Machinery-inspection services Generell Informasjon Versjon 3 Url http://com.mercell.com/permalink/37796525.aspx Ekstern anbuds ID 164956-2013 Konkurranse type: Tildeling Dokument type Kontraktstildeling Prosedyre Åpen anbudskonkurranse Kontrakt Service kontrakt Reguleringer European Communities, with participation by GATT countries Tildelingskriterier Det mest økonomiske anbudet Dato for offentliggjørelse 22.05.2013 04:12 Endret dato 22.05.2013 04:12 Oppdragsgiver Firma Hoogheemraadschap Hollands Noorderkwartier Adresse Postbus 250 Postnr/By 1700AG Heerhugowaard NETHERLANDS E-post f.wijman@hhnk.nl Versjonsendringer Contract award Beskrivelse Side 1 av 8
Hoogheemraadschap Hollands Noorderkwartier, Postbus 250, For the attention of: Dhr. F.J.P. Wijman, Heerhugowaard, 1700 AG, NETHERLANDS. E-mail: f.wijman@hhnk.nl (Supplement to the Official Journal of the European Union, 20.2.2013, 2013/S 36-057466) 2013/S 039-060548 RE: CPV:71631100 Machinery-inspection services Instead of: IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van het bestek en aanvullende stukken of het beschrijvende document: 19.03.2013 (12:00) IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen: 19.03.2013 (12:00) IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend: 19.03.2013 (13:00) Read: IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van het bestek en aanvullende stukken of het beschrijvende document: 26.03.2013 (12:00) IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen: 26.03.2013 (12:00) IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend: 26.03.2013 (13:00) Original text: Hoogheemraadschap Hollands Noorderkwartier, Postbus 250, Ter attentie van: Dhr. F.J.P. Wijman, Heerhugowaard, 1700 AG, NEDERLAND. E-mail: f.wijman@hhnk.nl (Supplement op het Publicatieblad van de Europese Unie, 20.2.2013, 2013/S 36-057466) 2013/S 039-060548 Betreft: CPV:71631100 Diensten voor keuring van machines In plaats van: IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van het bestek en aanvullende stukken of het beschrijvende document: Side 2 av 8
19.03.2013 (12:00) IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen: 19.03.2013 (12:00) IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend: 19.03.2013 (13:00) Te lezen: IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van het bestek en aanvullende stukken of het beschrijvende document: 26.03.2013 (12:00) IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen: 26.03.2013 (12:00) IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend: 26.03.2013 (13:00) Side 3 av 8
Tildeling Section V: Award of contract Contract No: 1 V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken BSB Hoorn B.V. Schrepe1, 1648 GC De Goorn, NETHERLANDS Original text: Het keuren conform de toepasselijke wet- en regelgeving van: elektrische arbeidsmiddelen ( alles waar een stekker aan zit ), mobiele hijs- en hefmiddelen (hijstakels, lieren, kabels, kettingen, lussen, harpsluitingen, etc.), vast opgestelde hijs- en hefmiddelen (zoals hefbruggen, hijsbalken, portalen, hijsogen, etc.), klimmaterialen en valbeveiligingen (trappen, valharnassen, driepoten, etc.), Keuren van vast opgestelde machine tov de arbeidmiddelen richtlijn (boormachines, draaibanken, slijpschijfen, houtbewerkingsmachines. Naast het uitvoeren van keuringen maakt het uitvoeren van beproevingen van vast opgestelde hijsmiddelen ook deel uit van de opdracht, overeenkomstig een keuringsregime en beproevingsmethode die door HHNK en opdrachtnemer gezamenlijk worden opgesteld. Opdrachtnemer moet naast keuringen en beproevingen eveneens in staat zijn reparaties uit te voeren en nieuwe arbeidsmiddelen en/of hijs- en klimmaterialen te leveren. Hierbij geldt de volgende verdeling: elektrische arbeidsmiddelen: alleen repareren, mobiele en vaste hijs- en hefmiddelen: repareren en levering nieuw, klimmaterialen: zo mogelijk repareren, anders vervanging. Tenslotte wordt van de opdrachtnemer verlangd dat alle arbeidsmiddelen, hijs- en klimmaterialen die onder de scope van de aanbesteding vallen, op een eenduidige en goed herkenbare wijze worden geïdentificeerd en gecodeerd met kleurcodering overeenkomstig de IMO jaarkleuren. De geïdentificeerde middelen dienen door opdrachtnemer te worden geregistreerd en bijgehouden in een geautomatiseerde databank. Afdeling V: Gunning van een opdracht Opdracht nr: 1 V.1) Datum van de beslissing tot gunning van de opdracht: 7.5.2013 V.2) Informatie over inschrijvingen Aantal ontvangen inschrijvingen: 5 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund BSB Hoorn B.V. Schrepe1, 1648 GC De Goorn, NEDERLAND Utvidet beskrivelse Side 4 av 8
Contract award notice Services 2013/S 097-164956 Directive 2004/18/EC Section I: Contracting authority I.1) Name, addresses and contact point(s) For the attention of: E-mail: Hoogheemraadschap Hollands Noorderkwartier, Postbus 250, Dhr. F.J.P. Wijman, 1700 AG Heerhugowaard, NETHERLANDS, f.wijman@hhnk.nl Section II: Object of the contract II.1) Description II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV) 71631100 Description Machinery-inspection services. Section V: Award of contract Contract No: 1 V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken BSB Hoorn B.V. Schrepe1, 1648 GC De Goorn, NETHERLANDS V.4) Information on value of contract Original text: Aankondiging van een gegunde opdracht Diensten 2013/S 097-164956 Richtlijn 2004/18/EG Afdeling I: Aanbestedende dienst I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) Ter attentie van: E-mail: Hoogheemraadschap Hollands Noorderkwartier, Postbus 250, Dhr. F.J.P. Wijman, 1700 AG Heerhugowaard, NEDERLAND, f.wijman@hhnk.nl I.2) Soort aanbestedende dienst Regionale of plaatselijke instantie I.3) Hoofdactiviteit Algemene overheidsdiensten Side 5 av 8
I.4) Gunning van de opdracht namens andere aanbestedende diensten De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: neen Afdeling II: Voorwerp van de opdracht II.1) Beschrijving II.1.1) Aan de opdracht gegeven benaming Keuring arbeidsmiddelen, hijs- en klimmaterialen 2013. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten Diensten Dienstencategorie nr 1: Onderhouds- en reparatiediensten Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Provincie Noord- Holland ten noorden van het Noordzeekanaal inclusief Texel. NUTS-code NL32 II.1.3) Inlichtingen over de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Het keuren conform de toepasselijke wet- en regelgeving van: elektrische arbeidsmiddelen ( alles waar een stekker aan zit ), mobiele hijs- en hefmiddelen (hijstakels, lieren, kabels, kettingen, lussen, harpsluitingen, etc.), vast opgestelde hijs- en hefmiddelen (zoals hefbruggen, hijsbalken, portalen, hijsogen, etc.), klimmaterialen en valbeveiligingen (trappen, valharnassen, driepoten, etc.), Keuren van vast opgestelde machine tov de arbeidmiddelen richtlijn (boormachines, draaibanken, slijpschijfen, houtbewerkingsmachines. Naast het uitvoeren van keuringen maakt het uitvoeren van beproevingen van vast opgestelde hijsmiddelen ook deel uit van de opdracht, overeenkomstig een keuringsregime en beproevingsmethode die door HHNK en opdrachtnemer gezamenlijk worden opgesteld. Opdrachtnemer moet naast keuringen en beproevingen eveneens in staat zijn reparaties uit te voeren en nieuwe arbeidsmiddelen en/of hijs- en klimmaterialen te leveren. Hierbij geldt de volgende verdeling: elektrische arbeidsmiddelen: alleen repareren, mobiele en vaste hijs- en hefmiddelen: repareren en levering nieuw, klimmaterialen: zo mogelijk repareren, anders vervanging. Tenslotte wordt van de opdrachtnemer verlangd dat alle arbeidsmiddelen, hijs- en klimmaterialen die onder de scope van de aanbesteding vallen, op een eenduidige en goed herkenbare wijze worden geïdentificeerd en gecodeerd met kleurcodering overeenkomstig de IMO jaarkleuren. De geïdentificeerde middelen dienen door opdrachtnemer te worden geregistreerd en bijgehouden in een geautomatiseerde databank. II.1.5) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) 71631100 II.1.6) Inlichtingen over de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA): ja Side 6 av 8
II.2) Totale definitieve waarde van de opdracht/opdrachten II.2.1) Totale definitieve waarde van de opdracht/opdrachten Afdeling IV: Procedure IV.1) Type procedure IV.1.1) Type procedure Openbaar IV.2) Gunningscriteria IV.2.1) Gunningscriteria Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op IV.2.2) Inlichtingen over de elektronische veiling Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling: neen IV.3) Administratieve inlichtingen IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst IV.3.2) Eerdere bekendmaking(en) betreffende dezelfde opdracht Aankondiging van een opdracht Nummer van de aankondiging in het PBEU: 2013/S 36-057466 van 20.2.2013 Afdeling V: Gunning van een opdracht Opdracht nr: 1 V.1) Datum van de beslissing tot gunning van de opdracht: 7.5.2013 V.2) Informatie over inschrijvingen Aantal ontvangen inschrijvingen: 5 V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund BSB Hoorn B.V. Schrepe1, 1648 GC De Goorn, NEDERLAND V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht V.5) Inlichtingen over uitbesteding De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed: neen Afdeling VI: Aanvullende inlichtingen VI.1) Inlichtingen over middelen van de Europese Unie VI.2) Nadere inlichtingen: VI.3) Beroepsprocedures VI.3.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Side 7 av 8
NEDERLAND Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie NEDERLAND VI.3.2) Instellen van beroep VI.3.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen NEDERLAND VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging: 17.5.2013 CPV koder Kode Beskrivelse 71631100 Inspeksjon av maskiner Side 8 av 8