INDUSTRIËLE BEHUIZINGEN EN COMPONENTEN
Industriële behuizingen NIEUW Pag. 498 Keuzetabel Marina behuizingen Wartels en doorvoeringen Pag. 508 Wartels en doorvoeringen IP68 Bedradingskokers en toebehoren NIEUW Pag. 512 Segma bedradingskokers Transformatoren en voedingen Pag. 518 Gestabiliseerd schakelende voedingen Pag. 528 Beveiliging van transformatoren en voedingslijnen Industriële behuizingen en componenten Coderingen en adereindhulzen Pag. 530 CAB3 open codeersysteem voor bedrading en rijgklemmen Pag. 542 Plexo dozen NIEUW IN 2010 IP55 kunststof wartels PG en ISO (pag. 508) Segma TM bedradingskokers (pag. 512) 494
Pag. 500 Marina wanden staande polyester behuizingen IP66 Pag. 501 Marina toebehoren P. 506 Klimaatbeheersing in behuizingen Pag. 507 Ventilatoren en roosters NIEUW Pag. 509 Kunststof wartels en wartelmoeren IP55 Pag. 510 Kunststof blindstoppen en adapters Pag. 516 Segma technische gegevens Pag. 520 Lineair gestabiliseerde, gelijkgericht gefilterde en modulair gefilterde voedingen Pag. 522 Veiligheid- en scheidingstransformatoren Pag. 524 Technische gegevens veiligheiden scheidingstransformatoren Pag. 526 Compact transformatoren 4 2 A X 7 5 P. 532 Memocab gesloten codeersysteem voor bedrading Pag. 534 Duplix codeersysteem voor kabels NIEUW Pag. 536 Adereindhulzen en tangen Pag. 538 Bundelbanden Colring en Colson Starfix tang (pag. 536) 495
Industriële producten Behuizingen en componenten INDUSTRIËLE BEHUIZINGEN Metaal (1), RVS (1) of Polyester - Dozen - Wandbehuizingen - Staande behuizingen KLIMAATBEHEERSING Ventilatie, verwarming, airconditioning (1) ARRET D ' U R G E N C E KABELINVOER Wartels, Cabstop tuleplaten, kabeldoorvoerplaten (1) Op aanvraag leverbaar 496
De industriële omgeving verlangt een variëteit aan producten aangepast aan specifieke omgevingen en eisen. Een hoge betrouwbaarheid is hierbij van groot belang. NIEUW VIKING 3 RIJGKLEMMEN - Rijgklemmen met schroefverbinding - Rijgkemmen met steekverbinding - Vermogensklemmen TOEBEHOREN - Bundelbanden Colring, Colson - Segma bedradingskokers - Segma draadkous, Spiroband CODERINGEN - CAB 3 open ader systeem - Memocab gesloten adercodeersysteem - Duplix open of gesloten kabelcodeersysteem DE VOORDELEN VAN LEGRAND: BEHUIZINGEN 3 verschillende materialen specifiek geschikt voor agressieve omgevingen, zeer agressieve omgevingen en zeer corrosieve omgevingen BEKABELINGSTOEBEHOREN, ZOALS WARTELPLATEN, KABELDOORVOERPLATEN EN WARTELS NIEUW VIKING 3: Schroef- en steekrijgklemmen met gezamelijke accessoires. Dit scheelt in de voorraad en u weet zeker dat u altijd de juiste accessoires bij u heeft (zie pag. 396) NIEUW STARFIX: Een uitgebreid programma van adereindhulzen en toebehoren (zie pag. 536) TRANSFORMATOREN EN VOEDINGEN NIEUW STARFIX Adereindhulzen en tangen VOOR MEER INFORMATIE /// Het calculatieprogramma XL PRO 2, waarmee u eenvoudig calculaties maakt, door een visuele weergave /// E-catalogus: Voor specifieke montage-instructies /// E-book: PDF format met artikelnummer zoekfunctie /// Trainingen, kijk op de website voor actuele trainingen en data. Voorbeeld van trainingen: - Ontwerp en bouw van schakel- en verdeelinrichtingen - Legrand XL PRO 2 calculatieprogramma - Legrand vermogensautomaten; toepassingen, selectiviteit, back-upbeveiliging /// Klantenservice: Bel onze afdeling klantenservice voor advies op maat /// Het werkplaatshandboek, hierin vindt u alle details over de werking, toepassing en inbouwen van componenten 497
WAND- EN STAANDE BEHUIZINGEN MARINA >>> Marina... een sterke, waterdichte oplossing 11 afmetingen IP66 - IK10 498 Koppelbare behuizingen - horizontale of verticale koppeling Bevestigingsaccessoires - wandbevestiging met - ophangbeugels - op sokkel - op montagestoel Kabelinvoer, Cabstop - voor snelle bedrijfszekere afdichting IP65
selectietabel Marina-behuizingen AFMETINGEN EXTERN MARINA MONTAGETOEBEHOREN POLYESTER IP65- IK10 WARTELPLAAT Cabstop Grijs RAL 7035 Montageplaat Voor metalen behuizingen Modulaire ramen exclusief Grijs RAL 7035 Volle montageplaat verzinkt H (mm) B (mm) D (mm) Antigraffiti 300 200 160 0362 50 0364 49 (2) 400 300 200 0362 51 0364 94 0361 01 0360 52 500 400 200 0362 52 0364 95 0361 02 0360 55 600 400 250 0362 55 0362 33 0364 95 0361 03 0360 56 700 500 250 0362 56 0362 34 0364 96 0361 05 0360 58 800 600 300 0362 61 0362 35 0364 97 0361 06 0360 59 1000 800 300 0362 63 0362 36 0364 97 0361 09 0360 61 1200 800 300 0362 64 0362 37 0364 97 0361 10 0360 64 1400 800 400 0362 85 0364 97 0360 67 (1) / 0349 59 (2) 1600 800 400 0362 86 0349 59 (1) / 0349 50 (2) 1800 800 400 0362 87 0344 18 KLIMAATBEHEERSING + TOEBEHOREN Thermostaat (Pag. 506) Ventilatoren (Pag. 507) Luchtmonden (Pag. 506) Handgreep (Pag. 505) Sokkels (Pag. 500) (1) Voor Atlantic behuizingen (2) Voor Marina behuizingen 499
wand- en bodemmontagekasten Marina polyester - IP66 - IK10 0362 85 0362 86 + sokkel 0362 96 + regendak 0362 97 0362 86 + verticale profielsteunen 0344 90 + hijsogen 0362 46 0362 63 + sokkel 0362 92 + regendak 0362 95 Technische gegevens (pag. 502) Klasse II O, IP66 volgens IEC EN 60529. IK10 volgens IEC EN 62262 (EN 50102) Keurmerken UL en CSA in aanvraag Met glasvezel versterkte polyester kasten Zelfdovend tot 960 C volgens IEC EN 60695-2-11 Omkeerbare deur, opent 180, onverliesbare RVS scharnierpennen (behalve ref.nr. 0362 50) Standaard voorzien van 2 dubbelbaardsluitingen, (1 bij ref.nr. 0362 50) bodemmontagekasten voorzien van 3-puntssluiting met halve cilinder 2433A. Optioneel: kan ook uitgerust worden met standaard in de handel verkrijgbaar half DIN 30+10 cilinder Bevestiging van de interne accessoires op de achterzijde van de behuizing Optioneel leverbaar met Cabstop wartelplaat, staande behuizingen standaard voorzien van kabelinvoerplaten aan de onderzijde Bijzonder geschikt voor corrosieve omgevingen Uitstekend bestand tegen UV-straling, zout, mist, benzine, oliën en vetten Verp. Ref.nr. Wandbehuizingen RAL 7035 Buitenafmetingen Equivalente afm. Aantal Dichte deur h x b x d (mm) metalen behuizing sluitingen h x b x d (mm) 1 0362 50 300 x 220 x 160 300 x 200 x 160 1 1 0362 51 400 x 300 x 206 400 x 300 x 200 2 1 0362 52 500 x 400 x 206 500 x 400 x 200 2 1 0362 55 610 x 400 x 257 600 x 400 x 250 2 1 0362 56 720 x 510 x 250 700 x 500 x 250 2 1 0362 61 820 x 610 x 300 800 x 600 x 300 2 1 0362 63 1020 x 810 x 300 1000 x 800 x 300 2 1 0362 64 1200 x 810 x 300 1220 x 800 x 300 2 Bodemmontagekasten RAL 7035 Buitenafmetingen Equivalente afm. Aantal Dichte deur h x b x d (mm) metalen behuizing sluitingen h x b x d (mm) 1 0362 85 1460 x800 x 463 1400 x 800 x 400 1 1 0362 86 1660 x800 x 463 1600 x 800 x 400 1 1 0362 87 1860 x800 x 463 1800 x 800 x 400 1 Verp. Ref.nr. Sokkel RAL 7035 Hoogte 170 mm Voor- en achterzijde demontabel Mogelijkheid om 2 sokkels op elkaar te monteren Voor behuizing b x d (mm) 1 0362 91 600 x 300 1 0362 92 800 x 300 1 0362 96 800 x 400 Regendak RAL 7035 Voor behuizing b x d (mm) 1 0362 93 500 x 250 1 0362 94 600 x 300 1 0362 95 800 x 300 1 0362 97 800 x 400 Behuizingen met zichtdeur op aanvraag leverbaar 500
toebehoren Marina 0364 09 0364 98 0362 42 0362 44 Wandbehuizing ref.nr. 0362 63 Sokkel ref.nr. 0362 92 Regendak ref.nr. 0362 95 Behuizingen ref.nr. 0362 61 gekoppeld: - Ophangbeugels ref.nr. 0364 09 - Cabstop wartelplaat + montageset ref.nr. 0364 98 - Montageplaat ref.nr. 0362 44 - Set voor diepte regeling ref.nr. 0362 42 Wandbehuizing ref.nr. 0362 56 Staanders ref.nr. 0364 36 en voet ref.nr. 0364 39 Verp. Ref.nr. Toebehoren Montageplaten voor wandkasten (pag. 504) Volle montageplaten Verzinkt, dikte 30/10 e Voorgemerkt om de 100 mm Toegelaten last 200 kg/m 2 Voor behuizing Gewicht (kg) breedte x diepte (mm) 1 0349 59 1400 x 800 27 1 0349 50 1600 x 800 30,5 1 0344 18 1800 x 800 34 Functionele montagestijl Verzinkt en gebichromatiseerd Geleverd met bevestigingssyteem Set van 2 verticale stijlen Voor behuizing Lengte (mm) hoogte (mm) 1 0344 90 1600 1481 1 0344 92 1800 1681 Accessoires 1 0362 46 Set van 4 hijsogen M14 Max. belasting 500 kg/m 3 Voor staande behuizingen Bevestigingstoebehoren Set van 4 ophangbeugels Geleverd met toebehoren Voor behuizing Max. belasting (kg) hoogte (mm) 1 0364 08 300 100 1 0364 09 400 t/m 1200 150 Bevestigingsmoeren voor interne bevestiging De behuizing kan door middel van een draadstang en moeren aan de achterzijde bevestigd worden M8 moeren voor behuizingen 400 mm Geleverd zonder draadstang 10 0362 40 M8 moeren Verp. Ref.nr. Bevestigingstoebehoren (vervolg) Montageframe Frame bestaande uit twee staanders met voet, waardoor de behuizing verhoogd bevestigd kan worden Wordt geleverd met montagetoebehoren (behandeling hot-dip verzinkt) conform standaard EN 50125-3 Voor behuizing Max. bevestiging hoogte hoogte (mm) (mm) (bovenzijde beh.) 1 0364 36 Staanders (set van 2 stuks) 400 t/m 800 1200 1 0364 37 Staanders (set van 2 stuks) 1000 t/m 1200 1600 1 0364 39 Voet voor staanders (set van 2 stuks) Bodemverankering voor montageframe Bevestiging op paal (op aanvraag leverbaar) Diverse toebehoren 1 0362 42 Set voor diepteregeling voor behuizingen met een diepte 200 mm Voor montageplaat of modulaire ramen Set van 4 bevestigingen Geleverd met montagetoebehoren 1 0364 98 Montageset voor Cabstop Geschikt voor montage van 2 Cabstop wartelplaten in de wandbehuizingen beschermingsgraad IP55 Ref.nr. 0364 94/96 of 97 1 0362 44 Koppelset (horizontaal en/of verticaal) voor wandbehuizingen 500 mm Meerdere behuizingen kunnen aan elkaar gekoppeld worden Set bestaat uit: de bekabeling en het waarborgen van de afdichting, waarbij de IP66 afdichting wordt behouden 1 0362 48 Koppelset voor staande behuizing Om behuizingen met behoud van IP65 te koppelen 1 0365 13 RVS Hangslotvoorziening voor behuizingen 400 mm Compleet geleverd met montagetoebehoren Geschikt voor 3 hangsloten Cabstop wartelplaten zie pag. 504 501
wandkasten Marina polyester - IP66 - IK10 (Buiten)afmetingen en gewichten Wandbevestiging van de kasten A 100 75 Ref.nr. Buitenafmetingen Gewicht Afmertingen (mm) h x b x d (mm) (kg) A B C D E F G H I max J 0362 50 300 x 220 x 160 1,75 260 120 105 195 250 115 194 280 130-0362 51 400 x 300 x 206 3,7 300 180 130 250 260 150 260 350 178 200 0362 52 500 x 400 x 206 5,1 400 280 130 350 360 150 360 450 178 300 0362 33/55 610 x 400 x 257 6,4 510 280 180 350 460 180 360 560 225 400 0362 34/56 720 x 510 x 250 11,2 600 340 170 400 560 170 460 662 211 400 0362 35/61 820 x 610 x 300 15,2 700 440 220 500 660 230 560 762 261 500 0362 36/63 1020 x 810 x 300 21,8 900 600 220 700 860 230 760 962 261 580 0362 37/64 1220 x 810 x 300 25 1100 600 220 700 1060 230 960 1162 261 700 100 B Op montage- Op montage Direct Met Met frame frame zonder ophangbeugels ophangbeugels 0364 36 0364 37 beugels verticaal horizontaal Ref.nr. (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) Montageframe A B E F G H R S V T U Y 0362 50 (1) - - - - 220 150 330 190 359 270 250 279 0362 51 364 218 358 259 325 120 470 241 525 341 370 425 0362 52 464 318 458 359 402,5 220 570 341 625 441 470 525 0362 33/55 574 318 558 358 525 220 680 341 735 551 470 525 0362 34/56 683 427 664 468 600 200 789 441 844 641 579 634 0362 35/61 781 525 764 568 700 300 887 548 942 758 677 732 0362 36/63 981 725 964 768 900 500 1087 748 1142 958 877 932 0362 37/64 1181 725 1164 768 1100 500 1287 748 1342 1158 877 932 (1) met ophangbeugels ref.nr. 0364 08 Bevestiging van toebehoren Ref.nr. A B C D E (1) F (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 0362 50 263 163 - - - - 0362 51 325 225 125 225 102,5 228,5 0362 52 425 325 225 325 87,5 228,5 0362 33/55 525 325 325 325 95 328,5 0362 34/56 625 425 425 425 100 428,5 0362 35/61 725 525 525 525 100 528,5 0362 36/63 925 725 725 725 100 728,5 0362 37/64 1125 725 925 725 100 728,5 (1) 2 per kast hoogte behalve ref.nr. 0362 50 Diepteregeling (optioneel) Volle montageplaat Chassis voor (mm) DIN-rail2 (mm) Ref.nr. A max. A min. B max. B min (met (met 0362 42) 0362 42) 0362 50 135 - - - 0362 51 170 70 155 55 0362 52 170 70 155 55 0362 33/55 220 70 205 55 0362 34/56 220 70 205 55 0362 35/61 270 70 255 55 0362 36/63 270 70 255 55 0362 37/64 270 70 255 55 Sokkels en regendaken Regendak B D Gew. Ref.nr. (mm) (mm) (kg) 0362 93 510 310 1 0362 94 612 360 1,3 0362 95 812 360 1,7 Sokkel L A B Gew. Ref.nr. (mm) (mm) (mm) (kg) 0362 91 590 480 344 4,8 0362 92 790 680 544 5,4 Koppelset voor wandbehuizingen ref.nr. 0362 44 Bevestiging Ref.nr. 0364 09 Ref.nr. 0364 08 502
bodemmontagekasten Marina polyester - IP66 - IK10 (Buiten)afmetingen en gewichten Diepteregeling Volle montageplaat (mm) Chassis voor DIN-rail 2 (mm) A max. A min. A max. A min. 379 109 351 82 Sokkel ref.nr. 0362 96 Ref.nr. Buitenafmetingen Gew. (2) Afmetingen (mm) H x B x D (mm) (kg) A B C D 0362 85 1460 x 800 x 463 (1) 49 1230 530 1300 700 0362 86 1660 x 800 x 463 (1) 53 1430 530 1500 700 0362 87 1860 x 800 x 463 (1) 57 1630 530 1700 700 (1) 487 mm met sluiting (2) Netto gewicht Gewicht: 7 kg Bevestiging van toebehoren Ref.nr. Volle Profielmontagepl. steunen A B C D 0362 85 1225 675 1250 630 0362 86 1425 675 1450 630 0362 87 1625 675 1650 630 B D Regendak ref.nr. 0362 97 Breedte: 794 mm Gewicht: 2,5 kg C A Montageset voor Cabstop Afmetingen van de montageplaat Volle montageplaat Ref.nr. 0364 98 H x B Ref.nr. A B C D Opp. (mm) dm 2 1400 x 800 0349 59 1292 692 1225 675 89 1600 x 800 0349 50 1492 692 1425 675 103 1800 x 800 0344 18 1692 692 1625 675 117 503
toebehoren for example: Marina xxxxxxx xxxxxxxx toebehoren Marina Afmetingen Montageplaten Verzinkt 0360 59 0364 98 Verp. Ref.nr. Montageplaten Vol Voor behuizingen (mm) verzinkt Hoogte Breedte 1 0360 50 300 200 (1) 1 0360 69 300 300 1 0360 52 400 300 1 0360 70 400 400 1 0360 55 500 400 1 0360 71 500 500 1 0360 56 600 400 1 0360 57 600 600 1 0360 58 700 500 1 0360 59 800 600 1 0360 60 800 800 1 0360 54 1000 600 1 0360 61 1000 800 1 0360 63 1000 1000 1 0360 64 1200 800 1 0360 65 1200 1000 1 0360 66 1200 1200 1 0360 67 1400 800 1 0360 68 1400 1000 Wartelplaat Cabstop IP 55 Vuurvrije polypropyleenplaat RAL 7032. Kabelinvoer met kabelspanners voor de mechanische stabiliteit en met elastomeerstukken voor waterdichtheid - Met de kabel te openen (zonder gereedschap) - Perfecte aansluiting op de kabel - Mogelijkheid om later over te gaan op een kabel met een kleinere Ø Geleverd met: per ongeluk is opengeduwd Voor Marina behuizingen Ingangen Reserve Breedte Diepte ø 5 tot 14 ø 5 tot 14 (mm) (mm) 1 0364 94 300 200 13 1-1 0364 96 500 250 28 2 (100 mm) 1 1 0364 97 600 300 29 2 2 800 300 800 400 Afmetingen van de Afmetingen Nuttige behuizing montageplaat opp. Bevestiging h x b (mm) G (mm) H (mm) (dm 2 ) F (mm) E (mm) 300 x 200 256 156 4,2 225 125 300 x 300 256 256 6,2 225 225 400 x 300 356 256 8,2 325 225 400 x 400 356 356 11,7 325 325 500 x 400 456 356 15,2 425 325 500 x 500 456 456 19,2 425 425 600 x 400 556 356 18,7 525 325 600 x 600 556 556 29,7 525 525 700 x 500 656 456 28,7 625 425 800 x 600 756 556 40,7 725 525 800 x 800 756 756 55,7 725 725 1000 x 600 956 556 51,7 925 525 1000 x 800 956 756 70,7 925 725 1000 x 1000 956 956 89,7 925 925 1200 x 800 1156 756 85,7 1125 725 1200 x 1000 1156 956 108,7 1125 925 1200 x 1200 1156 1156 131,7 1125 1125 1400 x 800 1356 756 100,7 1325 725 1400 x 1000 1356 956 127,7 1325 925 Cabstop wartelplaat Afmetingen (mm) Kabelingang Ø 14 tot 24 komt overeen met wartel PG 21 / PG 29 Kabelingang Ø 5 tot 14 komt overeen met wartel PG 9 / PG 16 (1) Horizontale en verticale montage mogelijk 0364 94 0364 97 Lina 12,5 geperforeerde montageplaat op aanvraag leverbaar 0364 95 0364 96 504
for toebehoren example: Marina xxxxxxx (vervolg) xxxxxxxx 0361 03 0368 05 met cilinderslot 0368 22 0365 81 Verp. Ref.nr. Modulair frame met geïsoleerde frontplaten Lichtgrijs RAL 7035 Compleet geleverd met frame en frontplaten DIN-rail symmetrisch 15 mm Afstand tussen frontplaat en deur: Diepte 200: 70 mm Diepte 250: 80 mm Diepte 300: 90 mm Voor behuizing Hoogte x Breedte x Diepte (mm) 400 x 300 x 200 1 0361 01 30 modules (3 rijen van 10) Geleverd met 1 modulaire afdichting 500 x 400 x 200 1 0361 02 48 modules (3 rijen van 16) Geleverd met 1 modulaire afdichting 90 110 110 90 100 150 150 100 Verp. Ref.nr. Slotbehuizingen Universeel toepasbaar Kan worden uitgerust met DIN 30+10 cilinder 10 0368 04 Kunststof slotbehuizing 10 0368 05 Kunststof handgreep, met blindplaatje Geleverd zonder cilinder Hangslot vergrendeling Geschikt voor 3 hangsloten max. Ø 6 mm ref.nr. 0227 97 (pag. 310) Is een toevoeging op de standaard vergrendeling 1 0365 11 Vergrendeling d.m.v. slot en sleutel Bedoeld voor slotbehuizing/handgreep ref.nr. 0368 04/05 1 0365 13 Vergrendeling RVS voor Marina behuizingen > 400 mm. Geleverd zonder hangsloten 600 x 400 x 250 1 0361 03 48 modules (3 rijen van 16) Geleverd met 1 modulaire afdichting 700 x 500 x 250 1 0361 05 84 modules (4 rijen van 21) Geleverd met 1 modulaire afdichting 800 x 600 x 300 1 0361 06 108 modules (4 rijen van 27) Geleverd met 2 modulaire afdichtingen Mogelijkheid tot montage van een montageplaat (ref.nr. 0360 44) 1000 x 800 x 300 1 0361 09 190 modules (5 rijen van 38) Geleverd met 2 modulaire afdichtingen Mogelijkheid tot montage van een montageplaat (ref.nr. 0360 45) 1200 x 800 x 300 1 0361 10 228 modules (6 rijen van 38) Geleverd met 2 modulaire afdichtingen Mogelijkheid tot montage van een montageplaat (ref.nr. 0360 45) 10 0361 00 Modulaire afdichting RAL 7035 38 modules Lengte 684 mm 150 150 150 150 125 150 150 150 125 230 170 150 150 100 245 180 150 150 150 125 270 180 150 150 150 150 150 Metalen sleutels 10 0365 35 Vierkant mannelijk 6 mm (voor vrouwelijk binnenwerk) 10 0365 38 Vierkant mannelijk 8 mm (voor vrouwelijk binnenwerk) 10 0365 39 Driehoekig vrouwelijk 6,5 mm (voor mannelijk binnenwerk) 10 0365 40 Driehoekig vrouwelijk 8 mm (voor mannelijk binnenwerk) 1 0368 42 Loper voor sloten: - vierkant mannelijk 8 mm; - driehoekig mannelijk 6,5 mm; - driehoekig mannelijk 8 mm; - dubbelbaard Sluitnok 10 0365 30 Voor Marina behuizing Hangslot 1 0227 97 Set van hangslot en 2 sleutels Elastische bundelkous Zwart polyamide. Geleverd in handige doos 1 0366 38 25 meter - Ø 15 mm (min. 10 - max. 30 mm Ø) 1 0366 39 25 meter - Ø 35 mm (min. 18 - max. 54 mm Ø) Lakspuitbus 1 0365 98 Kleur: lichtgrijs RAL 7035 (polyesterlak) Zelfklevende houders voor tekeningen/schema s Afmetingen buiten (mm) Afmetingen binnen (mm) Breedte Hoogte Breedte Hoogte Diepte 20 0365 80 340 235 310 200 18 20 0365 81 260 165 230 130 18 505
klimaatbeheersing in kasten verwarming, ventilatie, toebehoren klimaatbeheersing in kasten verwarming, ventilatie, toebehoren Verwarmingen ref.nr. 0348 06 Werkingsprincipe 0348 06 0348 47 0365 79 Afmetingen (mm) H B D 350 W 165 100 128 Verp. Ref. nr. Verwarming Hete lucht 35m 3 /h Materiaal: Polycarbonaat UL94VO Vermogen Aanloopstroom 1 0348 06 350 W 7,5 A Luchtmonden D ref.nr. 0348 06 Thermostaat 12-250 VAC - 10 A NO contact 10 A NG contact 5 A DIN rail bevestiging Deurcontact 6 A - 250 V 1x NO - 1x NG Geleverd met bevestigingsbeugel 1 0363 13 Voor Atlantic en Marina kasten ref.nr. 0365 78 ref.nr. 0365 79 Toebehoren Luchtmonden IP 44 - IK 08, grijs polyamide 6.6 2 0365 78 ø gat 15 mm 2 0365 79 ø gat 30,5 mm 506
klimaatbeheersing in kasten ventilatoren en roosters 0348 17 0348 52 0348 07 0348 05 0348 35 Verp. Ref.nr. Ventilator met metalen rooster IP32 IK10 RAL 7035 Bevestiging aan de buitenzijde van de behuizing Geleverd met 2 metalen roosters, een insectenwerend rooster en beschermingsrooster 230 V 50/60 Hz 30/160 m 3 /h 1 0348 17 30 m 3 met filter, 160 m 3 met vrije doorstroming Afmetingen 119 x 119 mm Ventilator met kunststof rooster IP54 IK08 RAL 7035 Geleverd met 2 metalen roosters Bevestiging door middel van snelschroeven 230 V 50/60 Hz 40/160 m 3 /h 1 0348 50 40 m 3 met filter, 45 m 3 met extra filter (ref.nr. 0348 34) 160 m 3 met vrije doorstroming Afmetingen roosters 150 x 150 mm Voorzien van een elektrostatisch afwasbaar filter G3 volgens EN779 120/160 m 3 /h 1 0348 51 120 m 3 met filter, 130 m 3 met extra filter (ref.nr. 0348 35) 160 m 3 met vrije doorstroming Afmetingen roosters 250 x 250 mm Voorzien van afwasbaar filter G3 volgens EN779 240/450 m 3 /h 1 0348 52 240 m 3 met filter, 260 m 3 met extra filter (ref.nr. 0348 35) 450 m 3 met vrije doorstroming Afmetingen roosters 250 x 250 mm Voorzien van afwasbaar filter G3 volgens EN779 400/900 m 3 /h 1 0348 53 400 m 3 met filter, 450 m 3 met extra filter (ref.nr. 0348 36) 900 m 3 met vrije doorstroming Afmetingen roosters 325 x 325 mm Voorzien van afwasbaar filter G3 volgens EN779 550/1200 m 3 /h 1 0348 54 550 m 3 met filter, 620 m 3 met extra filter (ref.nr. 0348 35) 1200 m 3 met vrije doorstroming Afmetingen roosters 325 x 325 mm Voorzien van afwasbaar filter G3 volgens EN779 Verp. Ref.nr. Dakventilator IP23 IK08 RAL 7035 Wordt zonder rooster geleverd Afm. 400 x 350 x 100 mm 1 0348 07 350 m 3 met filter (ref.nr. 0348 35) 400 m 3 met 2 filters (ref.nr. 0348 35) 600 m 3 met vrije doorstroming Natuurlijke ventilatie Kunststof rooster IPX4 IK08 RAL 7035 Geleverd met filter G3 volgens EN779 1 0348 34 150 x 150 mm, IP44 1 0348 35 250 x 250 mm, IP54 1 0348 36 325 x 325 mm, IP54 507
meervoudige wartels en doorvoeringen kunststof wartels IP68 ISO en PG Voorbeeld van een meervoudige wartel 0980 05 0980 25 0980 26 0980 50 0980 57 0980 60 0980 96 Technische gegevens (pag. 511) Technische gegevens (pag. 511) Verp. Ref.nr. Meervoudige wartel IP 66 Uitgevoerd met lostrilbeveiliging Materiaal polyamide 6 Kleur: grijs RAL 7001 Geleverd met afdichtingen voor niet gebruikte ingangen ISO Voor kabel ø (mm) min. max. 10 0980 49 25 3x 3,5 3x 6,5 5 0980 50 32 4x 6,5 4x 9,5 3 0980 51 40 4x 9,5 4x 12,5 Meervoudige doorvoering voor ISO en PG wartels Geschikt om een standaard ISO of PG wartel te transformeren in een wartel voor meervoudige kabeldoorvoer, met behoud van de bestaande IP-waarde van de wartel Kleur: grijs RAL 7001 Max. IP68 De bestaande enkelvoudige doorvoering wordt vervangen door een meervoudige doorvoering Materiaal neopreen ISO PG Voor kabel ø (mm) min. max. 25 0980 55 20 13 3x 2 3x 3,5 25 0980 56 25 21 3x 3,5 3x 6,5 25 0980 57 32 29 4x 6,5 4x 9,5 10 0980 58 40 36 4x 9,5 4x 12,5 5 0980 60 63 48 2x 2 2x 3,5 2x 3,5 2x 6,5 3x 6,5 3x 9,5 Kabeldoorvoer Materiaal: PVC Kleur: zwart Voor kabel ø montagegat ø (mm) max. (mm) 100 0980 90 3,5 6 100 0980 91 6 10 100 0980 92 7 11 100 0980 93 12 17 100 0980 94 13 19 100 0980 95 15 22 100 0980 96 17 22 Verp. Ref.nr. Wartels grijs RAL 7001 Uitgevoerd met lostrilbeveiliging Materiaal polyamide 6 Kleur: grijs RAL 7001 Afdichtingen in Neopreen Inclusief moer Polyamide 6.6 halogeenvrij - UL 94 - V2 Zelfdovend tot 960 C Gebruikstemperatuur: -20 C tot +80 C ISO draad Volgens norm EN 50262 ISO Voor kabel ø (mm) min. max. 25 0980 01 16 4 8 25 0980 03 20 6 12 10 0980 05 25 12 18 5 0980 06 32 18 25 3 0980 07 40 22 32 2 0980 08 50 30 38 2 0980 09 63 34 44 NIEUW PG draad PG Voor kabel ø (mm) min. max. 25 0980 20 7 3 6,5 25 0980 21 9 4 8 25 0980 22 11 5 10 25 0980 23 13,5 6 12 20 0980 24 16 10 14 10 0980 25 21 12 18 5 0980 26 29 18 25 3 0980 27 36 22 32 2 0980 28 42 30 38 2 0980 29 48 34 44 508
kunststof wartels IP55 ISO en PG NIEUW kunststof moeren ISO en PG draad NIEUW 0968 43 0968 23 0968 00 0968 07 0968 09 Technische gegevens (pag. 511) Technische gegevens (pag. 511) Verp. Ref.nr. Wartels grijs RAL 7035 Uitgevoerd met lostrilbeveiliging Materiaal polyamide 6.6 halogeenvrij UL 94 - V2 Kleur: RAL 7035 Geleverd zonder moer ISO draad Volgens norm EN 50262 ISO Voor kabel ø (mm) min. max. 50 0968 00 12 4 6,5 50 0968 01 16 5 10 50 0968 03 20 10 14 50 0968 05 25 13 18 25 0968 06 32 18 25 10 0968 07 40 22 32 10 0968 08 50 30 38 10 0968 09 63 34 44 PG draad PG Voor kabel ø (mm) min. max. 50 0968 20 7 3,5 6 50 0968 21 9 4 8 50 0968 22 11 5 10 50 0968 23 13,5 7 12 50 0968 24 16 10 14 50 0968 25 21 13 18 25 0968 26 29 18 25 10 0968 27 36 22 32 10 0968 28 42 30 38 10 0968 29 48 34 44 Verp. Ref.nr. Kunststof wartelmoeren Voor kunststof wartels IP55 Bestemd voor het vastzetten van de wartel in de wand van de behuizing Kleur grijs: RAL 7035 ISO draad 50 0968 40 12 50 0968 41 16 50 0968 43 20 50 0968 45 25 25 0968 46 32 10 0968 47 40 10 0968 48 50 10 0968 49 63 PG draad 50 0968 30 7 50 0968 31 9 50 0968 32 11 50 0968 33 13,5 50 0968 34 16 50 0968 35 21 25 0968 36 29 10 0968 37 36 10 0968 38 42 10 0968 39 48 509
kunststof blindstoppen en adapters PG/ISO IP68 kunststof wartels en toebehoren technische gegevens en afmetingen Meervoudige wartels en doorvoeringen 3 ingangen Ref.nr. 0980 55/56 4 ingangen Ref.nr. 0980 57/58 7 ingangen Ref.nr. 0980 60 0980 47 0980 84 Technische gegevens (pag. 511) Verp. Ref.nr. Blindstoppen grijs RAL 7001 Zeshoekige blinddop met mogelijkheid tot vastdraaien met schroevendraaier Geleverd met afdichting Moer separaat te bestellen (pag. 509) ISO draad 50 0980 41 16 50 0980 43 20 50 0980 45 25 25 0980 46 32 25 0980 47 40 Adapter PG/ISO grijs RAL 7001 Maakt het mogelijk om met behoud van de IP-waarde een ISO wartel of blindplug te monteren in een PG gat Geleverd met afdichting Moer separaat te bestellen (pag. 509) Schroefdraad Male PG Female ISO 10 0980 84 9 16 10 0980 85 11 16 10 0980 86 11 20 10 0980 87 13,5 20 10 0980 88 16 20 10 0980 89 16 25 Kabeldoorvoer Eigenschappen: Zwart PVC Gebruikstemperatuur: -20 C t/m +80 C Afmetingen (mm) D H Ref.nr. wartel Draad Ø interne diameter Toepasbare meervoor bedrading(mm) voudige doorvoering 980 03/23 ISO 20 - PG 13,5 12,5 0980 55 980 05/25/49 ISO 25 - PG 21 18,5 0980 56 980 06/26/50 ISO 32 - PG 29 25,5 0980 57 980 07/27/51 ISO 40 - PG 36 32,5 0980 58 980 09/29 ISO 63 - PG 48 44,5 0980 60 Ø D D1 D2 B A Ø D1 C1 h E Wartels grijs RAL 7001 IP68 Ref.nr. D D 1 D 2 E H h 0980 90 4 6 12 1 6 3 0980 91 6 10 15 2 7 3 0980 92 7 11 18 2 8 3 0980 93 12 17 25 4 12 5 0980 94 13 19 27 2 9 3,5 0980 95 15 22 27,5 2 10 4 0980 96 17 22 27,5 2 10 4 Eigenschappen: Polyamide UL 94-V2 halogeenvrij Gebruikstemperatuur: -20 C t/m +80 C Zelfdovend tot +960 C volgens norm IEC 60695-2-11 Afmetingen (mm) E ISO PG Ø F C Ref.nr. Draad A B Ø D C Ø F Boorgat Ø C1 E Ø D1 0980 01 ISO 16 26 10 21 19 15,9 16,2 22 5 24 0980 03 ISO 20 29 12 26,5 24 19,8 20,4 26 6 28 0980 05/49 ISO 25 35 15 36 33 24,8 25,4 32 6 35 0980 06/50 ISO 32 40 15 46,5 42 31,6 32,5 42 7 43 0980 07/51 ISO 40 49 17 58,5 53 39,9 40,5 50 7 56 0980 08 ISO 50 54 17 66,5 60 50 50,8 60 8 66 0980 09 ISO 63 54 18 75 68 62,9 64 75 8 82 Ref.nr. Draad A B Ø D C Ø F Boorgat Ø C1 E Ø D1 0980 20 PG 7 22 10 16,8 15 12,5 12,7 19 5 21 0980 21 PG 9 26 10 21 19 15,2 15,2 22 5 24 0980 22 PG 11 27 12 24,5 22 18,6 18,6 24 5 26 0980 23 PG 13,5 29 12 26,5 24 20,4 20,4 26 6 28 0980 24 PG 16 30 13 29,5 27 22,5 22,5 32 6 35 0980 25 PG 21 35 15 36 33 28,3 28,3 36 7 38 0980 26 PG 29 40 15 46,5 42 37 37 46 7 51 0980 27 PG 36 49 17 58,5 53 47 47 60 8 66 0980 28 PG 42 54 17 66,5 60 54 54 70 8 78 0980 29 PG 48 54 18 75 68 60 60 75 8 82 510
kunststof wartels en toebehoren technische gegevens en afmetingen (vervolg) wartelmoeren, blindstoppen en adapters technische gegevens en afmetingen Wartels grijs RAL 7035 IP55 Eigenschappen: Polyamide UL 94-V2 halogeenvrij Gebruikstemperatuur: -20 C t/m +80 C Zelfdovend tot +960 C volgens norm IEC 60695-2-11 Afmetingen (mm) Wartelmoeren RAL 7035 Materiaal: Glasvezelversterkt Polyamide Afmetingen (mm) A B Ø D Ø E C Ref.nr. Draad A max. B Ø D C Ø E Boorgat Ø 0968 00 ISO 12 23 8 19 16 11,8 12,7 0968 01 ISO 16 28 15 25 22 15,8 16,2 0968 03 ISO 20 34 15 29 26 19,9 20,4 0968 05 ISO 25 36 15 35 30 24,8 25,4 0968 06 ISO 32 40 15 46 42 31,6 32,5 0968 07 ISO 40 47 18 53 52 39,8 40,5 0968 08 ISO 50 48 18 65 58 49,8 50,8 0968 09 ISO 63 55 18,5 71 66 62,6 64 PG Ref.nr. Draad A max. B Ø D C Ø E Boorgat Ø 0968 20 PG 7 23 8 17 15 12,1 12,7 0968 21 PG 9 27 8 22 19 15,1 15,2 0968 22 PG 11 31 8 25 22 18,2 18,6 0968 23 PG 13,5 32 9 27 24 20,2 20,4 0968 24 PG 16 32 10 29 27 22,3 22,5 0968 25 PG 21 35 11 39 33 28,1 28,3 0968 26 PG 29 41 11 46 42 36,9 37 0968 27 PG 36 50 14,5 59 53 46,4 47 0968 28 PG 42 52 14,5 66 59 53,5 54 0968 29 PG 48 52 15,5 70 64 59,9 60 E Ø D1 C1 ISO Ref.nr. Draad C1 E Ø D1 0968 40 ISO 12 17 5 19 0968 41 ISO 16 22 5 24 0968 43 ISO 20 26 6 28 0968 45 ISO 25 32 6 35 0968 46 ISO 32 42 7 46 0968 47 ISO 40 50 7 56 0968 48 ISO 50 60 8 66 0968 49 ISO 63 75 8 81 PG Ref.nr. Draad C1 E Ø D1 0968 30 PG 7 19 5 21 0968 31 PG 9 22 5 24 0968 32 PG 11 24 5 26 0968 33 PG 13,5 26 6 28 0968 34 PG 16 32 6 35 0968 35 PG 21 36 7 38 0968 36 PG 29 46 7 51 0968 37 PG 36 60 8 66 0968 38 PG 42 70/64 8 78/72 0968 39 PG 48 75/69 8 82/77 Blindstoppen RAL 7001 IP68 Materiaal: Polyamide Afmetingen (mm) B Ø D1 FxG E Ref.nr. Draad Ø D D1 F X G B E 0980 41 ISO 16 15,8 20,5 8 x 2 12 3,9 0980 43 ISO 20 19,8 25 8 x 2 12 3,8 0980 45 ISO 25 24,8 30,5 8 x 2 12 4,4 0980 46 ISO 32 31,8 38 8 x 2 12 4,9 0980 47 ISO 40 39,8 46,5 8 x 2 12,5 4,9 Ø D Adapters PG/ISO RAL 7001 IP68 Materiaal: Polyamide Afmetingen (mm) ISO PG Sleutel 6 B1 Ø D B H Draad Ref.nr. male female Ø C B1 B Ø D H PG ISO 0980 84 PG 9 ISO 16 19 9 7 9 19,5 0980 85 PG 11 ISO 16 22 9 8 9 20 0980 86 PG 11 ISO 20 24 10 8 12,5 22 0980 87 PG 13,5 ISO 20 24 10 9 12,5 22 0980 88 PG 16 ISO 20 27 10 9 12,5 22 0980 89 PG 16 ISO 25 32 14 9 18 27,5 511
Industriële producten Segma TM bedradingskokers RELIËF IN HET DEKSEL HELPT ETIKETTEN UITGELIJND TE PLAKKEN EN VOORKOMT BESCHADIGINGEN GEEN DREMPEL BIJ EEN T-SPLITSING VOORZIEN VAN GATEN VOOR DRAADKLEMMEN BREUKLIJNEN AAN DE BASIS VAN DE ZIJWAND DREMPELLOOS DRADEN UITVOEREN DOOR PRISMA S VOORZIEN VAN VERNAUWING TUSSEN UITBREEKLIPPEN 512
VOORDELEN VAN DE SEGMA TM BEDRADINGSKOKERS PVC zonder lood en zonder cadmium Volgens Europees voorschrift ROHS (2002/95, CE 17 januari 2003) AFGERONDE UITBREEKLIPPEN Handmatig op lengte af te breken, zonder bramen m.b.v. de Segma uitbreektang Verdikking voor kabelpositionering Afgeronde uitbreeklippen Geen drempel bij een T-splitsing Breuklijnen aan de basis van de zijwand Drempelloos draden uitvoeren door prisma s Voorzien van gaten voor draadklemmen Voorzien van vernauwing tussen uitbreeklippen VERDIKKING VOOR KABELPOSITIONERING Reliëf in het deksel helpt etiketten uitgelijnd te plakken en voorkomt beschadigingen HANDMATIG OP LENGTE AF TE BREKEN ZONDER BRAMEN M.B.V. DE SEGMA UITBREEKTANG VOOR MEER INFORMATIE /// E-catalogus: Voor specifieke montage-instructies /// E-book: PDF format met artikelnummer zoekfunctie /// Klantenservice: Bel onze afdeling klantenservice voor advies op maat 513
Segma bedradingskokers ST Segma bedradingskokers BSI PW21160 PW33044 Afmetingen (pag. 516) Technische gegevens (pag. 516) Verp. (1) Ref.nr. RAL 7030 Segma ST bedradingskokers Materiaalsoort: PVC Kleur: RAL 7030 grijs Conform normen EN 50085 deel 2 en 3 Voor standaard bedrading in besturingskasten en schakel- en verdeelinrichtingen Zijdelingse perforatie met breedte van 12,5 mm, maximale draaddoorvoer zonder uitbreken van lippen Ø 6 mm Deksels voorzien van reliëf voor het eenvoudig aanbrengen van de codering en het voorkomen van krassen Geleverd met deksel Lengte 2 m Breedte (mm) Hoogte (mm) Nuttige Ø (2) (mm 2 ) 32 PW21150 15 25 264 60 PW21151 25 25 391 56 PW21152 40 25 692 40 PW21153 15 40 455 56 PW21154 25 40 720 48 PW21155 40 40 1245 32 PW21156 60 40 1932 24 PW21157 80 40 2647 24 PW21158 100 40 3363 56 PW21159 25 60 1159 48 PW21160 40 60 2007 32 PW21161 60 60 3115 24 PW21162 80 60 4200 24 PW21163 100 60 5307 16 PW21164 120 60 6403 Afmetingen (pag. 516) Technische gegevens (pag. 516) Verp. (1) Ref.nr. Segma BSI bedradingskokers Materiaalsoort: PVC Kleur: Blauw Conform normen EN 50085 deel 2 en 3 Zijdelingse perforatie met breedte van 12,5 mm, maximale draaddoorvoer zonder uitbreken van lippen Ø 6 mm Deksels voorzien van reliëf voor het eenvoudig aanbrengen van de codering en het voorkomen van krassen Geleverd met deksel Lengte 2 m Breedte (mm) Hoogte (mm) Nuttige Ø (2) (mm 2 ) 60 PW33040 25 25 391 56 PW33041 25 40 720 48 PW33042 40 40 1245 56 PW33043 25 60 1159 48 PW33044 40 60 2007 32 PW33045 60 60 3115 40 PW33046 40 80 2717 32 PW33047 60 80 4216 24 PW33048 80 80 5715 16 PW33049 120 80 8729 16 PW33050 100 100 8960 40 PW21165 25 80 1600 40 PW21166 40 80 2717 32 PW21167 60 80 4216 24 PW21168 80 80 5715 16 PW21169 100 80 7215 16 PW21170 120 80 8729 24 PW21171 40 100 3354 24 PW21172 60 100 5216 20 PW21173 80 100 7078 16 PW21174 100 100 8960 12 PW21175 150 100 13683 (1) Aantal meters in de verpakking, lengte = 2 m (2) Uitgangspunt is een vulgraad van tenminste 75%, bij strak en recht liggende bedrading, bepaal aan de hand van tabel 2 (pag. 517) de vulcapaciteit (1) Aantal meters in de verpakking, lengte = 2 m (2) Uitgangspunt is een vulgraad van tenminste 75%, bij strak en recht liggende bedrading, bepaal aan de hand van tabel 2 (pag. 517) de vulcapaciteit 514
Segma bedradingskokers HV halogeenvrij Segma bedradingskokers toebehoren Verp. Ref.nr. Bedradingstoebehoren 50 PW25057 Draad tegenhouder PW31054 1 PW25064 Rol van 25 m elastische draadkous Ø 20 mm 1 PW25065 Rol van 25 m elastische draadkous Ø 30 mm 1 PW25001 Rol van 25 m spiroband Ø 6 mm 1 PW25003 Rol van 25 m spiroband Ø12 mm 1 PW25027 Rol van 25 m spiroband Ø 22 mm Afmetingen (pag. 516) Technische gegevens (pag. 516) Verp. (1) Ref.nr. RAL 7035 Segma HV bedradingskokers Materiaalsoort: PC-ABS Kleur: RAL 7035 lichtgrijs Conform normen EN 50085 deel 2 en 3 Zijdelingse perforatie met breedte van 12,5 mm, maximale draaddoorvoer zonder uitbreken van lippen Ø 6 mm Deksels voorzien van reliëf voor het eenvoudig aanbrengen van de codering en het voorkomen van krassen Geleverd met deksel Lengte 2m Breedte (mm) Hoogte (mm) Nuttige Ø (2) (mm 2 ) 60 PW31050 25 25 391 56 PW31051 25 40 720 48 PW31052 40 40 1245 56 PW31053 25 60 1159 48 PW31054 40 60 2007 32 PW31055 60 60 3115 Coderingstoebehoren 50 PW25062 Etiketdrager, klikbaar tussen perforatie 36 meter PW26200 Deksel ST, te gebruiken als etikethouder (lengte 2 m) Scheidingstoebehoren 20 PW25063 Bevestigingssteun 36 meter PW25028 Scheidingsschot voor koker met hoogte 40 mm (lengte 2 m) 36 meter PW25029 Scheidingsschot voor koker met hoogte 60 mm (lengte 2 m) 36 meter PW25030 Scheidingsschot voor koker met hoogte 80 mm (lengte 2 m) Bevestigingstoebehoren 100 PW25050 Nylon schroef 6x12mm 100 PW25055 Kraagring PVC, voor schroef Ø 6 mm 40 PW31056 40 80 2717 32 PW31057 60 80 4216 24 PW31058 80 80 5715 16 PW31059 120 80 8729 20 PW25056 DIN-rail bevestigingsklem, voor verticale positionering van bedradingskoker 50 PW25023 DIN-rail bevestigingsklem, voor bevestiging van de bedradingskoker op DIN-rail 30 PW25025 Deurbevestigingsklem, kan worden vastgezet onder bedieningselementen (Ø 22 mm) 500 PW25016 Spreidklinknagel Ø 6 mm 500 PW25018 Inslagklinknagel Ø 6 mm (1) Aantal meters in de verpakking, lengte = 2 meter (2) Uitgangspunt is een vulgraad van tenminste 75%, bij strak en recht liggende bedrading, bepaal aan de hand van tabel 2 (pag. 517) de vulcapaciteit Gereedschap 1 PW25059 Inslagapparaat voor spreidklinknagels Ø 6 mm Segma ND goot 1 PW25060 Segma uitbreektang, Om braamvrij de steun tussen de lamellen van de bedradingkoker te kunnen verwijderen Op aanvraag leverbaar 515
Segma bedradingskokers Bodemperforaties Breedte 15 4,5 12,5 2000 1950 8 15 Regelmaat in bodem- en zijwandperforaties Bedradingskokers worden braamvrij afgekort op lengtes van 2 meter met een tolerantie van ± 1 mm Dit garandeert dat de bedradingskokers: 12,5 Breedte 25 t/m 60 2000 1950 25 14 50 12,5 8 Technische gegevens en eigenschappen Karakteristieken Segma ST, Segma BSI Eenheid Segma HV (Halogeenvrij) Referentienorm Fysisch 25 t/m 60 Soortelijke massa 1,67 1,18 g/cm 2 ISO 1183 Wateropname 0,05 0,60 % ISO 62 6,5 4,5 Mechanisch Trekbelasting 31 55 MPa ISO 527 Breedte 80 t/m 120 12,5 25 12,5 12,5 2000 1950 8 Elasticiteitsmodule 4.000 2.700 MPa ISO 178 Thermisch VICAT temperatuur (puntbelasting) 84 110 C ISO 306 Mininum temperatuur bij transport en opslag -25-25 C 25 25 6,5 6,5 4,5 80 t/m 120 HDT temperatuur (doorbuiging) 73 91 C ISO 75 Uitzetting < 6 x 10-5 < 8 x 10-5 K -1 DIN 53762 Gebruikstemperatuur -5 tot 60-5 tot 90 C EN 50085-2-3 Elektrisch Diëlektrische constante > 2,5 - - ASTM D150 6,5 Doorslagspanning env 30 25 KV/mm IEC 243 Oppervlakte weerstand > 1 x 10 15 > 1 x 10 15 Ohm IEC 93 12,5 25 12,5 12,5 Brandbestendigheid Klasse UL94 VO VO (1,5 mm) UL94 Breedte 150 12,5 2000 1950 8 M-Klasse M1 M2 NF P 92-501 Gloeidraad > 960 > 850 C IEC 695-2-1 Zuurstof index > 42 > 37 % ISO 4589 Norm EN 50085-2-3 25 25 25 25 6,5 4,5 150 Testresultaten testresultaten Segma TM bedradingskokers Niveau 6.3 Minimale opslag en transport temperatuur 6.3 Minimale installatie en gebruikstemperatuur 6.3 Maximale gebruikstemperatuur 12,5 25 50 12,5 6.5 Elektrische geleiding 6.6 Elektrische isolatie Zonder geleidingskarakteristiek Met isolatiekarakteristiek Zijwandbewerking De uitbreeklippen hebben een standaard breedte van 6,5 mm De 6 mm brede sleuven tussen de Ø 6 mm uitbreeklippen wordt gebruikt voor: Ø 6 mm zonder de lippen te hoeven uitbreken van bedrading naar de klemmen op 2 niveaus, dankzij de vernauwing halverwege de hoogte 50 100 6,5 6 6.9 Systeem toegang Zonder gereedschap 6.101 Montagepositie Verticaal of horizontaal 516
Vulcapaciteit DOORSNEDE in mm Voorbeeld: Bedradingskoker 40 x 60, nuttige diameter 2007 mm 2 kan bevatten: 2 of 2 of 2 517
VOEDINGEN >>> gestabiliseerd schakelende voedingen Bespaar veel ruimte in uw schakel- en verdeelinrichting! 0466 13 0466 25 De voedingen van Legrand bezorgen u ruimtewinst: tot max. 81,5% in vergelijking met het oude assortiment! U PROFITEERT OPTIMAAL VAN DE RUIMTE IN UW BEHUIZING! 0047 93 0466 36 Technische gegevens (pag. 519) Voedingen voor industriële PLC s en voor toepassingen die een continu gelijkspanning van 12 V - 24 V vereisen Galvanische scheiding 4000 V (ingang/uitgang) Voorzien van: - rimpelfactor +/- 0,5% - dubbele aansluitklemmen aan de uitgang (niet bij modulair); - elektronische beveiliging tegen kortsluiting en overbelasting; - primaire beveiliging d.m.v. zekering; - groene LED voor aanwezigheid uitgangsspanning; - uitgangsspanning regelbaar met potentiometer, tussen 12 en 14 VDC of tussen 24 en 28 VDC (niet bij modulair) Conform de normen UL, CSA, IEC/EN Uitgebreid productaanbod Hoog prestatieniveau Uiterst betrouwbaar Eenvoudig in gebruik Verp. Ref.nr. Modulaire éénfase voedingen Lexic Primair 115-230 V 12 VDC Vermogen Stroomsterkte Aantal mod. (W) (A) (à 17,5 mm) 1 0047 92 30 2,5 6 24 VDC 1 0047 93 24 1 4 Eénfase voedingen Primair 115-230 V 12 VDC Vermogen Stroomsterkte Aansluit capaciteit (mm 2 ) (W) (A) Primair Secundair 1 0466 13 60 5 6 2x6 1 0466 14 120 10 6 2x6 24 VDC 1 0466 22 60 2,5 6 2x6 1 0466 23 120 5 6 2x6 1 0466 24 240 10 6 2x6 1 0466 25 480 20 6 2x6 Driefase voedingen Primair 3x 400 V 24 VDC Primair Vermogen Stroomsterkte Aansluit capaciteit (mm 2 ) 400 V (W) (A) Primair Secundair 1 0466 33 120 5 6 2x6 1 0466 34 240 10 6 2x6 1 0466 35 480 20 6 2x6 1 0466 36 980 40 6 2x6 518
gestabiliseerde schakelende voedingen Technische gegevens Conform de normen: EN 61204 en EN 60950 UL 508 (CAN/CSA C22.2 N 14-M91) behalve modulaire voedingen EN 55022 Klasse B EN 61000-4-2,3,4,5,6,8,11 en EN 61000-3-2,3 ENV 50204 Frequentie: 47-63 Hz Isolatiespanning: - Ingang/uitgang: 4000 V - Ingang/massa: 3500 V - Uitgang/massa: 500 V Prestaties zijn afhankelijk van de maximale gebruikstemperatuur door Relatieve vochtigheidsgraad: 20-90% Koeling d.m.v. natuurlijke ventilatie Elektronische beveiliging tegen overbelasting (tussen 105 en 150% van In) en kortsluiting Ingangsbeveilging door interne zekering Beveiligingsklasse: I Ontladingsklasse: II Vervuilingsgraad: 2 Rimpeluitgangsspanning: ± 0,5% DIN-Rail montage Parallel schakelen voedingen is mogelijk, behalve bij de modulaire voedingen Voedingsspanning: -115/230 VAC voor ref.nr. 0466 13/14/22/23/24/25 en modulaire voedingen 0047 92/93-400 VAC voor driefasen voedingen ref.nr. 0466 33/34/35 en 36 Uitgangsspanning: 5 VDC, 12 VDC, 24 VDC of 48 VDC ± 0,5% Uitgangsspanning regelbaar met potentiometer, tussen 12 en 14 VDC, of tussen 24 en 28 VDC (niet voor ref.nr. 0047 92 of 004793) Afmetingen gestabiliseerd schakelende voedingen Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Ref.nr. A B C D E F 0047 92 60 105 60 95 44 66 0047 93 60 70 60 95 44 66 Secundair Primair Beveili- Max. Max. Max. Max. ging Residuele Primaire Max. Ref.nr. Span- Stroom- Spanning opgen. aanloop- Uitgang- opge- Rende- Houd- Gebruiks- Prestatie- Temp.- tegen rimpel- beveili- Afmeting Gewicht gebruiksning sterkte stroom- stroom stroom nomen ment tijd tempe- daling beveili- over- factor ging tempesterkte vermogen ratuur ging spanning ratuur (V) (A) (V) (A) (A) (A) (W) (ms) ( C) W/ C ( C) (V) (mvpp) (A) + type (kg) ( C) 0047 92 12 2,5 109-264 0,3/0,55 11 2,5 30 75 115-10/+50 - - - 20 2 A/C 6 mod. 0,32 50 0047 93 24 1 109-264 0,25/0,45 13 1 24 73 124-10/+50 - - - 80 6 A/C 4 mod. 0,25 50 0466 13 12 5 85-264 1,2/2 60 6,3 75 76 50-10/+45 1,6 85+/-5 15-16,5 100 6 A/C Fig. 1 0,63 60 0466 14 12 10 88-132/167-264 1,7/2,8 60 10 120 80 30-10/+45 3,2 85+/-5 15-16,5 80 6 A/C Fig. 2 0,80 60 0466 22 24 2,5 85-264 1,2/2 60 3,2 75 80 50-10/+50 2 85+/-5 29-34 150 6 A/C Fig. 1 0,62 60 0466 23 24 5 88-132/167-264 1,7/2,8 60 5 120 84 30-10/+45 3,2 90+/-5 29-33 80 6 A/C Fig. 2 0,81 60 0466 24 24 10 85-264 1,8/3,5 50 10 240 84 20-10/+55 6,4 100+/-5 30-36 80 6 A/C Fig. 3 1,23 70 0466 25 24 20 180-264 6/- 50 20 480 89 16-10/+50 9,6 95+/-5 30-36 120 10 A/C Fig. 4 2,2 70 0466 33 24 5 340-550 0,5 50 5 120 89 20/400 V -20/+70-100+/-5 30-36 80 6 A/C Fig. 2 1,3 70 0466 34 24 10 340-550 0,95 50 10 240 89 20/400 V -20/+60 9,6 100+/-5 30-36 80 6 A/C Fig. 3 1,3 70 0466 35 24 20 340-550 1,7 50 20 480 89 16/400 V -20/+50 9,6 100+/-5 30-36 80 6 A/C Fig. 4 2,5 70 0466 36 24 40 340-550 3 50 40 960 90 16/400 V -20/+50 19,2 110+/-5 30-36 80 6 A/C Fig. 3 1,3 70 Afmetingen en technische gegevens lineair gestabiliseerde voedingen B A Span- Stroom- Maximaal Maximaal Gebruiks- Ref.nr. ning sterkte Afmetingen (mm) Bevestiging (mm) Gewicht opgenomen Verlies opgenomen temperatuur (V) (A) stroomsterkte onbelast vermogen zonder A B C F G Ø (Kg) bij 253 V (A) (W) (W) derating ( C) 0470 83 12 1 68 98 88 - - - 1 0,15 5,49 30,7 50 0470 84 12 2,5 105 135 115 45 104 4,6 2,9 0,40 8,52 87,1 50 0470 86 24 0,5 68 98 88 - - - 1 0,16 5,51 32,0 50 0470 87 24 1 105 135 115 45 104 4,6 2,4 0,24 4,40 55,6 50 0470 88 24 2,5 105 135 115 45 104 4,6.3 0,62 8,76 146,2 50 F G C 519
lineair gestabiliseerde voedingen gelijkgericht gefilterde voedingen & modulaire gefilterde voedingen 0470 86 0470 88 0470 02 0470 28 0047 98 Technische gegevens (pag. 519) Technische gegevens (pag. 521) Voedingen voor PLC s en bijbehorende randapparatuur en voor alle andere toepassingen die een continu gelijkspanning van 12 V - 24 V vereisen Bestaan uit: - rimpelfactor +/- 0,5% - veiligheidstransformator met elektrostatisch scherm; - dubbele aansluitklemmen (2x +, 2x -); - filtercondensator; - elektronisch beveiligd tegen overbelasting en kortsluiting of met geïntegreerde zekering; - groene LED voor spanning aanwezig Wordt geleverd met geïsoleerde doorverbinding voor aarde en nulklem Te bevestigen op DIN rail of met schroeven.(behalve ref.nr. 0470 83 en ref.nr. 0470 86) Conform de norm IEC/EN 61558-2-6, IEC/EN 61204 en UL CAN/CSA - C22.22, nr. 60950-00 Verp. Ref.nr. Eénfase voedingen 12 VDC Primair 230 / 400 V Vermogen Stroomsterkte Aansluitcapaciteit (mm 2 ) (W) (A) Primair Secundair 1 0470 83 12 1 6 6 1 0470 84 30 2,5 6 6 24 VDC Primair 230 / 400 V 1 0470 86 12 0,5 6 6 1 0470 87 24 1 6 6 1 0470 88 60 2,5 6 6 Voedingen voor PLC s en bijbehorende randapparatuur en voor alle andere toepassingen die een continu gelijkspanning van 12 V - 24 V vereisen. Bestaat uit: - rimpelfactor < 3% - veiligheidstransformator met elektrostatisch scherm; - dubbele aansluitklemmen (2x +, 2x -); - filtercondensator; - secundair beveiligd met geïntegreerde zekering; - groene LED voor spanning aanwezig Wordt geleverd met geïsoleerde doorverbinding voor aarde en nulklem t/m 15 A. Te bevestigen op DIN-rail t/m 245 W, DIN-railbevestiging en schroefbaar t/m 120 W (behalve ref.nr. 0470 04). Boven de 120 W alleen schroefbaar. Conform de norm IEC/EN 61558-2-6, UL 60950 en CAN/CSA-C22-2 nr. 60950-00. De voedingen worden gefabriceerd volgens de norm EN 61131-2, EN 60204 en EN 60439-1 Verp. Ref.nr. Modulaire gefilterde, éénfase voedingen Lexic Conform EN 61558-2-6, EN 61131-2, EN 60204 en EN 60349-1 Bestaan uit: - veiligheidstransformator met elektrostatisch scherm; - dubbele aansluitklemmen (2x +, 2x -); - filtercondensator; - secundair beveiligd met geïntegreerde PTC; Direct op de DIN-rail te klikken. Klasse II 12 VDC 230 ± 15 VAC (primair) / 12 VDC (secundair) Vermogen Stroomsterkte Aansluitcapaciteit (mm 2 ) Aantal mod. (W) (A) Primair Secundair (à 17,5 mm) 1 0047 95 15 1,25 6 6 5 24VDC 230 ± 15 VAC (primair) / 24 VDC (secundair) 1 0047 97 12 0,5 6 6 5 1 0047 98 21,5 0,9 6 6 5 Gelijkgerichte gefilterde éénfase voedingen Andere uitgangsspanningen op aanvraag leverbaar 12 VDC 230-400 V ± 15 VAC (primair) Vermogen Stroomsterkte Aansluitcapaciteit (mm 2 ) (W) (A) Primair Secundair 1 0470 01 12 1 6 6 1 0470 02 30 2,5 6 6 1 0470 03 60 5 6 6 1 0470 04 120 10 6 6 1 0470 06 300 25 6 10 24 VDC 230-400 V ± 15 VAC (primair) 1 0470 20 12 0,5 6 6 1 0470 21 24 1 6 6 1 0470 22 60 2,5 6 6 1 0470 23 120 5 6 6 1 0470 24 240 10 6 6 1 0470 25 360 15 6 6 1 0470 26 600 25 6 10 1 0470 28 960 40 6 16 1 0470 29 1200 50 16 16 520
gelijkgericht gefilterde voedingen Technische gegevens Karakteristieken gelijkgericht gefilterde voedingen ref.nr. 0470 xx Conform de normen: EN 61558-2-6 en UL 60950* (CAN/CSA C22.2 N. 60950.00*) De voedingen voldoen aan de richtlijnen voor het fabriceren van apparaten Volgens de normen: EN 61131-2, EN 60204 en EN 60439-1 Voedingsspanning: 230 / 400 VAC +/- 15 V, 1-fase 50-60 Hz, Klasse I Uitgangsspanning: 12 of 24 VDC Isolatiespanning: Primair / Secundair: 4510 V Primair / massa: 2260 V Secundair / massa: 500 V Houdtijd: > 20 ms bij nominale spanning en stroomsterkte Rimpelfactor: < 3% Principeschema gelijkgericht gefilterde voedingen Tot maximaal 25 A (behalve Lexic-uitvoering) Tot maximaal 40-50 A Principeschema niet-gefilterde voeding Tot maximaal 25 A Tot maximaal 40-50 A 400 V 230 V -15 V 0 +15 V Principeschema modulaire voeding CTP 230 V -15 V + + 400 V 230 V -15 V 0 +15 V + + 0 +15 V Afmetingen Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 A et C E D 45 B F Ref.nr. Span- Stroom- Figuur Afmetingen (mm) Bevestiging (mm) Iprim. bij belasting Gebruiksspanning Verlies Verlies Sp.- ning sterkte Gewicht (A) onbelast 100% daling (V) (A) A B C F G Doorsn. (kg) bij 230 V bij 400 V Onbelast Belast Belast 100 ma en Belast 100 ma en belast cos = 1 (V) (V) Uprim. +10% (V) Uprim. -15% (V) (W) (W) (%) Secundair 12 V 0470 01 12 1 1 68 98 88 - - - 1 0,12 0,06 14,4 11,7 15,5 10,3 4,4 7,3 23,5 0470 02 12 2,5 1 93 121 105 45 94 4,6 2,45 0,33 0,19 13,9 11,6 15,2 10,2 8,3 11,9 19,4 0470 03 12 5 1 105 135 115 45 104 4,6 3,6 0,60 0,34 14,1 12,1 15,5 10,5 11,4 17,1 17,2 0470 04 12 10 2 126 186 175 75 150 5,5 6,35 1,24 0,72 14,7 11,8 16,1 10,4 20,2 33,7 24,7 0470 06 12 25 3 180 220 270 122 100 7 11 2,13 1,22 14,7 11,71 16,1 10,3 24,2 47 25 Secundair 24 V 0470 20 24 0,5 1 68 98 88 1 0,12 0,06 27,6 22,9 29,4 20,1 4,4 7,3 20,66 0470 21 24 1 1 68 98 88 1 0,18 0,10 29,0 22,8 31,2 20,2 4,4 10,3 27,03 0470 22 24 2,5 1 93 121 105 45 94 4,6 2,45 0,47 0,27 27,8 23,3 30,4 20,4 8,3 16,3 19,46 0470 23 24 5 1 105 135 115 45 104 4,6 3,6 0,88 0,51 27,5 23,2 30,2 20,3 11,4 25,4 18,68 0470 24 24 10 2 126 186 175 75 150 5,5 6,35 1,88 1,09 27,7 23,5 30,5 20,5 20 45,3 18,20 0470 25 24 15 2 126 206 175 75 150 5,5 7,6 2,53 1,46 27,5 23,2 30,2 20,2 23 54,7 18,70 0470 26 24 25 3 180 270 290 150 125 9 18,1 4,70 2,70 27,9 23,7 30,5 20,9 33,2 65,2 17 0470 28 24 40 4 310 265 478 445 200 7 50 6,20 3,60 28,4 23,2 31,2 20,4 230 340 22,41 0470 29 24 50 4 335 315 575 542 200 7 60 7,20 4,10 25,4 23,5 27,9 20,2 194 340 8,09 Span- Stroom- Afmetingen (mm) Iprim. bij Gebruiksspanning Verlies Verlies Sp.- Ref.nr. ning sterkte Gew. belasting Onbelast Belast Belast 100 ma en Belast nominaal en onbelast 100% cos=1 (V) (A) A B C D E F (kg) (A) bij 230 V (V) (V) Uprim. +10% (V) Uprim. -15% (V) (W) belast (W) (%) 0047 95 12 1,3 60 89 60 95 44 66 0,95 0,15 15,1 11,8 16,3 10,4 3,4 8,7 28,5 0047 97 24 0,5 60 89 60 95 44 66 0,95 0,13 28,9 23,6 30,6 20,7 3,4 7,1 22,3 0047 98 24 0,9 60 89 60 95 44 66 0,95 0,17 29,9 22,8 32,0 20,3 3,4 10,4 31 521
TRANSFORMATOREN >>> meer functionaliteit! minder referentienummers! Instelmogelijkheid ± 15 V op de aansluitklemmen van de primaire spanning Om spanning aan te passen aan de lokale waarde, en om een zwakke belasting van het apparaat te compenseren Gereduceerde afmetingen Niet verwijderbare aanduidingen Door laser aangebrachte aanduidingen met betrekking tot vermogen, afzekeringswaarde, keurmerken, etc. Keuze in bevestiging Directe bevestiging op 15 mm DIN-rail (1) t/m 250 VA of te monteren op een montageplaat Zichtbare aansluiting U bent altijd zeker van de kwaliteit van aansluiting Glad oppervlak U kunt hier uw codering voor het apparaat aanbrengen Eenvoudige montage Slechts 3 hartafstanden voor alle vermogens t/m 1000 VA: 40-63-100-160-250 VA 100 mm 400 VA 125 mm 630-1000 VA 175 mm Standaard elektrostatisch scherm Op alle stuurstroomtransformatoren Aardaansluitklem secundair Geleverd met aansluitklem voor een snelle verbinding tussen nul en aarde wat een zwevende spanning voorkomt (1) DIN-rail 7,5 mm zonder montageplaat of 15 mm met montageplaat 522
stuurstroomtransformatoren scheidings- en veiligheidstransformatoren, met gescheiden wikkelingen, eenfase, 50/60 Hz 0442 13 Afmetingen (pag. 524) Technische gegevens (pag. 524) Beveiliging van de transformatoren (pag. 528) 0442 33 0442 68 0442 71 Conform de normen IEC/EN 61558-2-2 en 2-4 of 2-6, UL506 en CSA C22-2-N 66 IP 2x of IPxx B t/m 400 VA, IPxx A vanaf 400 VA - IK 04 Keurmerken UL en CSA Actieve gedeelten zijn afgeschermd tot en met 1000 VA Voorzien van elektrostatisch scherm (behalve ref.nr. 0442 16/17/18/26/27/28) Monteerbaar op DIN-rail t/m 250 VA, DIN-rail 7,5 mm zonder montageplaat of 15 mm met montageplaat Geleverd met een koppelstrip voor een snelle verbinding tussen nul en aarde t/m 1000 VA Verp. Ref.nr. Veiligheidstransformatoren Primair: 230 ± 15 V - Secundair: 24 V Vermogen VA Toegestaan Volgens Volgens piekvermogen IEC en CSA UL bij cos 0,5 1 0442 11 40 40 50 1 0442 12 63 63 88 1 0442 13 100 100 170 1 0442 14 160 140 250 1 0442 15 250 210 420 1 0442 16 (1) 400 300 850 1 0442 17 (1) 630 500 1500 1 0442 18 (1) 1000 500 5000 Veiligheids- en scheidingstransformatoren Primair: 230-400 V ± 15 V - Secundair: 12-24 V Wordt geleverd met 2 aardaansluitklemmen Vermogen VA Toegestaan Volgens Volgens piekvermogen IEC en CSA UL bij cos 0,5 1 0442 21 40 40 50 1 0442 22 63 63 88 1 0442 23 100 100 170 1 0442 24 160 140 280 1 0442 25 250 210 420 1 0442 26 (1) 400 300 1400 1 0442 27 (1) 630 500 1400 1 0442 28 (1) 1000 500 5000 Verp. Ref. nr. Veiligheidstransformatoren (24 V) Scheidingstransformatoren (48 V) Primair: 230-400 V ± 15 V - Secundair: 24-48 V Wordt geleverd met 2 koppelstrips Vermogen VA Toegestaan Volgens Volgens piekvermogen IEC en CSA UL bij cos 0,5 1 0442 31 40 40 52 24V 48V 1 0442 32 63 63 87 1 0442 33 100 100 150 1 0442 34 160 140 250 1 0442 35 250 210 420 1 0442 36 400 300 900 1 0442 37 630 500 1700 1 0442 38 1000 500 4800 1 0442 39 1600 700 8500 1 0442 40 2500 1400 3300 Scheidingstransformatoren Primair: 230-400 V ± 15 V - Secundair: 115-230 V Wordt geleverd met 2 koppelstrips Vermogen VA Toegestaan Volgens Volgens piekvermogen IEC en CSA UL bij cos 0,5 1 0442 61 40 40 50 1 0442 62 63 63 86 1 0442 63 100 100 150 1 0442 64 160 140 250 1 0442 65 250 210 430 1 0442 66 400 300 1200 1 0442 67 630 500 1600 1 0442 68 1000 500 4200 1 0442 69 1600 700 6100 1 0442 70 2500 1300 7100 1 0442 71 4000 2400 11400 1 0442 72 5000 3300 17500 1 0442 73 6300 3700 16000 1 0442 74 8000 4500 32100 Planet Wattohm Segma TM bedradingskoker (1) Niet voorzien van elektrostatisch scherm zie pag. 512 523