EEN HANDIGE DOSEERFLES Voldoet aan de strengste normen van JASO / ISO- Global FB / EGB. Doseringen van 2 cl., die moeten worden gemengd met een liter benzine. Zo krijgt u snel en eenvoudig het juiste oliemengsel. BENZINETANK MET ANTIMORS-SCHENKTUIT Bijtanken wordt makkelijk. Gemaakt van sterk kunststof, heeft een capaciteit van 6 liter. Goedgekeurd volgens de VN-regelgeving. 86 DOORSLIJPMACHINES

Zaagbladen voor alle soorten zaagwerk. De eigenschappen van een zaagblad worden bepaald door de toepassing, het materiaal dat gezaagd moet worden en de machine die wordt gebruikt. Voor maximale efficiency en kostenbewustheid dient u een zaagblad te kiezen met de eigenschappen die passen bij de klus die u gaat uitvoeren. De Husqvarna Diagrip2 series zijn onze diamantzaagbladen met topprestaties, gemaakt voor professionele gebruikers en efficiënt, frequent zagen. De Husqvarna MT series bestaat uit onze gebalanceerde prestatie-zaagbladen, ontworpen voor als men zo nu en dan zaagt. Diagrip2 zorgt voor optimale distributie van de diamanten en houdt ze langer in het segment. Het resultaat zijn zaagbladen met een superieure zaagcapaciteit, langere levensduur en een soepele, snelle zaagsnede. Easy-fit, een asbus om het asgat te vergroten. Verwijder de asbus en u gaat van een asgat van 20,0 naar 25,4 mm. HUSQVARNA S 1400 DIAGRIP2 SERIES De beste keuze voor de professional. De S 1400 Diagrip2 series diamantzaagbladen leveren sneller zagen, eenvoudiger bediening en een langere levensduur voor zagen in alle materialen, ook zwaar versterkt beton. Diameter 300, 350 en 400 mm. Easy-fit asbus om het asgat te vergroten van 20,0 naar 25,4 mm. S1445 aanbevolen voor stratenmakers en hoveniers. HUSQVARNA MT-SERIES Kostenbewuste basislijn. De MT-series diamantzaagbladen zijn geoptimaliseerd voor het minder intensieve professionele doorzagen van bijna alle materialen. De zaagbladen hebben een goede balans tussen prestatie en prijs. Diameter 300, 350 en 400 mm. Easy-fit asbus om het asgat te vergroten van 20,0 naar 25,4 mm. MT 15+ aanbevolen voor stratenmakers en hoveniers. S 1400 DIAGRIP2 SERIES MT SERIES S 1435 S 1445 S 1465 S 1485 MT 85 MT 65 MT 15 + TE ZAGEN MATERIAAL Graniet Marmer Verhard beton Versterkt beton Baksteen Dakpannen Schurend materiaal Asfalt Smeedijzer PRIJS VANAF 216, 228, 228, 216, 89, 107, 71, = Optimaal = Goed = Acceptabel = Niet aanbevolen DOORSLIJPMACHINES 87

Zelfs de grootste gazons zullen klein lijken. Het kan zwaar en tijdrovend zijn om gras te maaien, vooral als het om een groot gazon gaat of als er veel obstakels staan. Met behulp van een Husqvarna Rider met gelede besturing en, aan de voorzijde gemonteerd maaidek, zal de combinatie van controle, comfort en efficiëntie ervoor zorgen dat u plezierig kunt werken. Het zal moeilijk zijn om plaatsen te vinden waar deze machines niet bij kunnen. 88 RIDERS

RIDERS 89

ONTDEK EEN NIEUWE DIMENSIE IN DE ONTWIKKELING VAN RIDERS Gelede besturing Comfort stoel met hoge rugleuning Motor achter bestuurder Makkelijk te bereiken servicepunten Pendelende achteras Urenmeter 12 V uitgang Makkelijk bereikbare hendels Vier even grote wielen Pedaalbediende hydrostatische transmissie Robuust chassis X-tra efficiency All-Wheel-Drive ONOVERTROFFEN MANOEUVREERBAARHEID Door het unieke stuursysteem kunnen de achterwielen onder de machine draaien. Het resultaat is uitmuntende manoeuvreerbaarheid en intuïtieve bediening, wat betekent dat u gemakkelijk rond obstakels als bomen en struiken kunt rijden met de hendels. MAAIBEREIK Het aan de voorzijde gemonteerde maaidek geeft uitstekend overzicht over het werkgebied, waardoor u randen kunt bijwerken en makkelijk in hoeken en onder struiken kunt komen. VEELZIJDIGE MAAISYSTEMEN Het Combi-maaidek biedt de veelzijdigheid van twee verschillende maaisystemen. U kunt kiezen uit BioClip voor het bemesten van het gazon en achteruitworp voor efficiënt maaien op terreinen met langer en dikker gras. Alle genoemde eigenschappen zijn niet op alle modellen verkrijgbaar. Meer informatie vindt u in de tabel met technische gegevens. 90 RIDERS

Stuurbekrachtiging Breng een bezoek aan www.youtube.com/husqvarnaworldwide of scan de QR-tag om onze Riders in actie te zien. Toolframe Voorverlichting Automatische mesinschakeling Opbergvak Externe benzinedop met grote diameter Transparante brandstoftank Aan voorzijde gemonteerd maaidek Fleshouder Combidek SERVICEPOSITIE Met een schoon maaidek krijgt u altijd de beste maairesultaten. U kunt het maaidek gemakkelijk in servicepositie kantelen, waardoor het makkelijk schoon te maken en te onderhouden is. COMFORTABELE POSITIE BESTUURDER Met een Rider krijgt u veiligheid, stabiliteit en tractie op zowel vlak terrein als op hellingen. Het lage zwaartepunt van de Rider draagt bij tot extra goede tractie en geeft de gebruiker een comfortabel laagzit -gevoel. MAKKELIJK BEREIKBARE HENDELS Alle hendels zijn ergonomisch geplaatst en gemakke lijk vanaf de bestuurdersstoel te bereiken. De maaimessen worden automatisch ingeschakeld zodra het maaidek omlaag gaat. RIDERS 91

Een flexibele operator in een klasse op zich. HYDRAULISCHE GEREED- SCHAPSLIFT Premium nauwkeurigheid en controle bij de bediening van maaidekken en accessoires. STUURBEKRACHTIGING Stuurbekrachtiging maakt het rijden minder inspannend en plezieriger. Geniet van zorgeloos grasmaaien met onze meest geavanceerde Riders. Deze modellen zijn een uitstekende keuze voor landgoederen, sportclubs en hotels waar professionele kracht, comfort en capaciteit vereist is. Uitgerust met slimme eigenschappen om uw werk comfortabel en efficiënt te maken. Geniet van de stuurbekrachtiging, hydraulische gereedschapslift, koplampen en de snelle gereedschapsbevestiging om moeiteloos en efficiënt van accessoire te veranderen. Een fantastische combinatie die onberispelijke resultaten belooft. Voor de volledige productgids, zie bladzijde 106 107. 92 RIDERS

Betere grip met onze all-wheel-drive. De modellen uit de 400-series hebben een efficiënte all-wheel-aandrijving. Dat is ideaal om het hele jaar door te kunnen werken op ongelijke, natte en glibberige ondergrond en hellingen. PRIJS: 11.199, Prijs exclusief maaidek PRIJS: 9.499, Prijs exclusief maaidek HUSQVARNA R 422Ts AWD Briggs & Stratton Endurance Series V-Twin, 12,6 kw @ 3000 tpm, hydrostatische AWD. Optionele maaidekken: Combi 103, Combi 112, Combi 122. Stuurbekrachtiging. HUSQVARNA R 418Ts AWD Kawasaki FS Series V-Twin, 10,6 kw @ 2900 tpm, Hydrostatische AWD. Optionele maaidekken: Combi 94, Combi 103, Combi 112. Stuurbekrachtiging. Machine voor het hele jaar. Met de modellen uit de 400-serie kun je ideaal verschillende taken uitvoeren. Dankzij accessoires zoals een klepelmaaier, bezem, sneeuwblazer en trailer kunnen ze het hele jaar door grote terreinen bijhouden. De quick tool connection maakt het extra eenvoudig om de, aan de voorzijde gemonteerde accessoires, te wisselen. Voor meer informatie over de accessoires, zie bladzijde 102. RIDERS 93

Uitmuntende flexibiliteit en manoeuvreerbaarheid. TOOLFRAME Wissel makkelijk tussen, aan de voorzijde gemonteerde maaidekken en accessoires, zonder dat gereedschap of nieuwe snaren nodig zijn. ALL-WHEEL-DRIVE Geeft grip op ongelijke, natte en glibberige ondergrond en hellingen. AWD stelt automatisch de tractie op alle wielen in, afhankelijk van de situatie en soort ondergrond. Ervaar het hele jaar door fantastische resultaten. Deze veelzijdige machines kunnen het hele jaar door gebruikt worden, dankzij het brede assortiment accessoires. U hebt tevens de mogelijkheid te kiezen uit drie verschillende Combi maaidekken. Dus of u nu een land- of vastgoedeigenaar bent, die onovertroffen efficiency, manoeuvreerbaarheid en perfecte resultaten vereist, kies de Rider 300-series. Voor extra tractie op moeilijke ondergrond kunt u een AWD-model overwegen. Voor de volledige productgids, zie bladzijde 106 107. 94 RIDERS

PRIJS: 8.499, Prijs exclusief maaidek PRIJS: 7.999, Prijs exclusief maaidek HUSQVARNA R 316TXs AWD Kawasaki FH Series V-Twin, 9,8 kw @ 3100 tpm, hydrostatische AWD. Optionele maaidekken: Combi 94, Combi 103, Combi 112. Stuurbekrachtiging. X-tra efficiency. HUSQVARNA R 316Ts AWD Kawasaki FH Series V-Twin, 9,6 kw @ 2900 tpm, hydrostatische AWD. Optionele maaidekken: Combi 94, Combi 103, Combi 112. Stuurbekrachtiging. PRIJS: 7.499, Prijs exclusief maaidek PRIJS: 5.899, Prijs exclusief maaidek HUSQVARNA R 316T AWD Kawasaki FH Series V-Twin, 9,6 kw @ 2900 tpm, hydrostatische AWD. Optionele maaidekken: Combi 94, Combi 103, Combi 112. HUSQVARNA R 316T Kawasaki FH Series V-Twin, 9,6 kw @ 2900 tpm, hydrostatisch. Optionele maaidekken: Combi 94, Combi 103, Combi 112. PRIJS: 6.099, Prijs exclusief maaidek PRIJS: 5.199, Prijs exclusief maaidek HUSQVARNA R 320 AWD Briggs & Stratton Endurance 4195, 10,6 kw @ 2900 tpm, hydrostatische AWD. Optionele maaidekken: Combi 94, Combi 103, Combi 112. HUSQVARNA R 318 Briggs & Stratton Endurance 4175, 9,6 kw @ 2900 tpm, hydrostatisch. Optionele maaidekken: Combi 94, Combi 103, Combi 112. Minder geluid voor een comfortabeler rit. Alle 200- en 300-Ridermodellen zijn uitgerust met een nieuwe, grotere geluidsdemper. Deze geluidsdemper reduceert de harde geluiden waar het menselijk oor het meest gevoelig voor is en brengt in plaats daarvan een meer aantrekkelijk en vriendelijke toon voort. In aanvulling op de grotere geluiddemper hebben de X-modellen een motorkap met geluidsabsorberend materiaal voor een nog betere geluidskwaliteit. Deze aanvullende geluidstechnologie maakt het mogelijk het motorvermogen te verhogen en daardoor ook de mes- en grondsnelheid, waardoor de X-modellen extra efficiënt zijn. RIDERS 95

Maaien met gemak en precisie. HYDROSTATISCHE TRANSMISSIE Met pedaalbediende transmissie wordt uw maaien veel efficiënter. Aparte pedalen voor vooruit en achteruit rijden. TRIMMEN MOGELIJK Het aan de voorzijde gemonteerde maaidek zorgt voor een uitstekend overzicht van het werkterrein, waardoor u ook dichtbij nauwkeurig kunt trimmen. Efficiënte Riders die het werk doen met een minimum aan inspanning. Maak het werk af met een minimum aan inspanning en geniet van de rit. Kies voor BioClip of achteruitworp, afhankelijk van hoe vaak u maait en wat voor soort resultaten u nastreeft. Sommige modellen hebben optionele maaidekken, terwijl andere standaard het 94 cm brede dek hebben. Deze Riders zijn geschikt voor tuinbezitters, die een hoge efficiency, gebruiksgemak, eersteklas manoeuvreerbaarheid en resultaten wensen. Kies het AWD-model voor nog meer grip en het X-model voor extra efficiency. Voor de volledige productgids, zie bladzijde 106 107. 96 RIDERS

Combidek. Het Combi-maaidek biedt twee ver schillende maaisystemen. De standaard maaistand is BioClip (versnipperen), dat de beste maairesultaten levert op vaak gemaaide terreinen. Het gras wordt in fijne stukjes gesneden die snel compo steren en als natuurlijke bemesting naar het gazon terugkeren. Door de BioClip plug van het maaidek te halen, krijgt u achteruitworp, dat geschikt is voor terreinen die minder vaak gemaaid worden. De achteruitworp stand kan hoger en zwaarder gras aan dan de BioClip stand. Als u de voorkeur geeft aan nette maairesultaten, wilt u waars chijnlijk een getrokken opvangbak plaatsen om het maaisel efficiënt te verzamelen. U kunt de opvangbak makkelijk legen vanaf de bestuurderszitplaats. PRIJS: 5.599, Prijs inclusief maaidek PRIJS: 5.599, Prijs inclusief maaidek HUSQVARNA R 215TX Briggs & Stratton Intek V-Twin, 12,8 kw @ 3100 tpm, hydrostatisch. Inclusief maaidek: Combi 103. Optioneel maaidek: Combi 94. X-tra efficiency. HUSQVARNA R 216 AWD Briggs & Stratton Intek, 9,6 kw @ 2900 tpm, hydrostatische AWD. Inclusief maaidek: Combi 94. Optioneel maaidek: Combi 103. PRIJS: 4.799, Prijs inclusief maaidek PRIJS: 4.199, Prijs inclusief maaidek HUSQVARNA R 216 Briggs & Stratton Intek, 9,6 kw @ 2900 tpm, hydrostatisch. Inclusief maaidek: Combi 94. Optioneel maaidek: Combi 103. HUSQVARNA R 213C Briggs & Stratton Intek, 6,7 kw @ 3000 tpm, hydrostatisch. Inclusief maaidek: Combi 94. RIDERS 97

Flexibele bediening en een gezond gazon. COMPACT ONTWERP Gemakkelijker te manoeuvreren in smalle en lastige ruimtes, minder ruimte nodig voor opbergen. Kleinere machines met de kenmerken van de ware Riders. Deze compacte machines zijn perfect voor de kleinere tuinen en hebben alle karakteristieke eigenschappen die u kunt verwachten, maar in een kleiner, compacter pakket. De gelede besturing, aan voorzijde gemonteerd maaidek en een comfortabele bestuurdersplaats zorgen voor een plezierige rit. Voor de volledige productgids, zie bladzijde 106 107. BIOCLIP MAAIDEK Het gras wordt in kleine stukjes gesneden die snel composteren en als natuurlijke bemesting naar het gazon terugkeren. 98 RIDERS

Superieure manoeuvreerbaarheid. Het stuursysteem zorgt voor een eersteklas manoeuvreerbaarheid en maakt het ge mak kelijk rond obstakels zoals bomen, struiken en bloembedden te rijden. De efficiënte achterwielaandrijving zorgt voor uitstekende tractie tijdens het maaien op hellingen. Bij elkaar leveren deze twee eigenschappen een best-in-class maaibereik op. PRIJS: 3.599, PRIJS: 3.099, HUSQVARNA R 115C Briggs & Stratton PowerBuilt AVS, 9,5 kw @ 3000 tpm, hydrostatisch. Maaibreedte 95 cm. HUSQVARNA R 112C Briggs & Stratton PowerBuilt, 6,4 kw @ 3000 tpm, hydrostatisch. Maaibreedte 85 cm. PRIJS: 2.699, husqvarna.com / nl Lees meer over onze producten en zoek uw dichtstbijzijnde dealer. HUSQVARNA R 112C5 Briggs & Stratton PowerBuilt, 6,4 kw @ 3000 tpm, handgeschakeld. Maaibreedte 85 cm. RIDERS 99

Minder inspanning nodig voor een prachtig gazon. MINDER GELUID De accu betekent een stille werking, een beter gebruikerscomfort en ook nog eens minder geluidsoverlast voor de buren. Een stille en comfortabele rit met een verbluffend resultaat. Met bijna 90 minuten bedrijfstijd, afhankelijk van de staat van het gazon, biedt deze Rider Accu u een comfortabelere rit met weinig geluid en geen directe emissie. De perfecte keuze voor milieubewuste huizenbezitters, die net zo veel geven om hun buren als om prestaties en resultaten. MINDER ONDERHOUD De Rider Accu heeft minder onderhoud nodig vergeleken met een machine op benzine. Geen brandstof, geen olie en geen onderhoud aan de snaar. Breng een bezoek aan www.youtube.com / Husqvarnaworldwide of scan de QR-tag om onze Rider Accu in actie te zien. 100 RIDERS

RIDER ACCU AANBEVELINGEN Kleine particuliere tuinen Kleine / middelgrote particuliere tuinen Middelgrote / grote particuliere tuinen Grote particuliere tuinen / Grootgrondbezitters TECHNISCHE SPECIFICATIES Maximale bedrijfstijd, min 90 * Accutype Lood zuur Accucapaciteit, Ah 135 Accuvoltage, V 36 (3 5 12) Typische laadtijd, uur ~ 16 Aandrijfmotor, W 1500 (elektrische aandrijving) Mesmotoren, W 2 5 800 Maaimethode BioClip Maaibreedte, cm 85 Maaihoogte, mm 25 70 Messen 2 Aandrijvingsmethode Oneindige snelheidsaandrijving (hydrostatisch gevoel) Snelheid vooruit, min max, km / u 0 7,5 Snelheid achteruit, min max, km / u 0 2,5 Bandenafmetingen 155 / 50-8 FUNCTIES Gelede besturing Aan voorzijde gemonteerd maaidek Compact design Automatische mesinschakeling Comfortabele bestuurderspositie. Makkelijk bereikbare hendels Fleshouder PRIJS 4.099, = Verkrijgbaar * Afhankelijk van staat gazon. Kies de normale of de save stand, afhankelijk van de omstandigheden, voor maximaal vermogen of maximale bedrijfstijd. Wat u ook kiest, het maairesultaat wordt perfect. Het unieke stuursysteem in combinatie met achterwielaandrijving en het maaidek aan de voor zijde zorgen voor een eersteklas manoeuvreerbaarheid en tractie, en ook nog eens een uitstekend overzicht over het te maaien terrein. RIDERS 101

Gebruik uw Rider het hele jaar door. SNEEUWBLAZER Bevestig een sneeuwblazer aan uw Rider als de winter komt. Eén machine heel veel verschijningen. Een Husqvarna Rider past zich goed aan de seizoenen aan. In plaats van verschillende machines te kopen voor verschillende taken, kunt u een Rider overwegen met zijn uitgebreide reeks accessoires. We hebben trailers, bezems, sneeuwblazers en nog veel meer, waardoor deze machines uitzonderlijk veelzijdig worden. KLEPELMAAIER Robuuste, betrouwbare klepelmaaier voor ruw terrein met hoog gras en lage opslag. 102 ACCESSOIRES RIDERS

TRAILER PROFI / TRAILER 275 / TRAILER Ruime trailers gemaakt van stevig staal. Afneembare laadklep voor makkelijk laden en lossen. Het Profi-model heeft een kiepfunctie. Laadafmetingen (L 5 B 5 H): Profi 123 5 90 5 30 cm, 275 125 5 83 5 31 cm, Trailer 97 5 72 5 28 cm. SWEEPER / OPVANGBAK Ruime en flexibele opvangbak die het opvegen van gras en blad overbodig maakt. Kan eenvoudig vanaf de bestuurderszitplaats worden geleegd. Verstelbare hoogte-instelling. STROOIER PROFI Robuuste strooier voor kunstmest, zout, zand, gravel enz. Elektrische controle van de wals zorgt voor gelijkmatige verspreiding. 12 V uitlaat nodig. Werkbreedte: 100 cm. STROOIERS Het grotere model heeft een strooibreedte van 300 360 cm. Capaciteit circa 75 kg. Het strooien is makkelijk in te stellen Het kleinere model heeft een strooibreedte van 120 240 cm met een capaciteit van 30 kg. VERTICUTEERHARK Efficiënte en stevige verticuteerhark om mos weg te halen. Kan tot 32 kg verzwaard worden, afhankelijk van de grondcondities. Breedte 102 cm. GRINDHARK Een krachtige hark met praktische rubberen wielen, die uw grindpad snel weer mooi en netjes maakt. Heeft gebogen pennen die meebuigen wanneer u achteruit rijdt. Werkbreedte 110 cm. husqvarna.com / nl Breng voor meer informatie een bezoek aan onze website. Daar vindt u ook aanvullend advies om u te helpen bepalen welke machine de juiste is voor het werk dat u in gedachten heeft. BELUCHTER Deze beluchter maakt gaten in het gazon zodat lucht en meststof binnen kunnen dringen. Werkbreedte 102 cm. ACCESSOIRES RIDERS 103

BEZEM Lichte, duurzame bezem om snel en efficiënt zand, grind, blad of een dun laagje sneeuw weg te vegen. Veegt tot aan wanden, hekken enz. Kan vanaf de bestuurdersplaats in een andere hoek worden gezet. Werkbreedte 114 120 cm. (Bezem op de foto is geschikt voor het frame op de Rider 300-series. Spatbescherming verkrijgbaar als accessoire.) KLEPELMAAIER Robuuste en betrouwbare klepelmaaier, voorzien van een slijtvaste hoekoverbrenging voor maximale levensduur. Kan worden voorzien van een verticuteerrol met vrij hangende klepels als accessoire. Maaibreedte voor beide rollen 100 cm. Past op Rider 400-series. KLEPELMAAIER Past op het toolframe op de Rider 300-series. Robuuste, betrouwbare klepelmaaier voor ruwe oppervlakken met wild gras en lage opslag. Kan ook worden voorzien van een verticuteerrol als accessoire. Maaibreedte 90 cm. SNEEUWSCHUIF Brede, stabiele sneeuwschuif om bijv. paden en garageopritten te vegen. Instelbaar in verschillende hoeken naar zowel rechts of links. Samen met sneeuw kettingen en wielverzwaarders gebruiken (niet voor AWD-modellen). Werkbreedte 107 125 cm. Rubberen schraaprand als accessoire verkrijgbaar. (Schuif op de foto past op toolframe van de Rider 300-series.) OPKLAPBARE SNEEUWSCHUIF Compacte en flexibele opklapbare schuif van heavy-duty staal. Door de mechanisch instelbare schuiven is het te gebruiken als V-punt of diagonale sneeuwploeg. Uitgerust met rubber schraaprand. (De sneeuwploeg op de afbeelding is geschikt voor de Rider 400-series.) SNEEUWBLAZER Een twee-staps sneeuwblazer met hoge capaciteit voor de Rider 300-series. Gemakkelijk op het toolframe te monteren. De uitblaasopening kan 180 draaien. Werkbreedte 107 cm. Bij het gebruik van dit accessoire moeten wielverzwaarders en sneeuwkettingen worden aangebracht (niet op AWD-modellen). SNEEUWBLAZER Een zeer efficiënte sneeuwblazer met een werkbreedte van 100 cm. De uitblaasopening kan 210 worden gedraaid. Moet samen met wielverzwaarders en sneeuwkettingen worden gebruikt (niet voor AWD-modellen). Eenvoudig aan te brengen. Past op de Rider 400-series. 104 ACCESSOIRES RIDERS

SNEEUWKETTINGEN Geven goede grip wanneer u sneeuw ruimt. WIELVERZWAARDERS / CONTRAGEWICHTEN Voor betere grip op gladde ondergrond en stabielere werking. Gewicht 18 kg. OPKLAPBARE ARMLEUNING MET BEVESTIGING Past op de Rider 300-series met stoel met hoge rugleuning. De linker- en rechter armleuning worden apart verkocht. KANTENSNIJDER Zorgt voor mooie en precies afgesneden grasranden. Instelbare snijdiepte. GRAMMER PRIMO M STOEL Comfortstoel met optionele armleuningen, die in hoogte en hoek verstelbaar zijn, steunt het lichaam optimaal. Voorzien van steun voor de gevoelige lendenstreek. Past op de Rider 400-series. AFDEKZEIL Gemaakt van watervast nylon met een instelbaar trekkoord en ventilatiegaten. OPRIJPLATEN Gebogen rijplaten, gemaakt van zeewaterbestendig aluminium. Antislip oppervlak. ACCULADER BC 0.8 Volautomatische oplader voor 12 V lood-zuur accu's van 1,2 32 Ah. De oplader is geschikt voor onderhoudsopladen tot 100Ah. Perfect voor seizoensmachines. SET KOPLAMPEN Led koplampen om uw werk eenvoudiger te maken als het buiten donker is. Past op de Rider 200- en 300-series. ACCESSOIRES RIDERS 105

PRODUCTGIDS RIDERS R 422Ts AWD R 418Ts AWD R 316TXs AWD R 316Ts AWD R 316T AWD R 316T AANBEVELINGEN Kleine particuliere tuinen Kleine / middelgrote particuliere tuinen Middelgrote / grote particuliere tuinen Grote particuliere tuinen / Grootgrondbezitters TECHNISCHE SPECIFICATIES Motorfabrikant Briggs & Stratton Kawasaki Kawasaki Kawasaki Kawasaki Kawasaki Motornaam Endurance Series V-Twin FS Series V-Twin FS Series V-Twin FS Series V-Twin FS Series V-Twin FS Series V-Twin Netto vermogen bij afgesteld toerental, kw 12,6 @ 3000 10,6 @ 2900 9,8 @ 3100 9,6 @ 2900 9,6 @ 2900 9,6 @ 2900 Accu, V / Ah 12 / 24 12 / 24 12 / 24 12 / 24 12 / 24 12 / 24 Type motorsmering Volledige smering Volledige smering Volledige smering Volledige smering Volledige smering Volledige smering Brandstofcapaciteit, liter 17 14 12 12 12 12 Transmissietype Hydrostatisch AWD Hydrostatisch AWD Hydrostatisch AWD Hydrostatisch AWD Hydrostatisch AWD Hydrostatisch Transmissie fabrikant Kanzaki Kanzaki Kanzaki Kanzaki Kanzaki Tuff Torq Geluidsvermogenniveau, gegarandeerd (L WA ), db(a) * 103 98 99 98 98 98 Geluidsdrukniveau bij oor gebruiker, db(a) * * 88 83 84 83 83 83 Trillingsniveau stuurwiel, m / s² * * * 3,5 2,6 2,5 2,5 2,5 2,5 Trillingsniveau stoel, m / s² * * * 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 Maaimethoden BioClip / Achteruitworp BioClip / Achteruitworp BioClip / Achteruitworp BioClip / Achteruitworp BioClip / Achteruitworp BioClip / Achteruitworp Maaibreedte, min max, cm 103 122 94 112 94 112 94 112 94 112 94 112 Maaihoogte, min max, mm 25 75 25 75 25 75 25 75 25 75 25 75 Cirkel niet gemaaid, cm 60 50 30 30 30 30 Maaimessen 3 3 3 3 3 3 Bandenafmeting, voor, inch 200 / 65-8 165 / 60-8 165 / 60-8 165 / 60-8 165 / 60-8 165 / 60-8 Bandenafmeting, achter, inch 200 / 65-8 165 / 60-8 165 / 60-8 165 / 60-8 165 / 60-8 165 / 60-8 Basismachine, lengte, cm 207 202 202 202 202 202 Basismachine, breedte, cm 90 90 89 89 89 89 Basismachine, hoogte, cm 116 113 115 115 115 115 Gewicht, kg 330 299 267 262 258 239 FUNCTIES Gelede besturing Maaidek gemonteerd aan voorkant All-Wheel-Drive Toolframe Stuurbekrachtiging X-tra efficiency Hydraulische gereedschapslift Servicepositie Automatische mesinschakeling Pendelende achteras Koplampen Urenteller 12 V uitgang Externe benzinedop Transparante benzinetank OPTIONELE MAAIDEKKEN Combi 85 Combi 95 Combi 94 ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) Combi 103 ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) Combi 112 ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) Combi 122 ( ) PRIJS VANAF 11.199, excl. maaidek 9.499, excl. maaidek 8.499, excl. maaidek 7.999, excl. maaidek 7.499, excl. maaidek 5.899, excl. maaidek = Standaard ( ) = Accessoire = Niet standaard * Geluidsemissie in de omgeving gemeten en berekend als gegarandeerd geluidsvermogen volgens EG-Richtlijn 2000 /14 /EG. Het gegarandeerde geluidsvermogenniveau is inclusief variatie in productie en een variatie van de testcode met 1 2 db(a). ** Het geluidsdrukniveau volgens ISO 5395 en EN 836. De gerapporteerde gegevens voor het geluidsdrukniveau hebben een typische dispersie (standaard afwijking) van 1,2 db(a). Geluidsemissie en geluidsdrukniveau kunnen worden beïnvloed door de gebruikte maaieenheid. De opgegeven getallen betreffen de machine uitgerust met de meest gebruikte maaieenheid voor het desbetreffende model maaier. Voor meer informatie, zie de Gebruikshandleiding. *** Trillingsniveau volgens ISO 5395 en EN 836. De gerapporteerde gegevens voor trillingen hebben een typische statistische dispersie van 0,2 m/s² (stuurwiel) en 0,8 m/s² (stoel). 106 RIDERS

R 320 AWD R 318 R 215TX R 216 AWD R 216 R 213C R 115C R 112C R 112C5 Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton Endurance Series Endurance Series Intek V-Twin Intek Intek Intek PowerBuilt AVS PowerBuilt PowerBuilt 10,6 @ 2900 9,6 @ 2900 12,8 @ 3100 9,6 @ 2900 9,6 @ 2900 6,7 @ 3000 9,5 @ 3000 6,4 @ 3000 6,4 @ 3000 12 / 24 12 / 24 12 / 24 12 / 24 12 / 24 12 / 24 12 / 21 12 / 20 12 / 20 Volledige smering Volledige smering Volledige smering Druksmering Druksmering Druksmering Splash Splash Splash 12 12 12 12 12 12 7 4 4 Hydrostatisch AWD Hydrostatisch Hydrostatisch Hydrostatisch AWD Hydrostatisch Hydrostatisch Hydrostatisch Hydrostatisch Handmatig Kanzaki Tuff Torq Tuff Torq Tuff Torq Tuff Torq Tuff Torq Tuff Torq Tuff Torq Peerless 99 99 98 100 100 100 99 99 99 84 84 83 85 85 84 85 84 84 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 1,6 1,6 1,6 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,2 0,7 0,7 BioClip / Achteruitworp BioClip / Achteruitworp BioClip / Achteruitworp BioClip / Achteruitworp BioClip / Achteruitworp BioClip / Achteruitworp BioClip / Achteruitworp BioClip / Achteruitworp BioClip / Achteruitworp 94 112 94 112 94 103 94 103 94 103 94 95 85 85 25 75 25 75 25 75 25 75 25 75 25 75 25 75 25 70 25 70 30 30 30 30 30 30 95 65 65 3 3 3 3 3 3 2 2 2 165 / 60-8 165 / 60-8 165 / 60-8 165 / 60-8 165 / 60-8 165 / 60-8 165 / 60-8 155 / 50-8 155 / 50-8 165 / 60-8 165 / 60-8 165 / 60-8 165 / 60-8 165 / 60-8 165 / 60-8 165 / 60-8 155 / 50-8 155 / 50-8 202 202 190 190 190 223 229 212 212 89 89 89 89 89 100 99 88 88 115 115 107 107 107 107 108 108 108 253 234 211 217 198 229 219 191 191 ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) 6.099, excl. maaidek 5.199, excl. maaidek 5.599, incl. maaidek 5.599, incl. maaidek 4.799, incl. maaidek 4.199, incl. maaidek 3.599, 3.099, 2.699, NOMINAAL VERMOGEN Een nieuwe machinerichtlijn (2006 / 42 / EC) geldt vanaf 1 januari 2010. Fabrikanten dienen het nominale vermogen van motoren in kilowatt (kw) weer te geven. Het vermogen van de aangegeven motoren is het gemiddelde netto vermogen (bij de gespecificeerde tpm) van een typische productiemotor voor dat motormodel gemeten volgens SAE norm J1349 / ISO 1585. Massaproductiemotoren kunnen van deze waarde afwijken. Het werkelijke vermogen van de motor die in de uiteindelijke machine zit is afhankelijk van de bedrijfssnelheid, milieuomstandigheden en andere variabelen. Lijst met eigenschappen op bladzijde 226. RIDERS 107

Tractoren die zijn gemaakt om alles uit uw tuinwerkzaamheden te halen. Een breed assortiment accessoires en een geïntegreerde keuze uit meerdere maaimethodes, maken uw tractor uitstekend bruikbaar. Perfect voor efficiënt gazononderhoud en diverse taken in uw tuin. Wanneer u de tractor gebruikt voor grasmaaien kunt u uit drie maaisystemen kiezen opvangen, BioClip en uitworp. Zo kunt u efficiënt maaien op alle soorten gazons. De Husqvarna tractoren kunnen worden voorzien van trailers, strooiers, sneeuwblazers enzovoorts. 108 TUINTRACTOREN

TUINTRACTOREN 109

ONTDEK EEN NIEUWE DIMENSIE IN DE ONTWIKKELING VAN TUINTRACTOREN Ergonomisch stuur Urenmeter Bekerhouder Maaihoogteinstelling op bumper Voorverlichting Gegoten vooras Poedergecoat maaidek Aansluiting waterslang EENVOUDIGE BEDIENING MET PEDALEN De pedaalbediende hydrostatische transmissie zorgt voor eenvoudige controle van snelheid en richting. Aparte pedalen voor vooruit en achteruit. KLEINER NIET GEMAAID STUK Onze tractoren uit het topsegment hebben de nieuwe U-Cut stuurtechnologie, waardoor het gemakkelijker is te draaien en rond obstakels te maaien. Dit betekent kleinere niet gemaaide stukken, extra efficiënt maaien en een betere manoeuvreerbaarheid. RAPIDREPLACE MAAIMESSYSTEEM U kunt de maaimessen zonder enig gereedschap makkelijk weghalen en vervangen. Dit betekent veilige en snelle service van de messen en met scherpere messen krijgt u een gezonder gazon. Alle genoemde eigenschappen zijn niet op alle modellen verkrijgbaar. Meer informatie vindt u in de tabel met technische gegevens. 110 TUINTRACTOREN

Instelbare, verschuifbare stoel Elektrisch legen opvangbak Pedaalbediende hydrostatische transmissie Accu-indicator met oplaadaansluiting Elektrische mesinschakeling Cruise control BioClip van bestuurdersplaats Vrije doorstap Breng een bezoek aan www.youtube. com /Husqvarnaworldwide of scan de QR-tag om onze tuintractoren in actie te zien. Versterkt maaidek Air Induction RapidReplace Pendelende vooras U-Cut ROBUUSTE MAAIDEKKEN De versterkte en poedergecoate maaidekken gaan langer mee en zijn beter bestand tegen corrosie. BIOCLIP VANAF DE STOEL Schakel eenvoudig tussen opvangen en BioClip (mulchen) door een op het dashboard te bedienen centrale instelling. U hoeft niet van de stoel af te komen. GEBRUIK HET HELE JAAR DOOR Ons brede assortiment accessoires maakt onze tractoren nog flexibeler en het hele jaar door bruikbaar. Ze kunnen worden voorzien van trailers, sneeuwschuiven, bezems en dergelijke. TUINTRACTOREN 111

Tractoren die het hele jaar voor u zullen werken. TWIN MOTOREN Deze werkpaarden hebben de krachtige twin-cilinder Kawasakimotoren met volledige druksmering, oliepomp en oliefilter. ACCU-INDICATOR MET OPLAADAANSLUITING Geeft duidelijk aan wanneer de accu moet worden opgeladen. De oplaadaansluiting zit naast de indicator voor extra gemak. Soms doet grootte er echt wel aan toe. Deze reeks bestaat uit onze meest geavanceerde tractoren. Allemaal voorzien van krachtige Kawasakimotoren en de extra gemakkelijke U-Cut stuurtechnologie voor kleinere niet gemaaide stukken én efficiënter maaien. De GTH / YTH modellen bieden ook zij-uitworp, ideaal voor grote gazons. De CTH modellen hebben geïntegreerde opvang, voor huizenbezitters die uit zijn op extra nette maairesultaten. De CTH modellen hebben ook de gemakkelijke functie BioClip vanaf de bestuurdersplaats, om snel te kunnen wisselen tussen opvangen en BioClip. Voor de volledige productgids, zie bladzijde 122 125. 112 TUINTRACTOREN

PRIJS vanaf: 5.599. PRIJS: 5.299. Nieuw! HUSQVARNA GTH 264T Kawasaki FH Series V-Twin, 12,7 kw @ 2550 tpm, hydrostatisch. Maaibreedte 122 cm. U-Cut. Niet gemaaide cirkel * : 79 cm. HUSQVARNA CTH 224TFi Briggs & Stratton Endurance Twin, 10,4 kw @ 2600 tpm. Elektronisch. Snelle hydrostatische transmissie. Maaibreedte 107 cm. Niet gemaaide cirkel*: 95 cm. Capaciteit opvangbak: 320 l. BioClip vanaf bestuurdersplaats. Nieuw! PRIJS: 4.899. PRIJS: 5.099. HUSQVARNA YTH 224TFi Briggs & Stratton Endurance Twin, 10,4 kw @ 2600 tpm. Elektronisch. Snelle hydrostatische transmissie. Maaibreedte 117 cm. RapidReplace. Niet gemaaide cirkel*: 118 cm. HUSQVARNA CTH 224T Kawasaki FH Series V-Twin, 11,8 kw @ 2550 tpm, hydrostatisch. Maaibreedte 107 cm. U-Cut, RapidReplace. Niet gemaaide cirkel * : 70 cm. Capaciteit opvangbak: 320 l. Elektrisch legen opvangbak. BioClip vanaf bestuurdersplaats. PRIJS: 4.699. PRIJS: 4.599. HUSQVARNA YTH 224T Kawasaki FH Series V-Twin, 11,8 kw @ 2550 tpm, hydrostatisch. Maaibreedte 117 cm. U-Cut. RapidReplace. Niet gemaaide cirkel * : 81 cm. HUSQVARNA CTH 184T Kawasaki FH Series V-Twin, 10 kw @ 2600 tpm, hydrostatisch. Maaibreedte 107 cm. U-Cut. Niet gemaaide cirkel * : 70 cm. Capaciteit opvangbak: 320 l. Elektrisch legen opvangbak. BioClip vanaf bestuurdersplaats. PRIJS: 3.699, PRIJS: 4.299, HUSQVARNA YTH 184T Kawasaki FH Series V-Twin, 10 kw @ 2550 tpm, hydrostatisch. Maaibreedte 107 cm. U-Cut. Niet gemaaide cirkel * : 85 cm. HUSQVARNA CTH 164T Kawasaki FH Series V-Twin, 9,2 kw @ 2600 tpm, hydrostatisch. Maaibreedte 97 cm. U-Cut. Niet gemaaide cirkel * : 85 cm. Capaciteit opvangbak: 320 l. BioClip vanaf bestuurdersplaats. * Gemeten langs de rand van de draai. TUINTRACTOREN 113

Handige kenmerken die het werk eenvoudiger maken. PEDAAL-BEDIENDE HYDRO- STATISCHE TRANSMISSIE Eenvoudiger bediening van snelheid en richting. Alle tractoren met een H in de modelnaam hebben pedaal Hydro. HOOGTEINSTELLING OP DE BUMPER Makkelijk bereikbare maaihoogteinstelling voor betere ergonomie. Efficiënte machines om het werk gedaan te krijgen. Voor veeleisende huizenbezitters, die efficiënte en betrouwbare machines wensen is deze reeks ideaal. Deze tractoren bieden een pedaal-bediende hydrostatische transmissie voor een makkelijke bediening (alleen de H -modellen). Met behulp van accessoires kunnen alle modellen veranderd worden tot een reeks diverse maaisystemen, afhankelijk van uw wensen. Voor de volledige productgids, zie bladzijde 122 125. 114 TUINTRACTOREN

Maaisystemen voor alle wensen. Als u de voorkeur geeft aan nette maairesultaten en het grasmaaisel, blad en ander vuil wilt verzamelen, moet u een CT / CTH tractor kiezen. Of koop een tractor met zij-uitworp en voeg een opvangaccessoire toe. Als u uw gazon wilt bemesten terwijl u maait, kiest u de BioClip maaistand. Hiervoor is wel nodig dat er wat vaker wordt gemaaid. Op alle* CT / CTH tractoren wordt BioClip meegeleverd. Voor de modellen met zij-uitworp kan BioClip worden toegevoegd als accessoire. Voor grasvelden, die zelden worden gemaaid, is een tractor met zij-uitworp de meest geschikte oplossing. Maar u kunt alle* CTH tractoren transformeren tot machines met uitworp. U hoeft alleen de deflecteur maar te plaatsen en u hebt achteruitworp. * De 126-series niet. PRIJS: 3.049, PRIJS: 4.199, HUSQVARNA LTH 174 KOHLER Courage, 8,6 kw @ 2500 tpm, hydrostatisch. Maaibreedte 107 cm. Niet gemaaide cirkel * : 120 cm. HUSQVARNA CTH 194 KOHLER Courage, 9,2 kw @ 2500 tpm, hydrostatisch. Maaibreedte 107 cm. U-Cut. Niet gemaaide cirkel *: 70 cm. Capaciteit opvangbak: 320 l. BioClip vanaf bestuurdersplaats. PRIJS: 2.749, PRIJS: 3.599, HUSQVARNA LTH 154 KOHLER Courage, 8,3 kw @ 2500 tpm, hydrostatisch. Maaibreedte 97 cm. Niet gemaaide cirkel * : 137 cm. HUSQVARNA CTH 174 KOHLER Courage, 8,8 kw @ 2500 tpm, hydrostatisch. Maaibreedte 97 cm. Niet gemaaide cirkel * : 107 cm. Capaciteit opvangbak: 220 l. Inclusief BioClip-plug. PRIJS: 2.249, PRIJS: 3.049, HUSQVARNA LT 154 Briggs & Stratton Intek, 8,6 kw @ 2500 tpm, manual. Maaibreedte 97 cm. Niet gemaaide cirkel * : 137 cm. HUSQVARNA CT 154 Briggs & Stratton Intek, 8,6 kw @ 2500 tpm, manual. Maaibreedte 97 cm. Niet gemaaide cirkel * : 107 cm. Capaciteit opvangbak: 220 l. Inclusief BioClip-plug. * Gemeten langs de rand van de draai. TUINTRACTOREN 115

Flexibiliteit met grotere efficiëntie. COMPACT DESIGN Het extra compacte design maakt deze tractoren gemakkelijk te manoeuvreren in kleine en lastige ruimtes. Ze hebben ook minder ruimte voor opbergen nodig. STEP-THROUGH Het chassisontwerp met step-through zorgt voor comfortabel op- en afstappen. Hun afmeting maakt ze ideaal voor kleine tuinen, en om op te bergen. Deze compacte tuintractoren kunnen gemakkelijk door nauwe doorgangen en krappe ruimtes. Ze zijn ideaal voor huizenbezitters met kleine tuinen en beperkte opbergruimte. De H-modellen hebben pedaal-bediende hydrostatische transmissie, elektrische mesinschakeling en een urenteller met servicewaarschuwing, terwijl de andere modellen een handbediende transmissie hebben met zes versnellingen vooruit en één achteruit. Voor de volledige productgids, zie bladzijde 122 125. 116 TUINTRACTOREN

Geïntegreerde opvangbak. Als u grasmaaisel, bladeren en ander vuil wilt opvangen, dan is een tractor met een geïntegreerde opvangbak een goede keuze. De opvangbak wordt gemakkelijk geleegd vanaf de stoel van de bestuurder en een geluidssignaal laat u horen wanneer het tijd is om hem te legen. PRIJS: 2.049, PRIJS: 2.649, HUSQVARNA LTH 126 Briggs & Stratton PowerBuilt AVS, 6,4 kw @ 2800 tpm, hydrostatisch. Maaibreedte 77 cm. Niet gemaaide cirkel * : 130 cm. HUSQVARNA CTH 126 Briggs & Stratton PowerBuilt AVS, 6,4 kw @ 2800 tpm, hydrostatisch. Maaibreedte 77 cm. Capaciteit opvangbak: 200 l. Niet gemaaide cirkel * : 131 cm. PRIJS: 2.349, HUSQVARNA LT 126 Briggs & Stratton PowerBuilt AVS, 6,4 kw @ 2800 tpm, manual. Maaibreedte 77 cm. Niet gemaaide cirkel * : 130 cm. HUSQVARNA CT 126 Briggs & Stratton PowerBuilt AVS, 6,4 kw @ 2800 tpm, manual. Maaibreedte 77 cm. Niet gemaaide cirkel * : 131 cm. Capaciteit opvangbak: 200 l. Producten die niet zijn geprijsd worden niet in de Benelux gevoerd. * Gemeten langs de rand van de draai. TUINTRACTOREN 117

Bescherm uw tractor en gebruik hem het hele jaar door. AFDEKZEIL Ons waterbestendige, volledige afdekzeil houdt uw tractor in goede staat en verlengt de levensduur. Vorm een team met uw Husqvarna tractor en alle accessoires. Gebruik uw tractor niet alleen voor grasmaaien, want hij kan zo veel meer. Met een breed assortiment, speciaal ontworpen accesoires, worden Husqvarna tractoren veelzijdige machines die het werk in de tuin het hele jaar door kunnen vereenvoudigen. Bevestig een trailer, strooier of een sneeuwschuif en voer de klussen uit met minimale inspanning. SNEEUWBLAZER Bevestig de tweestaps sneeuwblazer om efficiënt sneeuw te ruimen. Moet gebruikt worden met sneeuwkettingen en contragewicht. 118 ACCESSOIRES TUINTRACTOREN

AANHANGWAGEN PROFI / AANHANGWAGEN 275 / AANHANGWAGEN Ruime aanhangwagen, gemaakt van robuust staal. Opklapbare achterklep voor eenvoudig in- en uitladen. Laden afmetingen. (L W H): Profi 123 90 30 cm, 275 125 83 31 cm, Trailer 97 72 28 cm. ROL Voor het efficiënt gelijkmaken van ongelijke grond en het vastrijden van pas gezaaid zaad. Gewicht met water 182 kg. Afmetingen 46 96 cm. STROOIERS Het grotere model heeft een strooibreedte van 300 360 cm. Capaciteit circa 75 kg. Het strooien is makkelijk in te stellen Het kleinere model heeft een strooibreedte van 120 240 cm met een capaciteit van 30 kg. VERTICUTEERHARK Efficiënte en stevige verticuteerhark om mos weg te halen. Kan tot 32 kg verzwaard worden, afhankelijk van de grondcondities. Breedte 102 cm. GRINDHARK Een krachtige hark met praktische rubberen wielen, die uw grindpad snel weer mooi en netjes maakt. Heeft gebogen pennen die meebuigen wanneer u achteruit rijdt. Werkbreedte 110 cm. BELUCHTER Deze spiker maakt gaten in het gazon zodat lucht en meststof binnen kunnen dringen. Werkbreedte 102 cm. husqvarna.com / nl Bezoek de website voor het complete assortiment tractoren en accessoires. Daar vindt u ook vergelijkingstabellen, video s en speciale aanbiedingen. We kunnen u ook van advies voorzien om u te helpen de juiste machine te vinden en we informeren u waar u de dichtstbijzijnde dealer kunt vinden. ACCESSOIRES TUINTRACTOREN 119

BEZEM * Een roterende bezem voor wie blad, sneeuw e.d. wil opruimen. Breedte 100 cm. TWEE-STAPS SNEEUWBLAZER * Werkbreedte 107 cm. Moet gebruikt worden met sneeuwkettingen en contragewicht. SNEEUWSCHUIF * Krachtige stalen schuif met beschermend veermechanisme. Te gebruiken met sneeuwkettingen en contragewicht. Werkbreedte 122 cm. RUBBEREN SCHRAAPRAND Voor op de rand van de sneeuwschuif om te voorkomen dat de grond door het metalen blad beschadigd raakt. SNEEUW- KETTINGEN * Geven goede grip wanneer u sneeuw ruimt. CONTRA- GEWICHT * Contragewicht voor betere grip en bereikbaarheid. Gewicht 25 kg. * Past niet op de 126-series. 120 ACCESSOIRES TUINTRACTOREN

3 verschillende maaisystemen om te zorgen voor perfecte resultaten. OPVANGBAK Voor de meest nette maairesultaten. BIOCLIP Om uw gazon te bemesten. UITWORP Voor zelden gemaaide gazons met lang gras. OPVANGBAK * Ruime opvangbak, verkrijgbaar met twee of drie bakken. 210 of 315 liter capaciteit. BIOCLIP-KIT Voor ombouw tot BioClip (mulchen). Voor sommige machines is een complete set nodig met messen en afdekkap voor de uitworpopening, terwijl voor andere de kap nodig is. DEFLECTOR * Voor tractoren met geïntegreerde opvangbak. Verander uw tractor van opvanger tot achteruitworp. ACCULADER BC 0.8 Volautomatische oplader voor 12 V lood-zuur accu's van 1,2 32 Ah. De oplader is geschikt voor onderhoudsopladen tot 100 Ah. Perfect voor seizoensmachines. ARMLEUNINGEN * Voor een meer comfortabele bestuurderspositie. BUMPER Voor montage aan de voorzijde van onze tractoren. Beschermt zeer doeltreffend de motorkap. AFDEKZEIL Gemaakt van watervast nylon met een instelbaar trekkoord en ventilatiegaten. OPRIJPLATEN Gebogen rijplaten, gemaakt van zeewaterbestendig aluminium. Antislip oppervlak. * Past niet op de 126-series. ACCESSOIRES TUINTRACTOREN 121

PRODUCTGIDS TUINTRACTOREN MET ZIJ-UITWORP GTH 264T YTH 224TFi YTH 224T AANBEVELINGEN Kleine particuliere tuinen Kleine / middelgrote particuliere tuinen Middelgrote / grote particuliere tuinen Grote particuliere tuinen / Grootgrondbezitters TECHNISCHE SPECIFICATIES Motorfabrikant Kawasaki Briggs & Stratton Kawasaki Motornaam FS Series V-Twin Endurance Series V-Twin FS Series V-Twin Netto vermogen bij afgesteld toerental, kw 12,7 @ 2550 10,4 @ 2600 11,8 @ 2550 Accu, V / Ah 12 / 28 12 / 28 12 / 28 Type motorsmering Volledige smering Volledige smering Volledige smering Brandstofcapaciteit, liter 15,2 15,2 15,2 Transmissietype Hydrostatisch Hydrostatisch Hydrostatisch Transmissie fabrikant Hydro-Gear Hydro-Gear / Tuff Torq Hydro-Gear / Tuff Torq Aandrijvingsmethode Pedaalbediening Pedaalbediening Pedaalbediening Maaimethoden Zij-uitworp Zij-uitworp Zij-uitworp Maaibreedte, cm 122 117 117 Cirkel niet gemaaid, cm * 79 118 81 Maaihoogte, min max, mm 38 114 25 102 25 102 Type maaidek Stamped Stamped Stamped Anti-scalp wielen 4 4 4 Mesinschakeling Elektrische Elektrische Elektrische Opvangbak volume, liter Stoelhoogte Hoog Hoog Hoog Bumper Brush Guard Style Bumper Brush Guard Style Bumper Brush Guard Style Bumper Bandenafmeting, voor, inch 16 x 6,5-8 15 x 6-6 15 x 6-6 Bandenafmeting, achter, inch 23 x 10,5-12 20 x 10-8 20 x 10-8 FUNCTIES U-Cut Pedaalgestuurde hydrostatische transmissie Snelle transmissie Cruise control Elektronica Step-through Toegankelijke hoogteinstelling Instelbare, verschuifbare stoel Ergonomisch stuur Lampje voor grasopvang legen Elektrisch legen opvangbak BioClip van bestuurdersplaats RapidReplace Versterkt maaidek Poedergecoat maaidek Gegoten vooras Pendelende vooras Dubbele stuurstang Air Induction Aansluiting waterslang Kijkglas brandstofpeil Urenmeter Accu-indicator met oplaadaansluiting Koplampen Bekerhouder MAAISYSTEMEN Opvangbak ( ) ( ) ( ) Deflector BioClip plug BioClip-set / BioClip-kap ( ) ( ) ( ) PRIJS VANAF 5.599, 4.899, 4.699, = Standaard ( ) = Accessoire = Niet standaard * Gemeten op de rand van de draai. VERMOGEN Met ingang van 1 januari 2010 is een nieuwe machinerichtlijn (2006 / 42 / EC) van kracht geworden waarin wordt gesteld dat fabrikanten het nominale vermogen van motoren moeten weergeven in kilowatt (kw). Het vermogen van de aangegeven motoren is het gemiddelde netto vermogen van een typische productiemotor voor dat motormodel gemeten tijdens normale werkomstandigheden en volgens de van toepassing zijnde regelgeving voor geluid volgens SAE norm J1349 / ISO 1585. Massaproductiemotoren kunnen van deze waarde afwijken. Het werkelijke vermogen van de motor die in de uiteindelijke machine zit is afhankelijk van de bedrijfssnelheid, milieuomstandigheden en andere variabelen. Lijst met eigenschappen op bladzijde 226. 122 TUINTRACTOREN

YTH 184T LTH 174 LTH 154 LT 154 LTH 126 LT 126 Kawasaki Kohler Kohler Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton FS Series V-Twin Courage Courage Intek PowerBuilt AVS PowerBuilt AVS 10 @ 2550 8,6 @ 2500 8,3 @ 2500 8,6 @ 2500 6,4 @ 2800 6,4 @ 2800 12 / 28 12 / 28 12 / 28 12 / 28 12 / 20 12 / 20 Volledige smering Volledige smering Volledige smering Druksmering Splash Splash 15,2 5,7 5,7 5,7 5,7 5,7 Hydrostatisch Hydrostatisch Hydrostatisch Handmatig Hydrostatisch Handmatig Hydro-Gear / Tuff Torq Hydro-Gear / Tuff Torq Hydro-Gear / Tuff Torq Dana / Peerless Hydro-Gear Dana / Peerless Pedaalbediening Pedaalbediening Pedaalbediening Handbediening Pedaalbediening Handbediening Zij-uitworp Zij-uitworp Zij-uitworp Zij-uitworp Zij-uitworp Zij-uitworp 107 107 97 97 77 77 85 120 137 137 130 130 38 102 38 102 38 102 38 102 20 80 20 80 Stamped Stamped Stamped Stamped Stamped Stamped 2 2 0 0 0 0 Elektrische Elektrische Elektrische Handmatig Elektrische Handmatig Hoog Medium Medium Medium Medium Medium Tube Bumper 15 x 6-6 15 x 6-6 15 x 6-6 15 x 6-6 13 x 5-6 13 x 5-6 20 x 10-8 20 x 10-8 18 x 9,5-8 18 x 9,5-8 16 x 6,5-8 16 x 6,5-8 ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) 3.699, 3.049, 2.749, 2.249, 2.049, TUINTRACTOREN 123

PRODUCTGIDS TUINTRACTOREN MET GEÏNTEGREERDE OPVANG CTH 224TFi CTH 224T CTH 184T AANBEVELINGEN Kleine particuliere tuinen Kleine / middelgrote particuliere tuinen Middelgrote / grote particuliere tuinen Grote particuliere tuinen / Grootgrondbezitters TECHNISCHE SPECIFICATIES Motorfabrikant Briggs & Stratton Kawasaki Kawasaki Motornaam Endurance Series V-Twin FS Series V-Twin FS Series V-Twin Netto vermogen bij afgesteld toerental, kw 10,4 @ 2600 11,8 @ 2550 10 @ 2600 Accu, V / Ah 12 / 28 12 / 14 12 / 14 Type motorsmering Volledige smering Volledige smering Volledige smering Brandstofcapaciteit, liter 13,3 13,3 13,3 Transmissietype Hydrostatisch Hydrostatisch Hydrostatisch Transmissie fabrikant Hydro-Gear / Tuff Torq Hydro-Gear / Tuff Torq Hydro-Gear / Tuff Torq Aandrijvingsmethode Pedaalbediening Pedaalbediening Pedaalbediening Maaimethoden BioClip / Opvangen BioClip / Opvangen BioClip / Opvangen Maaibreedte, cm 107 107 107 Cirkel niet gemaaid, cm * 95 70 70 Maaihoogte, min max, mm 26 102 26 102 26 102 Type maaidek Stamped Stamped Stamped Anti-scalp wielen 4 4 4 Mesinschakeling Elektrische Elektrische Elektrische Opvangbak volume, liter 320 320 320 Stoelhoogte Hoog Hoog Hoog Bumper Brush Guard Style Bumper Brush Guard Style Bumper Tube Bumper Bandenafmeting, voor, inch 15 x 6-6 15 x 6-6 15 x 6-6 Bandenafmeting, achter, inch 18 x 9,5-8 18 x 9,5-8 18 x 9,5-8 FUNCTIES U-Cut Pedaalgestuurde hydrostatische transmissie Snelle transmissie Cruise control Elektronica Step-through Toegankelijke hoogteinstelling Instelbare, verschuifbare stoel Ergonomisch stuur Lampje voor grasopvang legen Elektrisch legen opvangbak BioClip van bestuurdersplaats RapidReplace Versterkt maaidek Poedergecoat maaidek Gegoten vooras Pendelende vooras Dubbele stuurstang Air Induction Aansluiting waterslang Kijkglas brandstofpeil Urenmeter Accu-indicator met oplaadaansluiting Koplampen Bekerhouder MAAISYSTEMEN Opvangbak Deflector ( ) ( ) ( ) BioClip plug BioClip-set / BioClip-kap PRIJS VANAF 5.299, 5.099, 4.599, = Standaard ( ) = Accessoire = Niet standaard * Gemeten op de rand van de draai. NOMINAAL VERMOGEN Een nieuwe machinerichtlijn (2006 / 42 / EC) geldt vanaf 1 januari 2010. Fabrikanten dienen het nominale vermogen van motoren in kilowatt (kw) weer te geven. Het vermogen van de aangegeven motoren is het gemiddelde netto vermogen van een typische productiemotor voor dat motormodel gemeten tijdens normale werkomstandigheden en volgens de van toepassing zijnde regelgeving voor geluid volgens SAE norm J1349 / ISO 1585. Massaproductiemotoren kunnen van deze waarde afwijken. Het werkelijke vermogen van de motor die in de uiteindelijke machine zit is afhankelijk van de bedrijfssnelheid, milieuomstandigheden en andere variabelen. Lijst met eigenschappen op bladzijde 226. 124 TUINTRACTOREN

CTH 164T CTH 194 CTH 174 CT 154 CTH 126 CT 126 Kawasaki Kohler Kohler Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton FS Series V-Twin Courage Courage Intek PowerBuilt AVS PowerBuilt AVS 9,2 @ 2600 9,2 @ 2500 8,8 @ 2500 8,6 @ 2500 6,4 @ 2800 6,4 @ 2800 12 / 14 12 / 14 12 / 14 12 / 14 12 / 20 12 / 20 Volledige smering Volledige smering Volledige smering Druksmering Splash Splash 13,3 5,7 5,7 5,7 5,7 5,7 Hydrostatisch Hydrostatisch Hydrostatisch Handmatig Hydrostatisch Handmatig Hydro-Gear / Tuff Torq Hydro-Gear / Tuff Torq Hydro-Gear / Tuff Torq Dana / Peerless Hydro-Gear Dana / Peerless Pedaalbediening Pedaalbediening Pedaalbediening Handbediening Pedaalbediening Handbediening BioClip / Opvangen BioClip / Opvangen BioClip / Opvangen BioClip / Opvangen Opvangen Opvangen 97 107 97 97 77 77 85 70 107 107 131 131 26 102 26 102 26 102 26 102 20 80 20 80 Stamped Stamped Stamped Stamped Stamped Stamped 2 4 2 2 0 0 Elektrische Elektrische Elektrische Handmatig Elektrische Handmatig 320 320 220 220 200 200 Hoog Hoog Hoog Medium Medium Medium 15 x 6-6 15 x 6-6 15 x 6-6 15 x 6-6 13 x 5-6 13 x 5-6 18 x 9,5-8 18 x 9,5-8 18 x 9,5-8 18 x 9,5-8 16 x 6,5-8 16 x 6,5-8 ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) 4.299, 4.199, 3.599, 3.049, 2.649, 2.349, TUINTRACTOREN 125

Eerste klas maaien met een eerste klas assortiment. Al onze gazonmaaiers zijn efficiënt en hebben een uitstekende ergonomie. Dus of u nu een model kiest met een enkele of variabele transmissie, u kunt een maaier verwachten die robuust en betrouwbaar is en een eerste klas resultaat levert. Alle modellen hebben betrouwbare, makkelijk te starten motoren met hoge specificaties en niet-roestende maaidekken, en leveren een eerste klas maairesultaat. 126 GAZONMAAIERS

GAZONMAAIERS 127

ONTDEK EEN NIEUWE DIMENSIE IN DE ONTWIKKELING VAN GAZONMAAIERS AutoWalk 2 Elektrische start Makkelijk te gebruiken opvangbak AFTech Briggs & Stratton motor Inklapbare handgreepbeugel Hoogte-instelling handgreep Grof bandenprofiel Waterslangaansluiting Neerwaarts gerichte ventilatieopeningen Centrale instelling maaihoogte Wielen met dubbele kogellagers Sterk stalen maaidek uit één stuk Verzinkt stalen maaidek Bumper AUTOWALK 2 De met twee handen te bedienen snelheidshendel maakt het mogelijk om te wisselen tussen rechter- en linkerhand om de snelheid aan te passen. Dit zorgt voor ergonomische bediening en maakt het ook gemakkelijker langs hagen en rond voorwerpen te maaien, omdat u de grip van één hand kan loslaten en de maaier blijft lopen. AFTECH De AFTech zal u eersteklas resultaten bezorgen. Het maaidek, de messen en de uitworp produceren een optimale luchtstroom. Dit betekent eersteklas resultaten bij alle maaimethoden. DUURZAAM ONTWERP Gebouwd met door en door robuuste oplossingen en componenten van hoge kwaliteit. Het maaidek is verzinkt en poedergecoat en uit één stuk gemaakt zonder gelaste onderdelen. De dikte van het stalen dek is 2 mm, wat nog meer duurzaamheid en stevigheid toevoegt. Alle genoemde eigenschappen zijn niet op alle modellen verkrijgbaar. Meer informatie vindt u in de tabel met technische gegevens. 128 GAZONMAAIERS

Mesrem (LC 356VB) Hoogte-instelling handgreep Honda motor 3-in-1 maaisysteem All-Wheel-Drive (AWD) met grof bandenprofiel Waterslangaansluiting Soft bag met neerwaartse ventilatie Wielen met dubbele kogellagers Sterk stalen maaidek uit één stuk HOGE CAPACITEIT Onze grootste gazonmaaiers bieden extra brede maaidekken en opvangbakken met hoge capaciteit, om grote gazons zo efficiënt mogelijk te bewerken. ALL-WHEEL-DRIVE (AWD) Verbetert het maaien op ongelijke, natte en gladde terreinen. Ook op hellingen wordt het maaien veel eenvoudiger 3-IN-1 MAAISYSTEEM Kies de maaimethode die het beste past bij u en de wensen van uw tuin. Opvangen voor een net gazon, BioClip (mulchen) voor gazonbemesting of uitworp voor minder vaak gemaaide grasvelden. GAZONMAAIERS 129

Duurzaam en lage trillingen. SPECIAAL BIOCLIP-DEK Speciaal ontwikkeld maaidek met een groot volume voor efficiënte BioClip resultaten. Gegoten uit één stuk aluminium. ANTI-TRILHANDGREPEN Een zijwaarts instelbare handgreep met een geavanceerd antitrilsysteem maakt het eenvoudig langs muren en hagen te werken. Maaiers die lang meegaan, om vaak te gebruiken. Robuuste gazonmaaiers met een grotere duurzaamheid, gemaakt voor het zware werk. Het compacte ontwerp geeft ze een uitstekende manoeuvreerbaarheid en de handgreep met trillingsdemping maken de bediening ergonomisch. De eenvoudige en onderhoudsvrije voorwielaandrijving, maakt de maaiers gemakkelijk te manoeuvreren. Voor de volledige productgids, zie bladzijde 138 141. 130 GAZONMAAIERS

PRIJS: 1.019, HUSQVARNA LB 553S Honda GCV160, 2,8 kw @ 2900 tpm, BioClip, maaibreedte 53 cm, maaihoogte 27 65 mm. Zelfrijdend, één snelheid. HUSQVARNA LB 553S e Honda GCV160, 2,8 kw @ 2900 tpm, BioClip, maaibreedte 53 cm, maaihoogte 27 65 mm. Zelfrijdend, één snelheid. HUSQVARNA LB 548S e Honda GCV160, 2,8 kw @ 2900 tpm, BioClip / achter uitworp, maaibreedte 48 cm, maaihoogte 30 60 mm. Zelfrijdend, één snelheid. HUSQVARNA LB 448S Honda GCV140, 2,1 kw @ 2900 tpm, BioClip, maaibreedte 48 cm, maaihoogte 30 60 mm. Zelfrijdend, één snelheid. HUSQVARNA LC 448S e Briggs & Stratton 850e Series, 3,2 kw @ 2900 tpm, Opvang / BioClip / Achter uitworp, maaibreedte 48 cm, maaihoogte 25 55 mm. Zelfrijdend, één snelheid. Honda GCV-motor. Motoren met een zware bovenliggende nokkenas (OHC) van kunsthars zijn een stille, duurzame en toch krachtige combinatie voor diverse veeleisende toepassingen. Hebben onder andere elektronische ontsteking, makkelijke start, eenvoudige toegang tot olieaftappunt en -bijvulpunt. CARB en EPA gecertificeerd. Geen katalysator nodig. Producten die niet zijn geprijsd worden niet in de Benelux gevoerd. GAZONMAAIERS 131

Functies voor efficiënt maaien. ALL-WHEEL-DRIVE (AWD) Verbetert de hantering op ongelijke, natte en gladde terreinen. Ook op hellingen wordt de hantering eenvoudiger. MESREM Zit op de bovenste greep en is een betrouwbare en eenvoudige bediening om het maaimes uit of aan te zetten, terwijl de motor loopt. Ideaal tijdens het legen van de opvangbak. Gazonmaaiers met het nieuwste AWD vermogen. De Husqvarna LC 356 AWD is een grote en sterke maaier met rijprestaties, die u nooit eerder gezien heeft. De intuïtieve snelheidscontrole en rijprestaties op alle wielen, geven de mogelijkheid om te maaien op steile hellingen en terreinen, die minder vaak worden bijgehouden. Het AWD-systeem loopt op superieure wijze over heuvels en door terrein met afwatergreppels. Een snelle maaisnelheid, een brede maaibreedte en niet minder dan 3 maaimethoden om uit te kiezen. De LC 356 series wordt aan gevuld met modellen met 2 wielaandrijving en de mesremfunctie als optie. Voor de volledige productgids, zie bladzijde 138 141. 132 GAZONMAAIERS

PRIJS: 899, PRIJS: 799, HUSQVARNA LC 356 AWD Honda GCV160, 2,8 kw @ 2900 tpm, Opvang / BioClip / Zij uitworp, maaibreedte 56 cm, maaihoogte 38 110 mm. Zelfrijdend, variabele snelheid, All-Wheel-Drive en AutoWalk 2. HUSQVARNA LC 356VB Honda GCV160, 2,8 kw @ 2900 tpm, Opvang / BioClip / Zij uitworp, maaibreedte 56 cm, maaihoogte 30 110 mm. Zelfrijdend, variabele snelheid, BBC en AutoWalk 2. PRIJS: 649, HUSQVARNA LC 356V Honda GCV160, 2,8 kw @ 2900 tpm, Opvang / BioClip / Zij uitworp, maaibreedte 56 cm, maaihoogte 30 110 mm. Zelfrijdend, variabele snelheid en AutoWalk 2. Maaimessen met kroonprofiel. De maaimessen met kroonprofiel zijn speciaal ontworpen voor uitstekende mulcheigenschappen. Ze genereren bovendien een krachtiger luchtstroom wanneer u het maaisel wilt opvangen. Hou uw tuin vrij van schadelijke stoffen! Aspen alkylaatbenzine bevat praktisch géén van de schadelijke koolwaterstoffen die in conventionele benzine voorkomen (benzeen, aromatische koolwaterstoffen, polycyclische aromaten (PAK) of olefinen). Dit houdt in dat carcinogene, slecht oplosbare en toxische PAK's in de emissie met wel 90 % verminderen. Alkylaatbenzine zorgt ook voor minder emissie van stikstofoxide en een gereduceerde bijdrage aan troposferische ozon. De benzine ruikt en walmt niet, u kunt dus van de frisse lucht genieten, terwijl u het gazon maait. Aspen 4 Eco class 1 95 oktane unleaded Sulphur, ppm 1 10 Aromatics, vol % 0,1 35 Benzen, vol % 0,01 1 Olefines, vol % 0,1 5 13 GAZONMAAIERS 133

Een comfortabele rit. ANTISLIP PROFIEL Voor uitstekende tractie zonder onnodige sporen op het gazon na te laten. AFTECH bezorgt u eersteklas resultaten. Het maaidek, de messen en de uitworp produceren een optimale luchtstroom. Dit betekent eersteklas resultaten bij alle maaimethoden. Moderne gazonmaaiers voor veeleisende huizenbezitters. Deze reeks gazonmaaiers garandeert het beste aan ergonomie, duurzaamheid, prestaties en gebruiksgemak. Ontwikkeld om te zorgen voor perfecte opvangresultaten. De LC-modellen kunnen ook worden uitgerust met een optionele BioClip-set, met daarin een plug en het efficiënte mulchmes. Een krachtige motor en veel ergonomische eigenschappen maken de bediening flexibel en comfortabel. Voor de volledige productgids, zie bladzijde 138 141. 134 GAZONMAAIERS

PRIJS: 949, PRIJS: 949, HUSQVARNA LC 353VE Briggs & Stratton 750e DOV Series, 2,7 kw @ 2900 tpm, Opvang / Achter uitworp, maaibreedte 53 cm, maaihoogte 25 75 mm. AFTech, elektrische start en AutoWalk 2. HUSQVARNA LC 353VB Briggs & Stratton 750e DOV Series, 2,7 kw @ 2900 tpm, Opvang / Achter uitworp, maaibreedte 53 cm, maaihoogte 25 75 mm. AFTech, BBC en AutoWalk 2. PRIJS: 849, PRIJS: 849, HUSQVARNA LC 353V Briggs & Stratton 750e DOV Series, 2,7 kw @ 2900 tpm, Opvang / Achter uitworp, maaibreedte 53 cm, maaihoogte 25 75 mm. AFTech en AutoWalk 2. HUSQVARNA LC 348VE Briggs & Stratton 675e Series, 2,4 kw @ 2900 tpm, Opvang / Achter uitworp, maaibreedte 48 cm, maaihoogte 25 75 mm. AFTech, elektrische start en AutoWalk 2. PRIJS: 739, PRIJS: 579, HUSQVARNA LC 348V Briggs & Stratton 650e Series, 2,4 kw @ 2900 tpm, Opvangen / Achter uitworp, maaibreedte 48 cm, maaihoogte 25 75 mm. AutoWalk 2. HUSQVARNA LB 348V Briggs & Stratton 650e Series, 2,4 kw @ 2900 tpm, BioClip / Zij uitworp, maaibreedte 48 cm, maaihoogte 25 75 mm. AutoWalk 2. GAZONMAAIERS 135

Betrouwbare machines. ROBUUST Het sterke, gegoten aluminium chassis zorgt voor meer sterkte en een langere levensduur. CENTRALE MAAIHOOGTE INSTELLING Snelle en makkelijke instelling van de maaihoogte van het gras. Eén hendel regelt het complete dek. Maaiers, geschikt voor alle soorten gazons. In dit assortiment vindt u gemakkelijk te gebruiken maaiers geschikt voor kleine, vlakke en ook grote, heuvelachtige gazons. De zelfrijdende motormaaiers geven u het vermogen dat u nodig heeft met variabele aandrijfsnelheid om uw rit perfect onder controle te hebben. De luchtkussenmaaier zweeft op een kussen van lucht, weegt slechts 15 kg en is zeer efficiënt op heuvelachtige gazons en hellingen tot 45. Ook de duwmaaiers zijn licht, makkelijk te duwen en leveren een uitstekend maairesultaat op. Hun vlijmscherpe, extra geharde maaicilinder levert de gezondste maaibeurt voor uw gazon op. Voor de volledige productgids, zie bladzijde 138 141. 136 GAZONMAAIERS

PRIJS: 969, HUSQVARNA LC 351V Briggs & Stratton 750e DOV Series, 2,7 kw @ 2900 tpm, Opvang / BioClip / Achter uitworp, maaibreedte 50 cm, maaihoogte 28 75 mm. Zelfrijdend, variabele snelheid. HUSQVARNA LC 351VH Honda GCV160, 2,8 kw @ 2900 tpm, Opvang / BioClip / Achter uitworp, maaibreedte 50 cm, maaihoogte 28 75 mm. Zelfrijdend, variabele snelheid. PRIJS: 889, HUSQVARNA LB 146 Briggs & Stratton 500e Series, 1,8 kw @ 2900 tpm, BioClip, maaibreedte 46 cm, maaihoogte 30 65 mm, duwmodel. HUSQVARNA GX 560 Honda GCV160, 3 kw @ 3150 tpm, 163 cm³, 18,2 kg, werkhoek 45, maaibreedte 50,5 cm, maaihoogte 10 30 mm en maaidek van ABS kunststof. PRIJS: 145, PRIJS: 129, HUSQVARNA NOVOLETTE 540 Maaibreedte 40 cm, maaihoogte 12 38 mm, 4 maaihoogtestappen, 9,1 kg. Opvangbak verkrijgbaar als accessoire. HUSQVARNA NOVOCUT 64 Maaibreedte 40 cm, maaihoogte 12 55 mm, oneindig aantal maaihoogtestappen, 8,7 kg. Opvangbak verkrijgbaar als accessoire. PRIJS: 105, HUSQVARNA EXCLUSIVE 54 Maaibreedte 40 cm, maaihoogte 12 38 mm, 4 maaihoogtestappen, 8,6 kg. Opvangbak verkrijgbaar als accessoire. De voordelen van opvangen. U krijgt een net resultaat wanneer u het gras opvangt. Er is minder kans op het verspreiden van onkruid en het verzamelde gras kan makkelijk in een compostbak worden geleegd. U kunt ook bladeren en kleine takjes verzamelen. Producten die niet zijn geprijsd worden niet in de Benelux gevoerd. GAZONMAAIERS 137

PRODUCTGIDS GAZONMAAIERS LB 553S LB 553S e LB 548S e AANBEVELINGEN Professional voor commercieel gebruik Performance voor veeleisende klanten Function voor efficiënt onderhoud op regelmatige basis TECHNISCHE SPECIFICATIES Motorfabrikant Honda Honda Honda Motornaam GCV160 GCV160 GCV160 Cilinderinhoud, cc 160 160 160 Netto vermogen bij afgesteld toerental, kw 2,8 @ 2900 2,8 @ 2900 2,8 @ 2900 Brandstofcapaciteit, liter 0,9 0,9 0,93 Aandrijfsysteem Zelfrijdend, een snelheid Zelfrijdend, een snelheid Zelfrijdend, een snelheid Aandrijfwielen Voor Voor Voor Materiaal velgen Aluminium Aluminium Staal Bandenafmeting, voor /achter, mm 203 / 203 203 / 203 203 / 203 Snelheid, km / u 4,8 4,8 5,0 Materiaal maaidek Aluminium Aluminium Aluminium Maaimethoden BioClip BioClip BioClip Maaibreedte, cm 53 53 48 Maaihoogte, min max, mm 27 65 27 65 30 60 Maaihoogtestappen 5 5 6 Soort opvangbak Opvangbak volume, liter Soort handgreep Antitrilling Antitrilling Antitrilling Gewicht, kg 35 36,7 32,5 FUNCTIES AFTech AWD (All-Wheel-Drive) Centrale instelling maaihoogte Hoogte-instelling handgreep Zij-instelbare hendel Anti-trilstuur Inklapbare handgreep Elektrische start Mesrem (BBC) Wielen met dubbele kogellagers Roestvrij stalen bumper Aansluiting waterslang PRIJS VANAF 1.019, = Standaard = Niet standaard VERMOGEN Met ingang van 1 januari 2010 is een nieuwe machinerichtlijn (2006/42/EC) van kracht geworden, waarin wordt gesteld dat fabrikanten het nominale vermogen van motoren moeten weergeven in kilowatt (kw). Het vermogen van de aangegeven motoren is het gemiddelde netto vermogen (bij de gespecificeerde tpm) van een typische productiemotor voor dat motormodel gemeten volgens SAE norm J1349/ISO 1585. Massaproductiemotoren kunnen van deze waarde afwijken. Het werkelijke vermogen van de motor die in de uiteindelijke machine zit is afhankelijk van de bedrijfssnelheid, milieuomstandigheden en andere variabelen. Lijst met eigenschappen op bladzijde 226. Producten die niet zijn geprijsd worden niet in de Benelux gevoerd. 138 GAZONMAAIERS

LB 448S LC 448S e LC 356 AWD LC 356VB LC 356V Honda Briggs & Stratton Honda Honda Honda GCV 140 850e Series GCV160 GCV160 GCV160 140 190 160 160 160 2,4 @ 2900 3,2 @ 2900 2,8 @ 2900 2,8 @ 2900 2,8 @ 2900 1,1 1,0 0,9 0,9 0,9 Zelfrijdend, een snelheid Zelfrijdend, een snelheid AutoWalk 2 AutoWalk 2 AutoWalk 2 Voor Voor Alle vier Achter Achter Staal Staal Plastic Plastic Plastic 203 / 203 203 / 203 203 / 203 203 / 203 203 / 203 5,0 3,5 4,8 4,8 4,8 Aluminium Aluminium Staal Staal Staal BioClip Opvang / BioClip / Achter uitworp Opvang / BioClip / Zij uitworp Opvang / BioClip / Zij uitworp Opvang / BioClip / Zij uitworp 48 48 56 56 56 30 60 25 55 38 108 30 110 30 110 6 6 9 9 9 Stofwerende soft bag Textiel Textiel Textiel 65 68 68 68 Ergonomisch Antitrilling Ergonomisch Ergonomisch Ergonomisch 31 44 41,3 40,4 37,7 899, 799, 649, GAZONMAAIERS 139

PRODUCTGIDS GAZONMAAIERS LC 353VE LC 353VB LC 353V LC 348VE AANBEVELINGEN Professional voor commercieel gebruik Performance voor veeleisende klanten Function voor efficiënt onderhoud op regelmatige basis TECHNISCHE SPECIFICATIES Motorfabrikant Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton Motornaam 750e DOV Series 750e DOV Series 750e DOV Series 675e Series Cilinderinhoud, cc 161 161 161 190 Netto vermogen bij afgesteld toerental, kw 2,7 @ 2900 2,7 @ 2900 2,7 @ 2900 2,4 @ 2900 Brandstofcapaciteit, liter 1,0 1,0 1,0 1,2 Aandrijfsysteem AutoWalk 2 AutoWalk 2 AutoWalk 2 AutoWalk 2 Aandrijfwielen Achter Achter Achter Achter Materiaal velgen Plastic Plastic Plastic Plastic Bandenafmeting, voor /achter, mm 210 / 210 210 / 210 210 / 210 210 / 210 Snelheid, km / u 5,4 5,4 5,4 5,4 Materiaal maaidek Verzinkt staal Verzinkt staal Verzinkt staal Verzinkt staal Maaimethoden Opvang / Achteruitworp Opvang / Achteruitworp Opvang / Achteruitworp Opvang / Achteruitworp Maaibreedte, cm 53 53 53 48 Maaihoogte, min max, mm 25 75 25 75 25 75 25 75 Maaihoogtestappen 5 5 5 5 Soort opvangbak Harde bak met neerwaartse ventilatie Harde bak met neerwaartse ventilatie Harde bak met neerwaartse ventilatie Harde bak met neerwaartse ventilatie Opvangbak volume, liter 60 60 60 60 Soort handgreep Comfort Comfort Comfort Comfort Gewicht, kg 43 45 41 42 FUNCTIES AFTech AWD (All-Wheel-Drive) Centrale instelling maaihoogte Hoogte-instelling handgreep Zij-instelbare hendel Anti-trilstuur Inklapbare handgreep Elektrische start Mesrem (BBC) Wielen met dubbele kogellagers Roestvrij stalen bumper Aansluiting waterslang PRIJS VANAF 949, 949, 849, 849, = Standaard = Niet standaard VERMOGEN Met ingang van 1 januari 2010 is een nieuwe machinerichtlijn (2006/42/EC) van kracht geworden, waarin wordt gesteld dat fabrikanten het nominale vermogen van motoren moeten weergeven in kilowatt (kw). Het vermogen van de aangegeven motoren is het gemiddelde netto vermogen (bij de gespecificeerde tpm) van een typische productiemotor voor dat motormodel gemeten volgens SAE norm J1349/ISO 1585. Massaproductiemotoren kunnen van deze waarde afwijken. Het werkelijke vermogen van de motor die in de uiteindelijke machine zit is afhankelijk van de bedrijfssnelheid, milieuomstandigheden en andere variabelen. Lijst met eigenschappen op bladzijde 226. Producten die niet zijn geprijsd worden niet in de Benelux gevoerd. 140 GAZONMAAIERS

LC 348V LB 348V LC 351V LC 351VH LB 146 GX 560 Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton Honda Briggs & Stratton Honda 650e Series 650e Series 750e DOV Series GCV160 500e Series GCV160 190 190 161 160 140 163 2,4 @ 2900 2,4 @ 2900 2,7 @ 2900 2,8 @ 2900 1,8 @ 2900 3,0 @ 3150 1,2 1,2 1,0 0,93 0,8 0,93 AutoWalk 2 AutoWalk 2 Zelfrijdend, variabele snelheid Zelfrijdend, variabele snelheid Duw Zwevend Achter Achter Achter Achter Plastic Plastic Plastic Plastic Plastic 210 / 210 210 / 210 190 / 210 190 / 210 170 / 170 5,4 5,4 4,5 4,5 Verzinkt staal Verzinkt staal Aluminium Aluminium Plastic Plastic Opvang / Achteruitworp BioClip / Zij uitworp Opvang / BioClip / Achter uitworp Opvang / BioClip / Achter uitworp 48 48 50 50 46 50,5 25 75 25 75 28 75 28 75 30 65 10 30 5 5 6 6 3 3 Harde bak met neerwaartse ventilatie Harde bak met neerwaartse ventilatie BioClip Soft bag met harde kap Soft bag met harde kap 60 60 60 60 Comfort Comfort Ergonomisch Ergonomisch Comfort Comfort 40 36 42 41,7 18 18,2 739, 579, 969, 889, GAZONMAAIERS 141

Een perfect gazon, ook in werkelijkheid. Wat is ervoor nodig om te zorgen dat een robotmaaier het perfecte gazon levert in de omstandigheden zoals die voor bijna alle tuinen gelden, inclusief slecht weer, complexe vormen, nauwe doorgangen, hellingen, borders en andere obstakels? Dat kost ongeveer 20 jaar uitdagingen, ervaringen en voortdurende ontwikkeling, zouden wij zeggen. Sinds 1995 zijn we bezig om de originele Husqvarna Automower te verfijnen in het meest geteste, betrouwbare en extensieve assortiment robotmaaiers dat verkrijgbaar is. Onder de zeven huidige Automower modellen vindt u vast uw eigen favoriet, optimaal voor de afmeting en vorm van uw tuin. 142 ROBOTMAAIERS

ROBOTMAAIERS 143

ONTDEK EEN NIEUWE DIMENSIE IN DE ONTWIKKELING VAN ROBOTMAAIERS Eenvoudige hoogteinstelling Pincodevergrendeling Timer Informatiepaneel Zonnepaneel Weersbestending Anti-diefstalalarm Stil maaien 64 db NiMH accu 3 scharnierende maaimessen Til- en kantelsensoren BETROUWBAARHEID Husqvarna Automower robotmaaiers zijn uitgerust met geavanceerde technische oplossingen voor het hoogste niveau van betrouwbaar heid, kwaliteit en maairesultaten. Dit betekent zorgeloze werking en een minimum aan toezicht. GEEN GELUID OF EMISSIE De milieuvriendelijke robotmaaier loopt op een accu, maait het gras zonder schadelijke emissie en is zeer stil. Hij werkt in uw tuin zonder dat uw buren dit merken. WEERTIMER Past de werktijd aan aan het groeitempo van het gazon. Dit betekent dat Husqvarna 320 / 330 X hun maaitijd zullen maximaliseren tijdens periodes van sterke grasgroei. Bij zonnig of droog weer, of laat in het seizoen, zal de maaier minder lang maaien. Dat vermindert de slijtage van het gazon en de maaier. Alle genoemde eigenschappen zijn niet op alle modellen verkrijgbaar. Meer informatie vindt u in de tabel met technische gegevens. 144 ROBOTMAAIERS

PARKEER-knop Automatisch opladen Navigatie met GPS Li-ion accu Informatiepaneel Timer Pincodevergrendeling Elektrische hoogte-instelling Automatische passage Weertimer Weersbestending Stil maaien 56 db Anti-diefstalalarm Optionele verlichting 3 scharnierende maaimessen Til- en kantelsensoren OPTIMALE MAAIRESULTATEN Door scheermessen te gebruiken, krijgt een robotmaaier de mooiste snede om gazons die welige, groene look te geven wat met normale messen niet lukt. Het gemaaide gras bemest het gazon voor een gladgeschoren afwerking. ZONNEPANEEL Een ecologische droom! Geen geluid, geen emissie en op een zonnige dag bijna 50 % van de stroom van de zon. Als het bewolkt wordt of als het donker is, gaat hij automatisch over op de accu. Maar dat maakt voor u niet uit. NAVIGATIE MET GPS Een geïntegreerd GPS-systeem creëert een kaart van de tuin, inclusief de plaats van begrenzingsen begeleidingskabels. Husqvarna Automower 330 X weet vervolgens exact welk deel van de tuin al gemaaid is en past het maaipatroon daarop aan. Dit zorgt voor een optimaal gemaaid gazon en een uitstekend maairesultaat. ROBOTMAAIERS 145

Makkelijk en betrouwbaar bedrijf. GEBRUIKSVRIENDELIJKHEID Geniet van nieuwe en verbeterde functies zoals de gebruikersinterface, grotere display, elektrische hoogte-instelling, makkelijkere installatie en automatische passage. GPS COMMUNICATIE-UNIT Met uw smartphone bent u in staat om vanaf elke plek ter wereld met enkele modellen robotmaaiers te communiceren, ze te bedienen en zelfs op te sporen. Moeiteloos maaien voor grote gazons. Het perfecte gazon, zonder mos, is een gazon dat vaak wordt gemaaid. Een robotmaaier maait zelf, de hele dag door en in alle weersomstandigheden, zonder toezicht. Hij functioneert op ongelijk terrein en op hellingen tot 45 %. Wanneer hij een obstakel tegenkomt, stopt hij en kiest een andere richting. Het is het unieke maaisysteem dat deze robotmaaiers zo uitzonderlijk efficiënt maakt, ongeacht de omstandigheden en vaak maaien houdt een betere bemesting in. Het assortiment voldoet aan de eisen van gazons in alle groottes, van 2200 tot 6000 m². Voor de volledige productgids, zie bladzijde 152 153. 146 ROBOTMAAIERS

Automatische passage. De Husqvarna Automower 320/330 X registreren automatisch nauwe passages en vinden zelfs hun weg door de nauwste doorgangen. Ze zullen hun route door de doorgang variëren om onplezierige slijtplekken te voorkomen. Nieuw! PRIJS: 2.499, Nieuw! PRIJS: 3.099, HUSQVARNA 320 Werkgebied tot 2200 m². Li-ion accu, Triplesearch, elektrische hoogte-instelling, weertimer. Verkrijgbaar in Polar white als optie. HUSQVARNA 330 X Werkgebied tot 3200 m². Li-ion accu, Quadsearch, elektrische hoogte-instelling, weertimer, GPS-navigatie. Verkrijgbaar in Polar white als optie. PRIJS: 2.999, PRIJS: 4.599, exclusief aanleg materiaal, zoals kabel etc. HUSQVARNA SOLAR HYBRID Werkgebied tot 2200 m². Zonnepaneel/NiMH accu, timer, Quadsearch en GPS-communicatie-unit. HUSQVARNA 265 ACX Werkgebied tot 6000 m². Li-ion accu, Quadsearch, ultrasonische sensoren en GPS communicatie-unit. ROBOTMAAIERS 147

Werkt na een druk op de knop en blijft aan de gang. INSTELPANEEL Met het instelpaneel kunt u de robotmaaier aan persoonlijke voorkeuren aanpassen om bij veel verschillende tuinen en voorkeuren te passen. BETROUWBAARHEID Husqvarna heeft tijdens 20 jaar ontwikkeling het maaierconcept steeds verder verfijnd om het hoogste niveau van betrouwbaarheid, kwaliteit en maairesultaten met een minimum aan assistentie te verkrijgen. Voor deze robotmaaiers is geen gazon te smal. Een klein gazon moet net zo vaak worden gemaaid als een groot gazon om er verzorgd uit te zien. Gelukkig heeft u geen groot, wijds gazon nodig om een robotmaaier te hebben. Het tegendeel is zelfs waar. De Husqvarna Automower robotmaaiers in dit assortiment zijn ontworpen voor gazonafmetingen die lopen van 500 tot 1800 m². En u kunt er zeker van zijn dat ze ieder klein grassprietje net zo voorzichtig en vaak knippen als hun grote neven. Uw gazon wordt net zo groen en gazon als u zou wensen. Alleen door de meest natuurlijke bemeester te gebruiken vaak maaien, stukje bij beetje. Voor de volledige productgids, zie bladzijde 152 153. 148 ROBOTMAAIERS

PRIJS: 1.499, PRIJS: 1.799, HUSQVARNA 305 Werkgebied tot 500 m². Li-ion accu, singlesearch. Verkrijgbaar in Polar white als optie. HUSQVARNA 308 Werkgebied tot 800 m². Li-ion accu, singlesearch. Verkrijgbaar in Polar white als optie. PRIJS: 2.199, HUSQVARNA 220 AC Werkgebied tot 1800 m². NiMH-accu, Triplesearch. Automower kleurcollectie als optie verkrijgbaar. Bekijk de Automower installatiefilm voor een probleemloze installatie. Download een gratis QR reader voor uw smartphone en scan de code. ROBOTMAAIERS 149

Werkt in alle weersomstandigheden en laadt op indien nodig. GEEN VRIJE DAGEN NODIG De Automower robotmaaier is ontworpen om alle dagen van de week, 24 uur per dag, dienst te doen en heeft geen vakantie nodig. BESCHERMHUIS Biedt uw robotmaaier wat extra beschutting. Hoewel de maaier is ontworpen om te werken ongeacht de weersomstandigheden kan een kap natuurlijk wat extra bescherming bieden. Intelligente accessoires maken het nog gemakkelijk om uw gazon gemaaid te krijgen. Uw Automower robotmaaier is bijna klaar voor gebruik wanneer u hem krijgt. U hoeft alleen nog maar enkele kleine persoonlijke aanpassingen te maken. Onze reeks slimme accessoires vereenvoudigen de voorbereiden en zorgen dat het leuk wordt de robotmaaier te gebruiken. Voor meer informatie over welk accessoire verkrijgbaar is voor elk model, zie bladzijde 152. 150 ROBOTMAAIERS

AUTOMOWER KLEURCOLLECTIE Naast het originele ontwerp heeft u de mogelijkheid om uw Husqvarna robotmaaier te voorzien van een carrosserie in aantrekkelijk polar white of een andere kleur, afhankelijk van het geselecteerde model. BESCHERMHUIS Beschermt het laadstation en de robotmaaier tegen zon en regen. DRAAGTAS Een speciale draagtas maakt het eenvoudig de robotmaaier tussen gazons te verplaatsen. MUURHOUDER Makkelijke opberghaak als de maaier niet wordt gebruikt of in de winter. GPS COMMUNICATIE-UNIT GPS diefstaltracker. SMS-waarschuwing. Het wijzigen van instellingen kan op afstand worden gedaan, net als het weergeven van de huidige bedrijfsstatus. SMS-EN OP AFSTAND Als iets onverwachts de werking verstoort, verzendt de robotmaaier een sms-bericht naar een voorgeprogrammeerde mobiele telefoon. WIELBORSTELSET Houdt de aandrijfwielen schoon om goede tractie te behouden. WIELSET VOOR HELLINGEN Vergroot de gronddruk van de voorwielen om de stabiliteit te vergroten als wordt gemaaid op hellingen. SIGNAALVERSTERKER Vergroot de signaalsterkte naar een voldoende niveau in lange lusinstallaties. GENERATOR TWEEDE GEBIED Stuurt het signaal in de tweede lus. Voor tuinen waar een tweede lus nodig is. ROBOTMAAIERS 151

PRODUCTGIDS ROBOTMAAIERS 265 ACX 330 X 320 SOLAR HYBRID 220 AC 308 305 AANBEVELINGEN Klein ( 400 m²), open, vlak met weinig obstakels Klein ( 400 m²), met hellingen en obstakels Klein ( 800 m²), open, vlak met weinig obstakels Klein middelgroot (tot 1500 m²), open, vlak, weinig obstakels Klein middelgroot (tot 1500 m²), met hellingen en obstakels Klein middelgroot (tot 1500 m²), meer dan één nauwe passage Klein groot (tot 2500 m²), open, vlak, weinig obstakels Klein groot (tot 2500 m²), hellingen en obstakels * * Groot (2500 6000 m²), open of complex, met of zonder hellingen en obstakels * * Zeer groot (groter dan 6000 m²) * * * * * TECHNISCHE SPECIFICATIES Capaciteit van het werkgebied, m² (+/ 20 %) 6000 3200 2200 2200 1800 800 500 Capaciteit per uur, m² 230 135 90 90 75 40 31 Navigatiesysteem en startpunten Onregelmatig Onregelmatig Onregelmatig Onregelmatig Onregelmatig Onregelmatig Onregelmatig Laadstroom, A 8,0 4,0 2,0 2,1 1,75 1,5 1,0 Laadsysteem Onregelmatig Onregelmatig Onregelmatig Onregelmatig Onregelmatig Onregelmatig Onregelmatig Maai systeem Automatisch Automatisch Automatisch Automatisch Automatisch Automatisch Automatisch Zoeksysteem Viervoudig Viervoudig Drievoudig Viervoudig Drievoudig Enkelvoudig Enkelvoudig Type borstelloze aandrijfmotor DC DC DC DC DC DC DC Type borstelloze messenmotor Driefase DC Driefase DC Driefase DC Driefase DC Driefase DC Driefase DC Driefase DC Accu type Li-ion Li-ion Li-ion NiMH NiMH Li-ion Li-ion Accu capaciteit, Ah 7,5 6,4 3,2 2,2 2,2 1,6 1,6 Accu voltage, V 22 18 18 18 18 18 18 Vermogen, W 60 30 30 32 30 20 20 Maaibreedte, cm 32 24 24 22 22 17 17 Maaihoogte, min max, mm 20 60 20 60 20 60 20 60 20 60 20 50 20 50 Geluidsniveau, db(a) (gemeten / gegarandeerd) * * 63 / 65 56 / 58 56 / 58 62 / 64 60 / 63 60 / 63 58 / 61 Gewicht, kg 12,9 13,2 11,5 10,0 9,0 6,8 6,7 Alarm Hoog Hoog Medium Hoog Medium Medium Medium Begrenzingsdraad, m 400 250 250 250 200 150 Krammen, st. 400 300 200 200 200 200 Extra maaimessen, st. 30 9 9 9 9 9 9 FUNCTIES Pincodevergrendeling Tilsensor Kantelsensor Toetsenbord met achtergrondverlichting Informatiepaneel met achtergrondverlichting Navigatie met GPS Weertimer Automatische passage Elektrische hoogte-instelling Maaien op de plek Ultrasonische sensor Afstandsbediening met GPS VERKRIJGBARE ACCESSOIRES Metallic gelakt frame Kap Muurhaak Zachte draagtas Koplampen voor GPS communicatie-unit S S Sms-en op afstand Wielborstelset Wielset voor hellingen Set voor ruw terrein Signaalversterker Generator tweede gebied PRIJS: 4.599, 3.099, 2.499, 2.999, 2.199, 1.799, 1.499, = Verkrijgbaar = Niet verkrijgbaar S = Standaard * Wanneer u meerdere Automower robotmaaiers gebruikt. Vraag uw dealer om advies. ** Geluidsemissie in de omgeving gemeten als geluidsvermogen (LWA) volgens EG-Richtlijn 2000 /14 /EG. Het gegarandeerde geluidsvermogenniveau is inclusief variatie in productie en een variatie van de testcode met 1 3 db(a). NOMINAAL VERMOGEN Het vermelde vermogen van de robotmaaiers is het gemiddelde nettovermogen tijdens het maaien. Massaproductiemaaimachines kunnen van deze waarde afwijken. Het werkelijke vermogen van de uiteindelijke machine is afhankelijk van de bedrijfssnelheid, milieuomstandigheden en andere variabelen. Lijst met eigenschappen op bladzijde 226. 152 ROBOTMAAIERS

Waar u aan moet denken wanneer u een keuze maakt uit de verschillende Automower modellen. Om u te helpen het model te kiezen dat het beste is voor uw gazon, hebben we een lijst gemaakt met enkele tips. U kunt ook de tabel onderaan deze bladzijde bekijken. Afmeting werkgebied. Als uw gazon groter is dan 80 % van de aangegeven capaciteit van een specifiek model, raden wij aan een model met een grotere capaciteit te kiezen om een onovertroffen flexibiliteit zeker te stellen. Beschikbare bedrijfstijd. De capaciteit van het werkgebied in de tabel aan de linkerkant is gebaseerd op het feit dat de maaier 24 uur per dag, 7 dagen per week werkt. Heeft u liever dat de machine s nachts niet werkt, dan neemt de capaciteit van het gebied met 33 % af. Complexiteit van het werkgebied. Als het gebied uit een aantal gazons bestaat, die verbonden zijn door meer dan één nauwe passage (150 300 cm) raden we u aan een model te kiezen met twee geleidekabels (330 X, Solar Hybrid of 265 ACX). Hellingen. Als het gazon grote stukken heeft die meer dan 25 30 % hellen, raden we de 320, 330 X of de 265 ACX aan, die beter in staat zijn te maaien op zeer steile hellingen. Bepaal uw grenzen en u kunt gaan. Volg de bekabelingsgids om het werkgebied te definiëren. Plaats het laadstation centraal in het door u aangewezen maaigebied. Stel de maaihoogte en de maaifrequentie in. Uw robotmaaier is nu klaar om aan het werk te gaan! Bekijk de Automower installatie film voor een gratis probleemloze installatie. Download een gratis QR reader op uw smartphone en scan de code. ROBOTMAAIERS 153

Een complete serie grondfrezen met vermogen, veelzijdigheid en ergonomische oplossingen. Al onze grondfrezen zijn ontworpen om tegen een stootje te kunnen en gemaakt voor vele jaren intensief gebruik. Het comfortabele stuursysteem en de bijeen geplaatste bedieningen maken het werk eenvoudig. Het tegen de klok in draaiende systeem bewerkt de grond zeer efficiënt en is een goede voorbereiding voor zaaibedden. 154 GRONDFREZEN

GRONDFREZEN 155

ONTDEK EEN NIEUWE DIMENSIE IN DE ONTWIKKELING VAN GRONDFREZEN Pneumatische inschakeling freesmessen Inklapbare handgreepbeugel Oliebadfilter Met ketting aangedreven transmissie Freesmessen met helicoil FREESMESSEN MET HELICOIL De vorm van de freesmessen zorgen voor makkelijke bediening in zware omstandigheden. BETROUWBARE TRANSMISSIE Afneembaar transmissiehuis met een smeernippel voor makkelijk onderhoud en, indien nodig, een model met een ingekapselde heavy-duty waterdichte versie. ERGONOMISCH STUUR Ergonomisch ontworpen stuur met comfortabele soft-grip en makkelijk bereikbare hendels. Opklapbaar voor makkelijk opbergen en vervoer. Alle genoemde eigenschappen zijn niet op alle modellen verkrijgbaar. Meer informatie vindt u in de tabel met technische gegevens. 156 GRONDFREZEN

Sequentiële 3-versnellingsbak Opklapbaar transportwiel Premium motor Volledig instelbaar stuur Achteruitversnelling Trekstang Gewasbescherming Beschermkap freesmessen MOTOREN MET HOGE SPECS De betrouwbare en krachtige motoren zorgen voor uitstekende smering en koeling en weinig emissie als ze belast worden. SLIMME OPLOSSINGEN Alle componenten in onze grondfrezen zijn van de hoogste kwaliteit en grondig getest om voor optimale duurzaamheid te zorgen. VEELZIJDIG DOOR ACCESSOIRES Het brede assortiment accessoires haalt het beste uit onze grondfrezen met veelzijdig gereedschap, dat kan worden gebruikt voor veel verschillende taken in en rond uw tuin. GRONDFREZEN 157

Ga efficiënt om met uw aarde en gazons. EFFICIËNTIE De freesmessen kunnen zowel voorwaarts als achterwaarts draaien. Voorwaarts voor het grondfrezen van de toplaag, achterwaarts voor het diep bewerken van de grond. MANOEUVREERBAARHEID De pneumatische koppeling gebruikt persluchttechniek voor een flexibele en makkelijke bediening. Krachtige frezen die het werk gewoon doen. Ons brede assortiment bestaat uit zowel heavy-duty grondfrezen met indrukwekkende capaciteit, als gemakkelijk te bedienen frezen om bedden voor te bereiden of kleine stukjes grond en tuinen te bewerken. Wat ze allemaal met elkaar gemeen hebben is het stevige en betrouwbare design, wat zorgt voor een lange levensduur én een perfect resultaat. Een aantal praktische accessoires zoals verticuteerhark, aanaardploeg, onkruidhark, kantensnijder en beluchter is verkrijgbaar. Voor de volledige productgids, zie bladzijde 162 163. 158 GRONDFREZEN

PRIJS: 1.625, HUSQVARNA TR 530 Subaru EX21, 3,9 kw @ 3600 tpm, ketting / handmatig, werkbreedte 53 cm en werkdiepte 18 cm. PRIJS: 1.169, PRIJS: 1.625, HUSQVARNA TR 430 Subaru EX17, 3,2 kw @ 3600 tpm, ketting / handmatig, werkbreedte 43 cm en werkdiepte 15 cm. HUSQVARNA TF 536 Subaru EP17, 3,7 kw @ 3400 tpm, ketting/handmatig, werkbreedte 90 cm en werkdiepte 30 cm. PRIJS: 1.015, PRIJS vanaf: 709, HUSQVARNA TF 434 Subaru EX21, 3,7 kw @ 3400 tpm, ketting / pneumatisch (TF 434P), ketting/handmatig (TF 434), werkbreedte 80 cm en werkdiepte 30 cm. HUSQVARNA TF 334 / TF 324 Briggs & Stratton 950 Series, 4.5 kw @ 3300 tpm (TF 334) / Briggs & Stratton 750 Series, 3.3 kw @ 3300 tpm (TF 324), ketting / handmatig, werkbreedte 80 / 60 cm en werkdiepte 30 cm. PRIJS: 589, PRIJS: 529, HUSQVARNA TF 224 Briggs & Stratton 550 Series, 2,3 kw @ 3150 tpm, ketting / handmatig, werkbreedte 60 cm en werkdiepte 25 cm. HUSQVARNA T300RS Subaru EH035, 1 kw @ 6000 tpm, wormoverbrenging / handmatig, werkbreedte 24 cm en werkdiepte 15 cm. GRONDFREZEN 159

Betrouwbare machines met veelzijdige capaciteiten. KWALITEIT VOOR DE LANGE TERMIJN Onze lange ervaring gecombineerd met hoge eisen aan componenten garanderen productiviteit en een lange productlevensduur. Haal meer uit uw grondfrees. Het brede assortiment accessoires geeft onze grondfrezen hun veelzijdigheid. De mogelijkheden zijn bijna onbe perkt. Een verticuteerhark, aanaardploeg, onkruidhark, kantensnijder en beluchter kunnen u samen met uw frees helpen uw aarde voor te bereiden met efficiënt gebruik van uw tijd en een minimale inspanning. Voor meer informatie over welk accessoire verkrijgbaar is voor elk model, zie bladzijde 162 163. MEER DAN ALLEEN BEWERKEN Dit multigereedschap zal, uitgerust met of zonder accessoires, een onmisbare hulp zijn voor een zeer lange tijd. 160 GRONDFREZEN

PRIJS: 125, VERTICUTEERHARK Krijg een prachtig gazon door het mos uit uw gazon te halen met dit verticuteeraccessoire. PRIJS: 79, KANTENSNIJDER Gebruik uw grondfrees om randen bij te werken met de kantensnijder. U krijgt sneller en met minder inspanning mooie duidelijke randen. AARDAPPELOOGSTPLOEG Accessoire om snel en moeiteloos aardappels of knollen te oogsten. AANAARDPLOEG MET METALEN WIELEN Accessoire om aardappels te laten groeien en ze te beschermen tegen onkruid en daglicht. RUBBEREN WIELEN Met een wielenset kan de grondfrees worden aangepast en worden gebruikt als tweewiels tractor. PLOEG MET RUBBEREN WIELEN Complete ploeg en wielenset waarmee u over de aarde kunt draaien en rijen kunt maken terwijl u onkruid onderspit. EXTRA FREESMESSEN Uitbreiding van de freesmessen voor extra werkbreedte. SNEEUWSCHUIF Brede, stabiele sneeuwschuif om bijvoorbeeld tuinen en garageopritten te vegen. husqvarna.com / nl Breng een bezoek aan de website voor het volledige assortiment grondfrezen en hun accessoires, vergelijkingstabellen en informatie waar u een dealer bij u in de buurt kunt vinden. GRONDFREZEN 161

PRODUCTGIDS GRONDFREZEN TR 530 TR 430 TR 430 Dual TF 536 AANBEVELINGEN Frequent gebruik onbewerkt en begroeid land Frequent gebruik ploegen, frezen en aanaarden Frequent gebruik licht freeswerk, verticuteren en randjes bijwerken Zelden gebruik frezen en aanaarden TECHNISCHE SPECIFICATIES Motorfabrikant Subaru Subaru Subaru Subaru Motornaam EX21 EX17 EX17 EP17 Cilinderinhoud, cc 211 169 169 169 Netto vermogen bij afgesteld toerental, kw 3,9 @ 3600 3,2 @ 3600 3,2 @ 3600 3,7 @ 3400 Brandstofcapaciteit, liter 3,6 3,4 3,4 3,4 Freestype Achterunit Achterunit Achterunit Voorunit Werkbreedte, cm 53 43 43 90 Werkdiepte, cm 18 15 15 30 Diepteinstelling, stappen 7 7 7 Rotatiesnelheid, tpm 299 190 190 35 120 Transmissietype Ketting / Handmatig Ketting / Handmatig Ketting / Handmatig Ketting / Handmatig Versnellingen vooruit 1 1 1 2 Versnellingen achteruit 1 1 1 1 Gewicht, kg 93 90 90 70 FUNCTIES Dubbel draaiende pennen Tegen de rijrichting in draaiende messen Inklapbare handgreepbeugel Draaghandvat Verticaal instelbaar stuur Horizontaal instelbaar stuur Transportwiel / en 1 Aangedreven wielen Trekstang Gewasbescherming Afneembare transmissie Waterdichte transmissie Pneumatische inschakeling Op stuur gemonteerde versnellingshendel Achteruitversnelling Chevronbanden Contragewicht Beschermkap VERKRIJGBARE ACCESSOIRES Aanaarder Aanaarder met metalen wielen Verticuteerhark Onkruidgereedschap Beluchter Kantensnijder Sneeuwschuif Ploeg Rubberen wielen PRIJS 1.625, 1.169, 1.625, = Standaard = Niet standaard VERMOGEN Met ingang van 1 januari 2010 is een nieuwe machinerichtlijn (2006/42/EC) van kracht geworden, waarin wordt gesteld dat fabrikanten het nominale vermogen van motoren moeten weergeven in kilowatt (kw). Het vermogen van de aangegeven motoren is het gemiddelde netto vermogen (bij de gespecificeerde tpm) van een typische productiemotor voor dat motormodel gemeten volgens SAE norm J1349/ISO 1585. Massaproductiemotoren kunnen van deze waarde afwijken. Het werkelijke vermogen van de motor die in de uiteindelijke machine zit is afhankelijk van de bedrijfssnelheid, milieuomstandigheden en andere variabelen. Lijst met eigenschappen op bladzijde 226. Producten die niet zijn geprijsd worden niet in de Benelux gevoerd. 162 GRONDFREZEN

TF 434P TF 434 TF 334 TF 324 TF 224 T300RS Subaru Subaru Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton Subaru EP17 EP17 950 Series 750 Series 550 Series EH035 169 169 208 163 127 33,5 3,7 @ 3400 3,7 @ 3400 4,5 @ 3300 3,3 @ 3300 2,3 @ 3150 1,0 @ 6000 3,4 3,4 3,1 3,1 2,0 0,7 Voorunit Voorunit Voorunit Voorunit Voorunit Voorunit 80 80 80 60 60 24 30 30 30 30 25 15 28 165 28 165 118 115 157 167 Ketting / Pneumatisch Ketting / Handmatig Ketting / Handmatig Ketting / Handmatig Ketting / Handmatig Wormoverbrenging / Handmatig 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 59 58 56 54 53 12 1 1 1 1 1 1.015, 865, 709, 589, 529, GRONDFREZEN 163

Geniet van de winter en laat het zware werk aan ons over. De eerste sneeuw is altijd een leuke verrassing, maar de lange en koude winter die erop volgt betekent zwaar werk. De Husqvarna sneeuwblazers met hoge capaciteit kunnen de winter niet verkorten, maar ze kunnen het werk minder zwaar maken met efficiënt tijdsgebruik zodat de winter korter lijkt. Afhankelijk van de grootte van uw werkterrein helpen wij u om de perfecte sneeuwblazer te vinden om u door de winter te helpen én van de winter te genieten. 164 SNEEUWBLAZERS

SNEEUWBLAZERS 165

ONTDEK EEN NIEUWE DIMENSIE IN DE ONTWIKKELING VAN SNEEUWBLAZERS Stuurbekrachtiging Hydrostatische transmissie Halogeen verlichting Hendelbediende deflecteur Hogesnelheids rotor Schoonmaakstok Snijder voor sneeuwbanken Handgreepverwarming Tweetrapssysteem Elektrische starter Rupsbanden Heavy duty, instelbare schoenen EENTRAPSSYSTEEM De met multiplex versterkte zuigerbladen vegen efficiënt sneeuw met direct contact met de grond. Een uitstekende oplossing voor garage-opritten, tuiningangen en paden. TWEETRAPSSYSTEEM De sneeuw wordt door een krachtige vijzel in de kast gevoerd om vervolgens door een rotor uit de uitworp te worden weggeblazen. Dit is de beste oplossingen voor grotere terreinen en openbare ruimtes. HYDROSTATISCHE TRANSMISSIE Bediening via een joystick op het gebruikerspaneel. Variabele aandrijving vooruit en achteruit verbetert de wendbaarheid, waardoor u optimale prestaties krijgt onder wisselende omstandigheden. Alle genoemde eigenschappen zijn niet op alle modellen verkrijgbaar. Meer informatie vindt u in de tabel met technische gegevens. 166 SNEEUWBLAZERS

Dubbele ledverlichting Rotator uitworp met afstandsbediening Makkelijk bereikbare brandstoftank Verstelbare deflector Snelsluiting opklapbaar stuur Zuigsysteem Elektrische starter Multiplex versterkt zuigerblad Eentraps systeem Efficiënte rubberen zuiger STUURBEKRACHTIGING Een gemakkelijke stuurbekrachtiging stelt u in staat elk wiel /rupsband apart te bedienen, wat een superieure manoeuvreerbaarheid oplevert en ruimte voor 180 draaien. RUPSBANDEN Beklede rupsbanden zorgen voor onverslaanbare voortstuwing in diepe sneeuw en op gladde ondergrond. Werk op heuvels en moeilijk terrein met uitstekende resultaten. ELEKTRISCHE STARTER Sluit de machine aan op een stopcontact en start de motor met een simpele druk op de knop. Ons startsysteem zorgt ervoor dat u zich nooit zorgen hoeft te maken over een lege accu. SNEEUWBLAZERS 167

Hiermee kunt u de hele winter verschillende soorten sneeuw verwerken. UITSTEKENDE PRESTATIES De hoogkwalitatieve motor en de uitstekende manoeuvreerbaarheid zorgen voor efficiënt tijdsgebruik en eersteklas resultaten. NAUWKEURIG SNEEUWRUIMEN Ons eentrapsmodel is uitgerust met een makkelijk te gebruiken afstandsbediende rotator voor de uitworp, die u helpt de sneeuw nauwkeurig weg te blazen. Hou de sneeuw onder controle. Ook onder de zwaarste omstandigheden, laagste tempera turen en diepste sneeuw houdt u met onze, betrouwbare sneeuwblazers met hoge capaciteit, alles onder controle. Een robuust design, krachtige motoren en sterke wielen of rupsbanden leveren professionele prestaties en fantastische resultaten met minimale in spanning. De stuurbekrachtiging maakt de sneeuwblazers gemakkelijk te manoeuvreren en de verwarmde handgrepen maken de bediening comfortabel. Sommige modellen hebben tevens een elektrische start voor betrouwbaar en makkelijk starten in extra koude omstandigheden. Voor de volledige productgids, zie bladzijde 170 171. 168 SNEEUWBLAZERS

PRIJS: 3.299, PRIJS: 2.999, HUSQVARNA ST 276EPT Briggs & Stratton 1650 Series, 7,3 kw @ 3600 tpm, werkbreedte 76 cm, hydrostatische transmissie, tweetrapssysteem, rupsbanden, elektrische starter en stuurbekrachtiging. HUSQVARNA ST 268EPT Briggs & Stratton 1450 Series, 7,1 kw @ 3600 tpm, werkbreedte 68 cm, hydrostatische transmissie, tweetrapssysteem, rupsbanden, elektrische starter en stuurbekrachtiging. PRIJS: 2.699, PRIJS: 2.399, HUSQVARNA ST 276EP Briggs & Stratton 1650 Series, 7,3 kw @ 3600 tpm, werkbreedte 76 cm, tweetrapssysteem, elektrische starter en stuurbe krachtiging. HUSQVARNA ST 268EP Briggs & Stratton 1450 Series, 7,1 kw @ 3600 tpm, werkbreedte 68 cm, tweetrapssysteem, elektrische starter en stuurbekrachtiging. PRIJS: 2.099, PRIJS: 1.549, HUSQVARNA ST 261E Briggs & Stratton 1150 Series, 4,9 kw @ 3600 tpm, werkbreedte 61 cm, tweetrapssysteem en elektrische starter. HUSQVARNA 5524ST Briggs & Stratton 800 Series, 3,5 kw @ 3600 tpm, werkbreedte 61 cm, tweetrapssysteem. PRIJS: 859, Eén- of tweetraps sneeuwblazer? Onze ééntraps sneeuwblazers zijn makkelijk te gebruiken en op te bergen. Tevens in no time klaar om aan het werk te gaan als het begint te sneeuwen. In het tweetraps systeem wordt de sneeuw door een zuigerschroef in de kast gevoerd en dan door een rotor door de uitworp weggeblazen. Onze tweetraps sneeuwblazers zijn echt onze meest efficiënte, dus voor de grotere karweien raden wij ze ten zeerste aan. HUSQVARNA ST 121E LCT 208, 4,0 kw @ 3450 tpm, werkbreedte 53 cm, eentrapssysteem, zuigsysteem en elektrische starter. SNEEUWBLAZERS 169

PRODUCTGIDS SNEEUWBLAZERS ST 276EPT ST 268EPT ST 276EP AANBEVELINGEN Frequent gebruik moeilijke ondergrond Frequent gebruik normale ondergrond Zelden gebruik grote hoeveelheden sneeuw Zelden gebruik kleine hoeveelheden sneeuw TECHNISCHE SPECIFICATIES Motorfabrikant Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton Motortype Snow Series MAX Snow Series MAX Snow Series MAX Motornaam 1650 Series 1450 Series 1650 Series Cilinderinhoud, cc 342 305 342 Netto vermogen bij afgesteld toerental, kw 7,3 @ 3600 7,1 @ 3600 7,3 @ 3600 Brandstofcapaciteit, liter 3,0 3,0 3,0 Werkbreedte, cm 76 68 76 Inlaathoogte, cm 58,5 58,5 58,5 Zuigerdiameter, cm 30,5 30,5 30,5 Bandenafmeting, enkele as, inch Rupsbanden Rupsbanden 16 x 6,5 Gewicht, kg 155 148 108 FUNCTIES Een-traps systeem Twee-traps systeem Hydrostatische transmissie Elektrische starter Stuurbekrachtiging Differentieelvergrendeling Variabele rijsnelheid Snelsluiting opklapbaar stuur Handgreepverwarming Heavy duty zuiger Heavy duty zuigerhuis Voetbediende zuigerinstelling Premium stuurkabels Hendelbediende uitworp Hendelbediende deflector Deflectorverlenging Hogesnelheids rotor Invoerschroef met kogellagers Halogeen koplamp Led koplampen Schoonmaakstok Snijder voor sneeuwbanken Rupsbanden X-trac, banden met zwaar profiel Heavy duty schoenen Instelbare schoenen Sneeuwkettingen ( ) PRIJS 3.299, 2.999, 2.699, = Standaard ( ) = Accessoire = Niet standaard VERMOGEN Met ingang van 1 januari 2010 is een nieuwe machinerichtlijn (2006/42/EC) van kracht geworden, waarin wordt gesteld dat fabrikanten het nominale vermogen van motoren moeten weergeven in kilowatt (kw). Het vermogen van de aangegeven motoren is het gemiddelde netto vermogen (bij de gespecificeerde tpm) van een typische productiemotor voor dat motormodel gemeten volgens SAE norm J1349/ISO 1585. Massaproductiemotoren kunnen van deze waarde afwijken. Het werkelijke vermogen van de motor die in de uiteindelijke machine zit is afhankelijk van de bedrijfssnelheid, milieuomstandigheden en andere variabelen. Lijst met eigenschappen op bladzijde 226. 170 SNEEUWBLAZERS

ST 268EP ST 261E 5524ST ST 121E Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton LCT Snow Series MAX Snow Series MAX Snow Series MAX OHV 1450 Series 1150 Series 800 Series LCT 208 305 250 205 208 7,1 @ 3600 4,9 @ 3600 3,5 @ 3600 4,0 @ 3450 3,0 3,0 3,0 1,4 68 61 61 53 58,5 58,5 58,5 33 30,5 30,5 30,5 21 16 x 6,5 16 x 4,8 16 x 4,8 8 x 1,75 107 103 103 42 ( ) ( ) ( ) 2.399, 2.099, 1.549, 859, SNEEUWBLAZERS 171

Beschermende kleding en werkkleding die bij de klus passen. Wat u op het werk draagt, zou moeten afhangen van de eisen van de werksituatie. We hebben verschillende reeksen beschermende kleding ontworpen, waarbij iedere reeks rekening houdt met de vereisten, die horen bij het desbetreffende soort werk. Onze kleding dekt alles, van de allernieuwste innovaties op het gebied van design en materialen van Technical Extreme-reeks tot de betaalbare veiligheid van de Classic kleding. GELAAGDE BESCHERMING Met geavanceerde technologie hebben we zaagbeschermingsmateriaal ontwikkeld dat bestaat uit minder lagen. Het is daardoor lichter, maar biedt nog wel dezelfde bescherming. Het materiaal en het laagjesontwerp bestaat uit lange vezels, die in de ketting verstrikt kunnen raken. BETROUWBARE VEILIGHEID DOOR REGELMATIG TESTEN Beschermende kleding voor bosbouwwerk moet een CE-keurmerk hebben. Als het dan ook nog eens het EuroTest-keurmerk heeft, weet u dat willekeurig gekozen exemplaren regelmatig opnieuw worden geïnspecteerd door een geaccrediteerd instituut. HOUD UW SPULLEN IN GOEDE STAAT Het is belangrijk dat u uw kleding regelmatig wast om de beschermende kwaliteiten te helpen behouden en dat u regelmatig con troleert op beschadiging. Dit geldt voor alle kleding inclusief handschoenen. Vervang mogelijk beschadigde delen. Lees altijd de labels / het gebruikshand boek voor advies. 172 BESCHERMENDE KLEDING

COMFORTABELE EN BESCHERMENDE KLEDING We maken onze beschermingsmiddelen en kleding zo comfortabel en ergonomisch, dat u ze tijdens het werk kunt gebruiken zonder dat ze u beperken of storen. CORDURA EN ARAMIDE Cordura is een duurzaam synthetisch materiaal dat wordt gebruikt in kleding voor zwaar werk in moeilijke omstandigheden. Aramide wordt gebruikt vanwege zijn hoge slijtweerstand, gecombineerd met een uitstekende sterkte bij een laag gewicht. Het materiaal wordt veel gebruikt in de ruimtevaart en voor militaire toepassingen. De polyamidevezels hebben uitstekende slijteigenschappen. LABELS GEVEN DE BESCHER- MINGSKLASSE WEER U vindt deze labels op al onze kleding met zaagbescherming. De indeling is gebaseerd op het vermogen om de ketting te stoppen bij verschillende snelheden. Klasse 0 (16 m /s), Klasse 1 (20 m /s), Klasse 2 (24 m /s) en Klasse 3 (28 m /s). Alle producten zijn, waar nodig, getest en goedgekeurd conform relevante Europese (CE) en Internationale (ISO) normen. BESCHERMENDE KLEDING 173

Veiligheidskleding van de hoogste kwaliteit. VERSTEVIGINGEN Verstevigingen op jack en broek voor een grote duurzaamheid en een lange levensduur. PRAKTISCH De broek heeft bijvoorbeeld een haakje aan de binnenkant om de pijpen aan uw laarzen te bevestigen en een sneeuwslot om te voorkomen dat er vuil en sneeuw in de broek komt. Een reeks beschermede kleding ontworpen voor onze meest veeleisende gebruikers. De Technical extreme reeks bestaat uit werkkleding, die is ontworpen voor professioneel gebruik. Een reeks moderne kleding in het bovenste segment, gemaakt van een nieuw sterk materiaal met een aansluitende, maar zeer comfortabele pasvorm. Dit hoogkwalitatief materiaal en waterafstotende ritsen maken deze reeks geschikt voor het harde werk, wanneer zowel veiligheid als comfort van wezenlijk belang zijn. Verstevigingen op kritieke plaatsen, ventilatieritsen en voorgebogen knieën en mouwen zorgen voor een hoge duurzaamheid en comfort op lange werkdagen. Voor de volledige productgids, zie bladzijde 198. 174 BESCHERMENDE KLEDING

De Husqvarna kroon op de rug, een reflecterend en zichtbaar logo. WERKJACK, TECHNICAL EXTREME Dit jack heeft een modern design met een slanke pasvorm en geavanceerd stretchmateriaal voor veel comfort en ergonomie. Het nieuwe versterkingsmateriaal wordt gebruikt op kritieke plaatsen, ventilatieritsen en voorgebogen mouwen zorgen voor een hoge duurzaamheid en comfort tijdens lange werkdagen. Heeft reflecterende stof op de schouders en mouwen, reflecterende randen en een bovendeel van high visibility oranje om ook in donkere omstandigheden zichtbaar te zijn. Voorzien van twee borstzakken. PRIJS: 295, Verstevigingen met reflecterend materiaal op mouwen en schouders. Instelbare taille voor beter comfort. VEILIGHEIDSHEUPBROEK, TECHNICAL EXTREME Deze broek met zaagbescherming is ontworpen met een moderne slanke pasvorm en geavanceerd stretchmateriaal voor veel comfort en ergonomie. Het nieuwe versterkingsmateriaal wordt gebruikt op kritieke plaatsen, de ventilatieritsen en de voorgebogen knieën zorgen voor een hoge duurzaamheid en zijn geoptimaliseerd om met laarzen te dragen. Met twee voorzakken, twee achterzakken, één op de linker broekspijp en een duimstokzak. Inclusief afneembare bretels en de taille kan worden aangepast voor een perfecte pasvorm. De broek heeft ook reflecterende stof op de knieën. Versteviging op de knieën van reflecterende stof. Ventilatieritsen onder de armen. PRIJS: 330, BESCHERMENDE KLEDING 175

Comfort en veiligheid in balans op een professioneel gebruikersniveau. BETER ZICHTBAAR Tevens met een reflecterend logo op de borst. ONTWORPEN VOOR HET WERK Ventilatieritsen aan de achterkant van de pijpen voor comfort. Duimstokzak die voor gebruik open moet worden getornd. Geavanceerde bescherming voor harde omgevingen. De Technical Series bestaat uit een assortiment kleding die een goede zaagbescherming biedt en de drager toch in staat stelt het dagelijkse werk comfortabel uit te voeren. Het Technical assortiment, dat geavanceerd zaagbeschermingsmateriaal gebruikt, is ontworpen om lichter, sterker en, vooral, meer flexibel te zijn. Aanvullende eigenschappen maken het verschil als u de broek tijdens lange werkdagen draagt. Voor de volledige productgids, zie bladzijde 198 199. 176 BESCHERMENDE KLEDING

WERKJACK TECHNICAL Een modern ontwerp met nauwe pasvorm en 4-wegs stretchmateriaal voor een hoog comfort en ergonomie. Aramide en Cordura versteviging op kritieke punten en ventilatieritsen onder de mouwen voor een hoge duurzaamheid en comfort. Met een groot reflecterend logo op de borst en reflecterend tape op de mouwen is de zichtbaarheid in donkere en mistige omstandigheden goed. Twee borstzakken met rits. Klittenband aan het uiteinde van de mouwen en een verstelbaar koord in de taille en bovenaan het jack zorgen voor een perfecte pasvorm. PRIJS: 205, WERKJACK ARBOR 20 Dit nieuwe jack met zaagbescherming is speciaal ontwikkeld voor boomverzorgers en heeft een modern ontwerp. Gebaseerd op het materiaal van het Technical werkjack. PRIJS: 199, VEILIGHEIDSBROEK: TUIN- OF HEUPBROEK, TECHNICAL 20 A Een modern ontwerp met nauwe pasvorm en 4-wegs stretchmateriaal voor een hoog comfort en ergonomie. Aramide en Cordura versterking op kritieke stukken en ventilatieritsen aan de achterkant van de pijpen. High visibility oranje kleur met groot refl ecterend logo en reflecterende band op het rugpand. Twee voorzakken en twee achterzakken, één op de linker broekspijp en een duimstokzak. Voorgevormde knieën voor meer comfort en betere beweging. Ook verkrijgbaar als timmermansbroek. PRIJS vanaf: 235, GETAILLEERDE VEILIGHEIDSBROEK TECHNICAL 20 C Voorzien van zaagbescherming rond de hele pijp. Brede elastische taille en een verlengd achterdeel. PRIJS: 295, Ritsventilatie voor comfortabele werkomstandigheden gedurende de hele dag. Nieuw! JACK, TECHNICAL HIGH VIZ Een jack in signaal kleur met aansluitende pasvorm en tweewegs stretchmateriaal waardoor u altijd comfortabel kunt werken. Ventilatieritsen onder de armen en een open pas op het rugpand houden u koel, ook tijdens veeleisend werk en warme dagen. Het jack heeft twee borstzakken. Met elastisch koord waarmee u zowel de taille als de onderkant van het jack makkelijk instelt. PRIJS vanaf: 259, BESCHERMENDE KLEDING 177

Praktische bescherming, ontworpen voor dagelijks gebruik. EXTRA BESCHERMING WAAR DAT NODIG IS Extra versteviging aan de onderkant van de pijpen voor hoge duurzaamheid. DUURZAAM VIERWEGS STRETCH MATERIAAL Een kenmerk voor de Functional 24 voor nog meer comfort. Werkkleding voor een hoog niveau veiligheid en uitstekende duurzaamheid. Functionele, beschermende kleding met goedgekeurde zaagbescherming om het hele jaar door te gebruiken. Gemaakt van duurzame materialen die voldoen aan de eisen voor zware werkdagen waar kettingzaagbescherming essentieel is, maar met de pasvorm en het comfort die lange werkdagen makkelijker maken. Voor de volledige productgids, zie bladzijde 198 199. 178 BESCHERMENDE KLEDING

WERKJACK FUNCTIONAL Functionele, beschermende kleding van stevig en duurzaam materiaal, die goed past en is ontworpen om het hele jaar door gedragen te worden. Inclusief versteviging op ellebogen, tweewegs ventilatierits onder de mouwen voor ventilatie, reflecterende logo's en tape van high visibility materiaal op mouwen voor betere zichtbaarheid. De taille, het onderdeel van het jack en de knopen aan de mouwuiteinden zijn verstelbaar voor een perfecte pasvorm. Het jack heeft ook twee borstzakken en een comfortabele kraag met zachte voering. PRIJS: 125, VEILIGHEIDSHEUPBROEK, FUNCTIONAL 20 A Voor wie functionele, beschermingskleding wenst van robuuste en duurzame materialen, die goed passen en ontworpen zijn voor alle seizoenen. Met extra versteviging op knieën en onderkant van de pijp, groot reflecterend logo, ventilatieritsen en reflecterend tape aan de achterkant van de pijpen. Drie zakken met rits, twee voor en één aan de achterkant en een verhoogde achterkant voor comfort. VEILIGHEIDSTUINBROEK, FUNCTIONAL 20 A Nette en modern ontworpen tuinbroek met kwaliteit in de details; extra versteviging op knieën en onderkant van de pijp, groot reflecterend logo, ventilatieritsen en reflecterend tape aan de achterkant van de pijpen. Vijf zakken met rits, twee aan de voorkant, één aan de achterkant en twee op het borstdeel. VEILIGHEIDSHEUPBROEK, FUNCTIONAL 24 A Heupbroek met zaagbescherming. De voorkant is gemaakt van 4-wegs stretch, het onder ste deel van de broekspijp voor en achter is gemaakt van Cordura nylon. Drie zakken met ritssluiting. Knopen voor bretels en duimstokzak op de rechterpijp. Hoge oranje achterkant voor betere zichtbaarheid. PRIJS: 165, PRIJS: 179, PRIJS: 205, Twee zakken met ritsen makkelijk bereikbaar aan voorkant. Versteviging aan het uiteinde van de mouwen voor hoge duurzaamheid en drukknopen voor een comfortabele pasvorm. Ventilatieritsen aan de pijpen, die open kunnen voor meer comfort. BESCHERMENDE KLEDING 179

Kleding die uw basisbehoeften dekt in zware outdoor omstandigheden. ZAKKEN Twee zijzakken en één borstzak, gemakkelijk te bereiken. VENTILATIERITSEN Ventilatieritsen aan de achterkant van de pijpen voor een hele dag comfort. Beschermende kleding die beantwoordt aan de vereiste veiligheid. Een betaalbare reeks duurzame beschermende kleding die ademt. Alle kledingstukken zijn ontworpen om te voldoen aan de vereiste veiligheidsnormen en hebben extra eigenschappen waardoor ze de ideale keuze zijn voor wie af en toe met een kettingzaag werkt, maar wel hoge eisen heeft. Voor de volledige productgids, zie bladzijde 199. 180 BESCHERMENDE KLEDING

VEILIGHEIDSHEUPBROEK, CLASSIC Broek met zaagbescherming. Elastische taille, voorzakken met rits, een achterzak en ventilatie ritsen aan achterkant broekspijpen. Duimstokzak op de pijp die voor gebruik open moet worden getornd. PRIJS: 89, WERKJACK CLASSIC Heeft een sierlijk en modern design met kwaliteit in de details, zoals een groot reflecterend logo. Knopen aan de mouwuiteinden voor een aansluitende pasvorm en een bovendeel in high viz oranje voor de zichtbaarheid. Heeft een borstzak met rits en twee zakken aan de zijkant. PRIJS: 55, VEILIGHEIDSBROEKSPIJPEN, CLASSIC Perfect voor wie zo nu en dan een kettingzaag gebruikt. Broekspijpen in een maat die over uw normale werkbroek heen kunnen worden gebruikt. Ideaal voor het werk in warme weersomstandigheden. Ritsen over de volle lengte aan de achterkant en een tailleriem met instelbare hoogte en taillewijdte. PRIJS: 115, VEILIGHEIDSTUINBROEK, CLASSIC Tuinbroek met zaagbescherming. Heeft een zak met rits op het borstdeel en twee steekzakken. Een sierlijk en modern design met reflecterende logo's, zakken met rits voor ventilatie en een duimstokzak op de broekspijp. De bretels zijn van high visibility materiaal en kunnen eenvoudig worden vastgemaakt. Zakken met rits aan de voorzijde. PRIJS: 99, BESCHERMENDE KLEDING 181

Professionele accessoires voor boomverzorgers ter beschermen. BOOMVERZORGERSHELM Helm met fantastische ventilatie en een instelsysteem met 2 draaiknoppen om de op uw hoofd te centreren en zo voor een perfecte pasvorm zorgt. Zeer laag gewicht. Accessoires voor boomverzorgers van top tot teen. Een assortiment slimme en betrouwbare producten, die voldoen aan de vereiste veiligheidsnormen en die uw dagelijkse werk als boomverzorgers veiliger en productiever maken. Alle producten zijn van de hoogste kwaliteit en u vindt enkele unieke accessoires, die iedere boomverzorger nodig heeft. Voor de volledige productgids, zie bladzijde 198 203. OOG Uniek ontworpen oog, een veilige manier om de kettingzaag aan de strop te bevestigen. 182 BESCHERMENDE KLEDING

PRIJS: 145, BOOMVERZORGERSHELM, TECHNICAL Lichtgewicht en ademende helm voor professionele boomverzorgers. Goedgekeurd voor werk op hoogtes. Heeft een unieke afstelling met twee draaiknoppen, die het hoofd in de helm centreren voor de beste balans en stabiliteit. PRIJS: 295, HANDSCHOENEN, TECHNICAL Korte en nauwe pasvorm voor betere bewegingsmogelijkheden. Met of zonder zaagbescherming. Geitenleren handpalm met interlock jersey en grijs schuim. Gelamineerde spandex stof aan bovenkant. Meer handschoenen op bladzijde 195. WERKJACK, TECHNICAL EXTREME Jack met een reflecterende rand en een bovendeel van high viz oranje voor zichtbaarheid bij werken in donkere omstandigheden. Zie ook op bladzijde 174 175. PRIJS vanaf: 25, VEILIGHEIDSHEUPBROEK, TECHNICAL EXTREME Broek, inclusief bretels, en een taille die extra aangetrokken kan worden voor een perfecte pasvorm. Zie ook op bladzijde 174 175. PRIJS: 330, HOGE LEREN SCHOENEN MET ZAAGBESCHERMING, TECHNICAL 24 Aangepast met een nieuwe hielconstructie, stabieler bovendeel met zachte binnenkant voor comfort en een nieuwe zool voor meer grip bij koude omstandigheden. Gemaakt van Sympatex, dat is een 100 % waterproof en ademend materiaal van hoge kwaliteit. Meer details op bladzijde 191. PRIJS: 305, OOG Oog met een uniek ontwerp, gemaakt voor boomverzorgers die een standaard kettingzaag gebruiken. Biedt een veilige manier om de kettingzaag aan een strop te bevestigen. Met een overbelastingssluiting. KETTINGZAAGSTROP Te gebruiken in combinatie met een kettingzaaghaak om de kettingzaag aan een riem vast te maken. Elastisch ontwerp. Meet 0,5 m in ontspannen staat en 1,25 m volledig uitgerekt. PRIJS: 20, PRIJS: 25, KETTINGZAAGHAKEN Om een kettingzaag eenvoudig aan een harnas te bevestigen. Stevige constructie. 577 43 79-01 (voor harnas met afneembare riem) Prijs: 36, 580 80 03-01 (speciaal voor de T540 XP ). Prijs: 15, TECHLITE ZAAGBLAD BOOMVERZORGER 20 % lichter dan een gewoon gelamineerd zaagblad en met 25 % betere stijfheid. Het is minder geneigd te buigen en heeft een laag gewicht, zodat de kettingzaag beter in balans is. H37 MINI KETTING Met een 15 % betere zaagprestatie en verbeterde beginsnede. Met een lage kick-back functie en een blue label keurmerk volgens ANSI B175.1. Goed gebalanceerde prestaties voor 35 tot 45 cc professionele kettingzagen. BESCHERMENDE KLEDING 183

Kleed u veilig, werk comfortabel en wees productiever. VENTILATIE Ventilatieritsen onder de mouwen voor een betere temperatuur. WISSELVALLIG WEER Waterafstotend materiaal aan de voorkant en aan de zijkanten van de pijpen met gepolsterde bescherming. Kleding van hoge kwaliteit, gemaakt voor comfortabele tuinwerkzaamheden met een motorzeis. Het dragen van een harnas tijdens lange werkuren met een motorzeis of trimmer stelt speciale eisen aan het comfort en de functionaliteit van de kleding. Op de juiste plaatsen vindt u praktische details, zoals polstering en zakken met rits zijn net zo belangrijk als comfortabele voering en naden, ventilatieritsen en duurzame bescherming tegen opspattend grind. Voor de volledige productgids, zie bladzijde 200. 184 BESCHERMENDE KLEDING

WERKJACK, TECHNICAL Een jack dat speciaal is ontworpen om lange uren met een harnas te werken. Plaats voor extra polstering om de schouders te ontlasten. Zakken zijn makkelijk te bereiken tijdens het dragen van een harnas. Versterkingen op kritieke punten vergroten de duurzaamheid en de levensduur. Ventilatieritsen onder de mouwen en een ventilatiepas op het rugpand leveren temperatuurcomfort op. Ergonomisch voorgebogen mouwen. PRIJS vanaf: 85, Nieuw! Nieuw! Nieuw! WERKBROEK, TECHNICAL Een broek die speciaal is ontworpen om lange uren te werken met een motorzeis of trimmer. Plaats voor extra polstering om de heupen te ontlasten. Waterafstotend materiaal aan de voorkant en zijkant van de pijpen met extra polstering tegen grind. De oppervlaktebehandelde stof vereenvoudigt het wegvegen van nat gras. Versterkingen op kritieke punten vergroten de duurzaamheid en de levensduur. Ventilatieritsen aan de achterkant van de pijpen houden de temperatuur op een comfortabel niveau. Ergonomisch voorgebogen knieën. JACK, TECHNICAL HIGH VIZ Een jack in signaal kleur met aansluitende pasvorm en tweewegs stretchmateriaal waardoor u altijd comfortabel kunt werken. Ventilatieritsen onder de armen en een open pas op het rugpand houden u koel, ook tijdens veeleisend werk en warme dagen. Het jack heeft twee borstzakken. Met elastisch koord waarmee u zowel de taille als de onderkant van het jack makkelijk instelt. PRIJS vanaf: 85, PRIJS vanaf: 259, HUSQVARNA ACTIVE CLEANING Beschermende kleding moet regelmatig worden gewassen om de beschermende kwaliteiten te behouden. Ons speciale wasmiddel is fosfaatvrij en biologisch afbreekbaar en is geclassificeerd als milieuvriendelijk. Ook doeltreffend om kettingzagen, tuinmachines, luchtfilters enz. schoon te maken. 505 69 85-70 HUSQVARNA BRETELS Extra brede bretels met instelbare lengte. Verkrijgbaar in twee modellen, met leren banden (505 61 85-10) of sterke metalen clips (505 61 85-00). BESCHERMENDE KLEDING 185

Er bestaat geen slecht weer als je de juiste kleding hebt. KWALITEITS WERKKLEDING Ademende stof met een GORE-TEX laag houdt u altijd en overal comfortabel. FUNCTIONEEL ONTWERP Kenmerken zoals voorgebogen armen en knieën zorgen voor uitstekende ergonomie en versterkingen stellen u in staat om in veeleisende omgevingen te werken. Er gaat niets boven een GORE-TEX laag in nat en winderig weer. Droog een comfortabel warm blijven ongeacht het weer is een basisrecht bij outdoor werkzaamheden. Ons assortiment werkkleding van hoge kwaliteit dekt diverse aspecten van het probleem en biedt een breed assortiment designs en materialen, inclusief een laag GORE-TEX om te passen bij verschillende werksituaties. Voor de volledige productgids, zie bladzijde 200. 186 BESCHERMENDE KLEDING

Nieuw! ALLWEATHER JACK, TECHNICAL, MET GORE-TEX LAAG Jack gemaakt van een stof van hoge kwaliteit met versteviging op extra kritieke punten. De GORE-TEX laag zorgt voor een uitstekende bescherming tegen regen en wind. Ademende stof, ventilatieritsen onder de mouwen en een ventilatiepas op het rugpand houden u altijd comfortabel. Makkelijk bereikbare zakken met ritsen en een verlengde rugpand dat voorkomt dat het jack boven uw broek omhoog glijdt. Het jack heeft voorgebogen mouwen voor fantastische beweegbaarheid en reflecterende logo's voor goede zichtbaarheid. PRIJS vanaf: 300, Nieuw! ALLWEATHER BROEK, TECHNICAL, MET GORE-TEX LAAG Een duurzame broek van hoge kwaliteit met GORE-TEX laag voor een onovertroffen bescherming tegen regen en wind. De ademende stof houdt u comfortabel en door de versteviging op kritieke punten kunt u ook in veeleisende omgevingen werken. De voorgebogen knieën bieden een uitstekende ergonomie en de reflecterende band en logo's zorgen dat u goed zichtbaar bent. PRIJS vanaf: 350, Zakken met ritsen zijn makkelijk bereikbaar terwijl u werkt. Het onderste deel van de broekspijpen is versterkt en de knieën zijn voorgebogen voor langdurig, comfortabel werken. PRIJS vanaf: 72,50 PRIJS vanaf: 47,50 PRIJS vanaf: 47,50 REGENJACKS Verkrijgbaar in twee verschillende modellen. Gemaakt van waterdicht stretchmateriaal met gestikte en gelaste naden. Ontwerp met een pas over borst, rug en mouwen voor goede ventilatie. Onder de pas is het jack voorzien van sterk gaasweefsel. Het tweede model is een rugbeschermer met extra lange mouwen n een verlengd rugpand met regengoot. PRIJS vanaf: 52,50 REGENBROEK Verkrijgbaar als heupbroek en als broekspijpen. Gemaakt van waterdicht stretchmateriaal met gestikte en gelaste naden. BESCHERMENDE KLEDING 187

Kou, wind of regen. Bescherm uzelf tegen alle elementen. 100 % POLYESTER FLEECE Een comfortabel materiaal dat ervoor zorgt dat u warm blijft tijdens lange werkshifts. Warme werkkleding voor koele dagen in zomer en winter. Comfortabele ontwerpen, gemaakt van lichte, nietabsorberende, wind- en waterdichte materialen. Dit zijn de de basiskenmerken van onze goed geteste kleding, die u warm houdt tijdens het werken bij kou en vorst. Het microfleece jack is gemaakt van een warm stretch materiaal, wat het uitzonderlijk comfortabel maakt. Voor de volledige productgids, zie bladzijde 200. WATERAFSTOTEND Softshell kleding van stretch materiaal garanderen droge en flexibele werkdagen. 188 BESCHERMENDE KLEDING

SOFTSHELL JACK Dit wind- en waterafstotende softshell jack is gemaakt van een comfortabel stretchvlies met een voering van soft fleece. Perfect voor alle soorten weer. Draag het over andere kleding heen of gewoon als jack. Cordura versteviging op schouders, achterkant mouwen en de zijkanten. De mouwen zijn voorgebogen voor meer comfort en bewegingsvrijheid. Instelbaar aan de onderkant en klittenband aan het uiteinde van de mouwen. Vier zakken met rits voor en twee binnenzakken. PRIJS: 122,50 SOFTSHELL BODYWARMER Bodywarmer van 100 % waterafstotend polyester, gevoerd met fleece. Draag de bodywarmer over een jack of trui om warm te blijven zonder dat de beweging van uw armen ingeperkt wordt. Vier voorzakken met ritssluitingen. Verlengde rugpartij en instelbaar elastisch boord in de taille en onderaan het rugpand. De kraag is hoog en nauw aansluitend. PRIJS: 102,50 MICROFLEECE JACK / BODYWARMER Comfortabel microfleece jack gemaakt van 100 % polyester fleece en 4-wegstretch, dat slechts 6 % vocht opneemt. Rits over hele lengte voor, een zak op borst en twee zakken met rits voor. Ook verkrijgbaar als bodywarmer. PRIJS vanaf: 47,50 WERKOVERHEMD Een zacht en comfortabel overhemd met goede bewegingsruimte, net zo prettig op uw werk als tijdens uw vrije tijd. 100 % Voorgekrompen katoen. Maten S XXL. 578 78 57-xx PRIJS: 25, EENLAAGS THERMO ONDERGOED Gemaakt van 100 % polyester interlock-gebreide stof en bestaande uit zowel gesponnen als geweven polyester. De kwaliteit stof zorgt ervoor dat vocht van de huid wordt afgevoerd naar de volgende laag kleding. Dit zorgt voor goede ventilatie, waardoor u iedere dag comfortabel werkt. Maten S XL. Ondershirt, 544 96 41-xx. Lange onderbroek, 544 96 42-xx. PRIJS: 27,50 BESCHERMENDE KLEDING 189

Een werkdag kan heel lang duren als u het verkeerde soort schoeisel draagt. GOEDE GRIP Een grof profiel op alle laarzen en schoenen voorkomt uitglijden in zwaar terrein. ONTWORPEN VOOR WERK Zachtere hiel en binnenkant voor comfort tijdens lange werkdagen. Beschermend schoeisel, ontworpen voor maximum comfort en stabiliteit. Om te voldoen aan de eisen voor verschillende soorten buiten werkzaamheden biedt Husqvarna een uitgebreid assortiment voetbescherming met een modern ontwerp, gemaakt van hoogkwalitatieve materialen, aan. Ervaringen van mensen die professioneel werkzaam zijn in de bosbouw of hovenierssector vormen de basis van het onderzoek en de ontwikkelingen achter onze unieke lijn laarzen. Voor de volledige productgids, zie bladzijde 201. 190 BESCHERMENDE KLEDING

PRIJS: 305, HOGE LEREN VEILIGHEIDSSCHOENEN MET ZAAGBESCHERMING, TECHNICAL 24 Deze, waterproof schoenen met zaagbescherming in Klasse 2, is 24 m/s. Nieuwe voering aan de binnenzijde en meer stabiliteit rond de enkel maken deze schoenen perfect voor lange dagen in het bos te werken. Het Sympatex membraam maakt deze schoenen 100 % waterproof. Toch ademen deze schoenen nog steeds tussen de voering en het buitenmateriaal. HOGE LEREN SCHOENEN MET ZAAGBESCHERMING 20 Betere duurzaamheid, comfort en stabiliteit. Deze leren schoen biedt een goede stabiliteit en pasvorm. Gemaakt van leer met poly urethaan laag. Duurzame en watervaste polyurethaan zool en een binnenzool van schokabsorberend Ergothan die letsel door belasting voorkomt. PRIJS: 195, PRIJS: 142,50 HOGE LEREN VEILIGHEIDSSCHOENEN MET ZAAGBESCHERMING, CLASSIC 20 Gemaakt van volnerfleer met Cambrelle voering. Stevig en lichtgewicht, waardoor ze comfortabel zijn tijdens lange werkdagen. Het voetbed kan worden verwijderd en gewassen worden. Versterkt op neus en hiel. VEILIGHEIDSSCHOENEN, TECHNICAL Waterproof leer van hoge kwaliteit / nylon gaas voor lange werkdagen in park of tuin of voor uw vrije tijd. Het Sympatex membraan maakt de schoenen 100 % waterproof. Voorste deel van de neus heeft extra rubber bescherming. Treklipje aan achterkant en op tongstuk. PRIJS: 110, PRIJS: 82,50 VEILIGHEIDSLAARZEN, FUNCTIONAL 28 Comfortabele handgemaakte laarzen met zaagbescherming, gemaakt voor lange werkuren in alle soorten weer. Extra versterkte bovenkant met stalen neus en versterkt rond de zool, die is voorbereid voor spikes. Een hielblokje maakt het makkelijker om de laars aan en uit te trekken. VEILIGHEIDSLAARZEN, FUNCTIONAL 24 Veiligheidslaarzen die uw voeten droog houden, veilig en klaar om dag na dag mee te werken. Met eigenschappen als een stalen neus, zaagbescherming, enkelbescherming, hielblokjes en antislip zool, voorbereid voor spikes. Deze laarzen zijn ontwikkeld en getest in nauwe samenwerking met professionele gebruikers. SPIKES Set spikes voor laars, inclusief sleutel. 35 st, 505 65 43-61. Prijs: 13,50 OUTLAST SOK Comfortabele sokken van Outlast materiaal dat u koel houdt wanneer het warm is en warm wanneer het koud is. Maat 37 48. 544 14 35-xx Prijs: 25,50 HUSQVARNA SOK Een binnensok die de capillaire werking gebruikt om vocht te absorberen en weg te geleiden. Maat 37 48. 505 61 60-xx Prijs: 30,- SCHOENEN / LAARZENDROGER Droogt makkelijk en snel alle soorten schoeisel, zonder dat het leer hard wordt of kapot gaat. 1,1 Meter kabel, 4 + 4 W/ 230 V. CE-keurmerk. 544 96 40-01 Prijs: 29, VETERS Veters voor veiligheidsschoenen. 579 30 10-01. Prijs: 6,00 BESCHERMENDE KLEDING 191

Meer bescherming, minder gewicht. Speciaal ontworpen voor professionele boomverzorgingswerkzaamheden. EENVOUDIG INSTELBAAR Onze veiligheidshelm Technical is uitgerust met een draaiknop waarmee de gebruiker snel en makkelijk met één hand de maat kan aanpassen. KOEL EN COMFORTABEL Het ventilatiesysteem van onze boshelm Technical houdt uw hoofd koel en comfortabel in warm weer en bij hard werken. Bescherm uw hoofd en ogen met een veiligheidshelm, vizier en veiligheidsbril van topkwaliteit. De bescherming van de meest kwetsbare delen van het lichaam is onderwerp geweest van uitgebreide research en technologische productontwikkeling. Door onze langdurige en nauwe samenwerking met professionele gebruikers bieden we een unieke combinatie van producten en ergonomie aan, die de Husqvarna accessoires voor hoofd- en oogbescherming onderscheidt. Voor de volledige productgids, zie bladzijde 201 203. 192 BESCHERMENDE KLEDING

Nieuw! PRIJS vanaf: 125, VEILIGHEIDSHELM, TECHNICAL Een stevige, maar lichte helm met een compleet nieuw ontwerp. Vol slimme oplossingen die het gewicht verlagen, een meer persoonlijke pasvorm mogelijk maken en ook tijdens lange werkdagen zorgen voor een betere temperatuur van uw hoofd. De helm biedt ook een beter zichtveld en een bevestigingspunt voor een hoofdlamp. PRIJS vanaf: 77,50 VEILIGHEIDSHELM, FUNCTIONAL Gemaakt voor boomverzorgers die op zoek zijn naar de beste combinatie van veiligheid en optimale ergonomie voor hun dagelijkse werk. Met het UltraVision vizier met slechts 20 % lichtvermindering voor duidelijker zicht en een 6-punts-binnenwerk voor comfort en minder druk. Gehoorbescherming met een optimaal ergonomisch design vergemakkelijkt langdurig gebruik. VEILIGHEIDSHELM, FUNCTIONAL MET RADIO Functional helm, zoals hierboven beschreven, in een versie met gehoorbescherming en FM-radio, zoals te zien op bladzijde 195. FM set t.b.v. helm 115, Nieuw! PRIJS vanaf: 47,50 VEILIGHEIDSHELM CLASSIC Compleet uitgeruste helm voor lichtere boomverzorgings- of tuinwerkzaamheden. Met een traditioneel zespunts plastic binnenwerk en een met één hand af te stellen knop. De diepte van het binnenwerk is in drie stappen in te stellen voor individuele pasvorm. De gehoorbescherming is ontwikkeld voor optimale ergonomie. Metalen gaasvizier dat goede bescherming en goed zicht biedt. VIZIER VOOR VEILIGHEIDSHELM TECHNICAL Matglas vizier met lage lichtvermindering en een verbeterd ontwerp dat het gezicht omsluit voor een betere bescherming uit alle richtingen. Prijs: 26, ULTRAVISION VIZIER De lichtvermindering is slechts 20 % over het hele gaasgebied. Minder gevoelig voor water dat op het gaas blijft hangen. Minder gevoelig voor permanente deformatie. Prijs: 26, GAASVIZIER, METAAL Past op al onze helmen en gehoorbescherming. GAASVIZIER, NYLON Past op al onze helmen en gehoorbescherming. PERSPEX VIZIER Voor al onze helmen en gehoorbescherming. CONDENSVRIJ VIZIER Krasbestending polycarbonaat vizier met anti-condensbehandeling. Voor al onze helmen en. VEILIGHEIDSBRIL X Krasbestendige bril met poten die verlengd en glazen die versteld kunnen worden. De geelgetinte glazen zorgen voor beter zicht in donkere omstandigheden en de grijsgetinte glazen, met UV-bescherming, geven beter zicht bij zonnige omstandigheden. Prijs: 12,20 VEILIGHEIDSBRIL Krasbestendige bril met een statisch montuur. Verkrijgbaar met heldere glazen of grijsgetinte glazen met UV-bescherming. Prijs: 8,20 VEILIGHEIDSBRIL VOOR BRILDRAGERS Ontwikkeld voor brildragers, met glazen met een anti-condenslaag en een zachte binnenkant voor meer comfort. Bestand tegen stoten, stof en luchtgedragen deeltjes, net als tegen chemische spetters. Prijs: 24, BESCHERMENDE KLEDING 193

Geavanceerde gehoorbescherming met makkelijk te gebruiken functies. MAKKELIJK BATTERIJ VERVANGEN U vervangt de batterijen gemakkelijk vanaf de buitenkant en er zitten geen elektrische delen binnen de oorkappen. GROTE KNOPPEN Grote knoppen om de elektronische functies van de gehoorbeschermer te bedienen. Houd uw oren en handen veilig en op de juiste wijze beschermd. Husqvarna biedt het nieuwste op het gebied van gehoorbescherming en handschoenen, die speciaal zijn ontwikkeld voor alle soorten werk. Hovenier, bosbouwer of boomverzorger? U bepaalt wat u nodig heeft voor het werk dat u doet. Ons assortiment gehoorbescherming en handschoenen dekt alle wensen. Voor de volledige productgids, zie bladzijde 201 203. 194 BESCHERMENDE KLEDING

GEHOORBESCHERMING MET FM RADIO Een gehoorbescherming met FM-radio, verbeterde geluidskwaliteit en een nieuw ontwerp beugel, die minder druk op uw hoofd en oren geeft. De oorkappen zijn speciaal ontworpen en volgen de vorm van het hoofd, wat een perfecte pasvorm oplevert. Voorzien van 3,5 mm audio input (AUX) voor mp3 en een communicatieradio. PRIJS: 115, GEHOORBESCHERMING MET BEUGEL Gehoorbescherming waarbij u de druk ca. 20 % kunt aanpassen. Voorzien van een zachte en luchtige voering bij de beugel. De oorkappen hebben dezelfde vorm als in onze veiligheidshelmen. De gehoorbescherming is ontwikkeld voor optimale ergonomie. PRIJS: 28,50 GEHOORBESCHERMING MET PLEXI- OF GAASVIZIER Comfortabele gehoorbescherming waarbij u de druk ca. 20 % kunt aanpassen. Ideaal voor het werken met de motorzeis of een trimmer. Heeft een bescherming tussen vizier en beugel, die gras, zaagsel en regen tegenhoudt. Moet altijd worden gebruikt met een goedgekeurde veiligheidsbril. Kan ook worden voorzien van een zonneklep. GEHOORBESCHERMING, GARDENER MET OF ZONDER PLEXI VIZIER Een eenvoudige gehoorbescherming met extra brede beugel zonder voering, die een veilige en comfortabele pasvorm en minder druk op het hoofd geeft. Ook verkrijgbaar met vizier. PRIJS: 49, PRIJS vanaf: 18,- HANDSCHOENEN MET ZAAGBESCHERMING, TECHNICAL Korte en nauwe pasvorm voor betere bewegingsmogelijkheden. Ruwe geitenleren handpalm met interlock jersey en grijs schuim. Gelamineerde spandex stof aan bovenkant. Prijs: 45, HANDSCHOENEN, TECHNICAL Korte en nauwe pasvorm voor betere bewegingsmogelijkheden. Ruwe geitenleren handpalm met interlock jersey en grijs schuim. Gelamineerde spandex stof aan bovenkant. Prijs: 29, HANDSCHOENEN, TECHNICAL LIGHT Nauw en comfortabel gemaakt van omgedraaid geitenleer met ultra-zacht geborsteld suède. Gelamineerde spandex stof aan bovenkant met reflecterende biezen. Prijs: 25, HANDSCHOENEN MET ZAAG- BESCHERMING, FUNCTIONAL Comfortabel met een dubbele ruwe geitenleren handpalm en met schuim gelamineerd spandex aan de bovenkant en nylon neopreen knokkels. Prijs: 29, HANDSCHOENEN, FUNCTIONAL Comfortabele handschoenen voor lang gebruik. Gemaakt met een dubbele ruwe geitenleren handpalm en met schuim gelamineerd spandex aan de bovenkant en nylon neopreen knokkels. Prijs: 22,50 HANDSCHOENEN, FUNCTIONAL WINTER Warme, comfortabele en waterdichte handschoenen. Met een ademend Hipora membraan en Thinsulate isolatie plus micro fleece voering. HANDSCHOEN, CLASSIC Duurzame handschoenen, één maat. Handpalm gemaakt van ruw geitenleer en spandex stof op bovenkant. Rubberen manchetten met een katoenen binding voor een perfecte pasvorm. Prijs: 12,50 HANDSCHOENEN, CLASSIC LIGHT Aansluitende pasvorm, comfortabele handschoenen. Handpalm van ruw geitenleer en jerseystof op bovenkant. Geschikt voor veel verschillende soorten werkzaamheden. Prijs: 15, BESCHERMENDE KLEDING 195

Brede, geventileerde rugplaat. Verdeelt gewicht van schouders naar heupen. Een flexibel schoudergedeelte en individuele hoogteinstelling. Bekijk de harnas film en u zult zien wat een Husqvarna harnas voor uw werk kan betekenen. Download een gratis QR reader op uw smartphone en scan de code. Schokabsorberend, schuivend heupkussen. Ergonomisch ontworpen harnassen voor perfecte verdeling van de belasting. Wanneer u lange dagen werkt met zware apparatuur, kan de kwaliteit en het ontwerp van uw harnas uw dag echt maken of breken. Een geschikt harnas moet voldoen aan veel verschillende eisen, afhankelijk van hoe u bent gebouwd en het soort machine dat u draagt. Het volledige Husqvarna assortiment bestaat uit ergonomische harnassen die al die aspecten meenemen. Voor de volledige productgids, zie bladzijde 202 203. Makkelijk te bereiken snelsluiting voor noodgevallen. Deze kenmerken gelden de Balance XT en de Balance X en zijn niet op alle harnassen verkrijgbaar. 196 HARNASSEN

PRIJS: 100, PRIJS: 80, HUSQVARNA HARNAS BALANCE XT Het Balance XT harnas verdeelt de belasting over een groot gebied. Dit geeft een uitstekende gewichtsverdeling tussen beide schouders, tussen schouders en borst en tussen heupen en schouders. Daarnaast heeft de Balance XT vele andere eigenschappen voor meer comfort. Brede, gevoerde en aansluitende schouderbanden en een tailleriem maken het draagstel comfortabel om te dragen tijdens lange werkdagen. HUSQVARNA HARNAS BALANCE X Het Balance X harnas verdeelt de belasting over een groot gebied voor meer comfort. Dit vermindert de belasting en verdeelt het gewicht over beide schouders en over borst en heupen. HUSQVARNA HARNAS BALANCE 55 Een ergonomisch harnas dat de belasting optimaal verdeelt over beide schouders, borst en rug. De Balance 35 heeft een vlak heupkussen en de Balance 55 heeft een schokabsorberend heupkussen. De heupkussens hebben schuivende verbindingen zodat de machine kan worden gemanoeuvreerd met een minimum aan lichaamsbeweging, wat de rug van de gebruiker nog meer spaart. PRIJS: 63, HUSQVARNA HARNAS STANDAARD Ontworpen voor de lichtere motorzeisen. Verstelbare, gevoerde schouderbanden. Simpele en doeltreffende snelsluiting op borst. PRIJS: 31,- HUSQVARNA HARNAS BALANCE 35 B Speciaal ontwikkeld om te gebruiken met onze accu trimmers. Het verdeelt de belasting optimaal over schouders, borst en rug. Brede gevoerde banden en brede rugplaat verminderen de belasting op het bovenlichaam. Voorzien van een glad heupkussen met een schuivende verbinding, zodat de machine met zo min mogelijk inspanning van het lichaam kan worden bediend. PRIJS: 42, HUSQVARNA HARNAS BALANCE FLEX Voor gebruik met alle soorten producten met een lange stok. Het product wordt aan het harnas vastgemaakt met open haken, waardoor het gemakkelijk te gebruiken en snel te starten en stoppen is. Een tilkracht wordt gebruikt om het product omhoog te tillen en te houden en kan in iedere positie worden vastgezet. Het harnas geeft goede steun bij het gebruik van producten met een stok voor verschillende soorten werk, of u nu hoog of laag, ver weg of dichtbij werkt, de ergonomie wordt beter. PRIJS: 91, De Balance Flex heeft een verbeterde tilkracht. Ergonomisch ontworpen en wordt met open haken vastgezet, makkelijk voor de gebruiker. HARNASSEN 197

PRODUCTGIDSEN TECHNICAL EXTREME WERKJACK HEUPBROEK Veiligheidseisen Geen norm van toepassing CE, EuroTest, EN 381, Klasse 1, 20 m /s Beschermingsstijl A Materiaal, voorkant 2-wegs polyester stretch met UV-bescherming, 2-wegs polyester stretch met UV-bescherming, verstevigingen van Cordura en reflecterend Cordura verstevigingen van Cordura en reflecterend Cordura Materiaal, achterkant 4-wegs stretch 4-wegs stretch, Cordura Versterkte zone Van elleboog tot pols Van knie tot aan enkel aan voorkant en rond de enkel Bewegingsvrijheid Voorgevormde mouwen, 4- en 2-wegs stretch Voorgevormde knieën, 4- en 2-wegs stretch, taille instelbaar met klittenband Pasvorm Slank Slank Ademend vermogen Uitstekend Uitstekend Zichtbaarheid High-viz kleuren, versteviging met reflecterende High-viz kleuren, versteviging met reflecterende eigenschappen, reflecterende randen en logo s eigenschappen, reflecterende randen en logo Ventilatie-eigenschappen Ventilatieritsen, open pas op rugpand Ventilatieritsen achterkant pijpen, gaas in achterzakken Waterbestendigheid Winddichtheid Verlengd rugpand Wastemperatuur 60 C 60 C Maten S 46 / 48 XXL 62 / 64 S 46 / 48 XXL 62 / 64 Productnummer 585 06 15-xx 578 16 65-xx, inclusief bretels PRIJS 295, 330, TECHNICAL WERKJACK JACK, ARBOR HEUPBROEK 20 A Veiligheidseisen Geen norm van toepassing CE, EuroTest, EN 381, Klasse 1, CE, EuroTest, EN 381, Klasse 1, 20 m /s 20 m /s Beschermingsstijl A Materiaal, voorkant 4-wegs polyester stretch, Cordura 100 % ultra polyester, Cordura 4-wegs polyester stretch, verstevigingen verstevigingen aramide en Cordura verstevigingen Materiaal, achterkant 4-wegs polyester stretch 100 % ultrapolyester 4-wegs polyester stretch, aramide en Cordura verstevigingen Versterkte zone Rond pols Rond pols Van knie tot enkel en rond de enkel Bewegingsvrijheid 4-wegs stretch Medium 4-wegs stretch Pasvorm Aansluitend Ruim Aansluitend Ademend vermogen Hoog Laag Hoog Zichtbaarheid High-viz kleuren High-viz kleuren Ventilatie-eigenschappen Ventilatieritsen, open pas op rugpand Open pas op rugpand Ventilatieritsen achterkant pijpen, gaas in achterzakken Waterbestendigheid Winddichtheid Verlengd rugpand Wastemperatuur 40 C 60 C 40 C Maten S 46 / 48 XXL 62 / 64 S 46 / 48 XL 58 / 60 S 46 / 48 XXL 62 / 64 Productnummer 578 16 60-xx 578 01 68-xx 578 16 61-xx PRIJS 205, 199, 235, FUNCTIONAL WERKJACK HEUPBROEK 24 A Veiligheidseisen Geen norm van toepassing CE, EuroTest, EN 381, Klasse 2, 24 m /s Beschermingsstijl A Materiaal, voorkant 100 % micro polyester, Cordura verstevigingen 4-wegs polyester stretch, aramide en Cordura verstevigingen Materiaal, achterkant 100 % micropolyester 100 % micro polyester, Cordura verstevigingen Versterkte zone Rond pols Van knie tot enkel en rond de enkel Bewegingsvrijheid Medium Medium Pasvorm Recht Recht Ademend vermogen Medium Medium Zichtbaarheid High-viz oranje voorkant / achterkant Ventilatie-eigenschappen Ventilatieritsen, open pas op rugpand Ventilatie bij achterzak Waterbestendigheid Winddichtheid Verlengd rugpand Wastemperatuur 60 C 40 C Maten S XXL 46 62 Productnummer 578 16 57-xx 505 53 57-xx PRIJS 125, 205, = Verkrijgbaar ( ) = Accessoire = Niet verkrijgbaar 198 BESCHERMENDE KLEDING

CLASSIC WERKJACK HEUPBROEK TUINBROEK BROEKSPIJPEN Veiligheidseisen Geen norm van toepassing CE, EuroTest, EN 381, CE, EuroTest, EN 381, CE, EuroTest, EN 381, Klasse 1, 20 m /s Klasse 1, 20 m /s Klasse 1, 20 m /s Beschermingsstijl A A A Materiaal, voorkant 65 % polyester 35 % cotton twill 65 % polyester 35 % cotton twill 65 % polyester 35 % cotton twill 65 % polyester 35 % cotton twill Materiaal, achterkant 65 % polyester 35 % cotton twill 65 % polyester 35 % cotton twill 65 % polyester 35 % cotton twill 65 % polyester 35 % cotton twill Versterkte zone Bewegingsvrijheid Medium Medium Medium Medium Pasvorm Recht Recht Recht Recht Ademend vermogen Medium Medium Medium Hoog Zichtbaarheid High-viz oranje, High-viz oranje, Reflecterend logo reflecterende logo s reflecterend logo Reflecterend logo Ventilatie-eigenschappen Open pas op rugpand Ventilatieritsen achterkant pijp Ventilatieritsen achterkant pijp Open achterkant Waterbestendigheid Winddichtheid Verlengd rugpand Hoge voorzijde met zak en verlengde achterpartij Wastemperatuur 60 C 60 C 60 C 60 C Maten S XXL 44 64 44 64 Eén maat Productnummer 578 16 53-xx 578 16 54-xx 578 16 55-xx 578 16 56-01 PRIJS 55, 89, 99, 115, HEUPBROEK ORANJE 20 A TUINBROEK 20 A HEUPBROEK 20 C JACK, HIGH VIZ CE, EuroTest, EN 381, Klasse 1, 20 m /s CE, EuroTest, EN 381, Klasse 1, 20 m /s CE, EuroTest, EN 381, Klasse 1, 20 m /s CE, EN 471:2004 en A1 2007, Klasse 3 A A C 4-wegs polyester stretch, aramide en Cordura verstevigingen 4-wegs polyester stretch, aramide en Cordura verstevigingen 4-wegs polyester stretch, aramide en Cordura verstevigingen 2-wegs polyester stretch met UV-bescherming 4-wegs polyester stretch, aramide en Cordura verstevigingen 4-wegs polyester stretch, aramide en Cordura verstevigingen 4-wegs polyester stretch, aramide en Cordura verstevigingen 2-wegs polyester stretch met UV-bescherming Van knie tot enkel en rond de enkel Van knie tot enkel en rond de enkel Van knie tot enkel en rond de enkel Rond pols 4-wegs stretch 4-wegs stretch 4-wegs stretch 2-wegs stretch Aansluitend Aansluitend Aansluitend Aansluitend Hoog Hoog Medium Medium High-viz kleuren High-viz kleuren, High-visibility kleuren, reflecterende reflecterende randen en logo randen en logo Ventilatieritsen achterkant pijpen, Ventilatieritsen achterkant pijpen, gaas in achterzakken gaas in achterzakken Gaas in achterzakken Ventilatieritsen, open pas op rugpand 40 C 40 C 40 C 60 S 46 / 48 XXL 62 / 64 S 46 / 48 XXL 62 / 64 S 46 / 48 XXL 62 / 64 S XL 523 07 82-xx 578 16 62-xx 505 53 58-xx 585 12 78-xx 235, 255, 295, 259, HEUPBROEK 20 A TUINBROEK 20 A CE, EuroTest, EN 381, Klasse 1, 20 m /s CE, EuroTest, EN 381, Klasse 1, 20 m /s A A Cordura verstevigingen Cordura verstevigingen 100 % micropolyester 100 % micropolyester Voorkant Voorkant Medium Medium Recht Recht Medium Medium 60 C 60 C 46 62 46 62 578 16 58-xx 578 16 59-xx 165, 179, BESCHERMENDE KLEDING 199

PRODUCTGIDSEN MOTORZEISKLEDING WERKJACK WERKBROEK Ademend vermogen Uitstekend Uitstekend Ventilatie-eigenschappen Ventilatieritsen, open pas op rugpand Ventilatieritsen achterkant pijpen Waterbestendigheid Winddichtheid Wastemperatuur 40 C 40 C Maten S XXL 46 60 Productnummer 580 68 82-xx 580 68 81-xx PRIJS VANAF 85, 85, KLEDING MET GORE-TEX LAAG JACK BROEK Ademend vermogen Uitstekend Uitstekend Ventilatie-eigenschappen GORE-TEX laag, ventilatieritsen, open pas op rugpand GORE-TEX laag Waterbestendigheid Winddichtheid Wastemperatuur 60 C 60 C Maten S XXL S XXL Productnummer 580 68 80-xx 580 68 79-xx PRIJS VANAF 300, 350, REGENKLEDING WERKJACK RUGBESCHERMER BROEK BROEKSPIJPEN Ademend vermogen Normaal Normaal Normaal Hoog Ventilatie-eigenschappen Pas aan achter- en voorzijde Open front en onder armen Netvoering in taille Open rond taille Waterbestendigheid Hoog Hoog Hoog Hoog Winddichtheid Hoog Hoog Hoog Hoog Wastemperatuur 40 C 40 C 40 C 40 C Maten S XL Eén maat S XL Eén maat Productnummer 523 07 92-xx 505 63 16-10 523 08 05-xx 505 63 26-10 PRIJS VANAF 72,50 47,50 52,50 47,50 VOOR WARMTE SOFTSHELL JACK BODYWARMER MICROFLEECE JACK MICROFLEECE BODYWARMER Ademend vermogen Normaal Normaal Normaal Normaal Ventilatie-eigenschappen Ademend materiaal Geen mouwen Waterbestendigheid Hoog Goed Winddichtheid Hoog Hoog Normaal Normaal Wastemperatuur 40 C 40 C 40 C 40 C Maten S XL M XXL S XL S XL Productnummer 577 25 30-xx 577 25 29-xx 577 25 65-xx 577 25 66-xx PRIJS VANAF 122,50 102,50 60, 47,50 = Verkrijgbaar ( ) = Accessoire = Niet verkrijgbaar 200 BESCHERMENDE KLEDING

VEILIGHEIDS LAARZEN FUNCTIONAL 28 FUNCTIONAL 24 TECHNICAL 24 VEILIGHEIDS- SCHOEN LIGHT 20 CLASSIC 20 TECHNICAL EN ISO 20344, 20345, EN ISO 20344, 20345, Veiligheidseisen EN 345 SB E, EN 381-3 EN 345 SB E, EN 381-3, 13287 en 17249. EN 345-2, S2, EN 381-3 13287 en 17249. Klasse 3, 28 m /s Klasse 2, 24 m /s SB, E, WRU, SRA, Klasse 1, 20 m /s SB, E, WRU, EN ISO 20345, SB, SRA Klasse 2, 24 m /s Klasse 2, 20 m /s. Zaagbescherming 28 m /s 24 m /s 24 m /s 20 m /s 20 m /s Materiaal, buiten Natuurrubber Natuurrubber Split suède leer Polyurethaan leer Volnerf leer Waterafstotend nylon en echt leer Materiaal, binnen Canvas voering Canvas voering Ademende, waterproof Sympatex voering Cambrelle voering Cambrelle voering Stalen neus Waterbestendig Over stalen neus, hiel en zijkanten Over stalen neus, hiel en zijkanten Versterking Ademende, waterproof Sympatex voering Neus van composietmateriaal Medium Aan voor- en achterkant Over stalen neus en hiel Extra bescherming over neus en hielgedeelte Voorkant neus en extra voering Dichtgelast Maten 37 50 37 47 36 48 39 47 39 47 36 47 Productnummer 573 95 59-xx 573 95 58-xx 574 62 52-xx 577 86 00-xx 578 25 73-xx 575 35 47-xx PRIJS VANAF 110, 82,50 305, 195, 142,50 HELMEN VEILIGHEIDSHELM CLASSIC FUNCTIONAL, FLOURESCEREND FUNCTIONAL, ORANJE TECHNICAL BOOMVERZORGER- HELM, TECHNICAL Veiligheidseisen, helm EN 397 EN 397/ ANSI Z89.1-2009 EN 397/ ANSI Z89.1-2009 EN 397/ ANSI Z89.1-2009 EN 12492 / ANSI Z89.1-2009 Klasse G,E Klasse G,E Klasse C Klasse C EN 352-3 SNR = 26 db(a) / EN 352-3 SNR = 26 db(a) / EN 352-3 SNR = 26 db(a) / Veiligheidseisen, EN 352-3 SNR = 27 db(a) ANSI S3.19-1974 NRR ANSI S3.19-1974 NRR EN 352-3 SNR = 26 db(a) ANSI S3.19-1974 NRR gehoorbescherming = 24 db(a) = 24 db(a) = 24 db(a) Veiligheidseisen, vizier EN 1731:2006 EN 1731:2006 EN 1731:2006 EN 1731:2006 EN 1731:2006 Goedgekeurde temperatuur 30 C 40 C 40 C 30 C Binnenwerk 6-punts plastic 6-punts textiel 6-punts textiel 6-punts textiel Midden pasvorm, schuin gevoerd Stijfheid Gesmolten metaal Tabel voor datummarkering Nekbescherming Helm zonneklep Kort Extra zonneklep Vizier Kinriem Optioneel Optioneel Optioneel Gehoorbescherming Kleur Oranje Fluorescerend oranje Oranje Fluorescerend oranje Fluorescerend oranje Productnummer 580 75 43-01 576 41 24-01 576 41 24-02 585 05 84-01 578 09 23-01 PRIJS VANAF 47,50 77,50 77,50 125, 145, GEHOOR BESCHERMING FM RADIO, MET BEUGEL FM RADIO, OP HELM GEHOOR BESCHERMING GEHOOR BESCHERMING GARDENER GARDENER MET VIZIER GEHOORBE SCHERMING MET PLEXI VIZIER GEHOOR BESCHERMING MET GAAS VIZIER Veiligheidseisen EN 352-1:2002 EN 352-3:2002 EN 352-1 / EN 352-6:2002 EN 352-6:2002 EN 352-3 EN 352-8:2008 EN 352-8:2008 EN 352-1 EN 352-1 / EN 166 EN 352-1 / EN 166 EN 352-1 / EN 1731 Frequentiebereik radio 88 108 MHz 88 108 MHz Dempingwaarde SNR = 27 db(a) SNR = 27 db(a) SNR = 27 db(a) SNR = 25 db(a) SNR = 25 db(a) SNR = 27 db(a) SNR = 27 db(a) Beugel Gevoerd Gevoerd Gevoerd Extra breed, geen voering Extra breed, geen voering Gevoerd met veiligheidskap Gevoerd met veiligheidskap Vizier Plexi Plexi Gaas Productnummer, beugel 578 27 49-01 505 66 53-04 505 69 90-12 505 66 53-60 505 66 53-48 505 66 53-58 Productnummer, op helm 578 27 49-02 505 66 53-25 Productnummer, hygiënische inzetten 578 40 23-01 578 40 23-01 505 66 53-26 505 66 53-26 505 66 53-26 505 66 53-26 505 66 53-26 PRIJS VANAF 115, 115, 28,50 18, 27,50 49, 49, BESCHERMENDE KLEDING 201

PRODUCTGIDSEN HANDSCHOENEN MET ZAAGBESCHERMING, TECHNICAL TECHNICAL TECHNICAL LIGHT Vereisten EN 388, Categorie II, EN 381-7 EN 388, Categorie II EN 388, Categorie II Zaagbescherming Klasse 1, 20 m /s Waterafstotend geitenleer, handpalm Binnenkant geitenleer Getest op waterdichtheid Thinsulate voering Hipora membraan Duim van badstof Manchet Neopreen Neopreen Neopreen Klittenbandsluiting Maat 8, 9, 10 9, 10, 12 8, 9, 10 Productnummer 579 38 10-xx 579 38 04-xx 579 38 06-xx PRIJS VANAF 45, 29, 25, VEILIGHEIDSBRILLEN YELLOW X CLEAR X Veiligheidseisen EN 166 EN 166 Kleur Geelgetint Glazen Krasbestendig Krasbestendig Glazen versteld Montuur In de lengte verstelbaar In de lengte verstelbaar UV-bescherming Condensvrij Productnummer 544 96 37-02 544 96 37-01 PRIJS 12,20 12,20 HARNASSEN BALANCE XT BALANCE X BALANCE 55 Brede, geventileerde rugplaat. Gevoerde, ergonomische schouderbanden Schokabsorberend heupkussen Flexibele heupkussenvering Brede, gevoerde heupgordel Snelsluiting op heupkussen Gras- en bomenstand In hoogte verstelbare rugplaat Flexibel schoudergedeelte Instellingen voor mannen en vrouwen Productnummer 578 44 98-01 578 44 97-01 537 27 57-01 PRIJS 100, 80, 63, = Verkrijgbaar ( ) = Accessoire = Niet verkrijgbaar 202 BESCHERMENDE KLEDING

MET ZAAGBESCHERMING, FUNCTIONAL FUNCTIONAL CLASSIC CLASSIC LIGHT EN 388, Categorie II, EN 381-7 EN 388, Categorie II EN 388, Categorie II EN 388, Categorie II Klasse 0, 16 m /s Gebreid Gebreid Elastisch Lycra 10, 12 7, 8, 9, 10, 12 Eén maat 6, 7, 8, 9, 10 579 38 02-xx 579 38 01-xx 579 37 99-10 579 38 00-xx 29, 22,50 12,50 15, SUN X CLEAR SUN VEILIGHEIDSBRIL TBV BRILDRAGERS EN 166 EN 166 EN 166 EN 166 Grijsgetint Grijsgetint Krasbestendig Krasbestendig Krasbestendig In de lengte verstelbaar Statisch Statisch Zachte binnenkant stretch nekriem 544 96 37-03 544 96 38-01 544 96 38-02 544 96 39-01 12,20 8,20 8,20 24, BALANCE 35 BALANCE 35 B STANDARD BALANCE FLEX 537 27 57-02 537 27 57-05 537 21 63-01 578 44 99-01 48, 42, 31, 91, BESCHERMENDE KLEDING 203

Accessoires en gereedschap die prestaties van hoge kwaliteit bieden. Dat u Husqvarna producten gebruikt, geeft aan dat u hoge verwachtingen heeft van de kwaliteit van het merk en de veiligheid. Door accessoires van Husqvarna te kiezen uit ons complete en uitgebreide productassortiment, bent u verzekerd van dezelfde hoge kwaliteit tijdens de gehele levensduur van elk product. 204 ZAAGUITRUSTING EN GEREEDSCHAP

ZAAGUITRUSTING EN GEREEDSCHAP 205

Houd uw kettingzaag goed bij en hij presteert beter en gaat langer mee. KETTINGOLIE Het onjuiste gebruik van kettingolie is een veel voorkomende oorzaak voor beschadiging van zagen. Het leidt tot snelle slijtage van de ketting, of de ketting loopt vast of loopt van het zaagblad. VOLGENS DE NORMEN Testen en voldoen aan ISO, EN. ANSI normen en interne normen krijgt prioriteit wanneer wij nieuwe Husqvarna accessoires ontwikkelen. Regelmatig testen tijdens de productie zorgt voor een duurzame kwaliteit. Zaagbladen en kettingen voor een veiligere en efficiëntere zaagsnede. Originele Husqvarna uitrusting en accessoires voor kettingzagen zijn gemaakt volgens dezelfde hoge normen als de zagen zelf. Door kwalitatief hoogwaardige materialen te gebruiken en onze productontwikkeling te baseren op de eisen van professionals, zijn we in staat om een breed assortiment zaagbladen, kettingen en vijlen aan te bieden, die zorgen voor maximale efficiëntie en betrouwbare veiligheid bij gebruik op een kettingzaag. Voor de volledige gids met zaaguitrusting, zie bladzijde 210. 206 ZAAGBLADEN EN KETTINGEN

GELAMINEERDE ZAAGBLADEN MET NEUSWIEL De zachte curve en kleine neusradius van de gelamineerde zaagbladen met neuswiel, verminderen het risico van terugslag en maken een goede zaagcontrole mogelijk. Gecoate zaagbladen om ze te beschermen tegen krassen en corrosie. Verkrijgbaar in 3/8" Mini,.325", en 3/8" steek in lengte 10 20". Verkrijgbaar als TechLite in 3/8" Mini-steek (12 16") en Pixel 3/8" Ministeek (12 14"). TECHLITE GELAMINEERDE ZAAGBLADEN MET VERVANGBARE NEUS Het TechLite zaagblad is tot 25 % lichter dan andere zaagbladen en is bijna 25 % stijver. Minder belasting en betere efficiency zijn de voor de hand liggende en belangrijke voordelen. Verkrijgbaar in lengtes van 20" en 28". SOLIDE ZAAGBLADEN MET VERVANGBARE NEUS Aanbevolen voor gebruik met lange zaagbladen om de belasting op de zaagbladneus te verminderen. De belasting wordt overgebracht op het rollager van hoge kwaliteit. De zaagbladen hebben een coating om ze te beschermen tegen krassen en corrosie. Een vervangbare neus is verkrijgbaar als reserveonderdeel. Verkrijgbaar met 3/8" kettingsteek in lengtes van 18 28". HUSQVARNA SOLIDE ZAAGBLADEN Solide zaagbladen, gebruikt voor harde houtsoorten, dikke schors en in zeer zanderige, stoffige of roetige omstandigheden. De zaagbladen hebben een coating om ze te beschermen tegen krassen en corrosie. Verkrijgbaar in lengtes 24 42". Verschillende kettingen gebruiken. Husqvarna biedt een breed assortiment kettingen aan voor verschillende wensen. Meer informatie en kettingen zijn op onze website te vinden. KETTING MET 1 / 4" STEEK, AANBEVOLEN TOT 38 CC Uitzonderlijk lichte ketting voor mooie schone zaagsneden. Heeft Micro Chisel beitels. PIXEL 3/8" MINI STEEK Aanbevolen voor accu-kettingzagen. Lichtgewicht, lage terugslag ketting waar weinig vermogen voor nodig is. 3 / 8" MINIKETTING MET STEEK, AANBEVOLEN TOT 45 CC Voor houtzagers die kleinere zagen gebruiken in omgevingen met een hoge productie. Verkrijgbaar in een lage terugslagversie. PIXEL KETTING.325" STEEK, AANBEVOLEN VOOR 35 55 CC Ketting ontwikkeld om te voldoen aan de specifieke wensen van de huidige lichtgewicht kettingzagen. Zaagt smalle zaagsnede waarvoor minder vermogen nodig is. Lage terugslag en weinig trillingen door Micro Chisel beitels. Niet aanbevolen voor het zware werk, bijvoorbeeld in bos met stormschade. KETTING.325" STEEK, AANBEVOLEN VOOR 35 60 CC Ketting met hoge prestaties, weinig trillingen en Chamfer Chisel beitels. Ideaal voor veeleisende omstandigheden. 3 / 8" STEEK KETTING, AANBEVOLEN VOOR 50 100 CC Professionele Chiselbeitels voor een hoge productie van schoon hout en Semi-Chisel beitels voor snel zagen en makkelijk vijlen. De Chisel beitel is verkrijgbaar in een versie met lage trillingen en ook als een vierkante basis voor professioneel gebruik. KETTING.404" STEEK, AANBEVOLEN VOOR 85 CC EN GROTER. Een ketting voor het grote hout in drie varianten, ontworpen voor professionele gebruikers: Chisel beitels, ideaal voor gebruikers die een grote productie willen halen en mooi hout willen zagen met de grotere kettingzagen. Micro Chisel beitels voor snel zagen en makkelijk vijlen. Volledig ronde Chipperversie voor uitstekende prestaties, makkelijk scherpen en duurzaam blijvende randen. SPECIALE KETTINGEN Kettingen met speciale scherpte voor het maken van dimensionele platen en planken uit grote stammen door parallel aan de houtvezel te zagen. ZAAGBLAD EN KETTINGSET Set met een zaagblad en kleine zaagbladbevestiging en twee kettingen. 13".325", 531 00 38-13. 15".325", 531 00 38-17. 13" Pixel, 531 00 38-93. 15" Pixel, 531 00 38-92. ZAAGBLADEN EN KETTINGEN 207

Vijl de ketting en krijg scherpere resultaten. DE BEITELS VIJLEN Vijl met een lichte en gelijkmatige druk met een duwende beweging evenwijdig aan de mal. Probeer alle beitels even lang te maken. DE DIEPTESTELLER VIJLEN Vijl helemaal naar de dieptesteller. Als u de dieptesteller vijlt zonder mal loopt u het risico ze te ver af te vijlen. De ketting zal dan te dikke spaanders produceren. Een scherpe ketting is net zo belangrijk als een krachtige motor. Om uw kettingzaag efficiënt, veilig en met precisie te kunnen gebruiken, is het uiterst belangrijk om een scherpe ketting te hebben. Hoe vaak de ketting gevijld moet worden is afhankelijk van hoe vaak u zaagt. Een goede indicatie over de staat van uw ketting is het verschijnen van hout spaan ders. Een scherpe ketting zal fijne gelijkmatige hout spaanders creëren, terwijl een botte ketting zaagstof oplevert. U heeft een ronde vijl, een platte vijl en een vijlmal nodig om een ketting te vijlen. In de linkerkolom laten we u zien hoe u de unieke vijlset van Husqvarna moet gebruiken. We raden ook aan dat u een bok gebruikt om het zaagblad vast te zetten, zodat u beide handen vrij heeft om te vijlen. Voor de volledige gids met vijluitrusting, zie bladzijde 211. 208 VIJLUITRUSTING

HUSQVARNA INTENSIVE CUT Ontworpen voor optimale zaagprestaties en een langere levensduur. Om uw ketting goed bij te houden heeft u een ronde vijl en een vijlmal nodig om de beitels te scherpen. Met een correct gevijlde ketting zal uw werk makkelijker en veiliger zijn. VIJLBOK Om de kettingzaag veilig vast te zetten als u vijlt. Gemaakt van gesmeed staal. COMBINATIEMALLEN Onze combinatiemallen zijn speciaal ontworpen met een vijlmal en dieptestellermal in één gereedschap. Te gebruiken met onze ronde en platte vijlen voor een juiste vijlhoek. HUSQVARNA RONDE EN PLATTE VIJLEN Kwaliteitsvijlen die u de juiste geometrie van de beitel geven. VIJLMALLEN Speciaal ontworpen vijlmallen, die de juiste vijlhoek opleveren, te gebruiken met onze ronde vijlen. VIJLHANDGREEP Gepatenteerd vijlborgsysteem. Geschikt voor al onze vijlen. Geleiders van 25 en 30 zorgen voor de juiste vijlhoek. DIEPTESTELLERMAL Speciaal ontworpen dieptestellermallen, die de juiste vijlhoek opleveren, te gebruiken met onze platte vijlen. Husqvarna heeft een unieke combinatiemal ontwikkeld, met een vijlmal en een dieptestellermal in hetzelfde gereedschap. In combinatie met de ronde en platte vijl zorgt dit voor de juiste vijlhoek. Vijlsets zijn verkrijgbaar. husqvarna.com / nl Breng een bezoek aan husqvarna.com/nl voor meer informatie over hoe u de ketting kunt vijlen voor de beste resultaten. ONDERHOUDSSET KETTINGZAAG De onderhoudsset voor een kettingzaag bestaat uit een brandstoffilter, bougie en luchtfilter. Husqvarna 340/340e /345/345e /350 en 346 XP /353, 510 27 62-01. Husqvarna 346 XP /353, 510 27 63-01. VIJLUITRUSTING 209

ZAAGUITRUSTINGGIDS KETTINGZAGEN MONTAGEPUNT KLEIN ZAAGBLAD MONTAGEPUNT GROOT ZAAG BLAD 327P4 / 327P5X 327PT5S 436 Li / 536 LiXP T536 LiXP 317 Electric / 321 Electric T425 T435 T540 XP 135 / 135e 339 XP 435 / 435e / 440 / 440 e 445 / 445e / 450 / 450e / 543XP 545 / 550 XP 455 Rancher / 455e Rancher 460 Rancher 555 / 560 XP 562 XP 365 / 372 XP 570 / 576 XP 390 XP * / 395 XP 3120 XP ZAAGBLAD LENGTE INCHES / CM KETTING STEEK INCH MAL INCH / MM PRODUCT NUMBER AANGE DREVEN SCHAKELS TYPE PRODUCT NUMBER GELAMINEERD ZAAGBLAD MET NEUSWIEL 10 / 25 3 / 8 MINI.043 / 1,1 501 95 95-40 40 H38 Low Vib 581 80 79-40 12 / 30 3 / 8 MINI.043 / 1,1 501 95 95-45 45 H38 Low Vib 581 80 79-45 14 / 35 3 / 8 MINI.043 / 1,1 501 95 95-52 52 H38 Low Vib 581 80 79-52 10 / 25 3 / 8 MINI.050 / 1,3 505 89 16-40 40 H37 Low Vib 576 93 65-40 12 / 30 3 / 8 MINI.050 / 1,3 501 95 92-45 45 H37 Low Vib 576 93 65-45 14 / 35 3 / 8 MINI.050 / 1,3 501 95 92-52 52 H37 Low Vib 576 93 65-52 16 / 40 3 / 8 MINI.050 / 1,3 501 95 92-56 56 H37 Low Vib 576 93 65-56 13 / 33.325.050 / 1,3 508 92 61-56 56 H30 Low Vib 501 84 06-56 15 / 38.325.050 / 1,3 508 92 61-64 64 H30 Low Vib 501 84 06-64 16 / 40.325.050 / 1,3 508 92 61-66 66 H30 Low Vib 501 84 06-66 18 / 45.325.050 / 1,3 508 92 61-72 72 H30 Low Vib 501 84 06-72 20 / 50.325.050 / 1,3 508 92 61-80 80 H30 Low Vib 501 84 06-80 13 / 33.325.058 / 1,5 508 91 21-56 56 H25 Low Vib 501 84 04-56 15 / 38.325.058 / 1,5 508 91 21-64 64 H25 Low Vib 501 84 04-64 16 / 40.325.058 / 1,5 508 91 21-66 66 H25 Low Vib 501 84 04-66 18 / 45.325.058 / 1,5 508 91 21-72 72 H25 Low Vib 501 84 04-72 20 / 50.325.058 / 1,5 508 91 21-80 80 H25 Low Vib 501 84 04-80 15 / 38 3 / 8.058 / 1,5 508 91 41-56 56 H42 Low Vib 501 84 14-56 16 / 40 3 / 8.058 / 1,5 508 91 41-60 60 H42 Low Vib 501 84 14-60 18 / 45 3 / 8.058 / 1,5 508 91 41-68 68 H42 Low Vib 501 84 14-68 20 / 50 3 / 8.058 / 1,5 510 15 35-72 72 H42 Low Vib 501 84 14-72 15 / 38 3 / 8.058 / 1,5 508 91 31-56 56 H42 Low Vib 501 84 14-56 16 / 40 3 / 8.058 / 1,5 508 91 31-60 60 H42 Low Vib 501 84 14-60 18 / 45 3 / 8.058 / 1,5 508 91 31-68 68 H42 Low Vib 501 84 14-68 20 / 50 3 / 8.058 / 1,5 544 28 55-72 72 H42 Low Vib 501 84 14-72 GELAMINEERD ZAAGBLAD MET NEUSWIEL, TECHLITE 12 / 30 3 / 8 MINI.043 / 1,1 578 10 68-45 45 H38 Low Vib 581 80 79-45 14 / 35 3 / 8 MINI.043 / 1,1 578 10 68-52 52 H38 Low Vib 581 80 79-52 12 / 30 3 / 8 MINI.050 / 1,3 576 83 07-45 45 H37 Low Vib 576 93 65-45 14 / 35 3 / 8 MINI.050 / 1,3 576 83 07-52 52 H37 Low Vib 576 93 65-52 16 / 40 3 / 8 MINI.050 / 1,3 576 83 07-56 56 H37 Low Vib 576 93 65-56 GELAMINEERD ZAAGBLAD MET VERVANGBARE NEUS, TECHLITE 20 / 50 3 / 8.058 / 1,5 544 90 25-72 72 H42 Low Vib 501 84 14-72 28 / 70 3 / 8.058 / 1,5 544 90 25-92 92 H42 Low Vib 501 84 14-92 SOLIDE ZAAGBLAD MET VERVANGBARE NEUS 18 / 45 3 / 8.058 / 1,5 501 95 77-68 68 H42 Low Vib 501 84 14-68 20 / 50 3 / 8.058 / 1,5 501 95 77-72 72 H42 Low Vib 501 84 14-72 18 / 45 3 / 8.058 / 1,5 501 95 69-68 68 H42 Low Vib 501 84 14-68 20 / 50 3 / 8.058 / 1,5 501 95 69-72 72 H42 Low Vib 501 84 14-72 24 / 60 3 / 8.058 / 1,5 501 95 69-84 84 H42 Low Vib 501 84 14-84 28 / 70 3 / 8.058 / 1,5 501 95 69-92 92 H42 Low Vib 501 84 14-92 SOLIDE ZAAGBLAD 10 / 25 1 / 4.050 / 1,3 505 89 15-60 60 H00 501 84 40-60 10 / 25 1 / 4.050 / 1,3 575 84 22-58 58 H00 501 84 40-58 12 / 30 1 / 4.050 / 1,3 575 84 22-64 64 H00 501 84 40-64 18 / 45 3 / 8.058 / 1,5 501 95 80-68 68 H42 Low Vib 501 84 14-68 20 / 50 3 / 8.058 / 1,5 501 95 80-72 72 H42 Low Vib 501 84 14-72 24 / 60 3 / 8.058 / 1,5 501 95 80-84 84 H42 Low Vib 501 84 14-84 28 / 70 3 / 8.058 / 1,5 501 95 80-92 92 H42 Low Vib 501 84 14-92 24 / 60.404.063 / 1,6 507 47 60-46 76 H64 501 84 31-76 28 / 70.404.063 / 1,6 501 58 96-01 84 H64 501 84 31-84 30 / 75.404.063 / 1,6 501 95 81-92 92 H64 501 84 31-92 36 / 90.404.063 / 1,6 501 95 81-04 104 H64 501 84 31-04 42 / 105.404.063 / 1,6 501 92 18-24 124 H64 501 84 31-24 Controleer altijd de gebruiksaanwijzing voor de zaaguitrusting die op uw kettingzaag past. * Solide zaagblad met steek.404" op 390 XP is op bepaalde markten een optie. 210 ZAAGUITRUSTING EN GEREEDSCHAP

PRODUCTGIDS VIJLUITRUSTING PRODUCTNUMMER INTENSIVE CUT Intensive Cut 4,0 mm, 2 st 510 09 57-01 Intensive Cut 4,0 mm, 12 st 510 09 57-02 Intensive Cut 4,5 mm, 2 st 577 23 37-01 Intensive Cut 4,8 mm, 2 st 510 09 55-01 Intensive Cut 4,8 mm, 12 st 510 09 55-02 Intensive Cut 5,2 mm, 2 st 577 23 38-02 Intensive Cut 5,2 mm, 12 st 577 23 38-01 Intensive Cut 5,5 mm, 2 st 510 09 56-01 Intensive Cut 5,5 mm, 12 st 510 09 56-02 PLATTE VIJLEN Platte vijlen 6", 1 st 505 69 81-60 Platte vijlen 6", 12 st 505 69 81-61 Platte vijlen 8", 1 st 505 69 81-80 Platte vijlen 8", 12 st 505 69 81-81 VIJLMALLEN Vijlmal.325" H22, H25, H28 505 69 81-10 Vijlmal 3 / 8" MINI H35, H36, H37 505 24 37-01 Vijlmal 3 / 8" MINI Pixel H38 579 55 88-01 Vijlmal.404" H64(S) 505 69 81-15 Vijlmal 1 / 4" H00 505 69 81-18 DIEPTESTELLERMAL Dieptestellermal.325" 505 69 81-00 Dieptestellermal 3 / 8" 505 69 81-01 Dieptestellermal.404" 505 69 81-02 Dieptestellermal 3 / 8" MINI, 3 / 8" MINI Pixel 505 69 81-03 COMBINATIEMALLEN Combinatiemal.325" / 1.3" PIXEL H30 505 69 81-08 Combinatiemal.325" / 1,5" H22, H25, H28 505 69 81-09 Combinatiemal 3 / 8" H42, H45, H46, H47(S), H48(S), H50 505 24 35-01 Combinatiemal Semichisel 3 / 8" H49, H51, H54, H58 575 99 15-01 VIJLSET Vijlset.325" 505 69 81-25 Vijlset.325" PIXEL 505 69 81-27 Vijlset 3 / 8" 505 69 81-30 Vijlset 3 / 8" MINI H36 505 69 81-38 Vijlset 3 / 8" MINI H37 579 65 36-01 Vijlset.404" 505 69 81-92 Vijlset 1 / 4" 580 68 74-01 OVERIG Vijlbok 505 66 52-56 Vijlhandgreep, Ø 4,5 5,5 mm 505 69 78-01 Vijlhandgreep, platte vijlen 505 69 78-10 ZAAGUITRUSTING EN GEREEDSCHAP 211

De juiste uitrusting voor het juiste werk. TRIMMERKOPPEN Ons assortiment trimmerkoppen bestaat uit modellen voor alle werkzaamheden, van lichte tuinwerkzaamheden tot zwaar terrein. ZAAGBLADEN EN MESSEN Een compleet assortiment zaagbladen en messen van hoge kwaliteit, met modellen die geschikt zijn voor alle soorten werk, van gras maaien tot uitdunnen in het bos. Verbeter de prestaties door de optimale trimmerkop, draad of mes te kiezen. Onze trimmerkoppen, trimmerdraden en maaimessen zijn gemaakt om meer te doen dan alleen snijden. Het uitstekende ontwerp, de hoogkwalitatieve materialen en vereenvoudigende technologie bieden prestaties, efficiency en veiligheid van het hoogste niveau. Bovendien hebben we ons assortiment nu aangevuld met nog meer producten, die het maaien naar een hoger niveau tillen. Voor de productgids trimmerkoppen en draad, zie bladzijde 214 215, en voor de volledige gids met maai-uitrusting zie bladzijde 216 217. 212 TRIMMERKOPPEN, DRADEN EN MESSEN

VOLAUTOMATISCHE TRIMMERKOPPEN, 25 55 cc De draad wordt automatisch doorgevoerd wanneer hij te kort wordt. De draadlengte is zelfinstellend om voor de beste prestaties te zorgen. HALFAUTOMATISCHE TRIMMERKOPPEN, 25 55 cc Met Tap-n-Go functie. De trimmerkoppen hebben automatische doorvoering wanneer de kop tegen de grond wordt gedrukt. De X-versies zijn gemaakt voor een langere levensduur vanwege de tap n go knop met kogellager. De T35 Universal heeft tevens een adapter, waardoor hij op de meeste andere merken past. HANDMATIGE TRIMMERKOPPEN, 25 55 cc Deze draad wordt handmatig doorgevoerd door de gebruiker, door op de draaddoorvoer knop te drukken en aan de draad te trekken. Hiermee kan de gebruiker zelf de lengte van het draad kiezen om het gewenste resultaat te krijgen. TRIMMERKOP ALLOY Een robuuste en betrouwbare trimmerkop met snel en gemakkelijk plaatsen van draad. Het onderhoud wordt minimaal en de lage snijhoogte zorgt voor een aantrekkelijk en netjes resultaat. Geschikt voor elke Husqvarna trimmer. TRI-CUT TRIMMERKOP Een uitgesproken design en plastic messen, in plaats van trimmerdraad. Ideaal voor hoger gras en op terrein met stenen. Het heeft tevens goed zichtbare, verwisselbare plastic mesjes, die veilig rond bomen en struiken gebruikt kunnen worden. GRASMESSEN 255 / 3T, 275 / 4T, 300 / 3T, 350 / 3T, 230 / 2T Voor dicht wild gras, maar niet voor houtachtige gewassen. Verkrijgbaar met 4, 3 of 2 tanden. GRASMESSEN 225 / 8T, 225 / 4T, 200 / 4T Voor dicht, wild gras, maar niet voor houtachtige gewassen. Het gras valt op het mes en vormt een nette rij. Verkrijgbaar met 4 of 8 tanden. ZAAGMESSEN Scarlett 200 / 22T, 225 / 24T Ontwikkeld in nauwe samenwerking met professionals, die met motorzeisen werken. Een winnende combinatie van maximale snijcapaciteit en weinig trillingen. Verkrijgbaar met 22 of 24 tanden. Kwaliteitsdraad voor alle soorten trimmerwerkzaamheden. Husqvarna biedt een assortiment trimmerdraad met verschillende afmetingen, lengtes en vormen voor alle soorten eisen en wensen. Door speciale productietechnieken kunnen materialen worden gecombineerd, zodat de draden een verbeterde duurzaamheid, een lager geluidsniveau door het gepatenteerde Whisperpatroon en een lagere gevoeligheid voor breuk krijgen. TRIMMERKOPPEN, DRADEN EN MESSEN 213

PRODUCTGIDS TRIMMERKOPPEN PRODUCTNUMMER GESCHIKTE DRAADAFMETINGEN, MM MAKKELIJK TE GEBRUIKEN DUURZAAMHEID VOLAUTOMATISCHE TRIMMERKOP Trimmy Superauto II 578 44 71-01 2,4 Trimmer Head-Auto 55 578 44 72-01 2,7 3,3 HALFAUTOMATISCHE TRIMMERKOP T25C 578 44 59-01 2,0 2,4 T25B 579 29 40-01 2,0 T25 3/8" 578 44 60-01 2,0 2,4 T25 M10 578 44 61-01 2,0 2,4 T35 M10 578 44 63-01 2,4 2,7 T35 M12 578 44 64-01 2,4 2,7 T35 Universal 578 44 94-01 2,4 2,7 T35X M10 578 44 65-01 2,4 2,7 T35X M12 578 44 66-01 2,4 2,7 T45X M12 578 44 68-01 2,7 3,3 T55X M12 578 44 70-01 3,0 4,0 HANDMATIGE TRIMMERKOP S35 M10 578 44 74-01 2,4 2,7 S35 M12 578 44 76-01 2,4 2,7 Trimmy S II 578 44 78-01 2,0 3,3 PRE-CUT TRIMMERKOP F35 578 44 80-01 2,0 3,5 F55 578 44 81-01 2,0 3,5 Alloy 578 44 82-01 2,0 3,3 TRIMMERKOP MET MESSEN Tri-Cut M10 578 44 91-01 Tri-Cut M12 578 44 93-01 = Niet verkrijgbaar MAKKELIJK TE GEBRUIKEN Trimmerkoppen die makkelijk te bevestigen, laden en gebruiken zijn. De draad wordt tijdens het werk automatisch doorgevoerd en de trimmerkop heeft een open draadinvoer om het laden te vergemakkelijken. Aanbevolen voor onervaren gebruikers. DUURZAAMHEID Trimmerdraad van geoptimaliseerde materialen en uniek ontworpen trimmerkoppen met een gecentreerde kogellager dat tegen de grond rust om de levensduur te verlengen. MAAI-EFFECTIVITEIT Een hoge maai-effectiviteit betekent minder werk. Ons trimmerdraad bereikt dit door een stevig oppervlakteontwerp en de juiste keuze van materiaal. STILTE Het gepatenteerde ontwerp van het low-noise draad brengt het geluidsniveau met 50 % terug. Hiermee krijgt u een betere werkomgeving. 214 MAAI-UITRUSTING EN GEREEDSCHAP

PRODUCTGIDS TRIMMERDRAAD PRODUCTNAAM BESCHRIJVING AFMETINGEN, Ø MM KLEURCODE LENGTE, M / FT PRODUCTNUMMER X FORCE WHISPER X WHISPER ROND Betere snijprestaties door een sterk oppervlakte-ontwerp en een nieuwe co-polymeren formule Geco-extrudeerd trimmerdraad met uitstekende duurzaamheid en verbeterde slijtweerstand Oppervlaktelaag voor minder smelten binnen de trimmerkop Minder gevoelig voor breuk Geschikt voor alle Husqvarna trimmerkoppen Geco-extrudeerd trimmerdraad, zorg voor een hoge duurzaamheid Gepatenteerd Whisperpatroon Geluidsniveau 50 % lager (7 8 dba) vergeleken met rond draad Oppervlaktelaag voor minder smelten binnen de trimmerkop Minder gevoelig voor breuk Geschikt voor alle Husqvarna trimmerkoppen Gepatenteerd Whisperpatroon Geluidsniveau 50 % lager (7 8 dba) vergeleken met rond draad Oppervlaktelaag voor minder smelten binnen de trimmerkop Kleurcode voor juiste afmeting Geschikt voor alle Husqvarna trimmerkoppen Trimmerdraad van hoge kwaliteit voor normaal gras Kleurcode voor juiste afmeting Geschikt voor alle Husqvarna trimmerkoppen 2,0 15 / 50 Donut 578 43 27-01 58 / 190 Donut 578 43 28-01 130 / 425 Spool 578 43 29-01 2,4 15 / 50 Donut 578 43 31-01 50 / 164 Donut 578 43 32-01 90 / 300 Donut 578 43 34-01 240 / 800 Spool 578 43 35-01 2,7 12 / 40 Donut 578 43 37-01 43 / 141 Donut 578 43 38-01 70 / 233 Donut 578 43 39-01 240 / 800 Spool 578 43 40-01 3,0 10 / 33 Donut 578 43 41-01 32 / 105 Donut 578 43 42-01 56 / 186 Donut 578 43 43-01 240 / 800 Spool 578 43 44-01 3,3 75 / 250 Spool 578 43 45-01 240 / 800 Spool 578 43 46-01 2,4 90 / 300 Donut 578 43 47-01 240 / 800 Spool 578 43 48-01 2,7 70 / 233 Donut 578 43 49-01 240 / 800 Spool 578 43 50-01 3,0 56 / 186 Donut 578 43 51-01 240 / 800 Spool 578 43 52-01 3,3 75 / 250 Spool 578 43 53-01 240 / 800 Spool 578 43 54-01 1,5 15 / 50 Donut 578 43 55-01 2,0 15 / 50 Donut 578 43 57-01 130 / 425 Donut 578 43 58-01 2,4 15 / 50 Donut 578 43 59-01 90 /300 Donut 578 43 62-01 240 / 800 Spool 578 43 63-01 2,7 12 / 40 Donut 578 43 64-01 70 / 233 Donut 578 43 65-01 240 / 800 Spool 578 43 66-01 3,0 10 / 33 Donut 578 43 67-01 56 / 186 Donut 578 43 68-01 240 / 800 Spool 578 43 70-01 1,5 15 / 50 Donut 578 43 71-01 2,0 15 / 50 Donut 578 43 72-01 130 /425 Donut 578 43 73-01 2,4 15 / 50 Donut 578 43 74-01 90 / 300 Donut 578 43 75-01 240 / 800 Spool 578 43 76-01 2,7 12 / 40 Donut 578 43 77-01 70 / 233 Donut 578 43 78-01 240 / 800 Spool 578 43 79-01 3,0 10 / 33 Donut 578 43 80-01 56 / 186 Donut 578 43 81-01 240 / 800 Spool 578 43 82-01 3,3 75 / 250 Spool 578 43 83-01 F LINE Pre-cut trimmerdraad, geoptimaliseerd voor gebruik met F 35 en F 55 3,5 25 st. Pre-cut 578 43 84-01 205 st. Pre-cut 578 43 85-01 MAAI-UITRUSTING EN GEREEDSCHAP 215

MAAI-UITRUSTINGGIDS BOSMAAIERS / MOTORZEISEN / TRIMMERS MODEL GRAS 536LiL / 536LiR 122C 129C 128L 323L / 327LS / 224L / 326LS 122LD 129LK 324LDX / 525LKx 535LS 129RJ 233RJ / 525RJx 535RJ 129R 323R / 323RII / 324RX / 533RS / 327RX / 133R / 226R 327RDX 535RX / 535RXT / 336FR / 235R / 135R 336RK 345FR / 545RX / 545RXT 555RXT 545FX / 545FXT 555FX / 555FXT 555FRM 143R / 153R / 143RII / 236R / 543RS / 553RS 243RJ / 253RJ / 543RBK / 553RBX TRIMMER BESCHERMKAPPEN ZAAGMES- BESCHERMKAPPEN 545 03 11-01 537 29 95-01 200 mm (adapter incl.) SETS 537 04 85-01 incl. B1 F1 21 COMBI- BESCHERMKAPPEN PLANT- BESCHERMKAPPEN 503 93 42-02 502 12 26-01 255 mm MES- BESCHERMKAPPEN STEUNSCHOTELS 537 28 85-01 503 89 01-01 503 97 71-01 537 31 09-02 200 mm (adapter incl.) 537 04 85-02 531 00 77-01 502 14 55-01 incl. B1 F1 21 (USA) 200 mm 537 29 74-01 503 90 18-02 (20 mm / 1") 503 95 43-01 537 21 71-01 200 mm 952 71 56-16 incl. F1 21 537 33 16-01 544 02 65-02 502 15 70-02 M12 (20 mm / 1") Kogellager 537 29 73-01 502 03 94-06 225 mm 952 71 56-15 545 03 09-01 544 16 03-01 503 89 01-02 incl. F1 21 (USA) M12 537 34 94-03 501 32 04-02 200 mm (adapter incl.) 537 04 85-04 544 46 43-01 502 46 49-01 incl. F1 21 (USA) 544 10 74-02 502 43 55-01 225 mm (adapter incl.) 544 24 96-01 incl. B3 F4 21 502 46 50-01 544 24 96-02 incl. B3 F4 21 (USA) 574 47 95-01 577 01 83-01 216 MAAI-UITRUSTING EN GEREEDSCHAP

HOOG GRAS STRUIKEN EN BOMEN HULPSTUKKEN MAAIUITRUSTING 537 18 33-11 Zaagkop 537 35 35-01 TA850 578 44 82-01 Alloy (Vast) 578 44 66-01 T35X M12 (Semiauto) 578 44 40-01 Gras 255-8 (1") 537 18 33-16 PA1100 537 42 54-01 CA150 578 44 60-01 T25 (R) (Semiauto) 578 44 80-01 F35 M12 (Vast) 578 44 37-01 Gras 255-4 (1") 537 19 67-01 SR600 967 11 31-01 GTA 850-28 578 44 61-01 T25 (L) (Semiauto) 578 44 68-01 T45X M12 (Semiauto) 578 44 49-01 Multi 255-3 (1") 537 19 69-01 EA850 967 02 67-01 BCA 850-28 578 44 59-01 T25C (R) (Semiauto) 578 44 70-01 T55X M12 (Semiauto) 578 44 47-01 Multi 275-4 (1") 537 19 66-05 HA110 (Gelede) 967 02 69-01 CSA 850-28 578 44 66-01 S35 M10 (Manual) 578 44 81-01 F55 M12 (Vast) 578 44 44-01 Multi 350-3 (1") 537 19 66-06 HA850 (Gelede) 952 71 19-11 BAC 578 44 63-01 T35 M10 (Semiauto) 578 44 72-01 Auto 55 M12 (1") 578 44 45-01 Multi 300-3 (1") 952 71 19-21 HAC (Vast) 967 18 59-01 BCA 850-24 578 44 65-01 T35X M10 (Semiauto) 578 44 78-01 SII M12 (Manual) 578 44 51-01 Multi 330-2 (1") 967 18 60-01 CSA 850-24 578 44 71-01 Superauto II M10 (1") 578 44 91-01 TriCut M10 578 44 25-01 Scarlett 200-22 (1") 578 44 76-01 S35 M12 (Manual) 578 44 93-01 TriCut M12 578 44 27-01 Scarlett 225-24 (1") 578 44 64-01 T35 M12 (Semiauto) 579 29 40-01 T25B (Semiauto) 522 96 51-01 Shredder mes (1") MAAI-UITRUSTING EN GEREEDSCHAP 217

Olie die goede prestaties oplevert. GEGARANDEERD HUSQVARNA De Husqvarna kroon op de dop verzekert u ervan dat het product authentiek is en dat het de bescherming en smering levert, die Husqvarna belooft. Olie die is geoptimaliseerd voor superieure prestaties van Husqvarna producten. Husqvarna olie is geoptimaliseerd volgens de ontwikkeling van onze motoren. En u kunt er altijd op vertrouwen dat het assortiment dat we leveren breed genoeg is om te passen bij uw omstandigheden. We gebruiken een mengsel van synthetische en hoog geraffineerde minerale olie, die met de speciaal ontwikkelde additieven zorgen voor perfecte smering, bescherming en schonere motoren. DE JUISTE TEMPERATUUR De olie is ontwikkeld, en voortdurend getest, om op de juiste temperatuur te blijven en te zorgen dat uw motor de benodigde smering krijgt. 218 OLIE, SMEERMIDDELEN EN JERRYCANS

HUSQVARNA TWEETAKT OLIE, XP SYNTHETISCH Een investering in uitstekende smering en een schonere motor. Een volledig synthetische en biologisch afbreekbare tweetaktolie, ontwikkeld voor zwaar gebruik met zware belastingen en hoge motorsnelheden. Geschikt voor alle Husqvarna producten. De XP Synthetische olie geeft bovendien een uitzonderlijk goede smering, een schonere motor en minder aanslag op de zuiger en in het carter, vergeleken met concurrerende merken. Voldoet aan de eisen van JASO FD / ISO EGD en Rotax 253 sneeuwscootertest. 0,1 liter, 578 18 03-03. 1 liter doseerfles, 578 03 70-03. 4 liter, 578 03 71-03. 10 liter, 578 18 00-03.208 liter, 578 18 04-03. HUSQVARNA TWEETAKT OLIE, LS+ Een halfsynthetische low smoke olie die een zeer goede bescherming biedt tegen vastlopende zuigers, zowel door een te arm mengsel als koolgerelateerd. De additieven behoren tot de beste op de markt en de olie geeft minder rook af. Voldoet aan de eisen van JASO FD / ISO EGD en Rotax 253 sneeuwscootertest. 0,1 liter, 578 18 03-02. 1 liter doseerfles, 578 03 70-02. 4 liter, 578 03 71-02. 10 liter, 578 18 00-02. 208 liter, 578 18 04-02. HUSQVARNA TWEETAKT OLIE, HP Husqvarna HP olie is ontwikkeld om goed te werken met benzine van lage kwaliteit. Zorgvuldig geselecteerde componenten met speciale additieven zorgen voor een schonere motor en minder aanslag op de zuiger en cilinderwanden, uitlaatsysteem en carter. Voldoet aan de eisen van JASO FB / ISO EGB en Rotax 253 sneeuwscootertest. 0,1 liter, 544 01 58-05. 1 liter doseerfles, 544 01 58-09. 1 liter standaard, 576 74 17-01. 4 liter, 544 01 58-10. 20 liter, 581 61 48-01. 208 liter, 531 00 92-76. Vergelijking motorolie. Testen met Husqvarna kettingzagen laten het verschil zien tussen een referentieolie en Husqvarna tweetaktolie. Cilinder en zuiger worden onder dezelfde omstandigheden gebruikt, maar met verschillende motor olie. De cilinders zijn op hetzelfde motor blok gebruikt. De test werd uitgevoerd op een Husqvarna 346 XP met zeer zware belasting in een speciaal ont wikkelde laboratoriummethode. De Husqvarna olie geven een betere bescherming tegen zuigers die vastlopen door een te arm mengsel of roetvorming. Husqvarna olie heeft bewezen minder afzetting op de zuigers achter te laten. Dat vermindert schade bij hoge temperaturen. Normale tweetaktolie laat afzettingen op de zuigers na, wat schade veroorzaakt bij hoge temperaturen. OLIE, SMEERMIDDELEN EN JERRYCANS 219

HUSQVARNA MOTOROLIE, SAE 10W-40 Hoogkwalitatieve motorolie voor alle viertakttuinmachines. Ontwikkeld om bij lage temperaturen makkelijk te starten, een perfecte smering onder alle werkomstandigheden en een laag olieverbruik. Voldoet aan de eisen conform API SL (CF), ACEA A3 (B3). 0,08 liter, 531 00 92-71. 1,4 liter, 577 41 97-02. HUSQVARNA MOTOROLIE, SAE 10W-50 Volsynthetische transmissie-olie die speciaal is ontwikkeld voor de transmissie in de AWD-wagens van Husqvarna. Uitzonderlijk temperatuurstabiele olie, geschikt voor zowel koude als warme omgevingen. Voldoet aan API SM, ACEA A3/B4, API GL-1&4. 4 liter. 578 03 71-04. HUSQVARNA MOTOROLIE, SAE 30 Een olie van hoge kwaliteit voor viertakt gazonmaaiers. Uitstekende bescherming voor de motor. Goed gekeurd volgens API SG. 0,6 liter, 577 41 92-01. 1,4 liter, 577 41 97-01. HUSQVARNA LUCHTFILTEROLIE Biologisch afbreekbaar. Vangt doeltreffend deeltjes op in het filter, zodat de motor schoner is en er minder slijtage optreedt. Is afwasbaar met water en zeep. 1 liter. 531 00 92-48. HUSQVARNA MULTI-PURPOSE SMEERVET Voor algemene smeertoepassingen. 225 g. 502 51 27-01. HUSQVARNA ZAAGKETTINGOLIE, VEGOIL Een plantaardige kettingolie. Biologisch afbreekbaar en zuinig, tot 40 % minder olie nodig dan bij conventionele olie. Is uitwasbaar met een normaal wasmiddel. 1 liter, 544 04 51-01. 5 liter, 531 00 75-78. 20 liter, 531 00 75-77. 200 liter, 531 0075-79. 1000 liter, 531 00 80-42. HUSQVARNA MINERALE KETTINGOLIE Met bindmiddel voor hoogpresterende kettingzagen. Gegarandeerd lage slijtage van kettingen en rails. Voor universeel gebruik in zomer én winter, ook bij uitzonderlijke temperaturen. 1 liter, 579 39 60-01. 5 litre, 579 39 61-01. 20 liter, 579 39 62-01. 200 liter, 579 39 63-01. HUSQVARNA ECO SMEERVET Voor de hoekoverbrenging van motorzeisen. Een bewezen smeervet dat de transmissie smeert en de axiale krachten opneemt. Milieuvriendelijk. Biologisch afbreekbaar. 100 g. 503 97 64-01. Geef uw apparatuur de bescherming die het verdient. Tassen van duurzame materialen beschermen uw machines en maken ze gemakkelijker te dragen. BOSBOUWTAS Ruime tas, perfect om al uw beschermingsuitrusting in te pakken. Harde en stevige bodem, handgrepen en zijvakken, draagriemen. 105 liter. 576 85 95-01. BOSBOUWTAS OP WIELEN Uittrekbare handgreep. Harde en stevige bodem met wielen. Zijvakken. Handgrepen aan zijkant en draagriemen. 105 liter. 576 85 90-01. KETTINGZAAGTAS Speciale vakken voor kettingvijlen. Klittenbandzak op buitenkant. Geschikt voor al onze kettingzagen. 48 liter. 576 85 91-01. RUGZAK Harde en stevige bodem en vakken aan binnenkant. Opening voor oortjes en mp3-speler. Regenhoes. Comfortabele schouderbanden. 29 liter. 576 85 92-01. 220 OLIE, SMEERMIDDELEN EN JERRYCANS

Duurzame jerrycans waarmee het vullen zo gemakkelijk mogelijk wordt. Door de jarenlange samenwerking met professionele bosbouwklanten hebben we een assortiment jerrycans en accessoires ontwikkeld, die het werk doen waarvoor ze nodig zijn en meer. Praktische en stevige jerrycans, die zijn goedgekeurd volgens de aanbevelingen van de UN. Nieuw! HUSQVARNA COMBICAN NIEUW! Met onze nieuw ontworpen Combican kunt u snel tanken zonder gespetter en morsen. We hebben bovendien de afmetingen van de twee tanks aangepast om een optimale verhouding tussen brandstof en kettingolie te krijgen (5,0 / 2,5 liter). De nieuwe Combican heeft ook betere vakken voor gereedschap en veel gebruikte reserveonderdelen, zodat u door kunt blijven werken. Goedgekeurd volgens de aanbevelingen van de UN. 580 75 42-01 De vultuiten zijn ontworpen voor een optimale, constante stroom, waardoor het tanken snel gaat. HUSQVARNA COMBICAN In de door ons in-huis ontwikkelde Combican gaat 6 liter benzine en 2,5 liter olie. De jerrycan voor de brandstof is voorzien van een efficiënte overvulbeveiliging. Wanneer de tank vol is, wordt de stroom automatisch afgesloten en kunt u de jerrycan optillen zonder te knoeien. De brandstofjerrycan kan van de olietank worden gehaald en wordt ook separaat verkocht. Goedgekeurd volgens de aanbevelingen van de UN. 505 69 80-00 Een mechanische afsluiting voorkomt lekken en een auto-stop voorkomt morsen en overvulde tanks. Nieuw! Door de twee vakken kunt u gereedschap zoals vijlen en reserveonderdelen zoals kettingen meenemen. ORANJE HUSQVARNA JERRYCAN VOOR GEMENGDE BENZINE Jerrycan met een doeltreffende over vulbeveiliging. Wanneer de tank vol is, wordt de stroom automatisch afgesloten en kunt u de jerrycan optillen zonder te knoeien. Goedgekeurd volgens de aanbevelingen van de UN. 6 liter. 505 69 80-01 HUSQVARNA RIDE-ON JERRYCAN een 15 liter jerrycan voor rijdende machines die een innovatieve manier van bijvullen biedt. Drie uniek geplaatste, ergonomische grepen vereenvoudigen het optillen, dragen en bijvullen. De vultuit heeft een auto-stop functie die knoeien en te volle tanks voorkomt. Een mechanische afsluiting voorkomt openen en lekken tijdens transport. 580 75 45-01 GROENE HUSQVARNA JERRYCAN VOOR BENZINE Speciaal aangepast voor grasmaaiers en auto's met katalysator. Goedgekeurd volgens de aanbevelingen van de UN. 6 liter. 505 69 80-40. Brandstoftuit voor groene jerrycan. 505 69 80-41 RESERVEDELEN JERRYCANS PRODUCTNUMMER Brandstoftuit, grijs, voor 5 liter combican 586 11 04-01 Olietuit, grijs, voor 5 liter combican 586 11 05-01 Brandstoftuit, grijs, voor 15 liter combican 586 11 06-01 Milieuset; een houder voor de jerrycan met olie, benzinetuit, olietuit, deksel, olie-jerrycan en adapter 505 69 80-60 Brandstoftuit, groen, voor 6 liter brandstof en combican 505 69 80-02 Olietuit, groen, voor olie-jerrycan en combican 505 69 80-03 Adapter brandstoftuit voor 5 liter wegwerpcan (voor groene brandstoftuit) 505 69 80-19 Dop met vasthoudband voor groene brandstof- of olietuit 505 69 80-11 Houder om een oliejerrycan op een 5 liter benzinejerrycan te bevestigen 505 69 80-50 Mesklem 505 69 80-24 Houder voor motorzeiszaagbladen voor op een 6 liter brandstofjerrycan 584 26 10-01 OLIE, SMEERMIDDELEN EN JERRYCANS 221

Producten die een groot verschil kunnen maken. ACCESSOIRES VAN HOGE KWALITEIT Alle accessoires zijn gemaakt van materialen van hoge kwaliteit en met aandacht voor de details. Zo blijft u veilig en efficiënt. EHBO-SET Het is belangrijk goed voorbereid te zijn, mocht er iets gebeuren. Zorg dat u altijd een EHBO-set bij u heeft. Elk stuk gereedschap heeft een speciale taak en dit gereedschap zal die taak ook goed uitvoeren. We zijn de meest vooraanstaande leverancier van motorische outdoorproducten ter wereld, maar dat betekent nog niet dat we het kleinere gereedschap en de benodigde accessoires om het werk af te maken vergeten. Elk stuk gereedschap in onze portfolio; bijlen, messen, tilhaken, velhefbomen en andere voorwerpen, zijn zorgvuldig geselecteerd om te zorgen dat u alles heeft dat nodig is om uw werk goed uit te voeren. 222 GEREEDSCHAP

COMPLETE GEREEDSCHAPSRIEM Complete gereedschapsriem met twee holsters, tilhaak, tang, achterstuk en meetlint van 15 m. De gereedschapsriem is extra breed om de rug meer steun te bieden. 505 69 90-15. Combiholster van LD polytheen, 505 69 16-06 Combiholster, leer, 505 69 16-05 Combiholster met wiggenzak, 579 21 71-01. MEETLINT Makkelijk te gebruiken, lichtgewicht ontwerp om bomen en stammen te meten. Kan zonder gereedschap worden ingesteld. Markering aan beide zijden. Robuust met aluminium bovenkant. 20 m, 505 69 73-20. 15 m, 505 69 73-16. 15 m met haak, 505 69 73-15. Holster, 505 69 75-00. RIEMEN PVC, 505 69 00-00. Leer, 505 69 00-01. TIL- / DRAAGTANG Nieuwe, scherpere en verbeterde haak met geslepen randen. Speciaal gehard staal met oppervlaktebehandeling maakt de tang sterk en minder gevoelig voor roest. De handgreep heeft een ergonomisch design voor betere grip. Mogelijke openingen 20 cm (574 38 75-01) en 30 cm (574 38 76-01). TILHAAK Grotere haak voor een langere, grotere opening voor meer grip tijdens het werk. Nieuw en verbeterd comfortabel ontwerp van de greep. Speciaal gehard staal met oppervlaktebehandeling maakt de haak sterk en minder gevoelig voor roest. Met schaalverdeling voor het opmeten van de topdiameter. 574 38 74-01. SLAGIJZER, LICHTGEWICHT Duurzaam en stevig slagijzer. De steel heeft een geoptimaliseerde greep en de voortand haakt beter in hout. Een slagblok minimaliseert de trillingen in uw handen als de wig wordt geraakt. 47 cm. 574 38 71-01. VELHEFBOOM MET KANTELHAAK Uit één stuk gesmeed met plastic handvat, herhaalblok en keerhaak. 80 cm, 505 69 43-01. Kantelhaak, 505 69 43-02. SLAGIJZER Gecombineerd slagijzer en velhefboom. De achterkant van de velhefboom heeft een speciaal gevormd slagblok om trillingen te voorkomen als de wig wordt geraakt. De handgreep is ontworpen om met de hand te tillen of met de voet te duwen. 47 cm. 577 40 28-01. VOETVELHEFBOOM, VIKTOR Telescopische voetvelhefboom. Kan in een holster aan een riem worden gedragen. 46 cm, 504 98 16-92. Holster, 505 69 32-92. LANGE VELHEFBOOM Gesmede onderdelen voor extra kracht. Voorstuk voor betere grip. Lange steel maakt hantering met twee handen mogelijk. Een knop aan het uiteinde voorkomt dat voeten uitglijden. Lengte 130 cm, 574 38 72-01. Kantelhaak, 574 38 73-01. GEREEDSCHAP 223

EHBO-SET Inclusief EHBO-verband, 9 pleisters in verschillende maten, 2 vette watten, 1 spiegel, 1 wattenstaaf. 504 09 53-01 DRAAIBANDEN Om vastgeknelde bomen te verplaatsen /draaien en als draagriem voor jerrycans. 505 69 80-20 VELWIGGEN Gemaakt van stevig ABS-kunststof. Helpt de boom in de juiste richting te laten vallen 14 cm, 505 69 47-02, 20 cm, 505 69 47-03, 25 cm, 505 69 47-04. SCHORSSPADE 115 cm lang, 12 cm breed blad, 575 57 23-01. MAGNESIUM VELWIG Helpt de boom in de juiste richting te laten vallen, 12 cm, 505 69 47-00. SNOEIMES Met gehard speciaal stalen lemmet en een houten greep van hickory. Het lemmet wordt geleverd in een plastic beschermhoes. Gebruik voor het snoeien van opschot en takken. Totale lengte 60 cm (handgreep 31 cm). 575 57 22-01. ALUMINUM VELWIG Helpt de boom in de juiste richting te laten vallen. Bijslijpen mogelijk. 500 g 22 cm, 576 92 99-01. 800 g 26 cm, 576 92 99-02. SCHUIFMAAT Met een tabel met cilindervolume, centimetermarkering aan 2 kanten. 36 cm, 505 69 47-30, 46 cm, 505 69 47-46. Holster, 505 69 32-04. SNOEIBIJL Met hickorysteel en vervangbaar blad aan beide zijden, 579 00 06-01. Reserveblad 579 00 40-01. SPLIJTWIG Geribbelde wig om stammen te splijten, te gebruiken met een moker of slagbijl. Draag geschikte bescherming voor gezicht en ogen wanneer u met staal op staal slaat. 577 25 92-01 TELESCOPISCHE STEEL VOOR SNOEIZAAG 2,5 5 meter. Met eenvoudige lengteafstelling. 502 42 73-01. SNOEIZAAG Gebogen zaagblad met haak aan de punt en een mes om schors te snijden om splijten te voorkomen. Komt bij plantenwortels. 33,3 cm. Verkrijgbaar met (505 69 45-66) of zonder schorsmes (505 69 45-76). SPLIJTWIG Gemaakt van staal van hoge kwaliteit. Draag geschikte bescherming voor gezicht en ogen wanneer u met staal op staal slaat. 578 45 68-01. Nieuw! Nieuw! Nieuw! INKLAPBARE SNOEIZAAG 200 FO Ergonomisch en uitzonderlijk scherp. Inklapbare zaag met een zaagblad van 200 mm voor verschillende toepassingen. 967 23 64-01 RECHTE SNOEIZAAG 300 ST Ergonomisch en uitzonderlijk scherp. Rechte zaag met een 300 mm zaagblad voor het zagen van vers en droog hout. Inclusief holster. 967 23 65-01 GEBOGEN SNOEIZAAG 300 CU Ergonomisch en uitzonderlijk scherp. Gebogen zaag met 300 mm zaagblad voor zwaar snoeiwerk. Inclusief holster. 967 23 66-01 224 GEREEDSCHAP

MARKEERVERF, AEROSOL Aerosol, ca. 400 ml. 505 69 84-00, oranje. 505 69 84-01, rood. 505 69 84-02, blauw. 505 69 84-00, fluorescerend oranje. Husqvarna bijlen echt handwerk. Husqvarna heeft een breed aanbod bijlen voor verschillende soorten werk. Gemaakt van Zweeds bijlenstaal van een consistente hoge kwaliteit. Als u de bijl goed onderhoudt, zal hij lang meegaan. Berg de bijl niet te warm op, omdat de steel kan krimpen. Veeg de bijl altijd droog en schoon voor u hem in het foedraal opbergt. Als de bijl voor langere tijd wordt opgeborgen, kunt u hem insmeren om roest te voorkomen. MARKEERLINT 100 % viscose, biologisch afbreekbaar. Tweekleurig, 25 mm breed en ong. 70 m lang. Eenkleurig, 20 mm breed en ca. 75 m lang. Oranje 574 28 77-00, rood 574 28 77-01, blauw 574 28 77-02, geel 574 28 77-03, wit 574 28 77-04, rood /wit 574 28 77-05, oranje /geel 574 28 77-06, blauw /wit 574 28 77-07. KRIJT Krijt 11 mm, 12 st, 505 69 46-02. Krijthouder 505 69 46-00. Binnenhuls 505 69 46-01. Het assortiment bijlen van Husqvarna met vezelversterkte PA-stelen en uitstekende gewichtsverdeling. De geometrie van blad en achterkant zijn aangepast aan verschillende toepassingen om makkelijk in het hout te gaan en voor de beste splijtprestaties. Met hamerfunctie en steelbescherming. ALLROUND BIJL Om kleinere bomen om te hakken en stammen van takken te ontdoen. 65 cm, 576 92 62-01. Reservesteel 576 92 62-02. CAMPINGBIJL Kleine bijl voor trektochten en campingleven. 37,5 cm, 576 92 63-01. Reservesteel 576 92 63-02. TIMMERBIJL Om hout te bewerken, heeft een inkeping in de kop bij de steel. 50 cm, 576 92 65-01. Reservesteel 576 92 68-02. HUSQVARNA H900 Kleine bijl voor buitenleven, wandel- en tuinactiviteiten. 34 cm, 580 76 10-01 HANDBIJL Om aanmaakhout te hakken en in de tuin te werken. 37,5 cm. 576 92 64-01. HUSQVARNA A1400 All-round bijl, ideaal voor het kloven van hout met veel hars. 60 cm, 580 76 11-01 HAKBIJL Om haardhout en grote stukken hout te kloven, en om als moker te gebruiken. 80 cm. 576 92 66-01. Reservesteel 576 92 66-02. HUSQVARNA A2400 Krachtige all-round bijl voor verschillende soorten houtwerkzaamheden. 70 cm, 580 76 12-01 HUSQVARNA S1600 Kloofbijl voor het kloven van stammen en blokken hout. 60 cm, 580 76 13-01 KLOOFBIJL Om haardhout te kloven. 75 cm, 576 92 67-01. Reservesteel 576 92 67-02. HUSQVARNA S2800 Krachtige kloofbijl voor het kloven van grote houtblokken. 70 cm, 580 76 14-01 KLEINE KLOOFBIJL Om haardhout te kloven. 50 cm. 576 92 68-01. Reservesteel, 576 92 68-02. GEREEDSCHAP 225

LIJST MET EIGENSCHAPPEN Husqvarna woord voor woord. A Aan voorzijde gemonteerd maaidek Aan de voorzijde gemonteerd maaidek voor uitstekend bereik in hoeken en onder struiken, parkbanken enz. Aangedreven wielen Aangedreven wielen voor makkelijk en comfortabel werken. Aansluiting waterslang Eenvoudige slangaansluiting maakt het schoonmaken van het maaidek makkelijker. ACCU-INDICATOR MET OPLAADAANSLUITING De indicator geeft de status van de accu duidelijk weer, zodat het makkelijk te zien is wanneer opladen nodig is. De oplaadaansluiting zit naast de indicator, om de accu extra gemakkelijk op te kunnen laden. Past op de Husqvarna acculader XS 800 (nieuwe aansluiting) en BC 0.8. Achter - / zijuitworp Deze maaisystemen hebben een hoge capaciteit en zijn daarom geschikt voor langer gras, stevigere grassoorten en minder vaak gemaaide gazons. Achterasbesturing Door het unieke achterasbesturingssysteem kunnen beide achterwielen onder de machine draaien. Het resultaat is een uitmuntende wendbaarheid met een minimale draaicirkel bij volledige stuuruitslag. Achteruitversnelling Verbetert de manoeuvreerbaarheid en bediening. ACTIVE AIR FILTRATION Eén van de meest efficiënte luchtfiltersystemen op de markt. Langere serviceintervallen en minder motorslijtage ook onder zware omstandigheden. ADVANCED FLOW TECHNOLOGY (AFTECH ) is een uniek ontwerp, waarbij het maaidek, messen en uitworp een optimale luchtstroom creëren. Dit betekent eersteklas resultaten bij alle maaistanden. Het helpt bovendien de opvangbak maximaal te vullen, zodat deze minder vaak geleegd hoeft te worden. Afneembare transmissie Een afneembare transmissiekap met smeerpunt. AGGRESSIEF BANDENPROFIEL Voor betere wiel-tot-grond tractie zonder onnodige sporen op het gazon na te laten. Air Induction Een krachtige luchtstroom tilt het gras op voor het wordt gemaaid, voor een perfect maairesultaat en opvangen van gras en bladeren. Air Injection Centrifugaal luchtreinigingssysteem voor minder slijtage en langere intervallen tussen het reinigen van het filter. Air Purge Air Purge en een decompressieklep maken de machine extra makkelijk te starten. All-Wheel-Drive (4 4) All-Wheel-Drive (AWD) geeft grip op ongelijke, natte en glibberige oppervlakken en hellingen. AWD stelt automatisch de tractie op alle wielen in, afhankelijk van de situatie en staat van de ondergrond. Anti-scalp wielen en frontrol De meeste maaidekken zijn uitgevoerd met anti-scalp wielen en soms ook met een frontrol. Hierdoor wordt het risico op scalperen kleiner als u ongelijke grasvelden maait. Auto return stopschakelaar De stopschakelaar gaat automatisch terug naar de stand AAN voor probleemloos starten. Automatische kettingrem Als er terugslag optreedt die de punt van het zaagblad omhoog forceert, activeert de beschermbeugel direct de kettingrem d.m.v. traagheid van de massa. AUTOMATISCHE MESINSCHAKELING De messen worden automatisch ingeschakeld, zodra het maaidek omlaag gaat. AUTOMATISCHE PASSAGE De robotmaaier registreert automatisch nauwe passages en varieert zijn route door de doorgang om onwelkome bandensporen te vermijden. AUTOTUNE Zorgt voor maximaal vermogen tijdens de automatische motorafstelling. Er gaat geen tijd verloren met het handmatig afstellen van de carburateur. Autotune compenseert voor verschillende brandstoffen, hoogte, vochtigheid en omgevingstemperaturen. AUTOWALK 2 De met twee handen te bedienen snelheidshendel maakt het mogelijk om te wisselen tussen rechter- en linkerhand om de snelheid aan te passen. Dit zorgt voor ergonomische bediening en maakt het ook gemakkelijker langs hagen en rond voorwerpen te maaien, omdat u de grip van één hand kunt loslaten en de maaier toch blijft lopen. B Balance draagstel Een ergonomisch draagstel dat de belasting optimaal verdeelt over schouders, borst en rug. Brede gepolsterde banden en een brede rugplaat verminderen de belasting. Heupplaat met schuivende verbinding vermindert beweging van het lichaam. Balance X draagstel Een uniek, ergonomisch draagstel dat het gewicht van de motorzeis efficiënt verdeelt en zorgt voor een optimale balans. De machine voelt aanzienlijk lichter terwijl de bediening eenvoudiger en minder inspannend wordt. Ergonomisch draagstel met breed rugdeel dat de belasting over een groter oppervlak verdeelt. De heupgordel heeft een schokabsorberend heupkussen. Balance XT draagstel Een draagstel met ergonomie van superklasse. De belasting wordt verdeeld over beide schouders, over de borst en de rug en de heupen. Hierdoor voelt de machine veel lichter aan en minder inspannend om mee te lopen. Een brede verstelbare rugplaat, die is geventileerd en een vorm heeft die bij een rug past, maken het draagstel geschikt voor verschillende lichaamsafmetingen. Brede, gevoerde heupgordel. De schokabsorberende heupgordel heeft een schuivende verbinding, waardoor uw lichaam minder beweegt. Bedrijf achteruit Achteruit lopende wals voor makkelijkere bediening en betere wendbaarheid. Bekerhouder Een makkelijke bekerhouder voor verfrissingen tijdens het werk. Beschermkap Zorgt dat er zo min mogelijk vuil van de draaiende messen wegspat. BIDIRECTIONELE ROTATIE De trimmerkop kan linksom of rechtsom draaien. Hiermee kunt u voorkomen dat er gras op de paden belandt. BioClip (mulchen) Het gras wordt in kleine stukjes gesneden die sneller composteren en als bemesting in de grasmat teruggaan. Het gazon wordt zo beter bestand tegen droogte. BioClip is geschikt voor terreinen die vaak worden gemaaid. BioClip plug Zet uw tuintractor om van geïntegreerde opvang naar BioClip. De plug is verkrijgbaar voor alle CT-tractoren. BioClip -set / -kap Maakt het mogelijk uw zijuitworp-tractor om te bouwen naar BioClip. Dit houdt in dat het gras in kleine stukjes wordt gesneden die sneller composteren en in de grasmat gaan als bemesting. Het gazon wordt zo beter bestand tegen droogte. 226

LIJST MET EIGENSCHAPPEN BIOCLIP VANAF STOEL Schakel eenvoudig tussen opvangen en BioClip (mulchen) door een op het dashboard te bedienen centrale instelling. U hoeft niet van de stoel af te komen. Blade brake clutch mesrem Hiermee kan het mes worden gestopt, terwijl de motor blijft draaien. Een perfecte eigenschap bij bijvoorbeeld het legen van de zak of het oversteken van een grindpad. Brandstofpomp Brandstofpomp voor makkelijk starten door een vermindering van het aantal maal trekken aan het startkoord. Bumper Beschermt effectief het front van de tractor. C Carburateurverwarming Een verwarmde carburateur zorgt dat de motor makkelijker start en soepeler loopt onder koude omstandigheden. Centrale maaihoogte-instelling Snel en makkelijk aanpassen van de maaihoogte met één hendel, bereikbaar vanaf bestuurdersstoel. Kan ook tijdens maaien worden aangepast. Chevronbanden Grote wielen met zwaar profiel voor optimale grip. Contragewicht Meer gewicht op de wielen voor een betere balans. COMBI-BESCHERMKAP U kunt voor de maaiapparatuur dezelfde beschermkap gebruiken als u een trimmerkop en een grasmes gebruikt. COMBIMAAIDEK Het Combi-maaidek biedt de veelzijdigheid van twee verschillende maaisystemen. Kies uit BioClip voor het bemesten van het gazon en achteruitworp voor efficiënt maaien op terreinen met langer en ruiger gras. COMMERCIEEL AANDRIJFSYSTEEM De commerciële transmissies van de Hydro-Gear s ZT3400 series kunnen compleet onderhouden worden en bieden een hogere basissnelheid met flexibele prestaties. Cruise control Een comfortabele en efficiënte functie die ervoor zorgt dat de tractor dezelfde snelheid blijft aanhouden, ook al is het grasveld ongelijk of glooiend. D Deelbare steel Een deelbare steel voor makkelijk vervoer en opbergen. Deflector De GT, YT en LT tractoren hebben standaard een deflector voor zijuitworp. Tractoren met geïntegreerde opvang (CT) kunnen worden omgebouwd naar achteruitworp met het deflector-hulpstuk (CTH126 en CT126 niet). Deflectorverlenging Voor verbeterde omstandigheden voor de operator in uitzonderlijk lichte en droge sneeuw en voor meer comfort tijdens winderig weer. DEX, Dust Extinguisher System Met ons stofverwijderingssysteem kunt u schoner zagen met minder waterverbruik. Differentieelvergrendeling De differentieelvergrendeling betekent dat de machine met de beide wielen wordt aangedreven. Dit, samen met de zware profielen op de banden, zorgt voor extra goede grip. Draaghandgre(e)p / en Voor makkelijk optillen en vervoer. Draaibare achterhandgreep De achterhandgreep is draaibaar voor het snoeien van de zijkanten en bovenkanten van heggen. Draaibare knipbalk Draaibare knipbalk voor meer veelzijdigheid en minder vermoeiend werken. Drukgesmeerde motor Een oliepomp zorgt ervoor dat alle vitale delen in de motor de juiste smering krijgen. Dual-track banden met rubberen ring Deze banden hebben zowel horizontaal als verticaal profiel. In combinatie met de oranje rubberen ring zorgt dit voor goede grip op gras én op bestrating. De rubberen ring garandeert bovendien een stille en soepele werking op harde ondergrond. Dubbele stuurstangen Geeft een krappere draaicirkel en verbeterde wendbaarheid. Dubbele transportwielen U kunt de frees transporteren door hem achterwaarts te klappen op de transportwielen. Duimgashendel Duimbediende choke voor efficiënte en nauwkeurige bediening. Vermindert belasting op de handspieren. DuraStarter Gepatenteerde stofdichte starter waarin de retourveer en het lager van de poelie geheel ingesloten liggen. Dit vermindert het risico op stilstand en vergroot de betrouwbaarheid en levensduur. E Eenvoudig wisselen van zaagblad Een ingebouwde snelsluiting op de spilas voor snel en makkelijk verwisselen van het zaagblad. ELECTRONICA Drukknopstart, waarschuwingslampen voor parkeerrem, accu, koplampen, ROS en mesinschakeling. Elektrische inschakeling van de maaimes / sen Makkelijke inschakeling van maaimes / sen trek gewoon aan de hendel op het bedieningspaneel. Elektrische start Steek de sleutel in het startslot en druk hem in zoals een knop. De grasmaaier start soepel en moeiteloos. De accu kan zonder gereedschap worden verwijderd en kan los worden opgeladen. Elektrische starter Sluit aan op een stopcontact en start de motor met een druk op de knop. Als de motor warm is, is deze makkelijk te starten met de starthendel. Elgard De geavanceerde elektronische overbelastingsbeveiliging die waarschuwt wanneer overbelasting dreigt door de draaisnelheid te variëren. Ergonomisch stuurwiel Ergonomisch en comfortabel stuurwiel. Ergonomische handgrepen Gedraaide greep voor een uitstekende grip, voorkomt onnodige belasting en zorgt voor optimaal comfort en ergonomische bedieningscontrole. e-series Een reeks kettingzagen met eigenschappen zoals een geveerde starter, voor makkelijk starten met minder moeite. Andere eigenschappen zijn een snelle en makkelijke kettingspanner en gereedschapsloze zaagblad- en kettingmontage. Extra geharde maairol en ondermes Voor uitstekende maaiprestaties en maximale duurzaamheid. G GEBORGDE ZAAGBLADMOEREN De zaagbladmoeren zijn aan het koppelingsdeksel bevestigd. De borgfunctie voorkomt dat de zaagbladmoeren loskomen. Gecombineerde choke / stophendel De gecombineerde choke / stophendel zorgt voor makkelijker starten en minder risico op verzuipen van de motor. Gegoten vooras Zware gegoten vooras zorgt voor superieure balans en stabiliteit, ook met een opvangbak. Geïntegreerd oog voor een touw Een stevig punt om een werklijn aan te bevestigen, zodat u de kettingzaag makkelijk een boom in hijst. Gereedschapsloze kettingspanner Snel en makkelijk spannen van de ketting en aanbrengen van het zaagblad en de ketting zonder gereedschap. 227

LIJST MET EIGENSCHAPPEN Gewasbescherming Beschermt planten buiten het werkgebied. GPS COMMUNICATIE-UNIT GPS-diefstaltracker. SMS-waarschuwing. Het wijzigen van instellingen kan op afstand worden gedaan, net als het weergeven van de huidige bedrijfsstatus. GPS-NAVIGATIE Een geïntegreerd GPS-systeem creëert een kaart van de tuin, inclusief de plaats van begrenzings- en begeleidingskabels. H Handgreepverwarming Efficiënte verwarmingselementen in voor- en achtergrepen maakt de bediening in koude klimaten en klamme omstandigheden beter beheersbaar. Heavy duty blokken Voor een verbeterde lagercapaciteit en langere levensduur. Heavy duty zuiger De robuuste zuiger zorgt voor eersteklas resultaten, zowel met bevroren als met uitzonderlijk natte sneeuw. Heavy duty zuigerhuis Het robuuste en duurzame zuigerhuis zorgt voor stabiele bediening, efficiënt sneeuwruimen en een lange levensduur. Hendelbediende deflector Bedien de verticale werprichting met een hendel op het paneel. Hendelbediende uitworp Het is makkelijk de richting van de uitworp te veranderen met een hendel op het paneel. Hoge accucapaciteit De accu met hoge capaciteit geeft een resultaatniveau dat vergelijkbaar is met een machine op benzine. Hoge asymmetrische toren Hoge asymmetrische toren geeft grotere bewegingsvrijheid bij het werken op hellingen. Hogesnelheids-rotor Levert een extra lange uitworpafstand van de sneeuw op. Hydraulische gereedschapslift Regelt eenvoudig en met grote precisie aan voorzijde gemonteerd gereedschap. Bediend door een makkelijk bereikbare joystick op het bedieningspaneel naast de bestuurdersstoel. HYDROSTATISCHE TRANSMISSIE Optimaliseert de snelheid en geeft uitstekend rijcomfort. Snelheid en richting worden geregeld door aparte pedalen voor vooruit en achteruit. I Indicatielamp accu Geeft aan wanneer de accu leeg dreigt te raken en het tijd is voor opladen. Indicator volle opvangbak Een signaal geeft aan wanneer het tijd is om de opvangbak te legen. Inklapbare handgreep Voldoet aan de noodzaak van makkelijk opbergen en vervoeren. Instelbaar stuurwiel Een telescopische stuurkolom waardoor de hoogte van het stuurwiel instelbaar is, geeft een betere ergonomie en meer comfort. Instelbare afstandblokken Maken het mogelijk om de ruimte tussen de zuigkap en de grond aan te passen om de grond / oppervlak te beschermen. Instelbare mesdiepte Voor makkelijke instelling van de freesdiepte. Instelbare oliepomp Een instelbare oliepomp zorgt voor de juiste smering van het zaagblad en de ketting bij iedere job. Instelbare stuurboom Met de vleugelmoer stelt u stuurbomen zowel horizontaal als verticaal af voor een optimale werkhouding. Instelbare, verschuifbare zitting Instelbaar als u zit, de zitting gaat naar voren en beneden of naar achteren en boven. Invoerschroef met kogellagers Voor betere duurzaamheid. K Katalysator Vermindert koolwaterstof en kooldioxide tot 50 % respectievelijk 25 %. Kettingspanner aan de zijkant Een aan de zijkant gemonteerde kettingspanner maakt het instellen van de kettingspanning snel en makkelijk. Kliksluiting cilinderdeksel Spaart tijd bij het vervangen en schoonmaken van de bougies. Knipbalk met afstandsbediening De afstandsbediening maakt het makkelijk om de hoek van de knipbalk tijdens het werk bij te stellen. KOPLAMPEN Maken de producten beter zichtbaar en u kunt werken wanneer het donker is. L Low Vib + Low Vib + is een verder ontwikkeld en meer geavanceerd Low Vib-systeem voor trillingsniveaus onder 2,5 m / s². Low Vib Effectieve antitrilling-dempers absorberen trillingen en sparen zo de armen en handen van de gebruiker. M Maaidek uit één stuk Het maaidek komt als één stuk uit de perslijn. Dat betekent dat er geen gelaste delen zijn. Dit geeft de machine een zeer hoge torsiestijfheid, tolerantie en duurzaamheid en stevigheid in het gebruik. Maaihoogteindicator Door het goed geplaatste indicatievenster is het eenvoudig de maaihoogteinstelling te controleren. Maaihoogteinstelling op bumper Betere ergonomie door makkelijk bereikbare instelling van de maaihoogte. De geveerde maaidekken maken het instellen makkelijker. Makkelijk instelbare zaagbladbescherming De zaagbladbescherming kan tijdens bedrijf snel en makkelijk worden aangepast. Mes voor sneeuwwallen Verbetert de prestatie in diepe opgestoven sneeuw. MOTOR ACHTER BESTUURDER Dankzij de achterop gemonteerde motor heeft de bestuurder een beter overzicht op het maaien en minder last van lawaai en emissie. MY AUTOMOWER Een iphone app, die het u mogelijk maakt om de robotmaaier met uw mobiele telefoon te besturen. N Neerwaarts gerichte ventilatieopeningen De neerwaarts gerichte ventilatieopeningen van de opvangbak leiden geluid en stof van de gebruiker af, waardoor de werkomgeving comfortabeler wordt. Non-friction stille grasmaaier Omdat er geen frictie is tussen de maairol en het ondermes worden weerstand en geluid minimaal, en de gazonmaaier is makkelijk te duwen. O Oliekoeler Een warmtewisselaar voor het koelen van het hydraulische systeem. Het koelsysteem kan de olietemperatuur tussen veilige grenzen houden. Op het stuur gemonteerde versnellingshendel Ergonomische handgreep met makkelijk te bereiken hendels. 228

LIJST MET EIGENSCHAPPEN Optioneel maaidek Om een perfect resultaat te waarborgen hebben de meeste van onze Riders verschillende maaidekken als optie. OPVANGBAK Onze grote en effectieve opvangbakken voor tractoren zijn perfect voor het opvangen van gras en bladeren. De geïntegreerde opvangbakken zijn gemakkelijk te legen vanaf de bestuurdersstoel. Opvangen Het opvangen van het gras geeft een net maairesultaat. Er is minder kans op het verspreiden van onkruid en het verzamelde gras kan makkelijk in een compostbak worden geleegd. U kunt ook bladeren en kleine twijgjes verzamelen. P Pendelende achteras De achteras pendelt om zo de aandrijfwielen maximale grip te geven en om soepeler te rijden, ook op ongelijke ondergrond. Pendelende vooras Geeft een goede balans en uitstekend rijcomfort. Pneumatische aandrijving Voor maximaal gemak en manoeuvreerbaarheid. POEDER-GECOAT MAAIDEK Poedergecoat dek voor betere duurzaamheid en corrossiebestendigheid. Poly-V-aandrijfriem Voor een betere transmissie, minder vaak opspannen en een langere levensduur. Premium stuurkabels Duurzame kabels voor een lange levensduur, beter bestand tegen koud weer. Premiumstoel Een comfortabele Premium stoel met hoge rugleuning en armleuningen. De zitting voert water af en kan worden gekanteld tegen de regen. R RAPIDREPLACE MAAIMESSYSTEEM U kunt de maaimessen zonder enig gereedschap makkelijk weghalen en vervangen. Dit betekent veilige en snelle service van de messen en met scherpere messen krijgt u een gezonder gazon. ReadyStart Met het ReadyStart systeem hoeft u niet langer brandstof met de hand te pompen of te choken. Het reduceert bovendien de weerstand in het startkoord met 30 %, waardoor de maaier zeer gemakkelijk te starten is. REVBOOST Snelle acceleratie en hogere kettingsnelheid voor de beste snoeiresultaten. Roestvrij stalen bumper De duurzame roestvrij stalen bumper beschermt de voorkant van de machine. RUPSBANDEN Efficiënt werken op gladde ondergrond, diepe sneeuw en hellingen vraagt om de best mogelijke tractie. Wij raden sneeuwblazers met rupsbanden voorzien van klampen met goede grip en veel grondcontact aan voor de wat moeilijkere omstandigheden. S SavE Maximaliseert de bedrijfstijd van onze producten op accu. Schoonmaakstok Bij een verstopte uitworp, makkelijk schoonmaken met de schoonmaakstok. Separaat oliefilter Een apart oliefilter is makkelijk te vervangen en zorgt ervoor dat de olie in de motor schoon is. Servicestand Zonder gereedschap kunt u het maaidek snel in onderhoudspositie klappen, zodat u het kunt schoonmaken en service kunt uitvoeren. Set voor elektrisch legen opvangbak Voor extra makkelijk en moeiteloos legen van de opvangbak. Druk op de elektrische schakelaar en de opvangbak gaat automatisch open. Smart Start decompressieklep De motor en starter zijn ontwikkeld om de motor snel en met weinig inspanning te kunnen starten. Smart Start geveerde start Door aan het startkoord te trekken vermindert een speciale veer de weerstand in het startkoord tot 40 %. Smart Start De motor en starter zijn ontwikkeld om de motor snel en met weinig inspanning te kunnen starten. De weerstand in het startkoord is tot 40 % verminderd. SmartCarb Onze carburateurs met ingebouwde automatische filtercompensatie houden de brandstof / lucht-verhouding constant zodat de motor maximum vermogen blijft leveren, zelfs wanneer de filters verstopt beginnen te raken. SMS-BERICHTEN Als iets onverwachts de werking verstoort, maakt deze functie het mogelijk dat de robotmaaier een sms-bericht verzendt naar een voorgeprogrammeerde mobiele telefoon. SNELLE TRANSMISSIE Voor extra efficiënt maaien en snelle transportsnelheid. Snelsluiting op luchtfilter Maakt het gemakkelijk het luchtfilter zonder gereedschap los te maken bij schoonmaken of vervangen. Geen gereedschap nodig. Snelsluiting op luchtfilterdeksel Zorgt dat luchtfilter en bougie makkelijk te bereiken zijn voor het reinigen en / of verwisselen. Een groot voordeel, vooral wanneer de zaag dagelijks lang achter elkaar wordt gebruikt. Soft-grip handgreep Vermindert trillingen, vermindert belasting en brengt meer comfort voor de gebruiker. SoftStart Elektronische SoftStart zorgt voor starten met normale, trage zekeringen. STAND ALONE STARTER De stand alone starter maakt het gemakkelijker om het startkoord te vervangen indien nodig. Eenvoudige service en onderhoud. Startherinnering Een plaatje op de bovenkap geeft aan wat de juiste volgorde is voor makkelijk starten. Step-through Verzekert u van comfortabel en makkelijk in- en uitstappen. STOFZUIGUNIT Een unieke stofzuigunit die voor onverslaanbare stofopvang zorgt. STOOTBESCHERMING ACHTER De stootbescherming achter beschermt de motor van de stoksnoeizaag tegen slijtage en beschadiging. Stuurbekrachtiging Het sturen kost minder moeite door hydraulische druk die helpt de wielen te draaien, het manoeuvreren wordt makkelijker, en de bediening wordt gecontroleerder en makkelijker. Stuurhoogteinstelling Instelbare stuurhoogte voor verbeterde ergonomie. T TAP-N-GO Tap-n-Go functie voor snelle draadtoevoer. Sla de trimmer kop tegen de grond om nieuw draad aan te voeren. Tegengesteld draaiende messen De messen draaien tegen de klok in, zo wordt de aarde zeer goed losgemaakt. In staat om zware grond diep te frezen. Thermostaatgeregelde verwarming in de handgrepen Thermostaatgeregelde verwarming in de handvaten voor het werken onder koude en natte omstandigheden. 229

LIJST MET EIGENSCHAPPEN TOOLFRAME Makkelijk om te wisselen tussen maaidekken en aan de voorzijde gemonteerde accessoires, zoals een bezem, klepelmaaier, sneeuwschuif en sneeuwblazer. Het wisselen van snaren of riemen is niet nodig. Touch-knoppen Comfortabele bediening met makkelijk te bereiken touchknoppen voor start, stop en achteruit. Transmissie met drie kogellagers Voorzien van een krachtige wormwieltransmissie met drievoudige kogellagers voor grotere duurzaamheid. Transparante brandstoftank Grote, transparante brandstoftanks maken het eenvoudig het brandstofpeil te controleren. Transportstand knipbalk De knipbalk kan tegen de buis worden teruggevouwen in transportstand voor makkelijk vervoer en opbergen. Transportwiel / envereenvoudigen vervoer. Makkelijk op te tillen tijdens het werken. Trekrotatie Vermindert kans op beknelling en terugslag. Trekstang Makkelijk instelbare trekstang voor verschillende werkomstandigheden. Trillingsgedempte carburateur Door de trillingsdemping van de carburateur loopt de motor soepeler en hoeft hij minder vaak te worden afgesteld. TrioBrake Een unieke voorziening, die de kettingrem activeert; automatisch door de traagheid van het ontkoppelmechanisme of mechanisch met uw linker- of rechterhand. Dit helpt om uw werk veiliger, makkelijker en efficiënter uit te voeren op een meer ergonomische wijze met minder belasting van uw lichaam. Turbo speed Activeer de turbo bij zwaardere omstandigheden, voor 15 % extra rotatievermogen. Tweetrapssysteem Een schroef voert efficiënt sneeuw de machine in. Dat vervolgens door een waaier met grote snelheid wordt uitgeblazen. Tweezijdig draaiende pennen De pennen draaien hetzij naar voren hetzij naar achteren. Gebruik de vooruit voor het frezen van de bovenlaag en de achteruit voor het dieper frezen. U U-CUT Een nieuwe stuurtechnologie die het mogelijk maakt om dichter rond een obstakel te draaien. Uitneembare accu De accu heeft een draaghendel en is makkelijk te verwijderen en op te laden. De accu kan ook worden geladen terwijl hij nog in de machine zit. ULTRASONISCHE SENSOR Geïntegreerde sensoren met ultrasonische technologie helpen de maaier de snelheid aan te passen aan de omgeving en voorkomen harde botstingen. Urenteller Hiermee houdt u controle over service- en onderhoudsintervallen. UITWORPROTATOR MET AFSTANDSBEDIENING Eenvoudig en intuïtief wijzigen van de uitworprichting met een makkelijk geplaatste rotator. V Variabele snelheid Zorgt dat de snelheid aangepast kan worden aan de behoeften en de conditie van het gazon waarop wordt gewerkt. Verborgen kabels De kabels zitten in de buizen van het stuur, waardoor het risico dat ze in hagen verstrikt raken of beschadigd raken als het stuur wordt opgeklapt helemaal verdwijnt. VERSTERKT MAAIDEK De stalen buis aan de rand van het maaidek zorgt voor meer duurzaamheid. Verzinkt stalen maaidek Het maaidek is verzinkt middels een galvaniseerproces, waardoor het zeer duurzaam is. Het is ook poedergecoat voor een betere roestbestendigheid en een langere levensduur. VIER EVEN GROTE WIELEN Grote wielen voor- en achter zorgen voor optimaal rijcomfort, goede bereikbaarheid en minder risico op beschadiging van gevoelig terrein. Voetbediende hydrostaat Makkelijke regeling van snelheid en richting met de voetbediende hydrostatische transmissie. Aparte pedalen voor vooruit en achteruit. Voetbediende maaideklift Een ergonomisch ontworpen dekliftsysteem waarmee de maaihoogte in stappen van 6 mm exact kan worden ingesteld. Standaard geleverd met een voetbediend pedaal. Makkelijke en snelle instelling vanaf de bestuurdersstoel. Voorwielen met kogellagers Zware kogellagers zorgen voor lange en probleemloze onderhoudsintervallen op de commerciële modellen. Vrachthouder De handige drager en bak op de motorkap kunnen worden gebruikt voor extra apparatuur. W WEERTIMER Past de werktijd aan aan het groeitempo van het gazon. Dit betekent dat de robotmaaier zijn maaitijd zal maximaliseren of minimaliseren afhankelijk van het weer. Wielen met dubbele kogellagers Zorgen ervoor dat de maaier gemakkelijk rijdt zonder dat de wielen loskomen, zelfs na vele jaren gebruik. X X-Torq Onze gepatenteerde, wereldleidende, 2-takt X-Torqtechnologie geeft u meer vermogen wanneer u dat nodig heeft. De motortechnologie X-Torq zorgt voor een hoog koppel en verlaagt het brandstofverbruik tot wel 20 % en de uitlaatemissie met maximaal 75 %. X-TRA EFFICIENCY De Rider X modellen hebben een automotorkap met geluidsabsorberend materiaal voor een betere geluidskwaliteit. Deze laag-geluidstechnologie maakt het mogelijk het motorvermogen te verhogen en daardoor ook de mes- en basissnelheid, waardoor de X-modellen extra efficiënt zijn. X-trac, banden met zwaar profiel Voor extra goede grip. Z ZAAGLENGTE ZAAGBLAD De zaaglengte verschilt van de totale lengte. Het is de afstand van de voorkant van de zaag tot de punt van de verste zaagtand, afgerond naar de dichtstbijzijnde inch. ZERO-TURN STUURSYSTEEM Individuele, hydraulische wielaandrijving maakt zeer nauwkeurig manoeuvreren mogelijk en zorgt dat de maaier rond zijn eigen as kan draaien, zonder draaicirkel. Zichtbaar brandstofpeil Maakt het makkelijker om te zien wanneer bijgetankt moet worden. OVERIG 12 V uitgang Maakt het mogelijk extra elektrische apparatuur aan te sluiten, uw mobiele telefoon op te laden enz. 230

VERMOGEN Het genoemde vermogen van de motoren is het gemiddelde netto vermogen (bij gegeven tpm) van een typische productiemotor voor het motormodel gemeten volgens SAE norm J1349 / ISO 1585. Massaproductiemotoren kunnen van deze waarde afwijken. Het werkelijke vermogen van de motor die in de machine zit, is afhankelijk van de werksnelheid, milieuomstandigheden en andere variabelen. N.B. Husqvarna is voortdurend bezig met productontwikkeling en behoudt zich het recht voor zonder mededeling vooraf constructie, specificatie en uitrusting te wijzigen. Alle producten met bewegende onderdelen kunnen gevaarlijk zijn wanneer ze verkeerd worden gebruikt. Lees de gebruiksaanwijzing altijd zorgvuldig door. Lokale verschillen in uitrusting en prestaties kunnen voorkomen. Vraag uw dealer naar de beschikbare uitrusting en prestaties op uw markt. Met betrekking tot het ontwerp en gebruik van reflecterende kleding, verzoeken wij u de wettelijke eisen in uw land zorgvuldig te controleren. Alle technische gegevens waren actueel ten tijde van het ter perse gaan. Ze kunnen echter veranderen vanwege productontwikkeling. Drukfouten voorbehouden. 231

Husqvarna Nederland BV Jool Hulstraat 20 22 1327 HA Almere www.husqvarna.com / nl Copyright 2014 Husqvarna AB (publ). Alle rechten voorbehouden. Husqvarna en andere productnamen en namen van eigenschappen zijn handelsnamen van de Husqvarna Group, zoals weergegeven op www.international.husqvarna.com. De vermelde prijzen zijn op basis van 21 % BTW. Fouten en afwijkingen in afbeeldingen, prijzen en omschrijvingen voorbehouden. Stendahls. 585 57 55-36 NL.