Gebruiksaanwijzin / handleidin Bona S20 Vacuum stozuier voor Bona Buer
Lees de handleidin voordat u de stozuier eze ebruiksaanwijzin is bestemd voor het bedienend personeel. Lees eerst deze ebruiksaanwijzin, voordat u de zuier in ebruik neemt. U vindt hierin belanrijke instructies over ebruik, veiliheid en onderhoud van het apparaat. Hierdoor beheerst u het apparaat volledi. it is veilier voor uzel en voorkomt onnodie schade aan uw machine. e abrikant / importeur is niet verantwoordelijk voor schade aan personen o zaken die ontstaat door verkeerd ebruik o ebrekki onderhoud aan de machine. Voor uw veiliheid Voordat u de stozuier in ebruik stelt dient u deze ebruiksaanwijzin door te lezen. Bewaar deze daarna op een makkelijk toeankelijke plaats. e stozuier ma alleen ebruikt worder door personen die over de werkwijze eïnstrueerd zijn en uitdrukkelijk opdracht hebben om met de machine te werken. it apparaat is niet bestemd voor ebruik door personen (inclusie kinderen) met ysieke, sensorische o verstandelijke beperkinen o door personen met weini ervarin en/o kennis tenzij zij onder toezicht staan o instructies over het ebruik van het apparaat hebben ekreen van iemand die verantwoordelijk is voor hun veiliheid. Houd kinderen altijd onder toezicht om ervoor te zoren dat zij niet met het apparaat spelen. eze stozuier is niet eschikt vor het opzuien van ezondheidsschadelijke stoen, -vloeistoen o stoen die kunnen exploderen o ontbranden! Het ebruik van deze stozuier is onderworpen aan de eldende nationale voorschriten voor veiliheid en arbeidsomstandiheden. Naast de bepalinen in deze ebruiksaanwijzin en de alemeen eldende reels voor het voorkomen van risico s elden de alemeen aanvaardde reels voor veili en proessioneel werken. Iedere ondeskundie handelin moet vermeden worden. e stozuier is alleen eschikt voor het opzuien van droo sto. Hij moet voorzien zijn van een stozak. e stozuier kan m.b.v. een stozak ook droo sto opzuien en zonder deze alleen vloeistoen. Ledere andere ebruikstoepassin eldt als niet eschikt. Voor de door verkeerd ebruik van deze zuier ontstane schades is de abrikant niet aansprakelijk, het risico draat alleen de ebruiker. Tot het juiste ebruik van de zuier hoort ook het reelmati laten uitvoeren van onderhoud alsmede het direct laten repareren van alle storinen en schades. Het is hierbij belanrijk dat wordt naeaan o aan de undamentele veiliheidsvoorwaarden is voldaan. Ondeskundi uitevoerde veranderinen o reparaties kunnen onvoorziene risico`s voor de ebruiker opleveren, waarvoor de abrikant niet aansprakelijk esteld kan worden. r moet voora econtroleerd worden o de vloer eschikt is om met deze machine bewerkt te worden. Voor schades welke ontstaan aan machine en ereinde vloer door het ebruik van niet eschikte reiniinsprodukten kan de abrikant/ leverancier van de machine niet aansprakelijk esteld worden. e ebruiker wordt er uitdrukkelijk op ewezen dat de stozuier alleen ebruikt ma worden voor het doel waarvoor ze ontworpen is. Voor het eval dat deze stozuier niet juist wordt ebruikt, ebeurt dat alleen onder de verantwoordelijkheid van de ebruiker. lke aansprakelijkheid voor de abrikant vervalt daarmee oenblikkelijk. Veiliheidsvoorschriten Alemeen Het beoode ebruik Produktaansprakelijkheid Bronnen van evaar Pas op voor trappen en drempels, opdat de machine niet omvalt o naar beneden valt. rkende servicemedewerkers eze stozuier ma alleen onderhouden en erepareerd worden door personen die over de noodzakelijke vakbekwaamheid beschikken en daartoe zijn aanesteld. Inebruikstellin e instructie over de veiliheidsvoorschriten, het onderhoud en het ebruik en de inebruikstellin dient door een daartoe aanestelde vakman te eschieden. Gebeurt dit niet dan is de koper verantwoordelijk voor de juiste instructie naar de ebruiker. 2
Omschrijvin onderdelen S 20 roo stozuier 1 7 4 7 2 9 1 Handreep 2 Snoerklem Aan/uit schakelaar 4 Slanaansluitin Zwenkwlelen Ketelklem 7 Netsnoer Motorhuis met eluidsreductie 9 Ketel e c a b k h d Accessoires a Slanmo b Zuislan c 2-delie zuibuis d Kombi-vloermond e Motorbescherminsilter Filterkor met katoenen hoes ubbelwandie stozak h Meubelmondstuk k Spleetzuier
Inebruikname S 20 Stozuier met papieren stozakken e Stozuier S 20 met papieren stozak is niet eschikt voor het opzuien van vloeistoen en ezondheidsschadelijke stoen- o stoen die kunnen exploderen o ontbranden. e Vervanen van de stozak A Het apparaat is voorzien van een dubbelwandie papieren stozak () van onebleekt papier. eze dubbelwandie stozak arandeert een continue hoe zuikracht. Trek de ketelklem () naar boven en til het motorhuis () van de ketel. B Filter mand met katoenen doek () eruit te halen. Gevulde papieren zak () wordt verwijderd. Zor ervoor dat de motor beschermin ilter (e) wordt ebruikt. A A B e nieuwe stozak openvouwen en de rubberen rin over de slanaansluitin trekken. Filter mand met katoenen doek () en reini indien nodi. Katoenen doek o een stozuier voor een rondie Het schoonmaken van de ilter mand te verwijderen en te wassen met 0. Katoenen doek en laten droen terueplaatst. Plaats het motorhuis () op de ketelen druk de ketelklem () weer aan. Wikkel het netsnoer (7) volledi a. Monteer de ewenste accessoires. oor het inschakelen van de aan/uit schakelaar () kunt u met het zuien beinnen. S 21 Stozuier met papieren stozakken e Stozuier S 21 met papieren stozak is niet eschikt voor het opzuien van vloeistoen en ezondheidsschadelijke stoen- o stoen die kunnen exploderen o ontbranden. e Vervanen van de stozak A Het apparaat is voorzien van een dubbelwandie papieren stozak () van onebleekt papier. eze dubbelwandie stozak arandeert een continue hoe zuikracht. Trek de ketelklem () naar boven en til het motorhuis () van de ketel. B Filter mand met katoenen doek () eruit te halen. Gevulde papieren zak () wordt verwijderd. Zor ervoor dat de motor beschermin ilter (e) wordt ebruikt. A A B e nieuwe stozak openvouwen en de rubberen rin over de slanaansluitin trekken. Filter mand met katoenen doek () en reini indien nodi. Katoenen doek o een stozuier voor een rondie Het schoonmaken van de ilter mand te verwijderen en te wassen met 0. Katoenen doek en laten droen terueplaatst. Plaats het motorhuis () op de ketelen druk de ketelklem () weer aan. Wikkel het netsnoer (7) volledi a. Monteer de ewenste accessoires. oor het inschakelen van de aan/uit schakelaar () kunt u met het zuien beinnen. 4
inde van de werkzaamheden/onderhoud Apparaat uitschakelen. Netsnoer uit wandcontactdoos nehmen. Ketel leen. Ketel met schoonwater naspoelen. Ketel met een doek droen. Het apparaat ma niet met een hoedrukreinier o een waterstraal schoonespoten worden. Bij reparaties alleen oriinele onderdelen toepassen. Onderhoud en reparaties alleen laten uitvoeren door erkende service medewerkers. Bij een zorvuldie behandelin zult u lan plezier hebben van uw sto- / waterzuier. Hulp bij storinen Bij reparaties aan het apparaat de stekker uit de wandcontactdoos nemen! Voer alleen onderhoud en reparatiewerkzaamheden uit die in deze ebruiksaanwijzin zijn beschreven. Laat service en reparatiewerkzaamheden, in het bijzonder het opheen van elektrische storinen, uitvoeren door monteurs o andere vakbekwame krachten. e volende aanwijzinen helpen bij het outzoeken en het oplossen van storinen. Storin Oorzaak Oplossin Apparaat zuit niet Onvoldoende zuikracht Geen spannin Zuit valse lucht Gat in zuislan / verstopt Stozak is vol Zuikop () is niet correct eïnstalleerd Werkt het apparaat ondanks deze aanwijzinen niet oed, waarschuw dan een servicemonteur. Steek de stekker te controleren. Reini het ilter. Reini het zuislan. Vervan het papier ilterzak. Zuikop () inesteld. Technische eevens S 20 Spannin Natuurlijke aanzuiin Zuikracht (vacuüm) Inhoud stoilter zakken Nutti volume Kabellente Opsla 20 V 1100 W 200 mbar Waneer het apparaat niet wordt ebruikt dient deze droo en onder normale omstandiheden (niet onder 0 ) bewaard te worden. 10 lt 14, lt Zwenkwielen Gewicht zonder toebehoren Ametinen L / B / H Geluidsdrukniveau 10 m 10 k / / 9 cm db (A)