Versie 10/03 Bestnr. 65 01 54 Buitensensor "ASH 555" Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, of op enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van CONRAD ELECTRONIC NEDERLAND BV. Nadruk, ook als uittreksel is niet toegestaan. Druk- en vertaalfouten voorbehouden. Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische eisen bij het in druk gaan. Wijzigingen in de techniek en uitvoering voorbehouden. Copyright 2005 by CONRAD ELECTRONIC NEDERLAND BV Windmolenweg 42, 7548 BM Boekelo Internet: www.conrad.nl E-mail: helpdesk@conrad.nl
Belangrijk! Beslist lezen! Deze gebruiksaanwijzing is een integraal onderdeel van dit product. Er staan belangrijke aanwijzingen in betreffende de ingebruikneming en het gebruik. Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door! Bij schades, die ontstaan door het niet opvolgen van de handleiding, vervalt het recht op garantie. Voor volgschades, die hieruit ontstaan zijn wij niet aansprakelijk. Bewaar deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig! Inhoudsopgave pagina 1. Correcte toepassing 3 2. Omvang levering 3 3. Kenmerken en technische gegevens 3 4. Veiligheidsbepalingen 3 a) Algemeen 4 b) Batterijen en accu's 4 5. Adressen instellen 4 6. Batterijen plaatsen / vervangen 5 7. Montage 6 8. Onderhoud en schoonmaken 7 9. Verwijdering 7 a) Algemeen 7 b) Batterijen en accu's 7 10. Tips en opmerkingen 7 11. Conformiteitsverklaring 8 Introductie Geachte klant, Dit product is EMV-getest en voldoet aan de eisen van de geldende Europese en nationale richtlijnen. De CE-conformiteit is bewezen; de betreffende documenten bevinden zich bij de fabrikant. Om deze toestand zo te houden en gebruik zonder gevaar veilig te stellen, dient u zich als gebruiker te houden aan deze gebruiksaanwijzing! Lees eerst deze gebruiksaanwijzing volledig en zorgvuldig door voordat u de in gebruik neemt. Alle in deze gebruiksaanwijzing voorkomende firmanamen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de desbetreffende bezitters. Alle rechten voorbehouden. Bij vragen kunt u zich wenden tot onze Technische helpdesk: Nederland: Tel. 053 428 54 80 e-mail: helpdesk@conrad.nl 2
1. Correcte toepassing De buitensensor ASH555 maakt een registratie mogelijk van de temperatuur en luchtvochtigheid van de standplaats van de sensor en de radiografische overdracht van de geregistreerde waarden naar een hiertoe geschikte weerstation b.v. de WS555 (Conrad bestnr. 65 01 55). De buitensensor kan heel flexibel op verschillende plaatsen (b.v. buitenshuis, kelder, tuinkas, garage, opslagruimte enz. gemonteerd worden en zorgt voor een bewaking van de standplaats. De buitensensor ASH555 kan gebruikt worden in een temperatuurbereik tussen - 30 C en + 70 C, bij een normale luchtvochtigheid van 95% eveneens geschikt voor buiten. De instructies in deze gebruiksaanwijzing, betreffende de keuze voor de opstelplaats moeten nauwkeurig opgevolgd worden. 2. Omvang levering Buitensensor ASH 555 inclusief wandhouder Gebruiksaanwijzing 3. Kenmerken en technische gegevens Temperatuurbereik: Luchtvochtigheidbereik: Frequentie: Reikwijdte: Meet- /overdrachtsintervallen Stroomverzorging: Afmetingen -30 C tot +70 C resolutie 0,1 C nauwkeurigheid ± 0,8 C 5% tot 95% rel. luchtvochtigheid resolutie 0,1 % nauwkeurigheid ± 5% 868,35 MHz max. 100m (vrije veld) 3 minuten 2x penlitecellen (AA), alkaline aanbevolen) diameter 54 mm, hoogte 125 mm afstand buitensensor/montagevlak 70 mm 4. Veiligheidsbepalingen Bij schades die ontstaan door het niet opvolgen van deze gebruiksaanwijzing, vervalt het recht op garantie! Wij zijn niet aansprakelijk voor schades die hiervan het gevolg zijn! Bij materiële schade of persoonlijk letsel, die/ dat veroorzaakt wordt door het niet in acht nemen van de veiligheidsbepalingen, zijn wij niet aansprakelijk. In dergelijke gevallen vervalt elk recht op garantie. 3
a) Algemeen Gebruik dit product niet in ziekenhuizen of medische instituten. Hoewel de buitensensor slechts relatief zwakke signalen uitzendt, kunnen die daar leiden tot functiestoringen van levensbehoudende systemen. Ditzelfde geldt mogelijkerwijze ook in andere bereiken. Om redenen van veiligheid en toelating (CE) is het eigenmachtig ombouwen en/ of veranderen van het product niet toegestaan. Het product is niet geschikt voor kinderen. Laat het verpakkingsmateriaal niet achteloos rondslingeren. Plastic folie/ -zakken, piepschuim e.d. zouden voor kinderen en huisdieren gevaarlijk speelgoed kunnen zijn. Ga voorzichtig met het product om. Door stoten, slagen of vallen zelfs van geringe hoogte wordt het beschadigd. b) Batterijen en accu's Accu s/ batterijen horen niet in kinderhanden. Let bij het inleggen van accu s/ batterijen op de juiste poling. Laat batterijen en accu s niet achteloos rondslingeren, er bestaat het gevaar dat deze door kinderen of huisdieren ingeslikt worden. Ga in een dergelijk geval onmiddellijk naar een arts. Uitgelopen of beschadigde batterijen/ accu s kunnen bij aanraking met de huid brandwonden veroorzaken. Gebruik in dat geval geschikte veiligheidshandschoenen. Let er op dat batterijen/ accu s niet kortgesloten of in het vuur gegooid worden. Er bestaat ontploffingsgevaar! Maak batterijen/ accu s nooit open! Normale batterijen mogen niet opgeladen worden. Er bestaat gevaar voor explosies! Als de buitensensor langere tijd niet gebruikt wordt, haal dan de ingelegde batterijen/ accu s er uit, om schade door uitlopende batterijen/ accu s te voorkomen. 5. Adressen instellen De buitensensor kan op 8 verschillende adressen ingesteld worden (1...8). Het nut hiervan is dat er gelijktijdig tot maximaal 8 buitensensoren van hetzelfde type gebruikt kunnen worden (b.v. één in de kelder, één in de tuinkas enz.). Standaard is bij deze buitensensor het adres ingesteld op "1". Als u het adres wilt veranderen (b.v. u wilt meerdere sensoren gebruiken), dan handelt u als volgt: 4
Verwijder de beschermkap van de sensorbehuizing (zie hoofdstuk 6) en verwijder eventueel geplaatste batterijen. Verwijder daarna de 3 schroeven (A); twee bevinden zich op de achterzijde links en rechts naast de wandhouder, en een schroef bevindt zich aan de bovenzijde van het batterijvak. Haal de voorste helft van de behuizing er af. Ga voorzichtig om met de printplaat, verbuig in geen geval de componenten op de printplaat, zet geen vermeend schuin liggende componenten recht! Stel nu het gewenste adres in (1...8), zie afbeelding boven rechts. Een zwart vlak kenmerkt een geplaatste steekbrug (jumper). Monteer daarna de behuizing in omgekeerde volgorde weer in elkaar. 6. Batterijen plaatsen / vervangen Verwijder de beschermkap van de buitensensor en open het batterijvak zoals in de onderstaande afbeelding getoond: Plaats twee batterijen van het type penlite (AA) volgens de juiste polariteit, zie afbeelding hier boven. Gebruik bij voorkeur Alkaline-batterijen. Het gebruik van accu's is mogelijk, daarmee wordt echter door de geringere spanning/ capaciteit de reikwijdte minder alsook de werkingsduur! Plaats de beschermkap terug tot aan de aanslag. 5
De batterijen in de buitensensor kunnen een levensduur van maximaal 3 jaar bereiken (mits hoogwaardige alkaline-batterijen gebruikt worden). Wanneer op het basisapparaat (b.v. het weerstation WS555) geen weergave van de desbetreffende sensor meer verschijnt, moeten de batterijen vervangen worden. Controleer eerst of er niet een storing in de radiografische overdracht aanwezig is. Dit kan b.v. door andere apparaten op dezelfde frequentie of derg. mogelijk zijn, lees hiertoe ook hoofdstuk 10. A.u.b. let er op, dat een synchronisatie met de buitensensor langer kan duren. Op het basisstation (b.v. het weerstation WS555) verschijnt de buitensensor niet direct weer na het inleggen van de batterijen! 7. Montage De buitensensor kan met de meegeleverde montagevoet heel eenvoudig op een verticaal vlak gemonteerd worden. A.u.b. let op: Kies een montageplek, waarbij de buitensensor niet direct blootgesteld wordt aan neerslag, stoffige omgeving of direct zonlicht. Bij een buitenmontage is b.v. een afdakje een heel geschikte plaats. Let bij de montage op de onderstaande tekening. De montagevoet kan met behulp van een geschikte schroef (eventueel een passende plug gebruiken) op een verticaal vlak gemonteerd worden. De kerf in de behuizing moet zoals in de tekening naar boven wijzen. Let er op, dat aan de montageplaats geen elektrische kabels, gas- of waterleidingen lopen, die door de schroef zouden beschadigd kunnen worden. Er bestaat levensgevaar! Schuif na de montage de buitensensor in de montagevoet. Als de buitensensor afgehaald moet worden (b.v. voor het vervangen van de batterijen) trekt u de buitensensor voorzichtig naar voren uit de montagevoet. 6
8. Onderhoud en schoonmaken Het product is, afgezien van het vervangen van de batterij, onderhoudsvrij. Laat een eventuele reparatie alleen door een vakman uitvoeren. Maak het product schoon met een zachte, schone, droge en niet pluizende doek. Voor het verwijderen van sterkere vervuiling kan het doek licht bevochtigd worden met water. Gebruik geen oplossende reinigingsmiddelen, deze kunnen de kunststofbehuizing aantasten. 9. Verwijdering a) Algemeen Verwijder het niet meer te gebruiken product volgens de geldende wettelijke bepalingen. b) Batterijen en accu's De eindverbruiker is wettelijk verplicht alle lege batterijen en accu's (van knoopcel tot loodaccu) in te leveren. Het meegeven met het huisvuil is verboden. Batterijen en accu s die schadelijke stoffen bevatten zijn gekenmerkt met een "doorgestreepte afvalcontainer" en met een van de chemische symbolen, die wijzen op het verbod ze via het huisvuil weg te doen. De symbolen voor de daarvoor verantwoordelijke zware metalen zijn: Cd = cadmium, Hg = kwik, Pb = lood. U kunt verbruikte accu s en batterijen inleveren in winkels waar batterijen verkocht worden, of bij het gemeentelijk inzamelpunt voor klein chemisch afval. Hiermee voldoet u aan de wettelijke eisen en u levert tevens uw bijdrage aan de bescherming van het milieu. 10. Tips en opmerkingen Reikwijdte en storingen De buitensensor werkt in het 868MHz-bereik, deze wordt eveneens door andere zenddiensten gebruikt. Om die reden kan het door apparaten die op dezelfde resp. in de buurt zijnde frequenties werken, tot beperkingen in de werking en de reikwijdte komen. De opgegeven reikwijdte van maximaal 100 m is de vrije veldreikwijdte, d.w.z. bij zichtcontact tussen zender en ontvanger. In de praktijk bevinden zich echter wanden, kamerplafonds enz. tussen zender en ontvanger, waardoor de reikwijdte desbetreffend vermindert zal worden. 7
Verdere oorzaken voor een verminderde reikwijdte: Elk soort hoogfrequentiestoringen Elk soort bebouwing of vegetatie Geleidende metalen voorwerpen, die zich in de buurt van de apparaten resp. binnen of nabij het zendtraject bevinden, b.v. radiatoren, metalen isolatieglas, plafonds uit gewapend beton enz. Beïnvloeding van de stralingskarakteristiek van antennen i.v.m. de afstand van zender of ontvanger tot geleidende oppervlakken of voorwerpen (ook tot het menselijk lichaam of de bodem). Breedbandstoringen in steden, die een signaal-ruisafstand beperken; het signaal wordt bij dit "ruisen" niet meer herkent. Instraling van slecht afgeschermde elektronische apparaten, b.v. werkende computers of derg. 11. Conformiteitsverklaring (DOC) 8