An & Andreas. 29 april 2006 Heilig Hartkerk, Deurne. Intrede



Vergelijkbare documenten
Orde I Schrift, zegen en gebed

HUWELIJKSMIS. (datum)

Heilige Mis ter gelegenheid van de Eerste Heilige Communie in de St.Lambertuskerk te Swalmen

Orde II Schrift, zegen en gebed

VOORBEELD-GEBEDEN. Veel succes ermee. Inhoudsopgave

Orde III Schrift, zegen en gebed

Eucharistie met ziekenzalving

Eucharistieviering van 13 oktober 2013 Achtentwintigste zondag door het jaar (C) Nationale ziekendag

Doopsel in een zondagse eucharistieviering

Orde V Schrift, zegen en Maaltijd van de Heer

Als wij dan eten van dit brood en drinken uit deze beker, verkondigen wij de dood des Heren totdat Hij komt.

Orde I Schrift, zegen en gebed

Wie kwaad smeden, komen zij niet op een dwaalweg? Wie goed doen, oogsten zij geen liefde en trouw?

Openingslied. Begroeting. Welkomstwoord. Schuldbelijdenis. Bij binnenkomst bruidspaar. A. Amen. A. Heer, ontferm U over ons.

Kortemark, 16 april Petroeska & Christophe

Kindvriendelijke liturgie 20 september Begin schooljaar Boekentassenwijding

Orde II Schrift, zegen en gebed

NAAMOPGAVE 21 FEBRUARI 2016

Eucharistieviering van 20 juli de zondag door het jaar (A)

Formulier om het heilig avondmaal te vieren (3)

Het sacrament van. Het huwelijk. Sacramenten

Binnenkomen op instrumentale muziek Openingslied te kiezen uit groen boekje (jongerenviering)

Orde voor de voortzetting van het heilig Avondmaal

1. Priester: Licht en leven vinden we bij God, want Hij wil niet dat de mens

(Jongerenviering) OPENINGSLIED te kiezen uit het groene boekje

ZEGENING VAN... Zorg dragen voor elkaar behoort tot het meest menselijke van ons bestaan.

Viering voor de 1e zondag van de missiemaand 7 oktober e zondag doorheen het jaar B

Onze Vader. Amen.

Kinderviering. In samenwerking met Vera Vastesaeger Coördinator Pastoraal op School, Basisonderwijs

Gedroomd Gedragen Geboren Gedoopt

Zacheüs. (Jongerenviering) 1.Welkom door ouder

Kolossenzen 3:5-15 (NBV) VOLMAAKTE EENHEID?!

Gezinsviering voor Missiezondag 21 oktober e zondag doorheen het jaar B

1 Korintiёrs 1:9. Marcus 10:45. Handelingen 4:12. Johannes 17:3. 1 Korintiёrs 3:16. Johannes 15:9,10. Psalm 32:8

Eucharistieviering van 17 maart 2013 Vijfde zondag van de veertigdagentijd

Orde voor de viering van het heilig Avondmaal

2 Dit huis van hout en steen, dat lang de stormen heeft doorstaan, waar nog de wolk gebeden hangt van wie zijn voorgegaan,

Gebedsmoment. Openingslied. Openingsgebed

Uitvaart voorbede Voorbeeld 1.

Liefde als kruispunt. Parochie Sint-Jozef Aalst Kruisoplegging Welkomstlied

Pastoor Reneerkens. De volgende mensen zijn er ook bij:

(Deel van) Zijn Lichaam

Het sacrament van de ziekenzalving.

OPENING VAN DE VIERING

21 februari 2016 ONLINE MET GOD. Voorganger: Ds.H.Bondt Begeleiding: Entheos / Els Cornelisse

Wij zingen voor de dienst: Lied 80 Evang. Liedbundel Geen and re naam

675 : 1, 2 KND 755 : 1, 2 Leefregel Kol. 2: : 1 Kol. 3: : 2, 3 Verkondiging 139 : 2, 3, 4 Collecten 801 : 1, 5-8

ZATERDAG 11 januari 2014 ENGAGEMENTSVIERING VORMELINGEN SINT-MICHIEL KUURNE

Toetertoe wil je vriend zijn!

Zondagmorgen 10 januari

Avondwake. Mientje van Dijk - van Halteren. Dinsdag 27 juli 2010 om 19:00 uur Sint Jozefkerk Achterveld

Voorbeeldviering Een eenzame uitvaart?

Sterzingen

Viering voor de eerste zondag van de missiemaand

Jeugddienst Ichthuskerk. Eerst zien, dan geloven

Het sacrament van. Het huwelijk. Sacramenten

EUCHARISTIEVIERING GOUDEN JUBILEUM OKRA 27 APRIL 2010

Het sacrament van. Het huwelijk. Sacramenten

BIJBELSTUDIE Hoe versterk ik mijn relatie met God. Door het jongerenbestuur van de Moeder Godskerk

Teksten bewerkt uit het gezinsboek Ons Dagelijks Brood veertigdagentijd van pastoor M. Hagen door EBP voor

Zondag 17 november 2013

Liefde is vrij van zichzelf, om te leven voor de ander.

Liturgie van zondag 28 juni 2015 Viering van Woord en Gebed 4 e zondag na Trinitatis Liturgische kleur - groen

ONTVANG DE HEILIGE GEEST!

Op weg met Jezus. eerste communieproject. Hoofdstuk 5 Bidden. H. Theobaldusparochie, Overloon

Wees barmhartig, zoals uw Vader.

Eucharistieviering van 25 december 2013 Geboorte van de Heer

Protestantse gemeente Haaksbergen-Buurse. 6 augustus Dienst van Schrift en Tafel.

wat is passend? naar aanleiding van Paulus brief aan de Kolossenzen wil ik dat uitwerken voor 4 categorieën vier kringen

Wie naar het altaar gaat, moet kennen goed en kwaad. Het één staat hem te wachten, het ander laat hij achter.

leren omgaan met Diversiteit In je gemeente

Eucharistieviering van 22 december 2013 Vierde zondag van advent

Gebeden voor jongeren

Eucharistieviering van 11 augustus 2013 Negentiende zondag door het jaar (C)

Ontvangst van het doopkind, het bruidspaar en de familie. Uit de brief van de heilige apostel Paulus aan de christenen van Efeze.

Iiturgie voor de -12 jeugddienst van zondagmorgen 28 Juni in de Westerkerk te Veenendaal

Intredelied I have a dream (Instrumentale panfluitmuziek CD nr. 1) (Kinderen komen naar voor met hun naam in de hand en gaan op de treden staan.

Doopviering voor het doopsel van meerdere kinderen

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

Gebedsdienst bij een gedenkdag


Liturgie. PGA wijkgemeente. Arnhem Zuid

Eindelijk een gelijk aan mij, mijn eigen gebeente, mijn eigen vlees, een die zal heten: vrouw, een uit een man gebouwd.

Heilig Jaar van Barmhartigheid

BELOFTE-FORMULES DOOPLITURGIE. voor het doopsel van meerdere kinderen

Doopviering. Ik doop je in de naam van de vader en de zoon en de heilige geest

tv-mis 18 december de zondag van de advent

Huwelijksformulier. Huwelijksformulier

VIERING 50 jaar KWB Bokrijk-Boxbergheide

Vraag 62 : Maar waarom kunnen onze goede werken niet de gerechtigheid voor God of een stuk daarvan zijn?

Eucharistieviering van 6 januari 2013 Feest van de Openbaring (C)

Middernachtmis van 24 december 2013 In dit kind is God met ons

Naamopgave 24 januari 2010

De Bijbel open (30-11)

ZEGENING MET ZALVING ALS KRACHTMOMENT

Deel. je leven. Startzondag Protestantse Gemeente Mariëngaarde. 18 september 2016

Goede buren. Startzondag 13 september 2015 m.m.v. Jeugdkoor Joy uit Streefkerk o.l.v. Vincent van Dam

Viering voor de derde zondag van de missiemaand

HUWELIJKS LITURGIE Algemeen vooraf OPENING VAN DE DIENST. Openingslied. Woord van welkom

Zondag 28 gaat over het Heilig Avondmaal (1)

Transcriptie:

Onze viering was opgebouwd rond live gebrachte muziek en enkele gesproken teksten. Wie er niet bij was, of alles gewoon nog eens rustig wil herlezen, vindt hier al hetgeen we - bewust - niet in een boekje hebben geplaatst. (voor een optimaal resultaat, bekijk je deze pagina best met Mozilla Firefox en in een schermresolutie van 1024*768) An & Andreas 29 april 2006 Heilig Hartkerk, Deurne Intrede Intredelied Dirk Brossé, Nette s theme

Welkomstwoord An & Andreas An: Andreas: Liefste ouders en familie, beste vrienden, Andreas en ik leerden elkaar een tiental jaar geleden kennen. De hoop zo ver te geraken als vandaag was van in het begin erg groot, maar oorspronkelijk vooral erg fragiel we waren ook nog maar zestien. Het was bij momenten niet altijd even makkelijk zo hebben we elkaar tijdens onze studies tweemaal een half jaar moeten missen maar gaandeweg hebben we elkaar door en door leren kennen en waarderen. Ondertussen zijn we al erg lang samen, en is onze liefde niet zomaar een vluchtige jeugdliefde gebleken. Dat we hier vandaag voor het altaar staan, is voor ons dan ook een hoogtepunt van een lang verhaal waar we samen nog iedere dag aan schrijven. Dat we al enkele jaren samenwonen maakt dat deze dag minder een overgangsritueel is dan de traditie het voorschrijft. In praktijk verandert er vanaf morgen immers niet zoveel. Toch wil dit allerminst zeggen dat heel het gebeuren van vandaag leeg van betekenis is: we willen onze keuze voor elkaar, die we allebei al zo vaak aan de ander hebben laten merken, ook luidop uitspreken met jullie allen als onze getuigen. De ja die we op tal van stille en meer uitbundige wijzen al zo vaak tegen elkaar hebben gezegd, zal straks sterker dan ooit voordien klinken. We heten jullie allemaal dan ook van harte welkom op deze viering. Verwelkoming pastoor Luc Wanneer je iemand ontmoet in je leven, die je aanvaardt zoals je bent, die naar je luistert, op wie je kan rekenen, aan wie je alles kan zeggen, die je begrijpt zonder dat je alles onder woorden moet brengen, iemand die je zorgen, je vreugde en je leven deelt, dan heb je het meest kostbare geschenk in je leven gevonden. Omdat An en Andreas in elkaar dit geschenk vonden en besloten elkaar vandaag trouw te beloven, heet ik jullie allen welkom op deze dag, die voor hen allebei van zo groot belang is. Laten we samen God dankend bidden opdat hun liefde elke dag mooier en dieper mag worden, zodat zij bij elkaar vervulling vinden van het diepe verlangen: elkaar gelukkig maken en goed zijn voor alle mensen [kruisteken] Verzoeningsmoment (Jo) Willen spreken en geen woorden over je lippen krijgen. Willen strelen

en je hand stijf houden. Willen glimlachen en je gezicht vertrekken tot een grimas. Willen omhelzen en als een stuk hout naast elkaar blijven zitten. Willen vergeven en toch vragen hoe dit nu in hemelsnaam mogelijk was. Voor al die keren dat wij de ander niet begrepen, voor al die keren dat wij de ander niet konden vergeven, vragen wij vergeving. Openingsgebed (pastoor Luc) Heer, zegen An en Andreas, en hun jawoord, opdat het geen woord zonder betekenis zou blijven, maar echt geluk mag brengen; dat zij elkaar niet insluiten, maar de ruimte geven om zichzelf te zijn. De ander willen vinden, is een voortdurende opdracht. De eigen persoon niet willen opgeven, is hierbij geen beperking. De beslissing tot wederzijdse verrijking is een uitdaging, vraagt een blijvende inzet. Laat ze geloven in het leven en in wat u ons leert Hoop, Geloof en vooral Liefde. Dienst van het woord Eerste lezing (Hermine) Kol. 3, 9-10.12-15 Bedrieg elkaar niet, nu u de oude mens en zijn leefwijze afgelegd hebt en de nieuwe mens hebt aangetrokken, die steeds vernieuwd wordt naar het beeld van zijn schepper en zo tot inzicht komt. Omdat God u heeft uitgekozen, omdat u zijn heiligen bent en hij u liefheeft, moet u zich kleden in innig medeleven, in goedheid, bescheidenheid, zachtmoedigheid en geduld. Verdraag elkaar en vergeef elkaar als iemand een ander iets te verwijten heeft; zoals de Heer u vergeven heeft, moet u elkaar vergeven. En bovenal, kleed u in de liefde, dat is de band die u tot een volmaakte eenheid maakt. Laat in uw hart de vrede van Christus heersen, want daartoe bent u geroepen als de leden van één lichaam.

Muziek Luis Bacalov, Il Postino Evangelie (pastoor Luc) Matteüs 5, 43-48 Jullie hebben gehoord dat werd gezegd: Je moet je naaste liefhebben en je vijand haten. En ik zeg jullie: heb je vijanden lief en bid voor wie jullie vervolgen, alleen dan zijn jullie werkelijk kinderen van je Vader in de hemel. Hij laat zijn zon immers opgaan over goede en slechte mensen en laat het regenen over rechtvaardigen en onrechtvaardigen. Is het een verdienste als je liefhebt wie jou liefheeft? Doen de tollenaars niet net zo? En als jullie alleen je broeders en zusters vriendelijk bejegenen, wat voor uitzonderlijks doe je dan? Doen de heidenen niet net zo? Wees dus volmaakt, zoals jullie hemelse Vader volmaakt is. Homilie (pastoor Luc) Muziek Novastar, The Best is yet to Come Huwelijksinzegening Pastoor Luc: Vooraleer we overgaan tot de inzegening van dit huwelijk, zou ik Katrien en Martine willen vragen hier vooraan te komen getuigen van het vertrouwen dat zij in de band tussen deze twee mensen hebben. Getuigenis Katrien en Martine [twee teksten van enkele minuten] Ondervraging (pastoor Luc) An en Andreas,

Jaren terug hebben jullie elkaar een eerste maal gevonden. Langs voor ons onbekende wegen hebben jullie elkaar meerdere malen teruggevonden. In jullie hart hebben jullie elkaar al lang trouw beloofd. Vandaag zijn jullie dan hierheen gekomen om God en iedereen hier aanwezig getuigen te laten zijn van jullie liefde. Vooraf wil ik jullie drie belangrijke vragen stellen. Zijn jullie uit vrije wil en met volle toestemming van jullie hart naar hier gekomen om met elkaar te trouwen? An & Andreas: Ja, dat zijn we. Zijn jullie bereid elkaar als man en vrouw te waarderen en in liefde voor elkaar te leven, jullie leven lang? An & Andreas: Ja, dat zijn we. Zijn jullie bereid kinderen als geschenk uit Gods hand te aanvaarden, hen in jullie liefde te laten delen en hen Christus en zijn Kerk te leren kennen? An & Andreas: Ja, dat zijn we. An en Andreas, het leven is een uitnodiging om iets op te bouwen dat de moeite waard is, waar iedereen bijdraagt tot de ontplooiing van de andere. Mag ik jullie vragen elkaar de rechterhand te geven en hier, voor jullie familieleden en vrienden, voor God en de Kerk, jullie trouwbelofte uit te spreken. Trouwbelofte Andreas: Liefste An, ik wil je man zijn en ik beloof je trouw te blijven in goede en kwade dagen, in armoede en rijkdom, in ziekte en gezondheid. Ik wil je liefhebben en waarderen al de dagen van ons leven. An: Liefste Andreas, ik wil je vrouw zijn en ik beloof je trouw te blijven in goede en kwade dagen, in armoede en rijkdom, in ziekte en gezondheid. Ik wil je liefhebben en waarderen

al de dagen van ons leven. Kerkelijke bevestiging (Pastoor Luc) An en Andreas, nu jullie hier openlijk ja tegen elkaar hebben gezegd, zal de Kerk jullie voortaan beschouwen als gehuwden. Wees voortaan één van hart, één van geest, één van lichaam, één leven. Maak elkaar echt gelukkig. Beteken voor elkaar een veilige thuis van vrede en geborgenheid. Vind bij elkaar de kracht om zinvol te leven en te werken. Moge de Heer jullie huwelijk bevestigen en jullie leven zegenen. En u allen neem ik tot getuigenis van deze verbintenis en wat God verbonden heeft, zal de mens zomaar niet scheiden. Zegening en schenking van de ringen Pastoor Luc: Andreas: An: Trouwen is een prachtig woord voor een boeiende opdracht het spreekt van vertrouwen in elkaar, van trouw aan elkaar. Onze handen versieren wij met het teken van die trouw, met een ring, die rond is, zonder einde. Laat ook jullie liefde zonder einde zijn, en moge de Heer deze ringen zegenen als teken van jullie liefde en trouw. An, ik geloof in je, ik hoop op je, ik heb je lief. Aanvaard deze ring niet als een knellende band, maar als een teken van mijn liefde die in vrijheid laat groeien. Andreas, ik geloof in je, ik hoop op je, ik heb je lief. Aanvaard deze ring niet als een knellende band, maar als een teken van mijn liefde die in vrijheid laat groeien. Ondertekening huwelijksregister Elton John, Your Song

Huwelijkskaars (pastoor Luc) Heer onze God, zegen deze kaars. Laat ze een herinnering zijn aan deze feestelijke dag waarop An en Andreas zich voor hun hele leven aan elkaar geven. Zoals deze kaars licht en warmte verspreidt, zorg ervoor dat ook deze jonge mensen het licht van de waarheid en de warmte van de liefde verspreiden, naar het voorbeeld van Jezus, uw Zoon, het licht der wereld. An en Andreas, geef deze kaars een speciale plaats, zodat ze jullie thuis kan verlichten en verwarmen en maken tot een plaats waar het goed is om wonen. Voorbeden Pastoor Luc: Yves: Nu dit huwelijk is gesloten, willen wij samen bidden, in het besef dat God toekomst geeft aan alles wat wij in liefde trachten op te bouwen. Bidden we voor An en Andreas, dat zij elkaar elke dag opnieuw echt mogen vinden en nooit moe worden voor elkaar en hun gezin te leven; dat zij de vreugde van een zich steeds hernieuwende liefde mogen kennen en daarin de kracht vinden om dienstbaar te zijn voor vele anderen. Laat ons bidden. Allen: Wij bidden u, verhoor ons, Heer. Tomas: Bidden we voor de ouders, vrienden en familie van An en Andreas, dat ze zich verzekerd weten dat de steun en liefde, het vertrouwen en geduld die ze hen telkens opnieuw hebben geschonken, niet zonder gevolg zijn gebleven; dat ze in het geluk dat deze jonge mensen blijvend in elkaar hebben gevonden, ook hun verdienste herkennen. Laat ons bidden. Allen: Wij bidden u, verhoor ons, Heer. Yves: Bidden we voor al degenen die An en Andreas gemaakt hebben tot wie ze zijn, maar die vandaag niet meer in ons midden zijn. Dat we hen dankbaar blijven herinneren voor hetgeen ze hebben betekend. Laat ons bidden. Allen: Wij bidden u, verhoor ons, Heer. Tomas: Bidden we voor het besef dat een betere wereld geen verre droom moet blijven, maar bij ieder afzonderlijk kan beginnen; dat alle mensen en gemeenschappen, om het even met welke overtuiging of achtergrond, op een dag vreedzaam en harmonieus kunnen samenleven, in respect voor Gods schepping. Laat ons bidden. Allen: Wij bidden u, verhoor ons, Heer.

Dienst van de tafel Muziek Ozark Henry, Indian Summer Gebed over de gaven (pastoor Luc) Er zijn weinig dingen die ons zo dicht bij elkaar brengen als samen aan tafel zitten in een huis dat een echte thuis is voor allen die er wonen en binnenkomen. Wij bidden dat de eenvoud van deze maaltijd voor ons een voorbeeld mag zijn en wij ons brood breken met elkaar. Wij bidden dat we onze liefde delen met allen die onze vrienden zijn. Groot dankgebed Pastoor Luc: De Heer zal bij u zijn. Allen: De Heer zal u bewaren. Pastoor Luc: Verheft uw hart. Allen: Wij zijn met ons hart bij de Heer. Pastoor Luc: Brengen wij dank aan de Heer onze God. Allen: Hij is onze dankbaarheid waardig. Pastoor Luc: Heer, er is vreugde in ons hart omdat wij hier samen zijn in uw naam. U bent de oorsprong en de Vader van ons en van onze ouders, van elke mens op aarde. U hebt ons voor elkaar gemaakt. Van u komt het verlangen van elk mensenhart om echt lief te hebben. Wij danken u voor dit leven, Heer, voor een kind dat lacht, voor een bloem die bloeit, voor de zon in ons hart, voor onze ouders. Wij danken u omdat u uw wereld aan mensen toevertrouwt. Wij hebben u nooit gezien, God. Maar u bent niet ver, want mensen ontmoeten elkaar altijd opnieuw en trekken samen op, twee aan twee. Maar boven alles danken wij u voor Jezus, uw Zoon, die met ons de weg door het leven gaat. Wij weten hem zo menselijk dichtbij, dat wij hem onze broer mogen noemen. Hij heeft ons gezegd en voorgedaan wat leven, wat liefde en trouw vermogen. Hij heeft ons laten zien hoe ver de handen reiken van mensen die geloven in u en in elkaar. In de nacht voor zijn lijden en sterven riep hij zijn leerlingen samen rond zijn tafel en gaf hij hen een teken om nooit te vergeten: Hij nam het brood, sprak een dankgebed, brak het en deelde het uit met de woorden: Neem en eet, dit is mijn lichaam, dat voor u wordt gegeven. Na de maaltijd nam hij ook de beker met wijn. Opnieuw sprak hij een dankgebed, en reikte de beker aan zijn vrienden met de woorden:

Neem deze beker en drink hier allen uit, want dit is de beker van het nieuwe, altijddurende verbond; dit is mijn bloed, dat voor u en alle mensen wordt vergoten tot vergeving van de zonden. Blijf dit doen om mij nooit te vergeten. Daarom blijven wij zijn dood en verrijzenis herdenken. Maak nieuwe mensen van ons, die, naar het voorbeeld van Jezus, meer bedacht zijn op dienen dan op gediend te worden, die liever goed zijn en vergeving schenken dan eisen stellen en oordelen vellen en daartoe willen wij nu bidden met de woorden die Jezus ons heeft geleerd. Onze Vader Huwelijkszegen (pastoor Luc) Heer, zegen deze mensen die vanaf vandaag samen op tocht gaan, een tocht zonder einde. Dat zij elkaar de vrijheid geven zichzelf te zijn, elkaar te blijven waarderen als evenwaardige partners, elkaar te blijven omhelzen. Dat zij gedurende deze tocht hun dromen en idealen blijven nastreven, ook al zijn er struikelstenen. Dat ze bij hun één-zijn een thuis mogen bieden aan hun kinderen. Dat zij gedurende hun levenstocht voortdurend proberen een nooit ophoudende aandacht te schenken aan en te strijden voor een zinvol bestaan voor iedere mens op deze wereld. Dat zij kunnen blijven zeggen: ik hou van jou. Vredeswens Pastoor Luc Liefde alleen kan de mens voortdurend binden. Liefde alleen kan ons geluk bevestigen. Waar liefde is, zal ook vrede zijn. De vrede van de Heer zij voor altijd met u. Allen: En ook met u. Communie U2, All I Want Is You Keane, Somewhere Only We Know Slot Bezinning (Ellen) Ik heb je liever

Ik heb je liever dan brood, al zegt men dat het niet kan en al kan het ook niet. Ik heb je liever dan vrolijkheid of regen, liever dan de stilte van drie uur in de rustig in- en uitademende nacht. De meeuwen scheren overdag met hun vleugels langs de blonde warme lucht. De wilde bloemen staan te lachen in het warme bad van de zon. De zon danst zijn toch maar kleine rol met zoveel overgave dat het heel stil wordt, hier, in dit deel van het heelal. Ik heb je liever dan brood, al zegt men ook dat het niet kan en al kan het ook niet. Liever dan vrolijkheid of regen, liever nog dan ik heb je lief. Hans Andreus Zending en Zegen (Pastoor Luc) Vandaag is een dag om in ons hart mee te dragen, een dag om nooit meer te vergeten. An en Andreas, mogen jullie nu samen hiervandaan gaan met een rijke voorraad aan liefde, hoop, vertrouwen en tederheid, voor elkaar en de mensen om jullie heen. Werk samen aan een mooie levensweg, loop samen het pad af en als een helling wat te steil wordt, denk dan aan wat jullie hier allemaal hebben meegekregen. Geloof me, God staat aan jullie kant. En daartoe zegene jullie de Vader, de Zoon en de Heilige Geest. Allen: Amen. Uittrede Jean-Jacques Goldman, Et l on n y peut rien

terug