dutch state business Nummer 4/2012 - augustus Creditnotes Informatiebulletin voor kapitaalgoederenexporteurs, banken, internationaal opererende aannemingsbedrijven en ingenieursbureaus Machineproducent Darley maakt succesvol gebruik van de Fair Calling Faciliteit bij exporttransactie naar China Congo Brazaville: dekking geopend Topsector Water doet aanbevelingen voor bevordering Nederlandse export
Inhoudsopgave Hoewel bij het redigeren van Creditnotes de grootst mogelijke zorgvuldigheid wordt betracht bestaat altijd de mogelijkheid dat bepaalde informatie na verloop van tijd verouderd of niet juist meer is. Atradius is dan ook niet aansprakelijk voor de gevolgen van activiteiten die worden ondernomen op basis van deze uitgave. Machineproducent Darley maakt succesvol gebruik van de Fair Calling Faciliteit bij exporttransactie naar China Congo Brazaville: dekking geopend Topsector Water doet aanbevelingen voor bevordering Nederlandse export Nieuwe Common Approaches en een sectorakkoord voor duurzame energie, vermindering van klimaatverandering en waterprojecten Personeelszaken Landenbeleid Overname van artikelen is toegestaan, mits integraal en met bronvermelding ISSN 1386-7598. Nummer 4/2012 - augustus - pagina 2
Machineproducent Darley maakt succesvol gebruik van de Fair Calling Faciliteit bij exporttransactie naar China. Darley B.V. heeft een miljoenenopdracht ontvangen voor de productie en levering van een volledig automatische nikkelkniplijn aan de Jinchuan Group, een Chinees staatsbedrijf. Voor deze transactie hebben zij Atradius Dutch State Business verzocht om afgifte van de zelfstandige garantiedekking en contragarantie onder de Fair Calling Faciliteit. Darley Machineproducent Darley uit Eijsden is in 1934 opgericht en is in januari 2011 overgenomen door de Nivora groep. Darley heeft zich ontwikkeld tot één van de internationaal vooraanstaande fabrikanten van industriële machines voor de plaatbewerking. De organisatie heeft zeer veel internationale ervaring opgebouwd; de machines worden wereldwijd geëxporteerd. Naast Darley bestaat de groep uit Safan te Lochem (eveneens producent van plaatbewerkingsmachines) en Bewo Cutting Systems te Tilburg (industriële zaagmachines). De groep heeft ruim 180 medewerkers in Nederland en een omzet van meer dan 45 miljoen euro. Transactie Darley heeft een opdracht verkregen voor de levering van een volledig automatische nikkelkniplijn. Het betreft een grote opdracht voor Darley. De lijn wordt in maximaal 36 maanden geproduceerd en geleverd aan de Jinchuan Group. Met deze kniplijn worden de nikkelkathoden (880mm x 900mm) automatisch verwerkt tot de internationale verhandelbare afmetingen van 25 x 25mm, 50 x 50mm en 100 x 100mm. De productiecapaciteit van deze lijn bedraagt 16.900 ton per jaar. De transactie wordt contant betaald. De Fair Calling Faciliteit Darley wordt betaald vanuit een onherroepelijk L/C, geconfirmeerd door ING Bank. Een gedeelte van het contractbedrag wordt vooruitbetaald, waarvoor ING Bank namens Darley een vooruitbetalingsgarantie zal afgeven. Om liquiditeitsruimte te scheppen onder de banklijnen heeft Darley Atradius Dutch State Business verzocht om dekking onder de Fair Calling Faciliteit. Bij dekking onder de Fair Calling Faciliteit wordt aan de exporteur een zelfstandige garantiedekking afgegeven en een contragarantie uitgereikt aan de garantiestellende bank. De exporteur verzekert zich zodoende voor het risico van het onterecht opvragen van de garantie. De contragarantie dekt de bank af tegen het risico van zowel terechte De nikkelkathodekniplijn Nummer 4/2012 - augustus - Pagina 3
als onterechte opvraging. De bank loopt hierdoor voor het gedekte deel geen risico en zal in de regel bereid zijn de kredietfaciliteit van de exporteur niet te belasten voor het door Atradius gecontragarandeerde bedrag, hetgeen de liquiditeitspositie van de exporteur verbetert. Onder de Fair Calling Faciliteit geldt standaard een gedekt percentage van 80 procent. Onder de Fair Calling Faciliteit hoeft de exporteur geen dekking voor de betalingsrisico s die voortvloeien uit het exportcontract te verzekeren. Begunstigde van de garantie Een van de aandachtspunten bij dekking onder de Fair Calling Faciliteit is het risico dat de garanties onterecht worden opgevraagd. De garanties worden afgegeven aan de Jinchuan Group, een Chinees staatsbedrijf dat valt onder de jurisdictie van de volksregering van de provincie Gansu. De Jinchuan Group is de grootste producent van nikkel en kobalt in China. Tevens produceert zij o.a. koper en chemische producten als zwavelzuur en chloor. Atradius heeft al eerder transacties op de Jinchuan Group verzekerd, die zonder problemen zijn verlopen. Mede gezien deze positieve ervaringen van Atradius en het feit dat de Jinchuan Group in financieel opzicht een sterk staatsbedrijf is, wordt de kans op het onterecht opvragen van de garantie als gering beoordeeld. Regresrisico Bij het verzekeren onder de Fair Calling Faciliteit beoordelen wij het regresrisico uit hoofde van contragaranties. Hierbij ligt een belangrijk deel van het risico bij de vraag of de exporteur voldoende expertise heeft om de order naar behoren uit te voeren en of de continuïteit van de exporteur gewaarborgd is. Darley is een ervaren exporteur en de expertise voor onderhavige transactie is ruim aanwezig. De moederorganisatie Nivora Holding B.V. treedt op als regresgarant en beschikt over voldoende eigen vermogen, mochten wij ons op Darley willen verhalen na een eventuele terechte opvraging van de garantie door de Jinchuan Group (het zogenaamde regresrisico). Conclusie De hoogte van de garantie is gelijk aan de vooruitbetaling en de looptijd is tot aan juridische levering. Het risico op het onterecht opvragen van de garantie is in onze ogen zeer gering. De exporteur en haar garant voldoen aan alle normen voor de Fair Calling Faciliteit. Dit is voor Atradius een acceptabele structuur om garantiedekking aan de exporteur en contragaranties aan ING Bank af te geven. Hierdoor is het mogelijk voor Darley om de exporttransactie aan te gaan, zonder dat dit ten koste zal gaan van de liquiditeitspositie van de organisatie. Wilt u meer informatie over dit onderwerp dan kunt u contact opnemen met Oscar Boot, Underwriter/Regional Specialist op telnr. 020-553 3189 of per e-mail oscar.boot@atradius.com Nummer 4/2012 - augustus - pagina 4
Nummer 4/2012 - augustus - Pagina 5
Congo Brazaville: dekking geopend Atradius gaat voor het eerst weer dekking bieden op Congo Brazzaville. De hoge economische groei en redelijk goede economische cijfers die het land sinds de schuldenkwijtschelding in 2010 laat zien, spreken voor het land. Met haar voorraad grondstoffen biedt het land veel potentie. Wel zijn het autoritaire regime, het zwakke landsbestuur, de wijdverspreide corruptie en het zwakke ondernemingsklimaat duidelijke zwakheden van het land. Congo Brazzaville kent een turbulente geschiedenis, die verweven is met het verleden van President Sassou- Nguesso. In 1979 werd hij voor het eerst president. In 1987 vond er een mislukte staatsgreep plaats, waarna een opstand in het noorden (met behulp van Franse troepen) met harde hand werd neergeslagen. In 1989 werd er een oppositiepartij opgericht en de transitie naar democratie werd in 1992 met een nieuwe grondwet bekrachtigd. In verkiezingen dat jaar werd Pascal Lissouba tot president verkozen. Deze transitie kwam in 1997 ten einde door een bloedig conflict tussen president Pascal Lissouba enerzijds en Dennis Sassou-Nguesso anderzijds. Laatstgenoemde werd gesteund door zijn eigen militie, de Cobra s. Er vielen veel doden en het land liep veel schade op. Met behulp van Angolese troepen werd een staatsgreep gepleegd en in 1997 werd Sassou-Nguesso wederom als president geïnstalleerd. Eerstvolgende verkiezingen vonden plaats in 2002 die door Sassou-Nguesso werden gewonnen met maar liefst 90% van de stemmen. Niet opmerkelijk dat deze verkiezingen als nogal omstreden werden omgeschreven. President Sassou-Nguesso is volgens de grondwet nog tot 2016 president. In juli 2009 vonden de laatste presidentsverkiezingen plaats. Zijn regime is autoritair van karakter. In juli dit jaar vond de eerste ronde van de parlementsverkiezingen plaats en 5 augustus volgde de tweede. Volgens verwachting hebben bondgenoten van de president een meerderheid behaald. Verkiezingen in Congo Brazzaville kenmerken zich door gebrek aan geloofwaardigheid, ongeregeldheden en massaal wegblijven van kiezers. Bij de vorige verkiezingen in 2007 kwam slechts 10 tot 20% van de bevolking naar de stembus. Van het totaal aan 137 zetels werden er toen 12 gewonnen door de oppositie. De meeste oppositiepartijen deden echter in 2007 niet mee. Voor de verkiezingen dit jaar eiste de oppositie een betere en transparantere registratie van kiezers. Het proces van bijwerken van de registratie verliep evenwel niet voorspoedig. Corruptie is wijdverspreid in het land. Congo Brazzaville staat in 2011 op de Corruption perceptions index op de 154e plaats van de 186. Landen als Kenia, Paraguay en Ivoorkust hebben dezelfde score. Om transparantie te verbeteren en corruptie te bestrijden is er onder druk van internationale donoren de nationale commissie ter Congo Brazzaville bestrijding van corruptie, afpersing en fraude opgericht. Deze commissie werkt samen met organisaties uit de particuliere sector, vakbonden en religieuze groeperingen om governancekwesties aan te pakken. Hoewel de intentie er is, ontbreekt het de commissie aan politieke daadkracht en institutionele onafhankelijkheid. Ook de sociale indicatoren zijn zwak. De levensverwachting is met 54 laag en ongeveer 42% van de bevolking leeft onder de armoedegrens. Internationale betrekkingen De relatie met Westerse donoren staat nu en dan onder druk door vragen over het ontbreken van democratie, schenden van mensenrechten en corruptie. Hierdoor is de relatie met China in de afgelopen jaren steeds belangrijker geworden ten koste van die van het Westen. Veel investeringen in het land worden door China gedaan. Traditioneel was Frankrijk een belangrijke handels- en diplomatieke partner, maar onderzoeken naar corruptie Nummer 4/2012 - augustus - pagina 6
hebben de relatie geen goed gedaan. Ook heeft de Franse president François Hollande aangegeven dat het Frans- Afrikaanse netwerk geen prioriteit heeft. Economische situatie Congo Brazzaville heeft hoge economische groeicijfers. Het is een olieafhankelijke economie die profiteert van de hoge olieprijs. Olie maakt iets meer dan 90% van de totale export en 85% van de overheidsopbrengsten uit. In 2011 bedroeg de economische groei 5,1%. Voor dit jaar wordt rekening gehouden met een economische groei van 6,2%, waarna een vertraging zal plaatsvinden naar 3,8% door een lagere bijdrage van de binnenlandse bestedingen. Inflatie was met 6,0% in 2011 hoog, maar zal door lagere voedsel- en olieprijzen dalen naar 5,1%. Transportkosten dragen eveneens bij aan de hoge inflatie. Investeringen in de infrastructuur zullen deze op termijn moeten verlagen. Door de schuldkwijtschelding is de solvabiliteit goed te noemen. In januari 2010 ontving Congo Brazzaville de kwijtschelding in het kader van internationale akkoorden. Bedroeg de buitenlandse schuld tot het bruto binnenlands product (BBP) in 2009 nog 56%, in 2011 was dit gedaald tot 38%. Naar verwachting zal de buitenlandse schuld nog verder dalen naar 32% van het BBP in 2012. In 2006 ontving Congo Brazzaville al een tussentijdse schuldkwijtschelding en in 2007 werd met de London Club van commerciële crediteuren een overeenkomst getekend. Hierin was overeengekomen dat Congo een kwijtschelding van 77% op haar commerciële schuld kreeg. De liquiditeitspositie is goed. De internationale valutareserves zijn in de afgelopen jaren flink toegenomen en de invoerdekking bedroeg in 2011 ruim 13 maanden. Aangezien het land de CFA frank heeft, is de convertibiliteit van de munt geen probleem. Ook de korte schuld tot de reserves is met 3% in 2011 uitstekend. Wel zal deze ratio dit jaar toenemen door een toename van de korte schuld. Externe financiën Er zijn forse overschotten op zowel de overheidsbalans als de lopende rekening. Het overheidsoverschot was in 2011 maar liefst 26% van het BBP. Ook dit en volgend jaar is de verwachting dat de overschotten boven de 20% van het BBP zullen uitkomen. Vooral de olieopbrengsten dragen bij aan de hoge overschotten. De overheidsbestedingen nemen dit jaar flink toe. In reactie op de gebeurtenissen in maart dit jaar hebben de kapitaalbestedingen een vlucht genomen. Bij de enorme explosie van een munitiedepot in een woonwijk in Brazzaville kwamen ongeveer 200 mensen om het leven en werden duizenden dakloos. Ook de lopende rekening vertoont flinke overschotten. In 2011 bedroeg het overschot tot het BBP 14%. Het is de handelsbalans die de overschotten veroorzaken. De diensten-, transfer- en inkomensbalans geven alle tekorten aan. De economie is sterk olieafhankelijk, wat deze kwetsbaar maakt voor externe schokken. De lagere olieprijs in 2009 resulteerde in een tekort op de lopende rekening van 9% van het BBP. Grootste exportmarkten waren in 2010 de Verenigde Staten en China. Financiële sector De CFA frank is gekoppeld aan de euro en kent een convertibiliteitgarantie van het Franse ministerie van Financiën. Congo is lid van de Central African Economic and Monetary Community (CEMAC) en de Bank of Central African States (BEAC) is de regionale centrale bank. Eind 2009 speelde er een fraudezaak in het kantoor te Parijs. Hierna is er samen met het IMF aan maatregelen gewerkt om het bankbestuur te verbeteren. Ook is er toen een nieuwe gouverneur aangesteld. De financiële sector is klein en onderontwikkeld. Er is dan ook nauwelijks informatie beschikbaar over de bankensector. Betrekkingen met de Club van Parijs en IMF Het land is acht maal in de Club van Parijs geweest, waarin herschikking van overheidsschulden wordt onderhandeld. De laatste keer dateert van 2010 toen het land schuldkwijtschelding kreeg. Momenteel is er geen IMF-programma. Het laatste programma liep van 2008 tot en met 2011. In de rapportage van mei dit jaar is het IMF redelijk positief. Het IMF geeft aan dat het land in het voorgaande Extended Credit Facility (ECF) goede stappen heeft ondernomen. De vooruitzichten zijn goed en het land heeft voldoende buffers om een olieschok op te vangen. De vooruitzichten hangen wel af van de mate waarin beleidsintenties daadwerkelijk worden ingevoerd. In het geval de olieprijs langdurig laag blijft, moet de overheid wel haar bestedingen terugdringen. Het IMF raadt aan om structurele hervormingen door te voeren om het landsbestuur en ondernemingsklimaat te verbeteren. Vooruitzichten. Indien de politieke situatie stabiel blijft, zien de economische vooruitzichten er goed uit. Het land is rijk aan grondstoffen en biedt veel potentie op dit gebied. De investeringen in het land zullen de economische groei relatief hoog houden. Vooral een verbetering van de infrastructuur zal de economie stimuleren. Grootste zwakte van het land blijven de kwalitatieve indicatoren. Corruptie en governance zijn een probleem. Structurele hervormingen zullen op dit gebied moeten worden doorgevoerd, maar gevestigde belangen zullen dit proces niet gemakkelijk maken. In het kader van het nieuwe landenbeleid wordt het beleid op Congo Brazzaville open met beperkingen. Er is een verlaagd signaleringsplafond van 25 miljoen euro van kracht. Indien u vragen heeft dan kunt u contact opnemen met Afke Zeilstra, Senior Economist op telnr. 020-553 2873 of per e-mail afke.zeilstra@atradius.com Nummer 4/2012 - augustus - Pagina 7
Topsector Water doet aanbevelingen voor bevordering Nederlandse export Export is dé motor om de Nederlandse economie weer aan te jagen. Toch blijft de Nederlandse uitvoer tot nu toe vooral steunen op afzetmarkten in de Eurozone, waar in de nabije toekomst weinig groei is te verwachten. Juist in de export naar de snelgroeiende opkomende markten zoals de BRIC-landen (Brazilië, Rusland, India en China) en ook kleinere opkomende economieën, kan het Nederlandse bedrijfsleven nog een slag maken. De Topsector Water heeft aanbevelingen gedaan om de kansen van Nederlandse bedrijven in opkomende markten te vergroten. Minister Verhagen van Economische Zaken, Landbouw en Innovatie (EL&I) heeft negen sectoren geselecteerd waarin Nederland, door zijn kennis en kunde, een toppositie in de wereld inneemt. Juist deze sectoren moeten hun mondiale positie verder uitbouwen. Een van deze topsectoren is Water. Een werkgroep van de Topsector Water met leden uit het bedrijfsleven (waaronder scheepsbouwers, baggeraars en ingenieurs), banken, de overheid en Atradius, heeft knelpunten geïdentificeerd op het gebied van exportfinanciering en oplossingen voor deze knelpunten aangedragen. Het rapport met deze aanbevelingen is op 4 juli jl. aangeboden aan Richard van Zwol, Secretaris-Generaal van het ministerie van Financiën, die de minister van Financiën vertegenwoordigde. Het rapport is tevens aangeboden aan de ministers van EL&I, Buitenlandse Zaken en Infrastructuur en Milieu. Met een concurrerende (export)financiering kan de Nederlandse positie in de watersector (en andere sectoren) wereldwijd verder worden uitgebouwd. Exporteurs uit sommige andere landen kunnen echter, door de steun van hun overheid, soms gunstiger financiering aan hun afnemers aanbieden dan Nederlandse exporteurs. Dit kan de vorm Nummer 3/2012 - juni - april - pagina 8
aannemen van bijvoorbeeld herfinanciering van banken die export financieren of rentesteun. De Nederlandse overheid en Atradius hebben op het punt van het beter mogelijk maken van exportfinanciering al enkele maatregelen genomen, zoals de invoering van de Exportkredietgarantie (zie vorig nummer van Creditnotes). Het rapport beveelt echter ook aan dat de overheid onderzoekt of zij nog meer kan doen op het gebied van steun voor exportfinanciering, zodat Nederlandse bedrijven gelijke kansen krijgen op het internationale speelveld. Een andere aanbeveling betreft hulpfinanciering. Nederlandse hulpfinanciering (het ORIO-programma) is niet gekoppeld aan Nederlandse export, oftewel ongebonden. Het ontvangende land mag zelf weten waar het de bestellingen doet met het ontwikkelingsgeld. Andere landen kennen daarnaast vaak ook zogenaamde gebonden hulp. Hier wordt de hulp gekoppeld aan leveranties door het donorland, waardoor het bedrijfsleven in het donorland mee kan profiteren van de geboden hulp. De werkgroep van de Topsector Water stelt voor dat de overheid bekijkt of de mogelijkheid van gebonden hulpfinanciering, die tot een paar jaar geleden nog bestond, kan worden hersteld. Voorts heeft de werkgroep aanbevelingen gedaan op een aantal andere terreinen. Een hiervan betreft het makkelijker toegankelijk maken van exportkredietverzekering voor het midden- en kleinbedrijf, in aanvulling op onze MKB- Exportversneller. De overheid en Atradius zullen, samen met betrokken partijen, onderzoeken hoe aan de aanbevelingen op het gebied van exportkredietverzekering mogelijk opvolging kan worden gegeven. Het rapport met de aanbevelingen is te downloaden op de webpagina van de Topsector Water: http://www.top-sectoren.nl/water/document/eindrapporthigh-level-werkgroep-exportfinanciering Olieplatform Topsector Water Nummer 3/2012 - juni - Pagina 9
Nieuwe Common Approaches en een sector akkoord voor duurzame energie, vermindering van klimaatverandering en waterprojecten Common approaches for officially suported export credits and environmental and social due diligence Op 28 juni 2012 zijn de vernieuwde richtlijnen voor de milieu- en sociale beoordeling voor exportkredieten ( Common Approaches for Officially Suported Export Credits and Environmental and Social Due Diligence ) aangenomen door de ministerraad van de OESO. Twee maanden eerder hadden alle deelnemende lidstaten al ingestemd met de tekst. In veel opzichten verbetert het de bestaande richtlijn, die dateert uit 2007, doordat: Uitstoot-Common Approaches - het meer duidelijkheid verschaft aan exportkredietverzekeraars en hun klanten, door een nieuwe paragraaf met definities en de verduidelijking van de reikwijdte van de richtlijn zodat die beter aansluit bij de Arrangement on Officially Supported Export Credits (voorheen de Consensus ); - de manier van beoordelen beter is afgestemd op het gebruik van de standaarden van de Wereldbank. De IFC Performance Standards 2012 zijn erin opgenomen. Tevens zijn de standaarden uitgebreid met toetsing van projecten aan de hand van de richtlijnen van de Wereldbank voor milieu, gezondheid en veiligheid; - in de huidige richtlijnen, in vergelijking met eerdere versies, de sociale aspecten van de milieu- en sociale beoordeling meer uitgewerkt zijn. Sociale aspecten hebben nu een meer gelijkwaardig positie ten opzichte van milieuaspecten in de richtlijn; - de mensenrechten expliciet genoemd worden als een van de aspecten waarop exportkredietverzekeraars aanvragen dienen te toetsen. Op 16 juni 2011 zijn door de Verenigde Naties 31 leidende principes voor ondernemen en mensenrechten vastgesteld. Deze principes moeten zorgen voor het respecteren van mensenrechten bij ondernemersverkeer tussen landen. - broeikasgasemissies worden meegenomen als voorbeeld van milieueffecten. Er zal ervaring worden opgebouwd met de berekeningsmethodiek en de rapportage van emissies van broeikasgassen van projecten. - de OESO-lidstaten zich verplicht hebben om voor alle categorie-a-projecten, voor zover het projectfinanciering betreft, het project te monitoren. Categorie-Aprojecten zijn projecten met verwachte grote gevolgen voor mens en milieu. Als lidstaten besluiten om in de polis milieu- of sociale voorwaarden op te nemen, bijvoorbeeld mitigerende maatregelen, dan dienen zij te monitoren of aan deze voorwaarden voldaan is. Nummer 4/2012 - augustus - pagina 10
Gevolg van de wijziging van deze internationale richtlijnen is dat de procesbeschrijving van de milieu- en sociale beoordeling die Atradius Dutch State Business uitvoert, op een beperkt aantal punten wordt aangepast. Bij deze aanpassing worden ook andere relevante internationale beleidskaders en afspraken, die recent zijn herzien (zoals de IFC Performance Standards) meegenomen. Voor Nederlandse exporteurs zullen de wijzigingen in de praktijk in feite weinig verandering met zich meebrengen. Het belangrijkste praktische punt betreft de monitoring bij categorie-a-projecten op basis van projectfinanciering. Dit betreft vaak heel grote projecten met een gecompliceerde structuur, waarbij monitoring al praktijk was. Sector understanding on export credits for renewable energy, climate change mitigaton and water projects Op dezelfde dag als de vaststelling van de Common Approaches werd de Sector Understanding on Export Credits For Renewable Energy, Climate Change Mitigaton and Water Projects van kracht. Het doel van deze sectorovereenkomst is om gunstige voorwaarden vast te stellen voor projecten in sectoren die significant bijdragen aan het tegengaan van klimaatverandering of voor projecten op het gebied van duurzame energie en watervoorziening. In de praktijk betekent het dat er voor dit soort projecten, afhankelijk van het type project, de technische specificaties en de bijbehorende uitstootwaardes, een langere kredietduur mogelijk is, tot zelfs maximaal 18 jaar voor projecten op het gebied van duurzame energie. Indien u meer wilt weten over de wijzigingen in de Common Approaches kunt u contact opnemen met Marije Hensen, milieu- en sociaal adviseur, tel. nr. 020-553 22 48 of marije. hensen@atradius.com. Met vragen over de sector understanding kunt u terecht bji Bert de Jongh, senior specialist, tel. nr. 020-553 20 84 of bert.de.jongh@atradius.com. Personeelszaken Met ingang van 1 augustus j.l. is Danielle Keulen in dienst getreden als Underwriter/Regional Specialist Middle East in het Regio Team. Hiervoor was zij werkzaam in diverse functies bij de Verenigde Naties in Afrika en New York. Danielle Keulen Laatste nieuws Exporteursbijeenkomst De exporteursbijeenkomst zal dit jaar plaatsvinden op dinsdag 6 november. Als gastspreker zal optreden mevrouw Dezenjé Hamming, voorzitter van FME-CWM. Nadere informatie volgt nog. Nummer 4/2012 - augustus - Pagina 11
Landenbeleid voor ééntransactiepolissen ATRADIUS DUTCH STATE BUSINESS Situatie 1 augustus 2012 Atradius Dutch State Business verzekert namens de Nederlandse Staat betalingsrisico s verbonden aan transacties van ondernemingen met buitenlandse afnemers. Voor inlichtingen over het landenbeleid kunt u zich wenden tot Jan Hoens, Afdeling Economic Research, Postbus 8982, 1006 JD Amsterdam, telefoon 020 553 2709 of e-mail jan.hoens@atradius.com of tot uw account-manager. U kunt ook kijken op www.atradiusdutchstatebusiness.nl Deze informatie bevat slechts algemene richtlijnen over het Atradius Dutch State Business landenbeleid in een gecomprimeerde vorm en is met de grootste zorgvuldigheid samengesteld. Het is mogelijk dat er veranderingen hebben plaatsgevonden na publicatie. Atradius Dutch State Business aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor eventuele fouten. Onze aansprakelijkheid beperkt zich tot de verplichtingen die voortvloeien uit onze verzekeringspolissen. Middellang landenbeleid Het beleid is van toepassing op namens de Nederlandse Staat verzekerde ééntransactiepolissen met een krediettermijn van langer dan 12 maanden, alsmede contante aannemingswerken met een uitvoeringsduur langer dan 12 maanden. In geval van verzekering van middellang krediet geldt een signaleringsplafond. Zodra het obligo op een land het signaleringsplafond bereikt, wordt samen met de Nederlandse Staat bezien of en hoe dit plafond kan worden aangepast of everschreden. Ook wordt aangegeven welk gedeelte van het plafond reeds benut is (exclusief in behandeling zijnde aanvragen). Tevens zijn de middellange landenklassen vermeld voor het politieke risico, van 0 (zeer goed) tot en met 7 (slecht). De landenklasse is medebepalend voor de hoogte van de middellange premie en de hoogte van het landenplafond. Op landen voorzien van een (*) is sinds de datum van de voorafgaande publicatie van dit overzicht het beleid opnieuw vastgesteld. Dit hoeft niet noodzakelijkerwijs te betekenen dat het beleid dan is gewijzigd. Nadere informatie en uitleg van begrippen kunt u vinden op www.atradiusdutchstatebusiness.nl Legenda 1. Open zonder beperkingen 2. Open met beperkingen 3. Geen dekking Definities Signaleringsplafonds Wanneer door de acceptatie van een zaak het signaleringsplafond * wordt overschreden zal het landenbeleid opnieuw worden bezien. De minister van Financiën besluit, na advisering van de Commissie Advisering Risicobeheer**, tegen welke voorwaarden resterende capaciteit kan worden geboden. In geval van aanhoudende grote politieke en/of economische risico s kan worden besloten deze capaciteit niet te bieden. Andersom kan bij ongewijzigde of verbeterde omstandigheden capaciteit tegen de reeds geldende voorwaarden worden geboden. Dekkingsadviessituatie (da) Een dekkingsadviessituatie ontstaat door capaciteitsgebrek op een bepaald land. Een dekkingsadvies is geen verplichting voor de staat om een verzekering af te geven. Het is alleen een verzekeringstechnische beoordeling van een transactie. Indien op een later tijdstip weer ruimte ontstaat, zal de transactie opnieuw beoordeeld worden tegen de dan geldende voorwaarden, voordat eventueel een polis zal worden uitgereikt. Tekenclausule (tc) Een tekenclausule bij een nog niet getekend contract houdt in dat de verzekerde het contract niet mag tekenen voordat schriftelijke goedkeuring van Atradius Dutch State Business is verkregen. Een tekenclausule bij een getekend contract dat nog niet in werking is getreden en waarvoor een handeling van de verzekerde noodzakelijk is, houdt in dat deze handeling niet mag worden verricht dan na schriftelijke goedkeuring van Atradius Dutch State Business. DSA/DSF Nederland onderschrijft de IMF/Wereldbank-uitgangspunten ten aanzien van de schuldhoudbaarheid van ontwikkelingslanden (Debt Sustainability Analysis, Debt Sustainability Framework). Dit betekent dat overheidskopers in deze landen slechts onder beperkende voorwaarden (de concessionaliteitseis en goed bestuur -toets) nieuwe schulden mogen aangaan. In de kolom DSA/DSF is aangegeven hoe groot deze concessionaliteit dient te zijn indien het niet-schenkingsdeel verzekerbaar is. Neem voor alle zaken waar de kolom DSA/DSF gevuld is contact op met uw accountmanager, want er zijn uitzonderingen op de concessionaliteitseis mogelijk. * Relevant voor het bepalen van de overschrijding is het maximale-schadebedrag, niet het contractbedrag ** De leden van de deze commissie zijn vertegenwoordigers van het ministerie van Financiën, Atradius Dutch State Business, het ministerie van Economische Zaken, Landbouw en Innovatie en het ministerie van Buitenlandse Zaken. LAND beleid landen signalerings- benut DSA/DSF klasse plafond (mln euro) (mln euro) per 30-06-2012 Afghanistan 3 7 Albanië 2 6 100 13 Algerije 2 3 1150 0 Andorra 2 0 Angola 2 6 400 152 Anguilla 2 6 11 Antigua en Barbuda 2 6 30 5 Argentinië 2 7 100 5 Armenië 2 6 40 J, 30% Aruba 1 4 65 4 Australië 1 0 1500 7 Azerbeidzjan 2 5 250 44 Azoren 1 0 Bahama s 1 3 125 100 Bahrein 2 4 650 0 Bangladesh 2 6 150 0 j, 35% Barbados 1 4 50 26 België 1 0 1500 233 Belize 2 6 30 Benin 2 6 40 22 J, 35% Bermuda 2 2 Bhoutan 2 6 100 0 Boeroendi 3 7 Nummer 4/2012 - augustus - Pagina 12
LAND beleid landen signalerings- benut DSA/DSF klasse plafond (mln euro) (mln euro) per 30-06-2012 Bolivia 2 6 Bosnië-Herzegowina 2 7 40 9 Botswana 1 3 250 0 Brazilië 1 3 1500 99 Brits Ter. Indische Oceaan 2 0 Brunei 1 2 200 0 Bulgarije 2 4 500 0 Burkina Faso 2 7 40 0 J, 35% Cambodja 2 6 30 0 Canada 1 0 1500 0 Canarische Eilanden 1 0 Centraal Afrikaanse Rep 3 7 Chili 1 2 1500 2 China 1 2 1500 77 Christmas Eiland 1 1 Cocos (Keeling) Eilanden 1 1 Colombia 2 4 1150 28 Comoro Eilanden 3 7 Congo Kinshasa 3 7 Congo Brazzaville 3 6 Cook Eilanden 2 10 0 Costa Rica 2 3 750 0 Cuba 3 7 Curaçao 1 75 0 Cyprus* 2 0 500 319 Denemarken 1 0 1500 0 Djibouti 2 6 50 35 J, 35% Dominica 2 7 30 0 Dominicaanse Republiek 2 5 150 7 Duitsland 1 0 1500 0 Ecuador 2 7 30 0 Egypte* 2 5 500 12 El Salvador 2 4 400 38 Equatoriaal Guinee 2 7 30 0 Eritrea 2 7 40 0 J, 35% Estland 2 4 350 0 Ethiopië 2 7 40 0 J, 35% Falkland Eilanden 2 3 Faroër Eilanden 1 0 Fidzji Eilanden 3 7 Filippijnen 2 4 150 8 Finland 1 0 1500 0 Frankrijk 1 0 1500 6 Frans Polynesië 2 1 Gabon 2 6 100 0 Gambia 3 7 Georgië 2 6 100 17 Ghana* 2 5 400 300 J, 35% Gibraltar 2 1 Goeam 1 0 Grenada 2 6 40 1 J, 35% Griekenland 2 0 500 0 Groenland 1 0 Groot Brittannië 1 0 1500 14 Guadeloupe 1 0 Guatemala 2 5 200 0 Guernsey 1 0 Guinee 3 7 Guinee Bissau 3 7 Guyana 2 7 30 0 Guyana Frans 1 0 Haïti 3 7 Honduras 2 6 100 87 Hongarije* 2 0 500 0 Hongkong 1 1 1500 0 Ierland 1 0 1500 0 India 1 3 1500 544 Indonesië 1,da 3 1500 815 Irak* 2 7 400 85 Iran 3 7 Israël 1 0 1500 6 Italië 1 0 1500 0 Ivoorkust 3 7 Jamaica* 3 7 Japan 1 0 1500 0 Jemen 3 7 Jersey 1 0 Jordanië 2 0 750 0 Kaaiman Eilanden 2 2 Kaap Verdië 2 5 30 4 Kameroen 2 6 40 8 J, 35% Nummer 4/2012 - augustus - Pagina 13
Landenbeleid voor ééntransactiepolissen ATRADIUS DUTCH STATE BUSINESS Situatie 1 augustus 2012 Legenda 1. Open zonder beperkingen 2. Open met beperkingen 3. Geen dekking LAND beleid landen signalerings- benut DSA/DSF klasse plafond (mln euro) (mln euro) per 30-06-2012 Kazachstan 2 5 750 7 Kenia 2 6 202 J, 35% Kirgizië 3 7 Kiribati 2 10 0 Koeweit 1 2 1500 9 Kosovo 2 7 30 0 Kroatië 2 5 500 0 Laos 2 7 30 0 Lesotho 2 5 50 0 J, 35% Letland 2 4 350 0 Libanon 2 7 150 0 Liberia 3 7 Libië 3 7 Liechtenstein 2 0 Litouwen 2 3 350 0 Luxemburg 1 0 1500 32 Maagden Eilanden (Brits) 2 2 37,5 29 Maagden Eilanden (U.S.A.) 2 0 Macau 1 2 150 0 Macedonië (fyrom) 2 5 150 20 Madagascar 3 7 Madeira 1 0 Malawi 2 7 40 0 J, 35% Malediven 3 7 Maleisië 1 2 1500 445 Mali* opgeschort 6 Malta 1 0 450 0 Man 1 0 Marokko 1 3 1150 849 Marokko Spaans (Ceuta/Melilla) 1 0 Marshall Eilanden 2 10 0 J, 35% Martinique 1 0 Mauretanië 2 7 30 2 Mauritius 1 3 300 0 Mayotte 2 1 Mexico 1 3 1500 404 Micronesië 2 10 0 Moldavië 2 7 40 0 J, 35% Monaco 2 0 Mongolië 2 5 50 0 J, 35% Montenegro 2 6 40 0 Montserrat 2 7 30 0 Mozambique 2 6 40 0 J, 35% Myanmar (Birma) 3 7 Namibië 1 3 150 0 Nauru 2 10 0 Nepal 2 7 30 0 Nicaragua 2 7 40 0 J, 35% Nieuw Caledonië 2 1 Nieuw Zeeland 1 0 1500 0 Niger 2 7 40 10 J, 35% Nigeria 2 6 200 21 Niue 2 10 0 Noord-Korea 3 7 Noordelijke Marianen 2 0 Nummer 4/2012 - augustus - Pagina 14
LAND beleid landen signalerings- benut DSA/DSF klasse plafond (mln euro) (mln euro) per 30-06-2012 Noorwegen 1 0 1500 0 Norfolk eiland 1 1 Oeganda 2 6 50 0 J, 35% Oekraïne 2 7 400 245 Oezbekistan 2 6 100 19 Oman 1 2 1500 1 Oost-Timor 2 7 10 0 J, 35% Oostenrijk 1 0 1500 0 Pakistan 2 7 30 14 Palau 2 10 0 Panama 1 3 400 30 Papoea Nieuw Guinea 2 5 75 0 Paraguay 2 5 100 0 Peru 2 3 1150 8 Pitcairn Eiland 2 2 Polen 1 0 1500 0 Porto Rico 1 0 Portugal 1 0 1500 6 Qatar 1 2 1100 683 Réunion 1 0 Roemenië* 2 4 1150 2 Rusland 2 3 1000 307 Rwanda 2 7 25 0 J, 50% Salomons Eilanden 3 7 Samoa-Amerikaans 1 0 Samoa Eilanden 2 10 0 San Marino 2 1 Saoedi Arabië 2 2 1500 114 Saô Tomé en Principe 2 7 10 0 J, 50% Senegal 2 6 150 0 J, 35% Servië 2 6 250 42 Seychellen 2 7 30 0 Sierra Leone 3 7 Singapore 1 0 1500 28 Slovenië 1 0 1050 0 Slowakije 2 0 1500 0 Soedan 3 7 Somalië 3 7 Spanje 1 0 1500 12 Spitsbergen 1 0 Sri Lanka 2,da 6 300 118 St. Helena 2 3 St. Kitts-Nevis 2 7 30 0 St. Lucia 2 6 25 0 St. Maarten 1 20 0 St. Pierre et Miquelon 2 1 St. Vincent en de Grenadinen 2 6 30 0 Suriname 2 7 30 16 Swaziland 2 6 50 0 Syrië 3 7 Tadzjikistan 3 7 Taiwan 1 1 1500 0 Tanzania 2,da 6 100 164 J, 35% Thailand 2 3 1500 0 Togo 3 7 Tokelau 1 2 Tonga Eilanden 3 7 Trinidad en Tobago 1 2 1000 2 Tsjaad 3 7 Tsjechië 2 0 1500 0 Tunesië* 2 3 400 0 Turkije* 2 4 1150 199 Turkmenistan 2 6 100 0 Turks en Caicos Eilanden 2 3 Tuvalu 2 10 0 Uruguay 1 3 1150 0 VAE 2 3 1150 198 Vanuaatu 2 10 0 Vaticaanstad 2 0 Venezuela 3 7 Verenigde Staten 1 0 1500 10 Vietnam 2,da 5 1500 52 Wallis en Futuna 2 1 Westelijke Sahara 3 7 Witrusland* 3 7 IJsland opgeschort 7 30 0 Zambia 2 6 100 0 J, 35% Zimbabwe 3 7 Zuid Afrika 1 3 1150 62 Zuid Korea 2 0 1500 6 Zweden 1 0 1500 0 Zwitserland 1 0 1500 1 Nummer 4/2012 - augustus - Pagina 15