ZIP-Prospekt_2006-NL-lay1.qxd 03.03.2006 14:50 Uhr Seite 1. Kokend heet of ijsgekoeld. ZIP HydroTap. Drinkwater altijd klaar

ZIP-Prospekt_2006-NL-lay1.qxd 03.03.2006 14:50 Uhr Seite 1 Kokend heet of ijsgekoeld ZIP HydroTap Drinkwater altijd klaar

ZIP-Prospekt_2006-NL-lay1.qxd 03.03.2006 14:51 Uhr Seite 2

ZIP-Prospekt_2006-NL-lay1.qxd 03.03.2006 14:51 Uhr Seite 3 ZIP HydroTap Comfortabel voor kokend en gekoeld drinkwater Als het erom gaat, kokend heet water voor hete dranken of gekoeld water voor een verfrissing klaar te zetten, is het nieuwe ZIP HydroTap Drinkwatersysteem de perfecte oplossing. Het levert zowel kokend heet als ook gekoeld drinkwater middels een toets. Terwijl het apparaat onder het aanrecht ongemerkt zijn werk doet, springt de fraai vormgegeven armatuur in de hoogwaardige keuken in het oog. Het nieuwe ZIP HydroTap is werkelijk een revolutionair concept voor hoogwaardige inbouwkeukens, kantines en Meeting Points in pretentieuze bedrijfsobjecten. Een investering, die zich door de dagelijkse tijd- en energiebesparing en de vermindering van het aantal drinkwaterflessen, zelf terugverdient. 3

ZIP-Prospekt_2006-NL-lay1.qxd 03.03.2006 14:51 Uhr Seite 5 Kokend heet water Tijdsbeparend Direct middels een toets U zult enthousiast zijn, hoe eenvoudig en snel het kopje thee of een kan koffie voortaan klaar zijn. Zelfs het koken wordt versneld, als de pan direct met kokend heet water uit de ZIP HydroTap gevuld wordt. De voorbereiding en het wachten op kokend heet water is geschiedenis. U kunt eenvoudig de rode toets van de armatuur indrukken en uw beker vult zich met kokend heet water. Trekt u gewoon de rode toets tot aan de vergrendeling omhoog en uw kan of pan wordt tijdgestuurd veilig en comfortabel gevuld. Daar komt bij, dat de ZIP HydroTap ook nog besparender is dan gewone theeketels of waterkokers, waarmee vaak meer water verhit wordt dan daadwerkelijk nodig is. De intelligente technologie met hoogwaardige isolatie draagt zorg voor een spaarzame werkwijze, bovendien kan het systeem tijdgestuurd middels een spaarmodus bijvoorbeeld s nachts geprogrammeerd worden. 5

ZIP-Prospekt_2006-NL-lay1.qxd 03.03.2006 14:51 Uhr Seite 7 Gefilterd en gekoeld drinkwater Verfrissend en veel goedkoper dan uit de fles Drinken is belangrijk en gezond. Nu wordt het ook nog makkelijk en goedkoop. Met de ZIP HydroTap modellen BC heeft u altijd kokend heet en gekoeld water tot uw beschikking. Makkelijker kunt u uw dorst niet lessen dan met gefilterd en ijsgekoeld drinkwater uit deze armatuur. U kunt eenvoudig de blauwe toets van de armatuur indrukken en uw glas vult zich met gekoeld water. Trekt u eenvoudig de blauwe toets tot aan de vergrendeling omhoog en uw fles of kan wordt comfortabel gevuld. Omdat het kopen, het opslaan en koelen van zware drinkwaterflessen vervalt, verdient zich de ZIP HydroTap snel terug. Uw water komt in het vervolg bijna gratis gefilterd en gekoeld uit de waterleiding. Het ingebouwde koolstoffilter filtert schadelijke stoffen, verbetert de smaak van het water en reduceert kalkaanslag. 7

ZIP-Prospekt_2006-NL-lay1.qxd 03.03.2006 14:51 Uhr Seite 9 Een verrijking Attractief in de veeleisende keuken De nieuwe ZIP HydroTap is een onopvallende maar attractieve aanvulling op elke inbouwkeuken. De fraai vormgegeven armatuur kan zowel naast de aanwezige mengkraan geïnstalleerd worden, of kan met het als accessoire geleverd tableau op elke gewenste plek geplaatst worden. Bovendien is het systeem veiliger dan traditionele theeketels of elektrische waterkokers, omdat er niets kan overkoken en er nergens kabels liggen. Een veiligheidstoets op de armatuur kan voor tweevinger bediening ingesteld worden, om het onbedoelde tappen van heet water te vermijden. In de kast wordt het apparaat geplaatst. De afmetingen zijn afhankelijk van de capaciteit en uitvoering van het model. Een geïntegreerd systeem dat bescherming biedt tegen lekkage zorgt voor aanvullende veiligheid. 9

ZIP-Prospekt_2006-NL-lay1.qxd 03.03.2006 14:51 Uhr Seite 10 Nuttige informatie ten behoeve van een veilige installatie 48 Het ZIP HydroTap kokend- en drinkwatersysteem bestaat uit twee componenten: de elektronische armatuur en het apparaat, dat onder in een keukenkast geplaatst wordt. Hierin zit het waterreservoir en bij de modellen BC bovendien een koeleenheid. Met uitzondering van het model HT60 zijn alle apparaten voorzien van een makkelijk verwisselbaar filtersysteem ter verbetering van de waterkwaliteit. De keuze voor het juiste model is afhankelijk van het dagelijks gebruik en de beschikbare ruimte in de kast onder de armatuur. afstand van het apparaat tot aan de rugwand van de kast minimaal 70 mm Abstand min. 220 210 210 130 80 210 De armatuur kan bij een spoelbak (zie boven) geïnstalleerd worden of met het optionele tableau KXT2 (Art.-nr. 44101, zie links) op elke gewenste plek aan de bar of het aanrecht geplaatst worden. 215 Voor de installatie is een contactdoos en een 1/2 wateraansluiting vereist. Bij het gebruik van het tableau ver van een spoelbak dient bovendien een afwateringsvoorziening gemaakt te worden. 10

ZIP-Prospekt_2006-NL-lay1.qxd 03.03.2006 14:51 Uhr Seite 11 Drinkwatersystemen ZIP HydroTap Apparaten HT 60 B 100F BC 100/125 BC 150/175 Art.nummer 44601 44201 44271 44281 Gebruik huishoudelijk bedrijfsmatig Afmetingen (kastapparaat) hoogte cm 33,4 35,3 33,7 39,5 breedte cm 18,8 29,0 44,0 50,0 diepte cm ) 32,0 32,0 43,0 46,5 Inhoud kokend/gekoeld liter 1,5 / 2,7 / 2,7 / 3,5 4,0 / 5,0 Gewicht met water ca. kg 13 15 41 47 Waterleiding schroefaansluiting G 1/2 G 1/2 G 1/2 G 1/2 Capaciteit kokend water kopjes/uur 60 100 100 150 Capaciteit gekoeld water glazen/uur 125 175 Verwarmingstijd kopjes/minuut 1,5 1,5 1,5 2,0 Standby stroomverbruik / 24 uur kwh 0,56 0,63 0,93 1,44 Uitvoering koolstoffilter toetsendisplay met tijdsklok Temperatuur kokend/gekoeld C. 98 98 98 / 4 10 98 / 4 10 Electrische data Nennleistung kw 1,5 1,5 1,5 2,0 1/N/PE~230 V (steckerfertig) Prüfzeichen TÜV / Schutzart / IP20 / IP20 / IP20 / IP20 vorhanden bzw. ja 1) zuzüglich 6,5 cm benötigter Freiraum für Wasser- und Elektroanschluss Drinkwaterfilters De modellen B100F en BC.. zijn in serie met een makkelijk verwisselbaar filterpatroon met actieve koolstof voorzien, die schadelijke stoffen < 5 micron filtert, de watersmaak verbetert en de verkalking vermindert. Toetsendisplay Het toetsendisplay maakt het instellen van de energie spaarmodus, de bescherming tegen het verbranden en het instellen van de tijdsklok mogelijk. 11

ZIP-Prospekt_2006-NL-lay1.qxd 03.03.2006 14:51 Uhr Seite 12 economisch warm water CLAGE toonaangevend met elektrische geisers die in de individuele behoefte voorzien. Naast het innovatieve drinkwatersysteem ZIP HydroTap biedt CLAGE voor elk gebruik een elektrische geiser die in de individuele behoefte voorziet en die zich door attractief design en hoogwaardige kwaliteit en spaarzaamheid onderscheidt. Kleine doorstromer MDX 3 voor wastafel Compacte Doorstromer CBH 11 in de keuken Waterkookautomaat ZIP HydroTap in de theekeuken Technische Änderungen und Irrtum vorbehalten. GP BA 9100-9369 02.06 10 AB Sales & Trade Postbus postbusnummer 940 Assen Tel. (0592) 405 032 Fax (0592) 405 598 Mob. 06 4343 2868 www.clage.nl