Sobere kleuren en aaibare stoffen maken het knus.



Vergelijkbare documenten
INTERIEUR. Grandeur van toen, comfort van nu TEKST: ANNEMIE WILLEMSE - FOTOGRAFIE: CLAUDE SMEKENS 69

Wonen en werken in stijl

Bekker. De eigenzinnige visie van Machiel. Naam: Machiel Bekker Beroep: interieurontwerper Leeftijd: 35 jaar Woonplaats: Maurik (NL)

Stijlvolle elegantie in klassieke villa

DEUREN OPENEN IN STIJL Op slag verliefd op beslag

GROOTS GROOTS EENVOUD

GOD ZIT IN HET DETAIL...

INTERIEUR TOTAALPROJECT. als een chef d oeuvre. Landelijk Wonen

Gitsplaetse. Residentie

INTERIEUR STIJLVOL WONEN. Landelijk nieuwbouwappartement met strakke accenten. Tekst: ANNEMIE WILLEMSE Foto s: EDDY VANGROENDERBEEK TIJDLOOS 21

Statige allure Authentieke charme

binnenkijken 89 & SOBER

herindeling Lumineuze aw op bezoek

Linnen gordijnen geven een luchtig, fris gevoel! Wollen plaids zorgen voor een warme, gemoedelijke sfeer.

bouwen - verbouwen - renoveren

Huiselijkheid OP HOOG NIVEAU

Wow! by feeling W ONEN TEKST: JAN DE VOS. STYLING: CRISTA VAN DAEL. FOTO S: LUC ROYMANS.

AUTHENTIEKE HOEVE. in hedendaagse uitvoering TIJDLOOS 65 TEKST: ANNEMIE WILLEMSE - FOTOGRAFIE: VLASSAK VERHULST

FEEL GOOD -HUIS EEN LUXE. binnenkijken

dijkhuis stijlvol interieur

TREND. Uit bed in bad

Elk seizoen een nieuw interieur

REPORTAGE MET KLASSIEKE CHARME

Dauby nv is een exclusief importeur en groothandel in verschillende Italiaanse, Franse en Spaanse

Klassevol EN TIJDLOOS

landelijk, licht EN eclectisch interieur

Het familiebedrijf Lefèvre Interiors geeft al sinds 1890 het interieur van vele woningen een ziel.

Idyllisch grachtenpand in ere hersteld

VOLWASSEN FAMILIEHUIS

Contemporary nostalgia

ALS HEER EN MEESTER BOVENOP EEN DUIN

klasse in Knokke STRAK & SFEERVOL interieur

BETOVERENDE EEUWELINGE

Statig landhuis, tijdloos ingericht

Interieur HUISELIJKHEID. hand in hand. 10 Tijdloos wonen Tijdloos wonen 11

EIGENTIJDSE LANDELIJKHEID AUTHENTIEK WONEN

genoeglijk minimalisme

Binnenkijken ALLES OF NIETS

Gezellige eenheid met speelse variatie

Julien. een oase van rust. Hotel. Voor de inrichting van het hotel liet Mouche zich inspireren door een mix van oude en hedendaagse

MIJN DEUR .NL OMDAT SMAKEN VERSCHILLEN .NL. Less is more. De plek waar je, je thuis voelt. Eigenwijs. Kijk voor meer op MIJN DEUR

Appartement François Didier, Concept

SPREKENDE COLLECTIES. in een toonaangevend interieur TEKST: MARIE MASUREEL - FOTOGRAFIE: CLAUDE SMEKENS TIJDLOOS 9

Interieur, afwerking en materialen

PERFECTIE STREVEN NAAR

BINNENKIJKEN. Het huis heeft een klassieke gevel, toch is dit een nieuwbouwwoning. Tekst Lotje Deinum - Fotografie Denise Keus

STEMMIGE KERST. in elegant interieur. Tekst: MARIE MASUREEL - FotoGRAFIE: MICHèLE FRANCKEN TIJDLOOS 85

Wonen en werken tussen de weilanden

Adres : Hooidonck 44, 2240 Zandhoven Oppervlakte : m² Afmetingen : 20m x 51,5m Bebouwbare opp. : Woning: max. 14m x 17m Tuin: Max.

Huis met vrij gevoel. binnenkijken

exclusief wonen Volmaakt en stoer

Van boomgaard tot droomhuis. Binnenkijken

Stads villa. in een oase van groen

KU(N)STWERK TIJDLOOS 65 TEKST: MARTINE WAUTERS FOTOGRAFIE: CLAUDE SMEKENS

vakantie Een beetje binnenkijken

KLASSIEK VANBUITEN STRAK VANBINNEN TEKST: MARIE MASUREEL FOTOGRAFIE: CLAUDE SMEKENS 66 TIJDLOOS TIJDLOOS 67

randeur Statig herenhuis,

mijn huis, mijn sfeer, mijn deur

Wolterinck op Ibiza een woning waarin de natuur voelbaar is

LANDELIJK LOFTGEVOEL

HOUT & GLANS. interieur met karakter INTERIEUR

TIJDLOZE TON SUR TON

IN EEN HUIS IN GEMENGDE HOEVESTIJL

Klaar voor de eerste gasten. logeren in stijl

Gewaagde maar geslaagde combinatie van hout en staal

TEKST: ANNEMIE WILLEMSE - FOTOGRAFIE: BIEKE CLAESSENS

Ik ben altijd al op een creatieve manier bezig geweest, steekt Claudia

Thuiskomen aan de Belgische kust. logeren in stijl

De Heuvelrug 6, 8 EN 10 PERSOONSVILLA S

244 WONEN Landelijke stijl

De behaaglijke warmte...

ABSOLUUT. architectuur design kunst lifestyle n 3 herfst-winter 11/12-7,00. Tussen kunst en design

TIJDLOOS CHIQUE maatwerk op niveau

Villa Reynaert DE HAND VAN PIETER PORTERS IN TEKST: ANNEMIE WILLEMSE - FOTOGRAFIE: CLAUDE SMEKENS 56 TIJDLOOS

GRIJS ZINDEREND BINNENKIJKEN. Tekst Anneleen Peeters - Fotografie Stefanie De Neve

DE SCHUUR DIE HET PAD VAN FRANS EN MARION KRUISTE, BLEEK ONBRUIKBAAR. TOCH BLIEZEN ZE VERSCHILLENDE MATERIALEN ERVAN NIEUW LEVEN IN.

Lefèvre Interiors PASSIE VOOR NOBEL HOUT

Boerderijvilla OP Z N KERSTBEST INTERIEUR


TEKST: PEGGY VAN DER AUWERA - FOTOGRAFIE: CLAUDE SMEKENS

the art of living??? NL Goergen 4-1.indd :31

ABSOLUUT. architectuur design kunst lifestyle n 2 zomer-herfst 11-7,00 BOUWEN AAN GELUK

Exclusief. Ambachtelijk Kwaliteitshout Voor het leven Uniek ontwerp Maatwerk

De bewoners kozen in de woonkamer voor een hoekbank met kussens op maat via Loup Binnenhuisadvies. De kunstwerken achter de zitbank zijn geleverd

TE KOOP SCHILDE Luxe Villa in Engelse Cottage Stijl op een perceel van ca. 2475m2 Vraagprijs: Referentie: 2368

OUDE ZIEL BINNENKIJKEN

Welkom! Bent u zich aan het oriënteren op parket of een houten vloer en wilt u inspirerende ideeën opdoen?

VOLLEDIG GERENOVEERD LANDHUIS MET M² GROND. INSTAPKLAAR. Grimbergsesteenweg 68 te Eppegem KOOPSOM: ,- Tel.

astvrij onthaal Styling

REPORTAGE. Wonen, EEN WARME TRADITIE VAN HUIS UIT TEKST: ANNEMIE WILLEMSE FOTO S: CLAUDE SMEKENS TIJDLOOS 39

Huizen. Extra bergzolder. Perfect afgewerkt. Dakterras op het zuiden. Drie Slaapkamers. Ligging nabij snelwegen. Leenderweg 292 A, 5644 AE Eindhoven

interieur moderne stijl warme uitvoering TEKST: ANNEMIE WILLEMSE - FOTOGRAFIE: VLASSAK-VERHULST Tijdloos wonen 177

EEN HUIS DAT ADEMT IK GELOOF ER HEILIG IN DAT EEN HARMONIEUS BOUWPROCES DE KWALITEIT EN IDENTITEIT VAN EEN HUIS MEE BEPAALT

Oud huis met. Omdat we hier niet meer weg willen, hebben we alles in één keer goed aangepakt

Dharma DE WARME CHARME VAN

ZEE OP EEN ZUCHT VAN DE

Cottage brochure COTTAGES CENTER PARCS PORT ZÉLANDE 1

METAMORFOSE. tot droomhuis XXL. binnenkijken

Uw keuken en interieur Alles naar wens, een ultieme beleving

MOOI WONEN. in een combinatie van stijlen

Transcriptie:

L u d o D i e r c k x, h e t o u d s t a t i o n & D a u b y Het was liefde op het eerste gezicht toen de bewoners zich hier als kandidaat-koper aandienden. Niet verwonderlijk, niemand kan ontkennen dat deze villa getuigt van een doorleefde ziel. En na de grondige verbouwing en herinrichting heeft het geheel nu nog meer uitstraling. Herwonnen ziel Afgemeten renovatie De villa heeft na heropmaak nog meer ziel en getuigt nu van een eigentijds en tegelijk authentiek karakter. In één oogopslag wisten we dat we hier onze draai zouden vinden en dat is achteraf ook zo gebleken, zegt onze gastvrouw. De rust die uitgaat van dit domein, de stilte en de geluiden van de natuur, het ruimtegevoel ook, binnen en buiten We waren er meteen door geraakt. De tuinrenovatie werd uitgevoerd door Ludo Dierckx, die tevens een deel van de totaalinrichting voor zijn rekening nam. Mevrouw heeft verder nauw samengewerkt met Helga Bonnyns van Het Oud Station voor het bepalen van het kleurenpalet en de aankleding van het interieur. Helga zocht samen met de eigenaars ook de meubels, tapijten en verlichting uit. Heel bijzonder zijn de stoffering en de raamdecoratie. We hebben deze schitterende woning van wijlen architect Leo Beeck in ere hersteld. Dat betekent concreet dat we goed gewikt en gewogen hebben alvorens aanpassingen door te voeren. Het gevolg is dat je het gevoel hebt dat het hier altijd zo geweest is. We hebben dus gerenoveerd met zachte hand en met respect voor het oorspronkelijke concept. Eigenlijk hebben we gewoon gedaan wat dit huis vroeg.

Helga van Het Oud Station zorgde voor de stoffering en de gordijnen. Zij heeft duidelijk voeling met stoffering en weet artisanale klasse en esthetiek te koppelen aan onderhoudsgemak. In de zitkamer staat oude port klaar om te degusteren bij kaarslicht. Sobere kleuren en aaibare stoffen maken het knus. Een parelmoeren luchter van Verner Panton beheerst de trap en de vide. Wandarmaturen en een buffetlamp, ook van zijn hand, vormen een aangename herhaling. Verkrijgbaar bij Het Oud Station. Isolerende ramen Hier werden de ramen meegeverfd met de muren, maar ook kunststof met het elan van geschilderd of doorleefd hout zou perfect kunnen. Ideaal zijn ramen van Deceuninck uit de zendow-collectie. Dankzij profielen met meerdere kamers is de isolatiewaarde enorm. Men heeft de inbouwdiepte naar zeven centimeter gebracht en de aanzichtbreedte van het profiel versmald. Zo krijg je een grotere glaspartij voor meer uitkijk en zoninval. Elegant, duurzaam en stevig gaan hand in hand. Raamdecoratie door Het Oud Station. Ruime vaatwasser Deze ATAG-vaatwasser type XXL heeft drie lades. Het is een afwasautomaat die snel, efficiënt en fluisterstil is. Op de bodem zitten krachtige sproeiers. De staafjes van het binnenwerk hebben slijtvaste uiteinden. Rekken en steunen zijn bekleed met een beschermende nylonfilm. Leuk gadget: een ledlampje onder aan de deur dat subtiel de vloer kleurt. Blauw betekent dat je de deur nog mag openen om iets extra s toe te voegen, groen dat het programma ten einde is en bij rood kun je er beter afblijven. De zitkamer is tegelijk ook homecinema. Voor homecinema s op maat, met alles erop en eraan, kun je terecht bij ABC Domotica Projects in Schoten. Sofa op maat door Het Oud Station. In de keuken van Ludo Dierckx in vergrijsd hout bevindt zich een gashaard op aanrechthoogte die moeilijk te onderscheiden is van een echte open haard. Een specialiteit van Vermandel-Dias uit Sint-Pauwels. Op het werkeiland wacht een gechambreerde margauxwijn uit 1994 op ontkurking. Leuk is nog de muurstrook in magneetverf, waarop je kattenbelletjes kunt achterlaten. Sober en authentiek Helga van Het Oud Station startte haar carrière als bloemsierkunstenaar. Uit die periode onthouden we haar zin voor compositie en cadans, haar oog voor detail en haar harmonieuze kleurgebruik. Daaruit is haar feeling voor interieurinrichting in een sobere, landelijke stijl voortgekomen. De stoffering van Helga zorgt voor de finishing touch. Helga heeft voeling met stoffering en bovendien levert haar eigen atelier ambachtelijk werk af dat kwalitatief hoogstaand is. Verder maken de details het verschil. Zo opteert Helga overal in huis voor authentiek sierbeslag van Dauby. Licht is ook een sfeerbepalend element, vandaar dat er veel zorg is besteed aan de keuze van de armaturen. De trap komt uit op de bibliotheek, waar een open haard de leeshoek flatteert. Helga combineert er gecapitonneerde fauteuils in lichte en donkere bruintinten met luxueuze gordijnen met een chocoladekleurig medaillon. Die worden verder verfraaid door Vlaamse hoofden en een strakke haak als wegbinder. De roedes in gepoederlakt smeedijzer zijn handmade. De eiken parketvloer werd lichtjes wit geolied. Gezellig luxueus De grote zitkamer is tegelijk ook homecinema. Het Oud Station zette er een enorme sofa op maat neer. Fijn om daarin weg te zinken. Het hoogpolige tapijt versterkt de gezelligheid nog. De boiserie is gebleven, het knappe houtwerk geeft een ruimte karakter en blijvende charme. De zalmkleur van weleer hebben we echter niet behouden. We hebben geopteerd voor room en mokka, waardoor het geheel erg stijlvol overkomt. De gordijnen sluiten toon op toon op elkaar aan. Ze zijn bewust wat oversized en de zware linnen stof kreeg een extra rijkelijk effect door ze te dubbelen met een molton. De eettafel is maar liefst 4,2 meter lang, een robuust maar tegelijk strak meubel. De fauteuils hebben wieltjes, waardoor je ze gemakkelijk kunt verplaatsen. Bij stoffen speelt de aaibaarheidsfactor ook een rol. De stoelen hebben een bekleding in grof linnen met een bouclé-effect. Dat maakt het extra knus om aan tafel te eten en na te kaarten. In de hal schittert een lamp van Aldo Bernardi, verkrijgbaar bij Het Oud Station. Origineel hoe het toilet werd behangen met beautyadvertenties uit allerlei magazines. Helga van Het Oud Station koos een doorzichtige Globelamp boven de ontbijttafel om het uitzicht op de achtertuin te behouden. Philippe Starck ontwierp deze universele fruitpers voor Alessi. De inductie kookplaat is van ATAG. 23 24

In de transparante douche is er een bankje om even te verpozen. Hier houdt men van huiselijke verwennerijen. Behalve de tuin dragen ook de keuken, de badkamer, het poolhouse en de saunaruimte de signatuur van Ludo Dierckx. Wellnessgebeuren Ludo Dierckx is inmiddels meer dan een tuindesigner, hij is een smaakmaker eerste klas, ook in huis. Zo staan keuken, badkamer en poolhouse hier op zijn naam. Via de badkamer beland je in het poolhouse, waar wellness in de breedste zin van het woord centraal staat. Bij het Turks stoombad en de sauna hoort een ruimte voor lichaamsverzorging. De stores en het linnen van de zitbank zijn vochtresistent. Let op de verfijnde afwerking. Zo zit er een streepje subtiel blauw in de kussens dat mooi aansluit bij het zwembadwater. De gordijnen bij het zwembad zijn volledig automatisch gestuurd en aangesloten op het domoticasysteem. Ik kies zeer bewust voor natuurlijke en doorleefde materialen in combinatie met hedendaagse technieken. Zo kun je bijvoorbeeld de gordijnen automatisch open en dicht laten gaan als je met vakantie bent of als het donker wordt, aldus Helga. Ludo Dierckx opteerde in het poolhouse voor bezettingswerk als vanouds, grijs gekleurd in de massa. De hamam liet hij uitvoeren in tadelakt, een typisch Marokkaanse techniek. Het zwembad glorieert door de combinatie van Massangi en Botticinomarmer. Na het sporten maakt iedereen graag tijd om binnen of buiten te loungen Het bad en de watervalkranen zijn een ontwerp van Philippe Starck. Knap, dat design in contrast met de verouderde eik van het parket en het tablet van de wastafel. We hebben gewerkt met hout met veel knoesten voor een organische look, aldus Ludo Dierckx. Voorts hebben we de badkamer sober gehouden. Dat geeft een opgeruimd gevoel: pure ontspanning troef. Bij het zwembad is er een ronde relaxhoek om op adem te komen. In de halfopen ruimte staat een hip tuinsalon waar het gezellig aperitieven en bijpraten is. In de saunaruimte is de raamdecoratie vochtbestendig. 25 26

De drie dochters mochten mee het kleurenpalet van hun kamers bepalen, zodat ze er zich nu echt thuis voelen. Knap hoe design en authentieke elementen matchen. Creatieve geesten Helga van Het Oud Station en Ludo Dierckx zien elke totaalinrichting als een intense wisselwerking tussen de opdrachtgever en het bedrijf. Zo komt het dat elk huis van de hand van deze specialisten een eigen sfeer ademt. Je hebt uiteraard hun inbreng, ideeën en visie, maar de bewoners drukken ook mee hun stempel. Vandaar telkens weer dat persoonlijke resultaat. Onze kinderen hebben hier mee de kleuren en het behang bepaald van hun kamers, vertelt de vrouw des huizes. Het zijn tenslotte zij die er moeten slapen en studeren. En ik mag zeggen dat ze zich alle drie aardig thuis voelen in hun eigen paradijs. Er is een slaapkamer waarin chocolade en framboos de toon zetten, gedurfd en jong. Dat mag ook, want de dynamische jongedame die hier resideert is in de fleur van haar leven. Elders zorgt floraal behang in zwart, grijs en wit voor een apart accent. In de nachthal worden twee verwante klinken van Dauby gebruikt: een zogenaamd Engels eitje en een Famakruk, om aan te geven welke deuren naar een kamer leiden en welke naar een ingebouwde kast. Tijdloos en doorleefd Dauby zorgt steeds voor de perfecte afwerking. We zijn voor doorleefd maar tijdloos sierbeslag gegaan, aldus Annie van Dauby, fabrikant en verdeler van exclusief sierbeslag. Robuuste handgrepen en trekkers zijn het, die tegelijk elegantie en moderniteit uitstralen. Zo heb je de modellen Fama en Pure, in gepatineerd brons en verouderd ijzer, die mooi tegen elkaar worden uitgespeeld. Door gebruik zullen ze met de jaren nog mooier ogen. Bovendien zijn onze producten zeer ergonomisch en vragen ze geen speciaal onderhoud. Het kleurgebruik wordt consequent volgehouden tot in de kleinste details: bureaubenodigdheden, kussens, lampen Licht is sfeer, vandaar dat er zoveel aandacht is besteed aan de keuze van de armaturen. Optimale sfeeropbouw dus. 27 28

Groots tuinfeest Ludo Dierckx en zijn team, Helga Bonnyns van Het Oud Station, de mensen van Dauby We zijn iedereen oprecht dankbaar, besluiten de bewoners. Allemaal hebben ze met evenveel enthousiasme en professionalisme hun beste beentje voorgezet om van onze thuis een nog mooier juweeltje te maken. Het is hier echt thuiskomen voor ons. Aan de housewarmingparty denken we met vreugde terug: 250 man was er op ons tuinfeest, wat een ambiance! Ludo Dierckx verzorgde de tuinrenovatie. We hebben veel gerooid en een strak keurslijf gecreëerd, stelt Ludo. Taxus en buxus zorgen voor een immer groen karakter. Achteraan is er een vijver met een eilandje. Het lijkt natuurlijk, maar ook daar heeft Ludo de hand in. Idem dito voor de boomgaard vooraan, die werd aangelegd met oud plantgoed. De bestrating en de verlichting zijn vernieuwd. Het is nu een landschapstuin waar sfeer, openheid en rust van uitgaan. Op het terras is er een gerieflijke buiten keuken. info Ludo Dierckx Voorteinde 85, 2260 Westerlo (B) tel.: 0032(0)14/54.75.73 fax: 0032(0)14/54.81.83 e-mail: info@ludo-dierckx.be website: www.ludo-dierckx.be Het Oud Station, Helga Bonnyns Luxe raamdecoratie en landelijke verlichting Brusselsesteenweg 347, 1980 Eppegem (baan Brussel-Mechelen) tel.: 0032(0)15/55.44.13 gsm: 0032(0)478/22.73.94 e-mail: info@hetoudstation.be website: www.hetoudstation.be Dauby Uilenbaan 86, 2160 Wommelgem (B) tel.: 0032(0)3/354.16.86 fax: 0032(0)3/354.16.32 e-mail: info@dauby.be website: www.dauby.be 29 30