OPEL Antara Specificaties & Catalogusprijslijst Spécifications & Prix catalogue 3 november 2009 3 novembre 2009
Benzine Diesel Motor Antara Transmissie CO 2 g/km Essentia LA26 Energy LV26 (4x2) LE26 (4x4) Prijs*/Prix* Cosmo LJ26 (2,0 CDTI) LK26 (3,2 V6) Antara Moteur Transmission CO 2 g/km 2,4 ECOTEC 4x2 Manuele 23.880 25.780 2,4 ECOTEC 4x2 Boîte manuelle, 224 103kW / 140pk (RA51) 5-versnellingsbak 19.735,54 21.305,79 103kW / 140ch (RA51) 5 vitesses 2,4 ECOTEC 4x4 Manuele 27.780 2,4 ECOTEC 4x4 Boîte manuelle, 229 103kW / 140pk (RA51) 5-versnellingsbak 22.958,68 103kW / 140ch (RA51) 5 vitesses 3,2 V6 ECOTEC 4x4 Automatische 36.050 3,2 V6 ECOTEC 4x4 Boîte automatique, 278 167kW / 227pk (ZBC1) 5-versnellingsbak 29.793,39 167kW / 227ch (ZBC1) 5 vitesses 2,0 CDTI ECOTEC 4x2 Manuele 25.130 27.030 2,0 CDTI ECOTEC 4x2 Boîte manuelle, 197 93kW / 127pk (M6G1) 5-versnellingsbak 20.768,60 22.338,84 93kW / 127ch (M6G1) 5 vitesses 2,0 CDTI ECOTEC 4x2 Manuele 28.130 2,0 CDTI ECOTEC 4x2 Boîte manuelle, 195 110kW / 150pk (M5G1) 5-versnellingsbak 23.247,93 110kW / 150ch (M5G1) 5 vitesses 2,0 CDTI ECOTEC 4x2 Automatische 29.330 2,0 CDTI ECOTEC 4x2 Boîte automatique, 225 110kW / 150pk (M9C1) 5-versnellingsbak 24.239,67 110kW / 150ch (M9C1) 5 vitesses 2,0 CDTI ECOTEC 4x4 Manuele 30.130 31.730 2,0 CDTI ECOTEC 4x4 Boîte manuelle, 198 110kW / 150pk (M5G1) 5-versnellingsbak 24.900,83 26.223,14 110kW / 150ch (M5G1) 5 vitesses 2,0 CDTI ECOTEC 4x4 Automatische 31.330 32.930 2,0 CDTI ECOTEC 4x4 Boîte automatique, 238 110kW / 150pk (M9C1) 5-versnellingsbak 25.892,56 27.214,88 110kW / 150ch (M9C1) 5 vitesses Aanbevolen prijzen in Prix conseillés en * Deze prijzen gelden als referentie voor fleetklanten Ces prix sont des prix de référence entre autre pour des clients fleet 224 229 278 197 195 225 198 238 Essence Diesel 3 Motor & Transmissie Moteur & Transmission
4 Standaarduitrusting Equipement de série Essentia Energy Cosmo Standaarduitrusting Zetelbekleding in Vicker/Morrocana, anthraciet/beige Lederen bekleding, zwart/bruin Verchroomde deurgrepen Regensensor Uitlaat met verchroomd eindstuk Donker getinte achterste ruiten Cruise Control Boordcomputer met grafisch info-display Park Pilot voor- en achteraan 16" stalen velgen met banden 215/70 R16 18" lichtmetalen velgen met banden 235/55 R18 (PYB) 18 lichtmetalen velgen met banden 235/55 R18 (PZ3) Lederen stuurwiel Automatic Light Control Verwarmde voorzetels Armsteun vooraan met opbergvak Radio CD-speler MP3 met stuurwielbediening en aux-in 6-voudig verstelbare bestuurderszetel met lendensteun 4-voudig verstelbare passagierszetel Elektrische ramen voor-en achteraan Koplampen met vertraagde uitschakeling Zilverkleurige dakrails, verchroomde raamlijsten Manuele airconditioning Mistlampen vooraan Centrale deurvergrendeling ISOFIX-voorziening op buitenste zetels achteraan Frontale en laterale airbags vooraan, gordijnairbags voor- en achteraan Elektronisch stabiliteitsprogramma (ESP) met Descent Control (DCS) ABS met CBC, EBD en rembekrachtiger (HBA) met geventilleerde schijfremmen voor- en achteraan Elektronische klimaatregeling (ECC) Elektronisch stabiliteitsprogramma (ESP) met Descent Control (DCS) en trailer stability program (TSP)
Essentia Energy Cosmo Jantes en acier 16" avec des pneus 215/70 R16* Radio lecteur CD MP3 avec commandes au volant et prise auxiliaire Siège conducteur réglable selon 6 paramètres avec support lombaire Siège passager réglable selon 4 paramètres Vitres électriques à l'avant et à l'arrière Phares à extinction temporisée Rails de toit couleur argent, encadrement chromé des vitres latérales Cimatisation manuelle Phares antibrouillard à l'avant Verrouillage central avec commande à distance Fixations ISOFIX sur les sièges extérieurs à l'arrière Airbags frontaux et latéraux à l'avant, airbags rideaux à l'avant et à l'arrière Controle de stabilité électronique (ESP) et Descent Control (Contrôle d adhérence en descente) ABS avec CBC, EBD et assistance au freinage (HBA) avec des disques ventilés à l'avant et à l'arrière Equipement de série Garnissage Vicker/Morrocana, charcoal/beige Vitres teintées latérales et à l'arrière Régulateur de vitesse Ordinateur de bord avec écran info graphique "Park Pilot", capteurs à l'avant et à l'arrière Jantes en alliage léger 18" <PYB> avec des pneus 235/55 R18 volant gainé de cuir Automatic Light Control Sièges chauffants à l'avant Accoudoir central à l'avant avec espace de rangement Climatisation électronique (ECC) Controle de stabilité électronique (ESP), Descent Control (Contrôle d adhérence en descente) et Programme de stabilité de la remorque (TSA) Intérieur cuir, noir/brun Poignées de portes chromées à l'extérieur Capteur de pluie Embout d'échappement chromé Jantes en alliage léger 18 <PZ3> avec des pneus 235/55 R18 5 Standaarduitrusting Equipement de série
6 Packs & Opties Packs & Options Packs Comfort Pack Energy - Boordcomputer - Parkpilot - Cruise Control - Donker getinte achterste ruiten - 18 inch aluminium velgen PYB Premium Pack: - Xenon koplampen - Hogedruk koplampsproeiers - Bandenspanningscontrole TPMS - Elektrisch inklapbare buitenspiegels - Automatisch dimmende binnenspiegel en buitenspiegel (bestuurderszijde) - Naar voor neerklapbare rugleuning voor passagierszetel Essentia Energy Cosmo obz S obz oiv 650 537,19 = niet beschikbaar non proposé S = Standaard de Série = Aanbevolen verkoopsprijs in Prix de vente conseillé en oiv Packs Pack Comfort Energy: - Ordinateur de bord - Parkpilot - Régulateur de vitesse - Vitres teintées laterales et à l arrière - Jantes en alliage léger 18 pouces PYB Pack Premium: - Feux de route au Xenon - Lave-phares haute pression - Controle électronique de la pression des pneus TPMS - Rétroviseurs extérieurs électriques rabattables - Rétroviseur intérieur et extérieurs électrochromes (côté conducteur) - Siège passager à l avant avec le dossier rabbatable
Infotainment DVD100 Navi, radio, cd- en MP3 speler: - Radio met 4 x 10 voorkeurzenders - CD wisselaar voor 6 CD s (Single feed) - DVD navigatiesysteem met kleurenscherm - Routeaanduiding via kaart en gesproken aanwijzingen - Navigatie DVD (21 Europese landen) - Telefoonvoorbereiding met voice control en bluetooth - Stuurwielbediening - Aux-in Telefoonvoorbereiding met voice control en Bluetooth (incl. stuurwielbediening) Comfort URE UPF Essentia Energy Cosmo 2.200 2.200 1.818,18 1.818,18 550 550 454,55 454,55 8-voudig elektrisch te bedienen bestuurderszetel AH5 Lederen bekleding Mondial zwart Zit- en rugvlak in leder Lederen bekleding Mondial bruin Zit- en rugvlak in leder Kit voor ingebruikname Wettelijke kit ( brandblusser, gevarendriehoek en verbanddoos), drie flesjes Opticlean ruitensproeivloeistof, fluovestje en Opel matten Metaalkleur XXXU XXXM Xenon koplampen (incl. hogedruk koplampsproeiers) T4F 1.450 1198,35 1.450 1198,35 400 330,58 99 99 99 81,82 81,82 81,82 610 610 610 504,13 504,13 504,13 S S URE UPF AH5 XXXU XXXM 750 619,83 T4F Infodivertissement DVD100 Navi, radio, lecteur cd- et MP3: - Radio avec 4 x 10 présélections - Changeur 6 CD (simple fente d insertion) - Système de navigation DVD avec écran couleurs - Guidage dynamique vocal et par carte - DVD de navigation (pour 21 pays d Europe) - Pré-installation téléphonique, bluetooth et commande vocale inclus - Commande au volant - Prise aux-in Pré-installation téléphonique avec bluetooth et commande vocale (commande au volant inclus) Comfort Siège conducteur électrique, réglable selon 8 paramètres Habillage en cuir Mondial noir Assise et l avant du dossier du siège en cuir Habillage en cuir Mondial brun Assise et l avant du dossier du siège en cuir Kit de mise à la route Kit légal ( extincteur, triangle et trousse de secours), trois flacons d Opticlean pour liquide lave-glaces, veste réfléchissante et tapis de sol Opel Peinture métallisée Feux de route au Xenon ( lave-phares haute pression y compris) 7 Packs & Opties Packs & Options Elektrisch bediend schuif/kanteldak van getint glas CF5 Flex Fix 19 Lichtmetalen Velgen (* In combinatie met oiv) XZRV XZXK / XZXB* 800 800 661,16 661,16 650 650 650 537,19 537,19 537,19 CF5 XZRV 1.900 1.900 1.900 XZXK 1.570,25 1.570,25 1.570,25 / XZXB* = niet beschikbaar non proposé S = Standaard de Série = Aanbevolen verkoopsprijs in Prix de vente conseillé en Toit ouvrant/coulissant à commande électrique (verre teinté) Flex Fix Jantes en alliage leger, 19 (* uniquement en combinaison avec oiv)
8 Accessoires Accessoires Accessoires Essentia - Energy - Cosmo Accessoires Bescherming Protection Beschermschaal met antislipcoating voor kofferruimte 17 22 340 112,00 92,57 Protection de coffre avec revêtement antidérapant Vloermatten rubber - set van 4 17 91 454 56,00 46,29 Tapis de sol en caoutchouc - 4 pièces Spatlappen, vóór - set van 2 17 18 532 24,00 19,84 Bavettes, avant - 2 pièces Beschermhoes achterbank 17 49 811 89,00 73,56 Housse de protection de siège arrière Vrije tijd en transport Cargo Organiser 17 22 341 121,00 100,00 Cargo Organiser Lederen bekleding in verschillende kleuren (Enkel zit- & rugvlak zetel echt leer) Leder Antara 1.499,00 1.197,52 Loisirs et transport Intérieur Cuir en couleurs divers (l assise & l avant du dossier du siège en vrai cuir) Kledinghanger (niet i.c.m. actieve hoofdsteun) 67 22 196 30,00 24,80 Cintre à veston (pas en comb. avec appuie-tête actif) Multifunctionele koel- en warmhoudbox 17 22 622 253,00 209,10 Boîtier permettant de conserver au frais ou au chaud Zonneschermen op maat, voor de achterruit 17 32 551 142,00 117,36 Kits de pare-soleil sur mesure, pour le hayon arrière Zonneschermen op maat, voor de achterste zijruiten 17 32 570 114,00 94,22 Kits de pare-soleil sur mesure, pour les vitres latérales arrière Kinderveiligheid Babyspiegel (niet i.c.m met zelfdimmende achteruitkijkspiegel) 17 44 307 25,00 20,42 Sécurité des enfants Rétroviseur pour bébé (pas en comb. avec le rétroviseur intérieur électrochromatique) Opel BABY-SAFE kinderzitje voor baby s met een gewicht tot 13 kg Opel DUO ISOFIX kinderzitje voor kinderen met een gewicht van 9 tot 18 kg 17 46 532 253,00 209,10 Opel BABY-SAFE: siège enfant pour nourrissons de moins de 13 kg 17 46 534 512,00 423,15 Opel DUO ISOFIX: siège enfant pour enfants de 9 à 18 kg Aanbevolen verkoopsprijs in Prix de vente conseillé en (*) : incl. montage en/of spuitwerk montage et/ou peinture compris Prijzen exclusief montage en spuitwerk. Gelieve contact op te nemen met uw Opel Verdeler voor het volledige aanbod van originele Opel Accessoires. Montage et peinture non compris dans les prix. Veuillez consulter votre Distributeur Opel pour la gamme complète d accessoires Opel.
Accessoires Essentia - Energy - Cosmo Accessoires Styling Styling Instaplijsten met Antara opschrift - set van 4 67 50 262 82,00 67,77 Protections seuils de portière avec lettrage Antara - 2 pièces Irmscher Sidebars verchroomd - set van 2 i56 01 310 742,00 613,23 Marche pied Irmscher finition chrome - 2 pièces Irmscher cover voor portiergrepen i38 01 325 111,00 91,74 Recouvrements de poignées de portières Irmscher Lichtmetalen velg 18-duims, 5 spaken (5 bouten) 48 06 759 313,00 258,68 Jante en alliage, 18 pouches, 5 branches (5 écrous) Winterwielen (set van 4 + velg): Continental 215/70 R16-100T staal Vrije tijd en transport Trekhaak, afneembaar + elekt. installatieset, 13-polige stekker (*) Adaptor elektr. Installatie voor trekhaak: van 13-polig naar 7-polig 67 50 620 1.099 908,26 17 36 365 + 67 36 306 869,00 718,19 67 36 220 45,00 37,00 Caravanspiegels 17 04 265 228,00 188,43 Rétroviseurs caravane Aluminium basisdrager, vergrendelbaar - max. 100 kg. 17 32 240 170,00 140,50 Thule dakkoffer Pacific 700 : 2320 x 700 x 400 mm, inhoud 460 liter (zilvergrijs) Thule fietsendrager, Freeride, 1 fietsdrager per fiets (voor montage op basisdrager) Miniatuur 17 32 128 355,00 293,39 17 32 141 143,00 118,19 Roues d hiver (4 pneus & jantes): Continental 215/70 R16-100T acier Loisirs et transport Crochet de remorquage, amovible + + kit d installation, 13 broches (*) Adapteur électr. pour le crochet de remorquage: de 13 vers 7 broches Porte-charges de base en aluminium, verrouillable - max. 100 kg. Coffre de toit Thule Pacific 700 : 2320 x 700 x 400 mm, capacité: 460 l (en gris argenté) Porte-vélos Thule Freeride, 1 support par vélo (pour montage sur le porte-charges de base) Miniature 9 Accessoires Accessoires miniatuur (Granada Black) 17 99 620 33,00 27,28 Voiture de miniature Antara (Granada Black) Aanbevolen verkoopsprijs in Prix de vente conseillé en (*) : incl. montage en/of spuitwerk montage et/ou peinture compris Prijzen exclusief montage en spuitwerk. Gelieve contact op te nemen met uw Opel Verdeler voor het volledige aanbod van originele Opel Accessoires. Montage et peinture non compris dans les prix. Veuillez consulter votre Distributeur Opel pour la gamme complète d accessoires Opel.
NOTES 10
NOTES 11
NOTES 12
NOTES 13
NOTES 14
OPEL GARANTIE Alle nieuwe wagens worden geleverd met 2 jaar garantie, zonder kilometerbeperking. Daarnaast voorziet Opel eveneens 2 jaar garantie op alle Opel onderdelen en accessoires in naverkoop, op voorwaarde dat de inbouw en reparatie worden uitgevoerd door een Opel Erkend Hersteller. Bovendien bent u steeds verzekerd van 12 jaar garantie tegen doorroesten op alle huidige Opel modellen en 6 jaar op Movano. OPEL ASSISTANCE PREMIUM Pech of ongeval? Opel Assistance Premium helpt u gratis 24 u op 24 in meer dan 30 landen en dit gedurende het eerste jaar na aankoop van een nieuwe Opel. OPEL VERLENGDE GARANTIE Gedurend de eerste 2 jaar na aankoop geniet u van een volledige fabrieksgarantie. Met Opel Verlengde Garantie kunt u ook na deze periode van 2 jaar in heel Europa 1, 2 of 3 jaar langer rijden (tot 100.000 km) zonder u zorgen te maken over onvoorziene herstellingskosten. OPEL VERZEKERING* Wat? Uw Opel Verdeler wordt uw enige vertrouwenspersoon voor uw Opel. Voor wie? Voor alle Opel rijders. Scherpe premies? De premies kunnen tot 20% goedkoper zijn. Unieke voordelen? Een nieuwe Opel bij totaalverlies of diefstal in omnium tijdens de eerste 3 jaar Een gratis vervangwagen gedurende 1 maand bij diefstal en tijdens de ganse duur van de verzekerde koetswerkherstelling Gratis bijstand in gans Europa bij ongeval of diefstal Een gratis en vrijblijvende offerte? Bij uw CBFA erkende Opel Verdeler Bij Opel Verzekering via het gratis nummer 0800/30.110 * Opel Verzekering is een product van Servis NV (CBFA nr 1396). GMAC (CBFA Nr 25.468) treedt op als agent voor Servis. Bel 0800/30.110 om de door de CBFA erkende Opel Verdelers te kennen. GMAC GMAC** : de sleutel tot uw nieuwe Opel! GMAC biedt u oplossingen aangepast aan uw levensstijl! Uw levensstijl wordt bepaald door uw verwachtingen, en daarom kiest u niet alleen de Opel die u bevalt maar ook een financiering op maat, die perfect past in uw budget. De financieringsplannen die GMAC aanbiedt laten u toe te beslissen welk bedrag u maandelijks wenst te besteden en of u de wagen wenst te behouden bij het einde van het contract of een nieuwe Opel wenst te kopen. Op die manier bent u er zeker van dat uw financiering rekening houdt met het budget dat u voorzien hebt. Bovendien blijven uw maandelijkse aflossingen en de intrestvoet ongewijzigd voor de duur van het contract. Via GMAC Plus, een facultatieve schuldsaldoverzekering, bent u er zeker van dat uw financiering wordt terugbetaald in geval van werkonbekwaamheid, ziekte of ongeval, en blijft uw mobiliteit verzekerd. Deze verzekering waarborgt tevens de afbetaling van uw contract in geval van overlijden. GMAC Plus vermijdt nutteloze zorgen! Koop verstandig: koop Opel via GMAC, de financiële partner van de Opel rijder! ** GMAC is de handelsbenaming voor General Motors Acceptance Corporation, Noorderlaan, 139 te 2030 Antwerpen (kredietgever). GARANTIE OPEL Toute nouvelle Opel est assortie d une garantie de 2 ans, sans limitation de kilométrage. De plus, les pièces et accessoires Opel après-vente sont couverts par une garantie de 2 ans pour autant que leur placement et leur réparation soient effectués par un Réparateur Agréé Opel. En plus, vous recevez 12 ans de garantie contre la corrosion sur tous les modèles Opel actuels, et 6 ans sur Movano. OPEL ASSISTANCE PREMIUM Opel Assistance Premium est une garantie de mobilité gratuite sur toute nouvelle Opel pendant les 2 premières années. Où que vous soyez, l Opel Assistance Premium est là pour vous aider, 24 heures sur 24 et dans 30 pays : répara- tion en cas de panne, remorquage, location d une voiture de remplacement, hébergement à l hôtel ou poursuite du voyage en train ou en avion. GARANTIE PROLONGÉE OPEL Toute nouvelle Opel bénéficie d une garantie d usine complète pendant 2 ans. Ensuite, la Garantie Prolongée Opel vous permet de parcourir toute l Europe pendant 1, 2 ou 3 années supplémentaires (jusqu à 100.000 km) sans vous soucier de frais de réparartion imprévus. OPEL ASSURANCE* Quoi? Votre Distributeur Opel devient votre personne de confiance unique pour votre Opel. Pour qui? Pour tous les conducteurs Opel. Des primes plus avantageuses? Les primes peuvent être jusqu à 20% moins chères. Des avantages uniques? Une nouvelle Opel en cas de perte totale ou vol en omnium pendant les 3 premières années Un véhicule de remplacement gratuit pendant 1 mois en cas de vol et pendant toute la durée de la réparation carrosserie garantie Une assistance gratuite en cas d accident ou vol, valable dans toute l Europe Une offre gratuite et sans engagement? Chez Votre Distributeur Opel agréé par CBFA Chez Opel Assurance via le numéro gratuit 0800/30.120 * Opel Assurance est un produit de Servis S.A. (CBFA n 0034). GMACC (CBFA 25.468) agit comme agent pour Servis S.A. Appelez le 0800/30.120 afin de connaître les Distributeurs Opel agrées par CBFA. GMAC** De cette manière, vous êtes sûr que votre financement tient compte du budget que vous avez prévu. En outre, vos mensualités et le taux d intérêt restent inchangés pendant la durée du contrat. Avec GMAC Plus, une assurance solde restant dû facultative, vous êtes sûr que votre financement est remboursé en cas d incapacité de travail, de maladie ou d accident. Votre mobilité reste ainsi assurée. Cette assurance garantit en outre le règlement de votre contrat en cas de décès. GMAC Plus vous évite des tracas inutiles! Achetez malin: achetez Opel avec GMAC, le partenaire financier du conducteur Opel! ** GMAC est l appellation commerciale de General Motors Acceptance Corporation, Noorderlaan, 139 à 2030 Anvers (organisme de crédit). 15 Opel Service
BRANDSTOFVERBRUIK Gemiddeld brandstofverbruik en CO2 -uitstoot, gemeten volgens Richtlijn 2004/3/EU Benzinemotoren: liter / 100km: van 9,4 tot 11,6 CO2 gr. / km: van 224 tot 278 Dieselmotoren: liter / 100km: van 7,4 tot 8,6 CO2 gr. / km: van 195 tot 238 BTW: 21% inbegrepen in de prijzen/ Alle prijzen zijn exclusief de belasting op inverkeerstelling. De prijzen en uitrusting kunnen op elk ogenblik en zonder voorafgaande kennisgeving gewijzigd worden. Raadpleeg uw Opel Verdeler teneinde de meest recente gegevens te verkrijgen. Stel de wagen van uw dromen samen op www.opel.be. Uitgave 2 MJ10 03/11/2009 - België CONSOMMATION Consommation moyenne et émissions de CO2 suivant la norme 2004/3/UE Moteurs essence: l/100 km: de 9,4 à 11,6 CO2 gr. / km: de 224 à 278 Moteurs diesel: l/100 km: de 7,4 à 8,6 CO2 gr. / km: de 195 à 238 TVA : 21% comprise dans les prix. / Tous les prix sont hors taxe de mise en circulation. Des modifications de prix et d équipements peuvent survenir sans préavis. Veuillez consulter votre Distributeur Opel afin d obtenir les caractéristiques les plus actuelles de notre gamme. www.opel.be Edition 2 AM10 03/11/2009 - Belgique General Motors Belgium N.V. - Marketing Division - Pr. Boudewijnlaan 24a Gebouw B - B2550 Kontich AV05