PA RLEMENTAIRE M EDEDELINGEN



Vergelijkbare documenten
Questions et réponses écrites. Schriftelijke vragen en antwoorden BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS QRVA DE BELGIQUE

AGENDA VAN DE PLENAIRE VERGADERINGEN

Inhoud. Voorzitterschap 3. Commissievergaderingen 5. Mondelinge vragen 29 Stemmingen over de moties 32 In memoriam Frank Swaelen 34

AGENDA VAN DE PLENAIRE VERGADERINGEN

Schriftelijke vragen en antwoorden. Questions et réponses écrites BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS QRVA 52 87

PA RLEMENTAIRE M EDEDELINGEN

BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS

PA RLEMENTAIRE M EDEDELINGEN

PA RLEMENTAIRE M EDEDELINGEN

Questions et réponses écrites. Schriftelijke vragen en antwoorden BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS QRVA 5263 DE BELGIQUE

Questions et réponses écrites. Schriftelijke vragen en antwoorden BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS QRVA DE BELGIQUE

Questions et réponses écrites. Schriftelijke vragen en antwoorden BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS QRVA DE BELGIQUE

COMMISSIEVERGADERINGEN Bijeenroeping Week van maandag 9 februari 2009 tot vrijdag 13 februari 2009

AGENDA VAN DE PLENAIRE VERGADERINGEN

Voorzitter : de heer Siegfried Bracke MAANDAG 12 NOVEMBER 2018

Sociale Zaken. Actuele vragen aan de regering :

AGENDA VAN DE PLENAIRE VERGADERINGEN

BIJLAGE 1 INVENTARIS. van Parlementaire Documenten. legislatuur

COMMISSIEVERGADERINGEN Bijeenroeping Week van maandag 12 januari 2009 tot vrijdag 16 januari 2009

BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS. De Kamer online. 52e zittingsperiode. van 22/02/2010 tot 26/02/

1. Wetsontwerp tot wijziging van artikel 96 van de programmawet van... december Overgezonden door de Senaat, nr. 2333/1.

Questions et réponses écrites. Schriftelijke vragen en antwoorden BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS QRVA DE BELGIQUE

PA RLEMENTAIRE M EDEDELINGEN

PA RLEMENTAIRE M EDEDELINGEN

PA RLEMENTAIRE M EDEDELINGEN

AGENDA VAN DE PLENAIRE VERGADERINGEN

Schriftelijke vragen en antwoorden. Questions et réponses écrites BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS QRVA 52 82

Questions et réponses écrites. Schriftelijke vragen en antwoorden BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS QRVA DE BELGIQUE

AGENDA VAN DE PLENAIRE VERGADERINGEN

AGENDA VAN DE PLENAIRE VERGADERINGEN

Schriftelijke vragen en antwoorden. Questions et réponses écrites BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS QRVA 52 98

PA RLEMENTAIRE M EDEDELINGEN

Questions et réponses écrites. Schriftelijke vragen en antwoorden BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS QRVA QRVA

AGENDA VAN DE PLENAIRE VERGADERINGEN

Schriftelijke vragen en antwoorden. Questions et réponses écrites BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS QRVA

In deze rubriek brengen we enkele publicaties onder de aandacht van de lezer. KAMER

PA RLEMENTAIRE M EDEDELINGEN

COMMISSIEVERGADERINGEN Bijeenroeping Week van maandag 9 november 2009 tot vrijdag 13 november 2009.

Schriftelijke vragen en antwoorden. Questions et réponses écrites BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS QRVA

Questions et réponses écrites. Schriftelijke vragen en antwoorden BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS QRVA QRVA

PA RLEMENTAIRE M EDEDELINGEN

Questions et réponses écrites. Schriftelijke vragen en antwoorden BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS QRVA DE BELGIQUE

COMMISSIEVERGADERINGEN Bijeenroeping Week van maandag 23 maart 2009 tot vrijdag 27 maart 2009

PA RLEMENTAIRE M EDEDELINGEN

AGENDA VAN DE PLENAIRE VERGADERINGEN

Schriftelijke vragen en antwoorden. Questions et réponses écrites BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS QRVA 52 81

AGENDA VAN DE PLENAIRE VERGADERINGEN

Questions et réponses écrites. Schriftelijke vragen en antwoorden BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS QRVA DE BELGIQUE

De Kamer online BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS. 52e zittingsperiode. van 18/01/2010 tot 22/01/

Samenstelling van de Kamer 09/03/2010

Commissie van Buitenlandse Zaken

Na dit eerste bezoek zullen ook de kazernes van Bastenaken, Jambes, Amay en Sijsele worden bezocht.

Inhoud. Organen van de Kamer Voorzitterschap 3. Commissies Commissievergaderingen 7

Fiscale hervorming GEMENGDE PARLEMENTAIRE COMMISSIE BELAST MET DE FISCALE HERVORMING. Voorzitters : de heer Carl Devlies en mevrouw Marie Arena (S)

PA RLEMENTAIRE M EDEDELINGEN

Schriftelijke vragen en antwoorden. Questions et réponses écrites BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS QRVA 52 80

Inhoud. Voorzitterschap 3. Commissievergaderingen 5. Mondelinge vragen 29 Stemmingen over de moties 32 In memoriam voor de heer Paul Vangansbeke 33

Schriftelijke vragen en antwoorden. Questions et réponses écrites BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS QRVA 52 84

Schriftelijke vragen en antwoorden. Questions et réponses écrites CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN QRVA QRVA

- De minister van Ambtenarenzaken en Overheidsbedrijven heeft geantwoord.

opdracht uitvoerende macht

Schriftelijke vragen en antwoorden. Questions et réponses écrites CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN QRVA QRVA

AGENDA VAN DE PLENAIRE VERGADERINGEN

Justitie. Vraag van de heer Renaat Landuyt aan de minister van Justitie over de sluiting van de gevangenis van Verviers (nr. 3001).

PA RLEMENTAIRE M EDEDELINGEN

AGENDA VAN DE PLENAIRE VERGADERINGEN

AGENDA VAN DE PLENAIRE VERGADERINGEN

AGENDA VAN DE PLENAIRE VERGADERINGEN

Schriftelijke vragen en antwoorden. Questions et réponses écrites CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN QRVA QRVA

AGENDA VAN DE PLENAIRE VERGADERINGEN

PA RLEMENTAIRE M EDEDELINGEN

PA RLEMENTAIRE M EDEDELINGEN

AGENDA VAN DE PLENAIRE VERGADERINGEN

Regeling van de werkzaamheden. (Rapporteurs : mevrouw Christiane Vienne, de heer Kristof Waterschoot en mevrouw Gwendolyn Rutten).

Questions et réponses écrites. Schriftelijke vragen en antwoorden BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS QRVA QRVA

Hoorzitting met de heer René Stockman, Generale Overste van de Congregatie van de Broeders van Liefde.

Schriftelijke vragen en antwoorden. Questions et réponses écrites CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN QRVA QRVA

De Kamer online BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS. 52e législature. van 11/01/2010 tot 15/01/

Schriftelijke vragen en antwoorden. Questions et réponses écrites CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN QRVA QRVA

PA RLEMENTAIRE M EDEDELINGEN

Schriftelijke vragen en antwoorden. Questions et réponses écrites CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN QRVA QRVA

- De vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie heeft geantwoord.

Commissie Buitenlandse Zaken

PA RLEMENTAIRE M EDEDELINGEN

AGENDA VAN DE PLENAIRE VERGADERINGEN

PA RLEMENTAIRE M EDEDELINGEN

Questions et réponses écrites. Schriftelijke vragen en antwoorden BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS QRVA QRVA

Questions et réponses écrites. Schriftelijke vragen en antwoorden BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS QRVA QRVA

De fraudes vastgesteld bij het slachthuis en de verwerkingseenheden van Veviba.

Herziening Grondwet COMMISSIE VOOR DE HERZIENING VAN DE GRONDWET EN DE HERVORMING VAN DE INSTELLINGEN. Voorzitter : de heer André Flahaut

BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS. De Kamer online. 52e zittingsperiode. van 08/02/2010 tot 12/02/

Schriftelijke vragen en antwoorden. Questions et réponses écrites CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN QRVA QRVA

AGENDA VAN DE PLENAIRE VERGADERINGEN

Naturalisaties. Buitenlandse Betrekkingen en Landsverdediging GEMEENSCHAPPELIJKE VERGADERING VAN DE COMMISSIE VOOR DE BUITENLANDSE BETREKKINGEN

BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS. De Kamer online. 52e zittingsperiode. van 22/03/2010 tot 26/03/

BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS. De Kamer online. 52e zittingsperiode. van 25/01/2010 tot 29/01/

Schriftelijke vragen en antwoorden. Questions et réponses écrites CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN QRVA QRVA

Schriftelijke vragen en antwoorden. Questions et réponses écrites BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS QRVA 52 92

Opvolgingscommissie financiële crisis BIJZONDERE OPVOLGINGSCOMMISSIE BELAST MET HET ONDERZOEK NAAR DE FINANCIËLE CRISIS

Inhoud. Commissievergaderingen 5

Transcriptie:

BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS PA RLEMENTAIRE M EDEDELINGEN 52e Zittingsperiode van 19/ 11/2007 tot 23/ 11/2007 006

Voor meer informatie surft u naar : www.dekamer.be Parlementaire Mededelingen is het informatiebulletin van de Kamer van volksvertegenwoordigers van België en verslaat de activiteiten van de voorbije week (van donderdag tot donderdag). Deze uitgave verschijnt iedere week in het Nederlands en in het Frans, behalve tijdens het parlementair reces. Parlementaire Mededelingen kan tegen abonnering opgestuurd worden naar iedereen die erom verzoekt. De abonnementsprijs is 13,00 per parlementair jaar (van de tweede dinsdag van oktober tot de tweede dinsdag van oktober van het daaropvolgend jaar). Het bedrag moet worden gestort op rekening nummer 000-1648428-10 van de "Kamer van volksvertegenwoordigers publicaties te 1008 Brussel". Het bulletin verschijnt in het Frans onder de titel Informations parlementaires ; het abonnement op beide versies bedraagt 26,00. Deze publicatie wordt volledig door de diensten van de Kamer verzorgd. coördinatie en redactie lay-out drukwerk : dienst Public Relations en Internationale Betrekkingen tel : 02/549.81.77-02/549.80.80 fax : 02/549.83.02 E-mail : pri@dekamer.be : PRI : drukkerij van de Kamer postadres bezoekerstoegang : Kamer van volksvertegenwoordigers van België B - 1008 BRUSSEL : Leuvenseweg 13 - Brussel verantwoordelijke uitgever : de secretaris-generaal van de Kamer

Inhoud COMMISSIES Commissievergaderingen 3 PLENAIRE VERGADERING Wettig- en voltalligverklaring van de Verenigde vergadering van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie 27 Wettig- en voltalligverklaring van de Raad van de Vlaamse Gemeenschapscommisise 27 Wettig- en voltalligverklaring van de Assemblée de la commission communautaire française 27 Samenstelling van de afvaardigingen naar de internationale vergaderingen 28 Wetsontwerpen 28 Rekenhof Benoeming van een raadsheer (F) 28 Mededeling 29 Oprichting van de bijzonde commissie Globalisering 29 Oprichting van de commissie Legeraankopen 29 Debat over de politieke toestand 29 PERSONALIA 31 PUBLIC RELATIONS 33 INTERNATIONALE BETREKKINGEN 49 PUBLICATIES 53 MINISTERRAAD 55 BIJLAGEN Wetsontwerpen, wetsvoorstellen en 59 commissieverslagen ADDENDA 61 Agenda van de plenaire vergaderingen en van de 63 commissievergaderingen Tabel van wetgevende activiteiten

PM 52 / 6-2 WEEK VAN 19 NOVEMBER TOT 23 NOVEMBER 2007

COMMISSIES Infrastructuur COMMISSIE VOOR DE INFRASTRUCTUUR, HET VERKEER EN DE OVERHEIDSBEDRIJVEN Voorzitter : de heer François Bellot MAANDAG 12 NOVEMBER 2007 1. Vraag van de heer Jean-Luc Crucke aan de minister van Mobiliteit over het vrachtwagenverkeer op zondag (nr. 50). - De minister van Mobiliteit heeft geantwoord. 2. Vraag van de heer Jean-Luc Crucke aan de minister van Mobiliteit over de homologatie van de mobiele keuringsstations voor vrachtwagens (nr. 51). - De minister van Mobiliteit heeft geantwoord. 3. Vraag van de heer Wouter De Vriendt aan de minister van Mobiliteit over het luchtvaartverkeer via de luchthaven van Oostende (nr. 62). - De minister van Mobiliteit heeft geantwoord. 4. Vraag van de heer Jean-Luc Crucke aan de minister van Mobiliteit over de inschrijving van voertuigen via internet (nr. 148). - De minister van Mobiliteit heeft geantwoord. 5. Vraag van de heer Stefaan Van Hecke aan de minister van Mobiliteit over de slechte scores voor verkeersveiligheid (nr. 180). - De minister van Mobiliteit heeft geantwoord. 6. Vraag van de heer Guido De Padt aan de minister van Mobiliteit over het Coördinatieorgaan voor de dreigingsanalyse (nr. 213). - De minister van Mobiliteit heeft geantwoord. 7. Vraag van mevrouw Valérie De Bue aan de minister van Mobiliteit over de veiligheid aan spoorwegoverwegen (nr. 225). - De minister van Mobiliteit heeft geantwoord. Volgende vergadering : woensdag 28 november 2007. PM 52 / 6-3

COMMISSIE VOOR DE NATURALISATIES Naturalisaties Voorzitter : de heer David Lavaux DINSDAG 13, WOENSDAG 14 EN VRIJDAG 16 NOVEMBER 2007 Individueel onderzoek van de naturalisatieaanvragen. COMMISSIE VOOR DE FINANCIEN EN DE BEGROTING Voorzitter : de heer François-Xavier de Donnea DINSDAG 13 NOVEMBER 2007 Financiën en Begroting Ontwerp van financiewet voor het begrotingsjaar 2008, nr. 326/1. - RAPPORTEUR : DE H. LUK VAN BIESEN. - Het wetsontwerp werd aangenomen met 9 stemmen en 3 onthoudingen. Volgende vergadering : woensdag 14 november 2007. COMMISSIE VOOR DE JUSTITIE Justitie Voorzitter : de heer Claude Eerdekens DINSDAG 13 NOVEMBER 2007 1. Samengevoegde vragen : - Vraag van de heer Bart Laeremans aan de vice-eersteminister en minister van Justitie over de aanwerving van cipiers en agenten bij de Staatsveiligheid die niet over de Belgische nationaliteit beschikken (nr. 240). - Vraag van mevrouw Els De Rammelaere aan de vice-eersteminister en minister van Justitie over de nationaliteitsvoorwaarde bij de aanwerving van penitentiair beambten (nr. 265). - De vice-eersteminister en minister van Justitie heeft geantwoord. 2. Vraag van de heer Raf Terwingen aan de vice-eersteminister en minister van Justitie over de afficheringsplicht in huurzaken (nr. 275). - De vice-eersteminister en minister van Justitie heeft geantwoord. 3. Vraag van mevrouw Sabien Lahaye-Battheu aan de vice-eersteminister en minister van Justitie over de toepassing van de wet tot bestrijding van de gerechtelijke achterstand (nr. 326). - De vice-eersteminister en minister van Justitie heeft geantwoord. PM 52 / 6-4

4. Samengevoegde wetsvoorstellen : - Wetsvoorstel (André Frédéric) tot wijziging van de wet van 8 juni 2006 houdende regeling van economische en individuele activiteiten met wapens, nr. 25/1. - Wetsvoorstel (Jacqueline Galant, François Bellot, Denis Ducarme, Marie-Christine Marghem, Philippe Collard, Daniel Bacquelaine, Corinne De Permentier) tot wijziging van de wet van 8 juni 2006 houdende regeling van economische en individuele activiteiten met wapens, nr. 30/1. - Wetsvoorstel (André Frédéric) tot wijziging van de wet van 8 juni 2006 houdende regeling van economische en individuele activiteiten met wapens en tot instelling van provinciale vergoedingscommissies, nr. 68/1. - Wetsvoorstel (Kattrin Jadin) tot wijziging van de wet van 8 juni 2006 houdende regeling van economische en individuele activiteiten met wapens, nr. 148/1. (Voortzetting). (Rapporteur : mevrouw Jacqueline Galant). - De commissie heeft de regeling van de werkzaamheden vastgelegd. Volgende vergadering : dinsdag 20 november 2007. Volksgezondheid COMMISSIE VOOR DE VOLKSGEZONDHEID, HET LEEFMILIEU EN DE MAATSCHAPPELIJKE HERNIEUWING Voorzitter : mevrouw Muriel Gerkens DINSDAG 13 NOVEMBER 2007 1. Vraag van mevrouw Sabien Lahaye-Battheu aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Europese Zaken over de problemen met de dienst 100 in Mesen (nr. 69). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Europese Zaken heeft geantwoord. 2. Samengevoegde vragen : - Vraag van de heer Jean-Luc Crucke aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Europese Zaken, over het Nationaal Actieplan Leefmilieu en Gezondheid (NEHAP) (nr. 111). - Vraag van mevrouw Thérèse Snoy et d Oppuers aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Europese Zaken, over de infosite van de federale overheid met betrekking tot het gebruik van mobiele telefoons (nr. 123). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Europese Zaken, heeft geantwoord. 3. Vraag van de heer Jean-Luc Crucke aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Europese Zaken over de verhoogde risico s op astma door het gebruik van spuitbussen in het huishouden (nr. 147). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Europese Zaken, heeft geantwoord. PM 52 / 6-5

4. Vraag van de heer Jean-Luc Crucke aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Europese Zaken over weesziekten (nr. 185). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Europese Zaken, heeft geantwoord. 5. Vraag van mevrouw Katia della Faille de Leverghem aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Europese Zaken, over de invloed van kleurstoffen op de hyperactiviteit van kinderen (nr. 212). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Europese Zaken, heeft geantwoord. 6. Vraag van de heer Koen Bultinck aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Europese Zaken over het hinderen van artsen door moslims bij het uitoefenen van hun medische hulpplicht (nr. 226). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Europese Zaken, heeft geantwoord. 7. Vraag van mevrouw Rita De Bont aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Europese Zaken, over sterfgevallen en medicijngebruik in de psychiatrie (nr. 231). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Europese Zaken, heeft geantwoord. 8. Samengevoegde vragen : - Vraag van de heer Georges Gilkinet aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Europese Zaken, over de wet inzake de medische fouten (nr. 238). - Vraag van de heer Koen Bultinck aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Europese Zaken over de inwerkingtreding van de wet betreffende de vergoeding van schade als gevolg van medische verzorging (nr. 248). - Vraag van mevrouw Sonja Becq aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Europese Zaken over de uitvoering van de wet betreffende de vergoeding van schade als gevolg van gezondheidszorg (nr. 303). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Europese Zaken heeft geantwoord. 9. Vraag van de heer Jean-Luc Crucke aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Europese Zaken over de maatregelen die werden genomen nu zich in ons land opnieuw gevallen van hondsdolheid hebben voorgedaan (nr. 250). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Europese Zaken heeft geantwoord. 10. Vraag van de heer Jean-Marc Delizée aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Europese Zaken, over de regeling van het dringend medisch vervoer (nr. 264). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Europese Zaken heeft geantwoord. PM 52 / 6-6

11. Vraag van de heer Michel Doomst aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Europese Zaken, over de ophokplicht voor pluimvee (nr. 320). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Europese Zaken heeft geantwoord. 12. Vraag van de heer Michel Doomst aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Europese Zaken, over de remgeldvermindering voor het eerste consult in het kalenderjaar bij specialisten (nr. 321). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Europese Zaken heeft geantwoord. 13. Vraag van mevrouw Véronique Salvi aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Europese Zaken, over de verplichting voor de logopedisten om hun dossiers te computeriseren (nr. 325). - De minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Europese Zaken heeft geantwoord. 14. VN Klimaatconferentie van Bali van 3 tot 14 december 2007. (Art. 76 Rgt.) - Uiteenzetting door de heer Geert Fremout, expert klimaatbeleid FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu. - Rapporteur : mevr. Tinne Van der Straeten. - Er heeft een gedachtewisseling plaatsgevonden. Hebben eraan deelgenomen : mevr. Katia della Faille de Leverghem, de h. Jean-Luc Crucke, de dames Maya Detiège, Marie-Claire Lambert, de h. Philippe Henry, de dames Tinne Van der Straeten, Yolande Avontroodt, de h. Jean-Jacques Flahaux en de dames Véronique Salvi en Rita De Bont. Volgende vergadering : dinsdag 20 november 2007. Maatschappelijke Emancipatie ADVIESCOMITE VOOR DE MAATSCHAPPELIJKE EMANCIPATIE Voorzitter : mevrouw Alexandra Colen DINSDAG 13 NOVEMBER 2007 1. Regeling van de werkzaamheden. - Er heeft een gedachtewisseling plaatsgevonden. Hebben eraan deelgenomen : de dames Brigitte Wiaux, Maya Detiège, Muriel Gerkens en Sonja Becq en de h. Jean-Jacques Flahaux. 2. Campagne van de parlementaire vergadering van de Raad van Europa : de parlementen verenigd in de strijd tegen huiselijk geweld tegen vrouwen. - Het adviescomité stelt voor dat mevr. Colette Burgeon haar functie als referentieparlementair zou voortzetten. Volgende vergadering : dinsdag 4 december 2007. PM 52 / 6-7

Handels- en Economisch Recht COMMISSIE BELAST MET DE PROBLEMEN INZAKE HANDELS- EN ECONOMISCH RECHT Voorzitter : mevrouw Sarah Smeyers DINSDAG 13 NOVEMBER 2007 Wetsvoorstel (Jean-Luc Crucke, Daniel Bacquelaine) betreffende de continuïteit van de ondernemingen, nr. 160/1. (Rapporteur : de h. André Perpète). - Regeling van de werkzaamheden (vaststelling van de lijst van de hoorzittingen). Volgende vergadering : dinsdag 27 november 2007. COMMISSIE VOOR DE SOCIALE ZAKEN Sociale Zaken Voorzitter : de heer André Frédéric DINSDAG 13 NOVEMBER 2007 1. Wetsvoorstel (Daniel Bacquelaine, Olivier Chastel, François Bellot, Valérie De Bue, Charles Michel, Bernard Clerfayt, Denis Ducarme) tot opheffing van de artikelen 68 tot 68quinquies van de wet van 30 maart 1994 houdende sociale bepalingen en tot invoering van de geleidelijke afschaffing van de bij die artikelen bepaalde afhouding op de pensioenen, nr. 53/1. - Rapporteur : de h. Jean-Jacques Flahaux. - Inleidende uiteenzetting door de h. Daniel Bacquelaine. 2. Wetsvoorstel (Jean-Marc Delizée, Camille Dieu, André Frédéric, Colette Burgeon) tot verhoging van de minimumpensioenen en tot algemene verhoging van alle pensioenen, tot afschaffing van de solidariteitsbijdrage op de pensioenen ingesteld bij de artikelen 68 tot 68quinquies van de wet van 30 maart 1994 houdende sociale bepalingen, alsook tot verhoging van de alternatieve financiering van de sociale zekerheid, nr. 231/1. - Rapporteur : mevr. Meryame Kitir. - Inleidende uiteenzetting door de h. Jean-Marc Delizée. Volgende vergadering : woensdag 21 november 2007. COMMISSIE VOOR DE VERZOEKSCHRIFTEN Verzoekschriften WOENSDAG 14 NOVEMBER 2007 1. Benoeming van het Bureau (Rgt, art. 21, laatste lid). - De h. Jean-Luc Crucke werd als voorzitter aangewezen. PM 52 / 6-8

2. Onderzoek van de verzoekschriften. - De verzoekschriften nrs 27 tot 31/2006-2007 en 1 en 2/2007-2008 werden onderzocht. 3. Regeling van de werkzaamheden. - De commissie heeft beslist om een ontmoeting met de federale ombudsmannen te organiseren. - De commissie dringt erop aan opdat de vaste commissies dringend tot de aanwijzing van de ombudspromotors zouden overgaan (Rgt, art. 38). COMMISSIE VOOR DE FINANCIEN EN DE BEGROTING Voorzitter : de heer François-Xavier de Donnea WOENSDAG 14 NOVEMBER 2007 Financiën en Begroting 1. Samengevoegde vragen : - Vraag van mevrouw Linda Vissers aan de vice-eersteminister en minister van Financiën over de vertraging bij de terugbetaling van de registratierechten (nr. 98). - Vraag van de heer Jan Jambon aan de minister toegevoegd aan de minister van Financiën, belast met de Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude over de problemen bij de terugbetaling van registratierechten (nr. 343). - De minister belast met de Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën, heeft geantwoord. 2. Vraag van mevrouw Linda Vissers aan de vice-eersteminister en minister van Financiën over de forfaitaire vergoeding voor woon-werkverkeer (nr. 132). - De minister belast met de Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën, heeft geantwoord. 3. Vraag van de heer Bert Schoofs aan de vice-eersteminister en minister van Financiën over de toepassing van de wetgeving inzake de forfaitaire grondslagen van aanslag vastgesteld voor de laagstamfruittelers (nr. 160). - De minister belast met de Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën, heeft geantwoord. 4. Vraag van mevrouw Maya Detiège aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Europese Zaken, over de BTW-heffing van 21% voor psychotherapie (nr. 276). - De minister belast met de Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën, heeft geantwoord. PM 52 / 6-9

5. Vraag van de heer Ludwig Vandenhove aan de vice-eersteminister en minister van Financiën over het gebrek aan personeel in de aankoopcomités (nr. 298). - De minister belast met de Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën, heeft geantwoord. 6. Vraag van de heer Hagen Goyvaerts aan de vice-eersteminister en minister van Financiën over de invoering van een negatieve cliquet met accijnsverlaging voor benzine en diesel (nr. 308). - De minister belast met de Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën, heeft geantwoord. 7. Vraag van mevrouw Muriel Gerkens aan de vice-eersteminister en minister van Financiën over de noodkreet van het personeel van de gevangenis van Lantin over de slechte staat van het gebouw (nr. 310). - De minister belast met de Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën, heeft geantwoord. 8. Vraag van mevrouw Muriel Gerkens aan de vice-eersteminister en minister van Financiën over het naleven door de stad Verviers van de belastingwetgeving (nr. 312). - De minister belast met de Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën, heeft geantwoord. 9. Vraag van mevrouw Barbara Pas aan de vice-eersteminister en minister van Financiën en aan de minister toegevoegd aan de minister van Financiën, belast met de Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen de fiscale fraude, over de controle op grensoverschrijdende contracten (nr. 329). - De minister belast met de Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën, heeft geantwoord. 10. Vraag van de heer Georges Gilkinet aan de vice-eersteminister en minister van Financiën over de vertraging bij de oplevering van de nieuwe gebouwen van de civiele bescherming van Gembloux (nr. 335). - De minister belast met de Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën, heeft geantwoord. 11. Vraag van de heer Carl Devlies aan de vice-eersteminister en minister van Financiën over de rekening van de vermogenswijzigingen van de Staat (nr. 338). - De minister belast met de Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën, heeft geantwoord. 12. Vraag van de heer Carl Devlies aan de vice-eersteminister en minister van Financiën over de eindresultaten van de personenbelasting voor het aanslagjaar 2006 (nr. 339). - De minister belast met de Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën, heeft geantwoord. PM 52 / 6-10

13. Vraag van de heer Carl Devlies aan de vice-eersteminister en minister van Financiën over de verwerking van de personenbelasting voor het aanslagjaar 2007 (nr. 340). - De minister belast met de Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën, heeft geantwoord. 14. Vraag van de heer Carl Devlies aan de vice-eersteminister en minister van Financiën over de competentietesten voor leidinggevende ambtenaren (nr. 341). - De minister belast met de Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën, heeft geantwoord. 15. Vraag van de heer Wouter De Vriendt aan de vice-eersteminister en minister van Financiën over het luchtvaartverkeer via de luchthaven van Oostende (nr. 344). - De minister belast met de Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën, heeft geantwoord. 16. Vraag van de heer Georges Gilkinet aan de vice-eersteminister en minister van Financiën over het beheer door de Regie der Gebouwen van het Waals Centrum voor Landbouwonderzoek in Gembloux, Libramont en Mussy-la-Ville (nr. 348). - De minister belast met de Modernisering van de Financiën en de Strijd tegen fiscale fraude, toegevoegd aan de minister van Financiën, heeft geantwoord. Volgende vergadering : woensdag 28 november 2007. Binnenlandse Zaken COMMISSIE VOOR DE BINNENLANDSE ZAKEN, DE ALGEMENE ZAKEN EN HET OPENBAAR AMBT Voorzitter : de heer Pieter De Crem WOENSDAG 14 NOVEMBER 2007 1. Vraag van de heer Jan Jambon aan de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken over de naleving van de taalwetgeving door de FOD Binnenlandse Zaken (nr. 144). - De vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. 2. Vraag van de heer Jean-Luc Crucke aan de vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken over de administratieve onderzoeken naar de officiële woonplaats (nr. 159). - De vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. 3. Vraag van de heer Christian Brotcorne aan de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken over de Yoseikan Bajutsu Special Police -opleiding (nr. 167). - De vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. PM 52 / 6-11

4. Vraag van de heer Stefaan Van Hecke aan de vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken over de goedkeuring van het nationaal veiligheidsplan 2008-2011 (nr. 178). - De vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. 5. Vraag van de heer Bart Laeremans aan de vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken over de recente rellen in Sint-Joost-ten-Node (nr. 182). - De vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. 6. Vraag van de heer Éric Thiébaut aan de vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken over de nieuwe uitschuifbare wapenstok waarmee de lokale politie zal worden uitgerust (nr. 195). - De vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. 7. Vraag van de heer Bruno Stevenheydens aan de vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken over de maatregelen van Binnenlandse Zaken om koperdiefstallen bij de NMBS tegen te gaan (nr. 198). - De vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. 8. Vraag van de heer Raf Terwingen aan de vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken over de aangekondigde maatregelen in het kader van het beleid ten aanzien van illegalen (nr. 202). - De vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. 9. Vraag van de heer Michel Doomst aan de vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken over het koninklijk besluit van 27 april 2007 tot wijziging van het koninklijk besluit van 1 december 1975 houdende algemeen reglement op de politie van het wegverkeer en van het gebruik van de openbare weg (nr. 206). - De vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. 10. Samengevoegde vragen : - Vraag van de heer Jean-Luc Crucke aan de vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken over het installeren van de Seveso-alarmsystemen (nr. 223). - Vraag van mevrouw Muriel Gerkens aan de vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken over het ontbreken van een veiligheidsperimeter alsook van informatie aan de bevolking van Welkenraedt in het kader van de zogenaamde Sevesobedrijven (nr. 262). - Vraag van de heer Bruno Van Grootenbrulle aan de vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken over incidenten in Sevesobedrijven (nr. 283). - De vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. 11. Vraag van de heer Jean-Luc Crucke aan de vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken over het opstellen van een actieplan voor een geïntegreerde aanpak van drugs door de gerechtelijke politie (nr. 249). - De vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. PM 52 / 6-12

12. Vraag van de heer Georges Gilkinet aan de vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken over de ontmanteling van de kerncentrale van Chooz A (nr. 254). - De vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. 13. Vraag van mevrouw Muriel Gerkens aan de vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken over de behandeling van klachten van de bewoners van het open opvangcentrum te Bovigny dat afhangt van Fedasil (nr. 263). - De vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. 14. Vraag van de heer Ludwig Vandenhove aan de vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken over de nieuwe voetbalcompetitie (nr. 267). - De vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. 15. Samengevoegde vragen : - Vraag van de heer Ludwig Vandenhove aan de vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken over problemen met het Astridsysteem (nr. 269). - Vraag van de heer Bruno Van Grootenbrulle aan de vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken over de technische problemen met het Astridnetwerk in de provincie Henegouwen (nr. 280). - De vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. 16. Vraag van de heer Éric Thiébaut aan de vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken over het moratorium op de uitwijzingen van vreemdelingen die normaal gezien zouden moeten worden geregulariseerd (nr. 289). - De vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. 17. Vraag van de heer Jean-Jacques Flahaux aan de vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken over de dekking van het Astridnetwerk (nr. 293). - De vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. 18. Vraag van de heer Peter Logghe aan de vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken over de elektronische aangifte van misdrijven via police-on-web (nr. 306). - De vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. 19. Vraag van de heer Michel Doomst aan de vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken over de bevordering van de secretaresse van de Commissaris-generaal van de geïntegreerde politie (nr. 336). - De vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. 20. Vraag van de heer Robert Vandevelde aan de vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken over de Afghaanse asielzoekers in Evere (nr. 351). - De vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken heeft geantwoord. PM 52 / 6-13

Buitenlandse Betrekkingen COMMISSIE VOOR DE BUITENLANDSE BETREKKINGEN Voorzitter : mevrouw Hilde Vautmans WOENSDAG 14 NOVEMBER 2007 1. Regeling van de werkzaamheden. 2. Onderhoud met de heer Mustafa Barghouti, lid van de Palestijnse Wetgevende Raad. - Hebben het woord genomen : mevr. Alexandra Colen, de hh. Christian Brotcorne, Dirk Van der Maelen, mevr. Nathalie Muylle, de hh. Wouter De Vriendt, Roel Deseyn, François-Xavier de Donnea en Jean-Luc Crucke. DINSDAG 20 NOVEMBER 2007 1. Vraag van de heer Jean-Luc Crucke aan de minister van Middenstand en Landbouw, belast met Ontwikkelingssamenwerking over de dringende landbouwsteun aan Peru (nr. 203). - De minister van Middenstand en Landbouw, belast met Ontwikkelingssamenwerking heeft geantwoord. 2. Vraag van de heer Jean-Luc Crucke aan over onrechtmatige psychiatrische interneringen in Rusland (nr. 46). - De minister van Buitenlandse Zaken heeft geantwoord. 3. Samengevoegde vragen : - Vraag van de heer Roel Deseyn aan de minister van Buitenlandse Zaken over de oprichting van de Europese Groepering voor Territoriale Samenwerking Eurometropool Lille-Kortrijk- Tournai (nr. 56). - Vraag van de heer Jean-Luc Crucke aan de minister van Buitenlandse Zaken over de Eurometropool Lille-Kortrijk-Tournai (nr. 112). - Vraag van mevrouw Sabien Lahaye-Battheu aan de minister van Buitenlandse Zaken over de Eurometropool Lille-Kortrijk-Tournai (nr. 273). - De minister van Buitenlandse Zaken heeft geantwoord. 4. Vraag van de heer Wouter De Vriendt aan de minister van Landsverdediging over het luchtvaartverkeer via de luchthaven van Oostende (nr. 63). - De minister van Buitenlandse Zaken heeft geantwoord. 5. Samengevoegde vragen : - Vraag van de heer Jean-Luc Crucke aan de minister van Buitenlandse Zaken over de toestand in Birma (nr. 105). - Vraag van de mevrouw Brigitte Wiaux aan de minister van Buitenlandse Zaken over de toestand met betrekking tot de mensenrechten in Birma/Myanmar (nr. 405). - De minister van Buitenlandse Zaken heeft geantwoord. PM 52 / 6-14

6. Samengevoegde vragen : - Vraag van de heer Jean-Luc Crucke aan de minister van Buitenlandse Zaken over de toestand in Kivu (nr. 106). - Vraag van de heer Daniel Ducarme aan de minister van Buitenlandse Zaken over de dringende noodzaak van een vastberaden en georganiseerd optreden van de internationale gemeenschap tegen de verkrachtingen in Congo (Bukavu) (nr. 381). - De minister van Buitenlandse Zaken heeft geantwoord. 7. Vraag van de heer Francis Van den Eynde aan de minister van Buitenlandse Zaken over de militaire en nucleaire verklaringen van de Congolese president (nr. 137). - De minister van Buitenlandse Zaken heeft geantwoord. 8. Vraag van de heer Joseph George aan de minister van Buitenlandse Zaken over de ambassadeur in Parijs (nr. 214). - De minister van Buitenlandse Zaken heeft geantwoord. 9. Vraag van de heer Francis Van den Eynde aan de minister van Buitenlandse Zaken over zijn standpunt over de jongste reis van de minister van Landsverdediging naar Afrika (nr. 227). - De minister van Buitenlandse Zaken heeft geantwoord. 10. Vraag van de heer Christian Brotcorne aan de minister van Buitenlandse Zaken over het gebrek aan medewerking van België aan de werkzaamheden van de VN-deskundigengroep over de Democratische Republiek Congo (nr. 234). - De minister van Buitenlandse Zaken heeft geantwoord. 11. Vraag van de heer Francis Van den Eynde aan de minister van Buitenlandse Zaken over de kindersmokkel vanuit Tsjaad (nr. 241). - De minister van Buitenlandse Zaken heeft geantwoord. 12. Vraag van mevrouw Thérèse Snoy et d Oppuers aan de minister van Middenstand en Landbouw, belast met Ontwikkelingssamenwerking, over de verplichte onthouding van België op de Europese Raad van 30 oktober 2007 bij de stemming over de Oostenrijkse vrijwaringsclausule inzake GGO s (nr. 274). - De minister van Buitenlandse Zaken heeft geantwoord. 13. Samengevoegde vragen : - Vraag van de heer Jean-Luc Crucke aan de minister van Buitenlandse Zaken over de onderhandelingen over het statuut van Kosovo (nr. 291). - Vraag van de mevrouw Brigitte Wiaux aan de minister van Buitenlandse Zaken over Het Belgisch standpunt met betrekking tot de onafhankelijkheid van Kosovo (nr. 404). - De minister van Buitenlandse Zaken heeft geantwoord. PM 52 / 6-15

14. Vraag van de heer Jean-Luc Crucke aan de minister van Buitenlandse Zaken over de onderhandelingen over de grens tussen Congo en Angola (nr. 292). - De minister van Buitenlandse Zaken heeft geantwoord. 15. Vraag van de heer Wouter De Vriendt aan de minister van Buitenlandse Zaken over de opsluiting en uitzetting van Annemarie Gielen (nr. 302). - De minister van Buitenlandse Zaken heeft geantwoord. 16. Vraag van de heer Peter Logghe aan de minister van Buitenlandse Zaken over de noodtoestand in Pakistan (nr. 305). - De minister van Buitenlandse Zaken heeft geantwoord. 17. Vraag van de heer Christian Brotcorne aan de minister van Buitenlandse Zaken over het naleven van het internationaal humanitair recht door de Belgische ISAF-leden in Afghanistan (nr. 377). - De minister van Buitenlandse Zaken heeft geantwoord. 18. Vraag van mevrouw Linda Vissers aan de minister van Buitenlandse Zaken over paspoorten voor Libië (nr. 395). - De minister van Buitenlandse Zaken heeft geantwoord. Volgende vergadering : dinsdag 27 november 2007. Bedrijfsleven COMMISSIE VOOR HET BEDRIJFSLEVEN, HET WETENSCHAPSBELEID, HET ONDERWIJS, DE NATIONALE WETENSCHAPPELIJKE EN CULTURELE INSTELLINGEN, DE MIDDENSTAND EN DE LANDBOUW Voorzitter : de heer Bart Laeremans WOENSDAG 14 NOVEMBER 2007 1. Samengevoegde vragen : - Vraag van de heer Luk Van Biesen aan de mnister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid over de toestand in de Nationale Plantentuin te Meise (nr. 272). - Vraag van de heer Bart Laeremans aan de minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid over de toestand in de Nationale Plantentuin (nr. 279). - Vraag van mevrouw Sonja Becq aan de minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid over de toestand van de Nationale Plantentuin te Meise (nr. 347). - De minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid heeft geantwoord. PM 52 / 6-16

2. Vraag van de heer François-Xavier de Donnea aan de minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid over het beheer van het Congolese geologische archief van het Koninklijk Museum voor Midden-Afrika (nr. 331). - De minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid heeft geantwoord 3. Wetsontwerp tot instelling van een nieuw algemeen kader voor de erkenning van EGberoepskwalificaties, nr. 282/1. - Rapporteur : de h. Bart Tommelein. - Inleidende uiteenzetting door de minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid. - De algemene en de artikelsgewijze bespreking hebben plaatsgevonden. Hebben eraan deelgenomen : de h. Peter Logghe, mevr. Katrien Partyka en de h. Bart Laeremans. - Er werden amendementen ingediend door de h. Laeremans c.s. - De artikelen, zoals verbeterd en gewijzigd, werden eenparig aangenomen. - De commissie heeft beslist om af te wijken van artikel 82.1 van het Reglement en heeft gestemd. - Het gehele wetsontwerp, zoals geamendeerd, werd eenparig aangenomen. 4. Samengevoegde voorstellen : - Wetsvoorstel (Dalila Douifi, Karine Lalieux, Dirk Van der Maelen) tot wijziging van de wetgeving wat betreft de regulering van de prijs van aardgas en elektriciteit, nr. 22/1. - Voorstel van resolutie (Muriel Gerkens, Tinne Van der Straeten, Wouter De Vriendt) betreffende een prijsplafonnering en het opnieuw instellen van een controle op de gas- en elektriciteitsprijzen door de onafhankelijke instrumenten ter regulering van die markten te versterken, nr. 26/1. (Voortzetting). (Rapporteurs : mevrouw Colette Burgeon en de heer Willem-Frederik Schiltz). - De algemene bespreking werd aangevat. Hebben eraan deelgenomen : de dames Dalila Douifi en Katrien Partyka, de hh. Pierre-Yves Jeholet, Melchior Wathelet, Bart Tommelein en Bruno Valkeniers en de dames Muriel Gerkens, Karine Lalieux en Tinne Van der Straeten. 5. Regeling van de werkzaamheden met betrekking tot de bespreking van het verslag van de Commissie Energie 2030. DINSDAG 20 NOVEMBER 2007 1. Samengevoegde vragen : - Vraag van de heer Jean-Luc Crucke aan de vice-eersteminister en minister van Begroting en Consumentenzaken over de reclame bedoeld voor kinderen tijdens de eindejaarsperiode (nr. 277). - Vraag van de heer Georges Gilkinet aan de vice-eersteminister en minister van Begroting en Consumentenzaken over de kinderfeesten en het respect voor de gedragscode terzake (nr. 391). - De vice-eersteminister en minister van Begroting en Consumentenzaken heeft geantwoord. PM 52 / 6-17

2. Vraag van mevrouw Rita De Bont aan de minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid over de publicatie Science Connection nr. 18 (nr. 373). - De minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid heeft geantwoord. 3. Vraag van mevrouw Katrien Partyka aan de minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid over de timing van de start van de ombudsdienst voor energie (nr. 403). - De minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid heeft geantwoord. 4. Samengevoegde voorstellen : - Wetsvoorstel (Dalila Douifi, Karine Lalieux, Dirk Van der Maelen) tot wijziging van de wetgeving wat betreft de regulering van de prijs van aardgas en elektriciteit, nr. 22/1. - Voorstel van resolutie (Muriel Gerkens, Tinne Van der Straeten, Wouter De Vriendt) betreffende een prijsplafonnering en het opnieuw instellen van een controle op de gas- en elektriciteitsprijzen door de onafhankelijke instrumenten ter regulering van die markten te versterken, nr. 26/1. (Voortzetting). (Rapporteurs : mevrouw Colette Burgeon en de heer Willem-Frederik Schiltz). Wetsvoorstel nr 22/1 - De algemene en de artikelsgewijze bespreking hebben plaatsgevonden. Hebben eraan deelgenomen : mevr. Karine Lalieux, de h. Bart Tommelein, mevr. Dalila Douifi, de h. Melchior Wathelet, mevr. Katrien Paryka, de hh. Bruno Valkeniers, Bart Laeremans, Willem-Frederik Schiltz en de dames Kattrin Jadin en Muriel Gerkens. - Er werd geen enkel amendement ingediend. - Artikel 1 werd verworpen met 10 tegen 5 stemmen. - Bijgevolg vervalt het wetsvoorstel. Voorstel van resolutie nr 26/1 - De artikelsgewijze bespreking heeft plaatsgevonden. - Er werden amendementen ingediend door mevr. Gerkens c.s. en mevr. Lalieux c.s. - De amendementen nrs 2 tot 5 werden verworpen. - Amendement nr. 1, strekkende tot schrapping van punt nr 3 van het voorstel, werd eenparig aangenomen. - Alle overige punten van de resolutie werden eveneens verworpen. - Bijgevolg vervalt het voorstel van resolutie. 5. Regeling van de werkzaamheden m.b.t. de wetsvoorstellen. Volgende vergadering : dinsdag 27 november 2007. PM 52 / 6-18

Europese Aangelegenheden FEDERAAL ADVIESCOMITE VOOR DE EUROPESE AANGELEGENHEDEN Voorzitters : de heer Herman De Croo en mevrouw Anne Delvaux (S) WOENSDAG 14 NOVEMBER 2007 Gedachtewisseling met Z.E. de heer Manuel Tavares de Sousa, Ambassadeur van Portugal in België, en Mevrouw Anna Niang, vertegenwoordiger van Z.E. de heer Mahamat Saleh Annadif, Ambassadeur van de Afrikaanse Unie te Brussel, ter voorbereiding van de Top Europese Unie - Afrika (Lissabon, 8 en 9 december 2007). COMMISSIE VOOR DE NATURALISATIES Naturalisaties Voorzitter : de heer David Lavaux MAANDAG 19, DINSDAG 20, WOENSDAG 21, DONDERDAG 22 EN VRIJDAG 23 NOVEMBER 2007 Individueel onderzoek van de naturalisatieaanvragen Volgende vergadering : maandag 26 november 2007. Infrastructuur COMMISSIE VOOR DE INFRASTRUCTUUR, HET VERKEER EN DE OVERHEIDSBEDRIJVEN Voorzitter : de heer François Bellot MAANDAG 19 NOVEMBER 2007 1. Vraag van de heer Jean-Jacques Flahaux aan de staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken over het tijdpad voor de plaatsing van bewakingscamera s in de stations (nr. 189). - De staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken heeft geantwoord. 2. Vraag van de heer Jean-Jacques Flahaux aan de staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken, over het gebruik van Chinese blauwe hardsteen voor de renovatie van het station Brussel-Centraal (nr. 190). - De staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken heeft geantwoord. PM 52 / 6-19

3. Vraag van de heer Jean-Jacques Flahaux aan de staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken, over het ontbreken van openbare toiletten in het station van s Gravenbrakel (nr. 191). - De staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken heeft geantwoord. 4. Vraag van de heer Joseph Arens aan de staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken, over de spoorbediening op de verbinding Rodange-Virton (nr. 208). - De staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken heeft geantwoord. 5. Vraag van de heer Bruno Stevenheydens aan de staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken, over de schade aan de spoorinfrastructuur door een dijkbreuk in een bekken voor baggerspecie in de omgeving van het Deurganckdok op 23 september 2007 (nr. 209). - De staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken heeft geantwoord. 6. Samengevoegde vragen : - Vraag van mevrouw Valérie De Bue aan de staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken, over de voortgang in het GEN-dossier in Waals-Brabant (nr. 224). - Vraag van mevrouw Thérèse Snoy et d Oppuers aan de staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken, over de voortgang in het GEN-dossier in Waals-Brabant (nr. 380). - De staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken heeft geantwoord. 7. Samengevoegde vragen : - Vraag van de heer Michel Doomst aan de staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken, over de informatieverstrekking aan de NMBS-stationsloketten (nr. 235). - Vraag van de heer Francis Van den Eynde aan de staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken, over het onderzoek van Test-Aankoop over de juistheid van de informatieverstrekking aan de stationsloketten (nr. 243). - De staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken heeft geantwoord. 8. Vraag van de heer Francis Van den Eynde aan de staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken, over de blokkade in het station Brussel-Zuid door ABVV-vakbondsafgevaardigden (nr. 242). - De staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken heeft geantwoord. PM 52 / 6-20

9. Samengevoegde vragen : - Vraag van de heer Jan Peeters aan de staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken, over de nieuwe NMBS-dienstregeling op de lijn Turnhout-Brussel (nr. 297). - Vraag van de heer Stefaan Van Hecke aan de staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken, over klachten over het treinaanbod in de Kempen (nr. 314). - Vraag van de heer Servais Verherstraeten aan de staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken over de problemen voor de Kempen, voortvloeiend uit de nieuwe dienstregeling van de NMBS vanaf december (nr. 365). - De staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken heeft geantwoord. 10. Vraag van de heer Georges Gilkinet aan de staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken, over de nieuwe deeltijdse postbestellers (nr. 239). - De staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken heeft geantwoord. 11. Vraag van de heer Bruno Stevenheydens aan de staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken over wijzigingen aan de dienstregeling van de NMBS naar en van Beveren (nr. 304). - De staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken heeft geantwoord. 12. Samengevoegde vragen : - Vraag van de heer Bruno Stevenheydens aan de staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken, over het behoud van het postkantoor van Melsele (nr. 307). - Vraag van mevrouw Barbara Pas aan de staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken over de sluiting van het postkantoor te Sint-Gillis-Dendermonde (nr. 337). - Vraag van de heer Stefaan Van Hecke aan de staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken over de sluiting van postkantoren (nr. 366). - De staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken heeft geantwoord. 13. Vraag van de heer Georges Gilkinet aan de staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken over de toekomst van de dekplaat van het station van Namen (nr. 315). - De staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken heeft geantwoord. PM 52 / 6-21

14. Vraag van de heer David Lavaux aan de staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken over de deontologische verplichtingen van de personen die in de PostPunten instaan voor het contact met de klanten en de vrijwaring van het vertrouwelijk karakter van de operaties (nr. 316). - De staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken heeft geantwoord. 15. Vraag van de heer Bruno Stevenheydens aan de staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken over maatregelen tegen geluidshinder in Melsele van de goederenspoorlijn 10 van en naar de Waaslandhaven (nr. 349). - De staatssecretaris voor Overheidsbedrijven, toegevoegd aan de minister van Begroting en Consumentenzaken heeft geantwoord. Volgende vergadering : maandag 26 november 2007. Volksgezondheid COMMISSIE VOOR DE VOLKSGEZONDHEID, HET LEEFMILIEU EN DE MAATSCHAPPELIJKE HERNIEUWING Voorzitter : mevrouw Muriel Gerkens DINSDAG 20 NOVEMBER 2007 1. Het nationaal voedings- en gezondheidsplan. - Uiteenzetting over de stand van zaken van de uitvoering van het plan; - Gedachtewisseling met de leden : * de dames Laurence Doughan en Isabelle Laquair, coördinatrices van het Plan op federaal niveau; * mevr. Rajae Essefiani, coördinatrice van het Plan bij de Franse gemeenschap (lid van het kabinet van minister-president, mevr. Marie Arena) * mevr. Anne Boucquiau, coördinatrice van het Plan op het kabinet van mevr. Catherine Fonck. - Rapporteur : mevr. Thérèse Snoy et d Oppuers. - Hebben het woord genomen : de h. Jean-Jacques Flahaux en de dames Rita De Bont, Thérèse Snoy et d Oppuers, Katia della Faille de Leverghem en Muriel Gerkens. 2. Ontmoeting met een delegatie van de commissie Leefmilieu van het Tsjechisch Parlement. 3. VN klimaatconferentie van Bali (Rgt, art. 76). (Voortzetting). (Rapporteur : mevrouw Tinne Van der Straeten). - De bespreking van de punten 5 en 5bis en de amendementen werd aangevat. Hebben eraan deelgenomen : de h. Philippe Henry, de dames Yolande Avontroodt, Nathalie Muylle, Tinne Van der Straeten, Véronique Salvi, de hh. Jean-Jacques Flahaux, Yvan Mayeur, mevr. Maya Detiège, de h. Mark Verhaegen en de dames Rita De Bont, Thérèse Snoy et d Oppuers en Katia della Faille de Leverghem. PM 52 / 6-22

- De dames della Faille de Leverghem c.s., Snoy et d Oppuers, Detiège, Muylle c.s., De Bont c.s., Lambert c.s. en Salvi hebben amendementen ingediend. - De commissie heeft eenparig beslist om het advies van de gewestregeringen in te winnen over de tekst van de resolutie, in het bijzonder over bepaling 5bis en de amendementen. Volgende vergadering : dinsdag 27 november 2007. COMMISSIE VOOR DE JUSTITIE Justitie Voorzitter : de heer Claude Eerdekens DINSDAG 20 NOVEMBER 2007 1. Bezoek aan de Hoge Raad voor de Justitie. - Na het bezoek heeft er een gedachtewisseling plaatsgevonden. 2. Vraag van mevrouw Kattrin Jadin aan de vice-eersteminister en minister van Justitie over de uitbreiding van de personeelsformatie in het gerechtelijk arrondissement Eupen (nr. 294). - De vice-eersteminister en minister van Justitie heeft geantwoord. 3. Samengevoegde vragen : - Vraag van de heer Georges Gilkinet aan de vice-eersteminister en minister van Justitie over het verslag van de brandweerdiensten met betrekking tot de veiligheid van het kleine justitiepaleis van Namen (nr. 390). - Vraag van de heer Maxime Prévot aan de vice-eersteminister en minister van Justitie en aan de vice-eersteminister en minister van Financiën over de veiligheid van het kleine justitiepaleis van Namen (nr. 408). - De vice-eersteminister en minister van Justitie heeft geantwoord. 4. Vraag van mevrouw Sabien Lahaye-Battheu aan de vice-eersteminister en minister van Justitie over de renovatie van het gerechtsgebouw te Ieper (nr. 398). - De vice-eersteminister en minister van Justitie heeft geantwoord. 5. Vraag van mevrouw Carina Van Cauter aan de vice-eersteminister en minister van Justitie over het verbruik van drugs in de gevangenissen (nr. 401). - De vice-eersteminister en minister van Justitie heeft geantwoord. Volgende vergadering : dinsdag 27 november 2007. PM 52 / 6-23

COMMISSIE VOOR DE COMPTABILITEIT Comptabiliteit Voorzitter : de heer Herman Van Rompuy DINSDAG 20 NOVEMBER 2007 Voorstelling door de vertegenwoordigers van de dotatiegerechtigde instellingen van de volgende begrotingsdocumenten : 1. Rekenhof : - Rekeningen begrotingsjaar 2006 - Begrotingsaanpassing 2007 - Begrotingsvoorstellen begrotingsjaar 2008 - Rapporteur : de h. Carl Devlies. - Toelichting door de h. Van Assche, kabinetsdirecteur van de Eerste Voorzitter van het Rekenhof. 2. Hoge Raad Justitie - Rekeningen begrotingsjaar 2006 (+ verslag van het Rekenhof) - Begrotingsaanpassing 2007 - Begrotingsvoorstellen begrotingsjaar 2008 - Rapporteur : de h. Carl Devlies. - Toelichting door de hh. Vervaeke, voorzitter, en Hamaide, Bureaulid van de Hoge Raad Justitie. 3. Comité P : - Rekeningen begrotingsjaar 2006 (+ verslag van het Rekenhof) - Begrotingsaanpassing 2007 - Begrotingsvoorstellen begrotingsjaar 2008 - Rapporteur : de h. Carl Devlies. - Toelichting door de hh. Vandoren, voorzitter, en Boudroux en Schuermans, leden van het Comité P. 4. Comité I : - Rekeningen begrotingsjaar 2006 (+ verslag van het Rekenhof) - Begrotingsvoorstellen begrotingsjaar 2008 - Rapporteur : de h. Carl Devlies. - Toelichting door de h. Rapaille, voorzitter. 5. Federale ombudsmannen : - Rekeningen begrotingsjaar 2006 (+ verslag van het Rekenhof) - Begrotingsaanpassing 2007 - Begrotingsvoorstellen begrotingsjaar 2008 - Rapporteur : de h. Carl Devlies. - Toelichting door mevr. De Bruecker, ombudsvrouw, en de h. Schuermans, ombudsman. PM 52 / 6-24