Administratie: Kruisnetlaan 200, 3192 KD Hoogvliet Rt. Herfst KERKBLAD VOOR HOOGVLIET Voor de Protestantse Gemeente en de Rooms-katholieke Deelparochie te Hoogvliet Jaargang 46, nr. 19-8 november 2014
Colofon KERKBLAD VOOR HOOGVLIET Voor de Protestantse Gemeente en de Rooms-katholieke Deelparochie te Hoogvliet Verschijnt eenmaal per twee weken. Redactieadres: Kruisnetlaan 200 (Antwoordkerk), 3192 KD Hoo gvliet, telefoon (op redactieavond van 19.30-20.30 uur): 416 80 68; e-mail: kerkblad @ kerkhoogvliet.nl Kopij inleveren: per e-mail: donderdag, acht dagen tevoren; overige: vrijdagavond 20.00 uur op redactieadres. Opgave van advertenties aan de administratie. Redactieleden: D.S. Bijlsma, Viskaarweg 172, 3192 DN, tel. 4164080; L.W.M.B. Janssen, Reiger 49, 3191 GB, tel. 4382325; C. Kreft, Viskaarweg 137, 3192 DM tel. 4383318; W.D. van der Veen, Bieslook 7, 3191 JT, tel. 4168663; C. Westerduin, Zuidzijdsedijk 22, 3194 ND, tel. 4161303. Administratie: Kruisnetlaan 200 A, 3192 KD Hoogvliet Rt. e-mail: kerkblad @ kerkhoogvliet.nl (W.D. van der Veen, telefoon 4168663) Abonnementsprijs: 22,00 per jaar. Betalingen aan: Stg. Kerkblad voor Hoogvliet, Hoogvliet; rekening: IBAN: NL12INGB0000459099 a.u.b. ook uw adres vermelden. Abonnementenadministratie: Kruisnetlaan 200, 3192 KD Hoogvliet Rt. e-mail: kerkblad @ kerkhoogvliet.nl (C. Westerduin, telefoon 4161303) Opgave van abonnementen, proefnummers, adreswijzigingen, klachten over bezorging kan ook aan: Zalmplaat: mw. C.J.M. van Bruggen-Bezemer, Beugstraat 17c, 3192 GA, tel. 4721196. Boomgaardshoek, Meeuwenplaat, Centrum-Zuid: mw. H. de Knegt-Westerdijk, Grutto 20, 3191 DD, tel. 4384852. Westpunt, Digna Johannapolder, Nieuw Engeland en De Kulk: P. Huizing, Park Vossendijk 125, 3192 XD, tel. 4383556; Oudeland, Oude Dorp, Centrum-Noord: H.G. Jumelet, Sadkopad 13, 3194 WH, tel. 4384347. Verschijningsschema Data van verschijning van de volgende edities van het kerkblad en de redactieavonden: Nr. Kopij Redact. Editie voor de inl. (e): avond: versch.: periode: 20 13 nov. 14 nov. 22 nov. 22/11-6/12 21 27 nov. 28 nov. 6 dec. 6/12-20/12 22 11 dec. 12 dec. 20 dec. 20/12-10/1/ 15 Gebed God, we voelen ons soms zo machteloos als we kijken naar wat er om ons heen gebeurt. Het geduw en getrek van al die mensen die de baas willen spelen. De natuur die ons elke keer weer laat voelen dat ze de sterkste is. Help ons om op die momenten niet ontmoedigd te raken. Laat ons ervaren dat we samen sterk zijn, dat we meer macht hebben dan we denken. Geef ons het vertrouwen dat we met elkaar bergen kunnen verzetten. 2
De kerk verkeert in zwaar weer. En dan heb ik het niet alleen over de landelijke kerk, maar ook over onze eigen kerk. Onze Protestantse Gemeente te Hoogvliet. Onze eigen Antwoordkerk en Dorpskerk. Wij verkeren in zwaar weer. Dat wisten we natuurlijk al; afgelopen jaar, in januari, zijn ons de cijfers klip en klaar getoond. En ons is duidelijk gemaakt dat rond het jaar 2020 het geld op is. Als we verder niets ondernemen. Wij hebben, voor zover ik weet, geen miljonairs onder ons wonen. Mocht dat wel zo zijn, en mocht er dus iemand onder u zijn die reddend kan optreden ten aanzien van ons als kerkgenootschap dan hoor ik dat graag. Maar volgens mij is er niemand. In elk geval niet iemand die ons financieel uit de brand kan helpen. U geeft naar vermogen, en u bent zelfs meer gaan geven in de afgelopen jaren. We zijn daar als kerk en ook als kerkenraad heel blij mee. Op die manier neemt u uw verantwoordelijkheid ten aanzien van de kerk. Wanneer we als kerk een bedrijf waren dan zouden er binnenkort ernstige gesprekken plaatsvinden. En wanneer het mogelijk was predikanten te ontslaan dan zouden mijn collega en ik, óf allebei of één van tweeën te horen krijgen dat er geen plaats meer is. Dat er geen géld meer is om ons allebei in dienst te houden. We zijn geen bedrijf, en een predikant ontslaan gaat niet. De functie van predikant is zeer goed beschermd. Vanuit de kerkenraad is het idee opgekomen een stuurgroep te vormen. Met daarin de voorzitter van de kerkenraad, twee mensen van het College van kerkrentmeesters, de beide predikanten en één of twee mensen uit de gemeente. Deze stuurgroep gaat zich buigen over hoe het in de toekomst verder moet. Wat voor maatregelen er nodig en mogelijk zijn ten aanzien van gebouwen, bv. Nou is het niet zo dat alles wel vanuit deze stuurgroep en/of vanuit de kerkenraad wordt geregeld. U hebt ook een verantwoordelijkheid: Behalve dat we hopen op een dosis creativiteit als u ideeën hebt, schroom niet het aan ons te melden hopen we ook op uw betrokkenheid in gebed. Dát u bidden kunt als de nood aan de man/vrouw is hebben wij (Yvonne en ik) zelf mogen ervaren toen ik ziek was. We hebben ons gedragen geweten door uw betrokkenheid die zich uitte in uw gebeden. En we hebben nooit eerder beseft hoeveel kracht er kan uitgaan van die gebeden. Onze plaatselijke gemeente is niet ziek. Maar, om er even wat humor bij te halen, zij voelt zich toch lichtelijk onwel. Wilt u voor haar bidden? Bidden zoals Abraham deed, in zijn voorbede voor Sodom en Gomorra? Niet dat wij onszelf vergelijken met Sodom en Gomorra. Maar we mogen het gebed van Abraham wel als maat nemen voor ons gebed. Dat gebed, zo heeft één van de rabbijnen gezegd, heeft drie nuances: ten strijde trekken, overreden en voorbede doen. Van daaruit dus tot God bidden. Als wij bidden dan trekken we ten strijde, dan willen we God overreden en op die manier kunnen we bidden tot Hem. Eens per 14 dagen is er gelegenheid dat met elkaar te doen in de oude consistorie van de Dorpskerk. U bent daar van harte welkom. Maar bovenal wordt u uitgenodigd ook thuis, en misschien wel júist thuis, in gebed te gaan. En wanneer al die gebeden zich verenigen. dan ben ik heel benieuwd wat er allemaal voor mooie dingen gaan gebeuren. Bid u mee????!!!! Ds. V.E. Huls 3
KERKDIENSTEN ZONDAG 9 NOVEMBER 2014 Lied van de week: 180 Antwoordkerk - Kruisnetlaan 200 (P) 10.00 uur Ds. G. Scherf, Sleeuwijk Kindernevendienst: Mieke Mevius Kinderoppas: Dineke van Veelen Dorpskerk - Achterweg 10 (P) 10.00 uur Ds. R.J. Wilschut m.m.v. Combo 'Eljakim' Koffiedrinken na de dienst Kindernevendienst: Ria Hoogerwerf Kinderoppas: Aukje Kempff Mariakerk - Parelvissersstraat 131 (K) 9.30 uur Dhr. en mw. Janssens-Impens woord- en communieviering m.m.v. Ritmisch Koor Maria Kinderwoorddienst 14.00 uur Eucharistieviering voor de Antilliaanse geloofsgemeenschap maandag en donderdag: 10.00 uur Eucharistieviering -------------------------------------------------------------------- COLLECTEN: Prot. 1. Diaconie 2. Kerk Deurcollecte: verv. kanselkleden Dorpskerk R.K.: Eigen parochie ZONDAG 16 NOVEMBER 2014 Lied van de week: 1007 Antwoordkerk - Kruisnetlaan 200 (P) 10.00 uur Ds. R.J. Wilschut Koffiedrinken na de dienst Kindernevendienst: Carin Langbroek Kinderoppas: Lenie Kok Dorpskerk - Achterweg 10 (P) 10.00 uur Ds. V.E. Huls m.m.v. Vocaal Ensemble Quattuor Vocum Kindernevendienst: Susanne van Veelen Kinderoppas: Miranda Boon Mariakerk - Parelvissersstraat 131 (K) 9.30 uur Pater Y. Konchenko, eucharistieviering m.m.v. gastkoor Anima Mea Kinderwoorddienst maandag en donderdag: 10.00 uur Eucharistieviering -------------------------------------------------------------------- COLLECTEN: Prot. 1. KiA: binnenlands diaconaat 2. Kerk Deurcollecte: verv. kanselkleden Dorpskerk R.K.: Eigen parochie Vooruitblik: ZONDAG 23 NMOVEMBER 2014 Laatste zondag kerkelijk jaar Antwoordkerk - Kruisnetlaan 200 (P) 10.00 uur Ds. R.J. Wilschut - Gedachtenis Koffiedrinken na de dienst Kindernevendienst: Ria Hoogerwerf Kinderoppas: Karlijn Huiting Dorpskerk - Achterweg 10 (P) 10.00 uur Ds. V.E. Huls - Gedachtenis Koffiedrinken na de dienst Kindernevendienst: Talitha van Kralingen Kinderoppas: Adri van Leeuwen Mariakerk - Parelvissersstraat 131 (K) 9.30 uur Pastoor S. Bladowsky, eucharistieviering m.m.v. Antilliaans Koor Mensaheronan di pas Kinderwoorddienst maandag en donderdag: 10.00 uur Eucharistieviering -------------------------------------------------------------------- COLLECTEN: Prot. 1. Diaconie: Noodfonds 2. Kerk Deurcollecte: verv. kanselkleden Dorpskerk R.K.: Eigen parochie Agenda Centrale agenda Opgaven: zo vroeg mogelijk aan: C. Westerduin, Zuidzijdsedijk 22, 3194 ND, telefoon 416 13 03; e-mail: agenda @ kerkhoogvliet.nl. Afzonderlijke verantwoordelijkheid: (K) = Katholiek; (O) = Oecumenisch; (P) = Protestantse Gemeente; (.*) = meer informatie in betreffende rubriek. Vast rooster (tenzij anders aangegeven onder actueel ) Open kerken Dorpskerk: 1 e donderdag 10.00-12.00 uur Mariakerk: maandag vrijdag 9.30 11.30 uur Elke zondag Mariakerk bovenzaal: koffiedrinken na viering Eerste en derde zondag van de maand Antwoordkerk: koffiedrinken na de dienst Tweede zondag van de maand Dorpskerk: koffiedrinken na de dienst 4
Eerste woensdag van de oneven maand Dorpskerk: 19.00 uur Oecumenische Taizéviering Eerste woensdag van de even maand Mariakerk: 19.00 uur Oecumenische Taizéviering Zo. 19.45 uur Antwoordkerk. Combo Eljakim Ma. 20.00 uur Antwoordkerk. Chr. Gemengd Koor Rejoice Di. 10.00 uur Mariakerk. Servaaskoor 20.00 uur Dorpskerk. Dorpskerkkoor Wo. 19.00 uur Antwoordkerk. Basiscatechese. 19.00 uur Mariakerk. Antilliaans Koor 'Mensaheronan di pas'. 20.00 uur Antwoordkerk. Chr. Koor Voices Do. 20.00 uur Mariakerk. Ritmisch Koor Maria Actueel Zaterdag 8 november 19.30 uur Mariakerk. Gebedsgroep (K). Zondag 9 november 11.00 uur Mariakerk. Jeugdkoor (K). Maandag 10 november 10.30 uur Mariakerk. Pastoraatsgroep (K). 20.00 uur Mariakerk. Beheerscommissie (K). Dinsdag 11 november 14.00 uur Antwoordkerk. Bijbelkring o.l.v. ds. R.J. Wilschut (P). 20.00 uur Mariakerk. Gemeenschap van Kerken te Hoogvliet(O). 20.00 uur Oase, Haifaweg 7. Informatieavond over Campusproject van gezamenlijke kerken. Info en opgave vrijwilligers via e- mail: lmvanwalsum@kerkhoogvliet.nl Woensdag 12 november 14.00 uur De Aanbouw. Gemeenschap van Kerken: extra creamiddag met het oog op kerst o.l.v. de dames Van Eijbergen, Van Raamsdonk en Vuijk. Werkmateriaal aanwezig; zelf meenemen: werkmatje en schaartje. Informatie en opgave: tel. 4168010 of 4160071 (O). 20.00 uur Antwoordkerk. Kerkenraad (P). Donderdag 13 november 18.30 uur Meeuwenhof. Bijbelkring; Marcus 8. Koerzaal, leiding: pastor Harm Jansen (O). 19.00-19.45 uur Dorpskerk. Gebedsgroep (P). Vrijdag 14 november 20.00 uur Antwoordkerk. Redactie 'Kerkblad voor Hoogvliet' (O). Zaterdag 15 november 19.30 uur Mariakerk. Couples for Christ (K). Zondag 16 november 11.00 uur Mariakerk. Jeugdkoor (K). Maandag 17 november 19.30 uur Mariakerk. Bijbelgroep (K). Dinsdag 18 november 19.30 uur Mariakerk. Medewerkers 'De Zonnebloem'(O). Woensdag 19 november 13.30 uur Dorpskerk. Klein Pastoraal Overleg (P). 14.00 uur De Aanbouw. Prot. Chr. Ouderenbond, afd. Hoogvliet (O*). 20.00 uur Antwoordkerk. College van Kerkrentmeesters (P). Donderdag 20 november 20.00 uur Antwoordkerk. College van Diakenen (P). 20.00 uur Platte Driedijk 49. Jongerengespreksgroep (P). Zaterdag 22 november 9.00-13.30 uur Mariakerk. Witte Markt. 16.00 uur Mariakerk. Jeugdkoor (K). 18.30 uur Mariakerk. Spel- en filmavond voor jongeren (K). 19.30 uur Mariakerk. Couples for Christ (K). Zondag 23 november 11.00 uur Mariakerk. Jongerenbijeenkomst (K). 11.00 uur Mariakerk. Jeugdkoor (K). Bijbelleesrooster zondag 9 november Efeziërs 6:18-24 maandag 10 november Daniël 8:1-14 dinsdag 11 november Daniël 8:15-27 woensdag 12 november Daniël 9:1-8 donderdag 13 november Daniël 9:10-19 vrijdag 14 november Daniël 9:20-27 zaterdag 15 november Psalm 90 zondag 16 november Daniël 10:1-11 maandag 17 november Daniël 10:12-21 dinsdag 18 november Daniël 11:1-9 woensdag 19 november Daniël 11:10-20 donderdag 20 november Daniël 11:21-28 vrijdag 21 november Daniël 11:29-35 zaterdag 22 november Daniël 11:36-45 zondag 23 november Daniël 12:1-4 maandag 24 november Daniël 12:5-13 In het ziekenhuis/verpleeghuis Geriatrisch Centrum 'Breede Vliet' (revalid.) (Schakelweg 162, 3192 JP Hoogvliet) dhr. A.T. Seesing, Bovensim 364 Het Hofje en Zorghotel Humanitas (Marthalaan 2, 3194 EH Hoogvliet) Mw. J. de Gooijer-Okkerse, Nieuw Engeland 55 Woonzorgcentrum 'Siloam' (verpl.) (Kruisnetlaan 410, 3192 KE Hoogvliet) Mw. B. Jaspers-van Kampenhout, Slaghaam 197 Mw. J.A. van Rijn-van Rosmalen, Puitstraat 64 Dhr. W. van Veelen, Klaasje Zevensterstraat 312 Verpleeghuis 'Antonius-IJsselmonde' (Groenetuin 1, 3078 KA Rotterdam) Mw. M.M. Olivieira, Puitstraat 271 5
Meeuwenhof De bijbelkring, onder leiding van pastor Harm Jansen, zal worden gehouden in de Koerzaal op donderdag 13 november om 18.30 uur. Belangstellenden zijn van harte welkom. Kerkdiensten Siloam Siloam Zondag 9 november 10.30 uur ds. E.A. Bos, H. Avondmaal Zondag 16 november 10.30 uur kapt. A. Boogaard Zondag 23 november 10.30 uur dhr. J.W. Embregts Concerten Koffieconcert Op zondag 9 november om 14.00 uur is er in de Dorpskerk te Hoogvliet voor de tweede keer dit seizoen weer een concert met de volgende medewerkenden: De Koninklijke Zangvereeniging Rotte s Mannenkoor, o.l.v. Anneke van Es het muzikale duo: Mijntje Keijzer, piano en Elise ten Westenend, viool. Het belooft een heel muzikale middag te worden met vele contrasten. En we hopen dat er deze keer meer bezoekers in de gelegenheid zijn dit mooie concert bij te wonen dan bij het eerste concert op 12 oktober. Kerk open 13.30 uur. Toegang vrij. Concert Ars Nova Concert Duitse romantiek door Ars Nova Mooie bekende en minder bekende liederen van Brahms, Bruch, Wolf, Reger en Rheinberger, waaronder het zelden uitgevoerde Abschiedslied van Max Reger. Zaterdag 22 november om 20:00 uur in Spijkenisse, Dorpskerk. Zondag 30 november om 15:00 uur in Rhoon, Willibrorduskerk. De voorverkoop is inmiddels gestart; voor info of bestellen van kaarten: info@kleinkoorarsnova.nl. www.facebook.com/kleinkoor.arsnova Entree: 15,00 (voorverkoop 12,50); jongeren (12-18 jaar) 10,00; kinderen gratis. Inclusief koffie/thee. Koos Müller. Dank Hierbij willen wij iedereen bedanken voor de bloemen en alle kaarten die wij hebben mogen ontvangen voor ons 50-jarig huwelijk. Jan en Co Bor Informatieavond over het project op de campus Op dinsdagavond 11 november om 20.00 uur is er een informatieavond over het project op de campus in Hoogvliet. Deze avond wordt geleid door Mayela van Walsum, de jeugdwerker die namens de kerken werkt op de campus. Na het welkom zal zij wat vertellen over de campus. Wat is een campus precies? En welke jongeren zitten daar? Na deze uitleg volgt er algemene informatie over vrijwilligers. Wat doen vrijwilligers eigenlijk? In hoeverre ben je verplicht iets te doen en in hoeverre ben je vrij daarin? En welke soorten vrijwilligers zijn er? Deze onderwerpen en nog meer komen langs. Tot slot wordt er na een korte pauze verder ingegaan op het vrijwilliger zijn op de campus. Wat kan je van ons verwachten? Met welke doelgroep krijg je te maken en wat worden je taken? Tot slot is er de mogelijkheid tot vragen. Bent u benieuwd wat u zou kunnen betekenen voor de jongeren op de campus? Of wilt u graag weten hoe het project ervoor staat? Dan bent u van harte welkom op deze avond! Waar: de Oase, Haifaweg 7 Wanneer: dinsdag 11 november om 20.00 uur Opgeven kan via: lmvanwalsum@kerkhoogvliet.nl Als er vragen zijn kunt u bellen naar: 06 37522259 (op dinsdag t/m donderdag). 6
PCOB, afd. Hoogvliet Op woensdag 19 november komen we weer bijeen om 14.00 uur in De Aanbouw. Deze middag een presentatie door de de heer Kardol over Azie. Komt u allen. Nel Dalm Creamiddag goed tot uiting. Zelfs een mooie rok van puntenslijpsel staat fraai op het doek. Mocht u willen kijken, dan kan dat na afloop van een kerkdienst op zondag (met name op de 2 e zondag van de maand als er koffiedrinken na de dienst is), maar ook tijdens/na het Koffieconcert op zondagmiddag 9 november. Ook op de laatste zaterdag van november bent u welkom tussen 9.30 en 12.00 uur als er koffie in de kerk is. En als op vrijdag 12 december tussen 17 en 21 uur de jaarlijkse Kerstmarkt van de kerk plaatsvindt kunt u ook haar werk bekijken. Namens het SAD, Jan Groot Bramel Op 12 november zal er mede namens de Gemeenschap van Kerken een extra creamiddag worden gehouden in De Aanbouw. U bent welkom vanaf 14.00 uur De leiding is in handen van de dames Van Eijbergen, Van Raamsdonk en Vuijk. Werkmateriaal is aanwezig. Zélf meenemen: werkmatje en schaartje. Informatie en opgave: telefoon 4168010 en/of 4160071. Uw bijdrage is geheel vrijwillig. De Hoop helpt! Ieder mens heeft z n ups en downs in het leven. Soms is er meer aan de hand dan zomaar een moeilijke periode. Angst, dwang, autisme, boosheid, depressie, eetstoornis, moeilijkheden rond identiteit, intimiteit en relaties, somatoforme klachten, stemmingsproblemen of een andere stoornis kan het leven zodanig verstoren dat iemand er zelf niet meer uit komt. Als u/jij hiermee te maken hebt, kan het moment aanbreken dat u/jij op zoek gaat naar deskundige hulp. De Hoop helpt mensen met psychiatrische problemen. De Hoop heeft verschillende zorgtrajecten die variëren in lengte en in behandelvorm. Door middel van een intake bekijken we samen met u/jou welk zorgtraject het beste bij u/jou hulpvraag aansluit. De Hoop heeft locaties in Rotterdam, Dordrecht, Houten en Amersfoort. Bel voor meer informatie met 078 6111111 of mail naar info@dehoop.org. U/jij kunt ook kijken op: www.dehoop.org. Expositie in De Aanbouw Ann Smit - Groenenboom exposeert Tot 9 januari 2015 hangen er schilderijen van Ann in De Aanbouw. Zij is bekend met vele technieken, maar nu laat ze met aquarellen haar vaardigheden goed zien. Haar fascinatie voor benen en mode door de tijden heen, ballet met de bijbehorende spitzen komen 7 Kunst en spiritualiteit Muzikale ontmoeting op de zondagmiddag Op zondag 30 november zal er in de Dorpskerk van Poortugaal een muzikale ontmoeting plaatsvinden tussen u als aanwezige luisteraar en klanken die komen van verschillende maten klankschalen. Deze 'muzikale ontmoeting' wordt georganiseerd door de werkgroep Kunst en Spiritualiteit en duurt ongeveer drie kwartier. Samantha Nice hoopt dat wij vreugde en harmonie zullen ervaren door te luisteren naar de klankschalen die zij meebrengt en 'bespeelt'. Na afloop van het concertje is er een kopje thee en kunnen we nog wat napraten. Ook is er gelegenheid vragen te stellen aan Samantha en de instrumenten van dichtbij te bekijken. Noteer alvast deze 'muzikale ontmoeting' in uw agenda! Aanvang 15.30 uur. Toegang gratis; een financiële bijdrage is welkom. Voor meer informatie: Willy van Pelt-van Bokkem, tel. 010-5014043; e-mail: pelt.wmm@planet.nl Orgelagenda Toegang vrij, tenzij anders aangegeven. Wijzigingen voorbehouden. Eventuele onvoorziene wijzigingen: zie de orgelagenda op: www.rotterdamorgelstad.nl Zondag 9 november Laurenskerk, 15.00 uur Ute Gremmel-Geuchen. Werken van Bach Gratis entree, wel aanmelden via kaartverkoop (kaarten à 0,00) en info via 010 2171717 en www.dedoelen.nl Zaterdag 15 november - Citykerk Het Steiger, 16.00 uur: Bas de Vroome met Codarts-studenten. Zaterdag 22 november Paradijskerk, 16.00 uur Wouter Blacquière. Uit een driedelige serie over De schoonheid van de meerstemmigheid : dl. 3 Hoe meerdere lijnen een nieuwe gestalte vormen. Zondag 23 november - Oude Kerk Charlois 15.00 uur: Arjen Leistra
Het is herfst en wat is het leuk om een keer op je vrije dag of middag lekker met je (klein) kinderen of zelf pompoenkoekjes te maken. Wat heb je nodig: * 250 gram kabocha pompoen * 100 gram meel * 50 milliliter melk * 3 eetlepels suiker * beetje zout Recept: Pompoenpannenkoekjes Snijd 250 gram kabocha pompoen in stukjes en kook in 10 minuten zacht en gaar. Pureer en doe in een kom. Voeg 100 gram meel, 50 milliliter melk, een snuf zout en 3 eetlepels suiker toe. Meng tot een glad beslag en bak de pannenkoekjes om en om goudbruin in wat roomboter. Bak de kleine pannenkoekjes, ongeveer zo groot als een schotel. Warm het lekkerst, maar koud is het ook lekker. Je kan deze heerlijke pompoenpannenkoekjes lekker eten met suiker en kaneel. Groetjes Susanne en Dineke 8
Protestantse Gemeente te Hoogvliet ADRESGEGEVENS Dorpskerk Antwoordkerk Achterweg 10 Kruisnetlaan 200 telefoon 438 12 33 tel. 416 33 69 KERKENRAAD Postadres: Kruisnetlaan 200, 3192 KD Hoogvliet; Voorzitter: C.A. van Dijk, Zuidzijdsedijk 50, 3194 ND, tel. 4380245; e-mail: cvd.kr @ kpnmail.nl Scriba: mw. J. de Jong-den Boer, Eline Verestraat 87, 3193 TS, tel. 2234350; e-mail: scribaat @ kerkhoogvliet.nl Predikanten Ds. R.J. Wilschut, Aalkaar 10, 3192 SB, donderdag overdag spreekuur in de Antwoordkerk, Kruisnetlaan 200 (afspraak maken niet nodig, maar wel aan te r a- den); telefoon 4165513, op donderdagen 4163369; e-mail: dswilschut @ kerkhoogvliet.nl; zaterdags vrij Pastor voor de wijken Oudeland en Meeuwenplaat ( inclusief de Meeuwenhof), en voor De Sluis, de Rietplaat, Siloam en Westerstein. Ds. V.E. Huls, Platte Driedijk 49, 3194 KC, telefoon 4160071, e-mail: dshuls @ kerkhoogvliet.nl; zaterdags vrij. Pastor voor de wijken Centrum (behalve De Sluis), Nieuw Engeland, Digna Johannapolder, Westpunt, Middengebied, Boomgaardshoek, Tussenwater en Zalmplaat (behalve Rie t- plaat, Siloam en Westerstein). voor opgaven van zieken, het melden van ziekenhuisopnamen en -ontslag, en voor verzoeken om pastoraal bezoek: mw. Rita Ypinga, Viskaarweg 126, 3192 DN, tel. 4387494; e-mail: pastoraat@kerkhoogvliet.nl. (meestal s avonds na 19 uur telefonisch bereikbaar). Doopbediening U kunt contact opnemen met de doopassistent: mw. Yvonne de Jong, Hoge Weije 80, 3191 SK, tel. 4169124 (graag na 20.00 uur), e-mail: y.jong8@upcmail.nl COLLEGE VAN DIAKENEN Postadres: Kruisnetlaan 200, 3192 KD Hoogvliet Rt. Voorzitter: A.A. Hoogerwerf, Nachtegaal 11, 3191 DP, tel. 4162777, e-mail: aad @ kerkhoogvliet.nl Secretaris: mw. L. Kerstens-van der Schoor, Drijfnet 13, 3192 DB, tel. 4169390, e-mail: c.kerstens2 @ chello.nl Penningm.: mw. W.M.Th. Bierenbroodspot-de Jongh, Heersdijk 81, 3194 KA, tel. 4163504, e-mail: wmtbier @ hotmail.com COLLEGE VAN KERKRENTMEESTERS Voorzitter a.i.: J.H. de Zeeuw, Schutwant 36, 3192 JS, tel. 4169305; e-mail: jhdezeeuw @ xs4all.nl Secretaris: J.F.L.A. Becht, Platte Driedijk 71, 3194 KC, tel. 4386662; e-mail: julesbecht @ hetnet.nl Penningm.: S. Huiting, Langebakkersoord 4, 3193 LX, tel. 2239882; e-mail: familiehuiting @ gmail.com Boekhouder: L.W. Tims, Lengweg 239, 3192 BJ, tel. 4165192; e-mail: coletims @ hetnet.nl Bijdr. adm.: mw. Th.F. Hendriks Berendsen, Kapershoekseweg 6, 3191 GN, tel. 4386132, e-mail: t.hendriksberendsen@chello.nl Bankrekeningen Diaconie: algemeen NL10 INGB 0000079089 en NL76 RABO 0329502158; Noodfonds: NL87 INGB 0000225337 Zending: NL76 RABO 0329502158 van de Diaconie met vermelding: Zending. Kerk: algemeen (betalingen) NL32 INGB 0002465960; voor VVB / AKB: NL38 INGB 0000445148. Collectebonnen Bestellingen op rekening: NL68 INGB 0003795667 t.n.v. Protestantse Gemeente, afd. collectebonnen, Hoogvliet. kaart 1 = 12,20 (20 x 0,60 + adm. kosten); kaart 2 = 25,20 (20 x 1,25 + adm. kosten). Geef a.u.b. uw adres op bij elektronisch betalen. Aflevering: op de tweede zaterdag van de maand. Beheer gebouwen Antwoordkerk, Kruisnetlaan 200, tel. 4163369. Kosterswerk: zie dienstverlening. Kerkmeester: W. Stout, Gipskruid 53, 3191 JA, tel. 4383481. Verhuur/gebruik kerkzalen: e-mailadres: antwoordkerk @ gmail.com mw. A. Becht-Woutersen, tel. 4386662; mw. T. Hoek-Keemink, tel. 4381690. De Aanbouw, Achterweg 12, telefoon 4169044. Inlichtingen en reserveringen: mw. Sjanie Spruyt tel. 06-28608910; e-mail: sjanie.spruyt@gmail.com Dorpskerk, Achterweg 10, tel. 4381233. Gebruik kerkzaal / consistorie: dhr. M.C. Fossen, tel. 4168202 of 06-11138000. Hulpverlening Autodienst - Dorpskerk mw. H. Vervat-van Tooren, Prikkorf 53, 3192 ZA, tel. 4385659; (Reserve:) J. Papilaja, J. Hoedemakerpad 14, 3191 WD, tel. 4162930. 9
Autodienst - Antwoordkerk Inl.: F.R. Bijl, Zilverschoon 58, 3191 PK, tel. 4720345; e-mail: fredbijl @ online.nl. Kerkradio (kerkdiensten via internet) M.C. Fossen, Middenbaan-Zuid 638, 3191 AH, tel. 4168202; A. Wols, Doradehof 15, 3192 BP, tel. 4382828. Website Het internetadres voor de site van onze kerk is: www.kerkhoogvliet.nl Over een langere periode staan de kerkdiensten vermeld bij Publiciteit ; de agenda staat onder Actueel. Er wordt regelmatig gewerkt aan verbetering en uitbreiding van de gegevens. Ook worden verslagen en foto s van evenementen opgenomen Voor ideeën, bijdragen of gegevens voor de site is het correspondentieadres: Hugo Verwoerd, Wijnruitstraat 251, 3193 GM Hoogvliet of via e-mail: webmaster @ kerkhoogvliet.nl. Collecten Algemeen - deurcollecten Er wordt wel eens gevraagd: hoe ver staat het, is er al genoeg voor de kanselkleden? Er is berekend, dat er ongeveer 6.000,00 nodig is. Op zich een heel bedrag, maar bedacht moet ook worden dat de 10 kleden geheel handgemaakt worden en dat ze weer vele jaren zullen meegaan; misschien wel 40 jaren á ca. 60 diensten is per dienst maar... 2,50. De stand staat nu op bijna 3.500,00. We zullen dus nog even moeten volhouden! 9 november Kerk in Actie: binnenlands diaconaat Zie de rubriek DiacoNieuws. Een uitnodiging van Mayella... Kijk op bladzijde 6! Taakdragers Ambtsdragers Op 9 november Antwoordkerk, 10.00 uur: dhr. Woudstra, dhr. Van Veelen; mw. Groen; lector: mw. Van Mastrigt. Dorpskerk, 10.00 uur: mw. Vervat, mw. Y. de Jong, dhr. Hoogerwerf; dhr. Verwoerd; lector: mw. Groenendijk. Op 16 november Antwoordkerk, 10.00 uur: dhr. Oldenhuis, mw. Van der Maar; mw. Langbroek; lector: mw. Van der Maar. Dorpskerk, 10.00 uur: mw. Bakker, mw. Mevius; lector: dhr. Fossen Organisten Antwoordkerk Dorpskerk 9 nov. dhr. Noordzij dhr. Meyboom 16 nov. dhr. Noordzij dhr. Vos Welkom- en kosterdiensten Antwoordkerk 9 nov.: welkom mw. Kerstens, mw. Tims; kosters - dhr. Kerstens, dhr. Van Mastrigt; 16 nov.: welkom mw. Hoek, mw. Huiting; kosters - dhr. en mw. Stout. Dorpskerk 9 nov.: dhr. en mw. Hallema 16 nov.: mw. Vervat, dhr. Wols Vervoer naar de Antwoordkerk 9 nov.: de heren Barendregt, Maring, Tims, Verwoerd en Oosterhoff 16 nov.: de dames Bierenbroodspot en Langbroek en de heren Van Helden en Oosterhoff 10 Gedachtenisdienst Op 23 november is het de laatste zondag van het kerkelijk jaar. Voordat wij met de adventtijd het nieuwe kerkelijk jaar beginnen blikken we terug. Tijdens de dienst worden gemeenteleden die in het afgelopen jaar zijn overleden herdacht. Daarbij mogen wij aan gemis en verdriet niet het laatste woord geven, want er is toekomst: het koninkrijk van God. In het licht van dat uitzicht denken wij aan hen en noemen hun namen. Er is verdriet, maar ook hoop. In de Dorpskerk en in de Antwoordkerk is er op die zondag een bijzondere viering. In de dienst zullen de namen van de overledenen worden genoemd en voor ieder van hen zal een kaars worden aangestoken om te gedenken dat zij in het licht van God zijn. Zoveel mogelijk zullen nabestaanden van de overledenen per brief worden benaderd en worden uitgenodigd deze dienst met ons mee te vieren. Familieleden die dat op prijs stellen kunnen zelf tijdens de dienst de naam van de overledene noemen en een kaars aansteken. Zij kunnen dat vóór de dienst kenbaar maken. De kerkenraad Berichten over zieken Voor opgaven van zieken, van ziekenhuisopnamen en -ontslag: mw. Rita Ypinga, Viskaarweg 126, 3192 DN, tel. 4387494; e-mail: pastoraat @ kerkhoogvliet.nl.
In het ziekenhuis/verpleeghuis Mw. J. de Gooijer-Okkerse, Nieuw Engeland 55, 3193 LN, verblijft in het Humanitas verpleeghuis t Hofje. Dhr. W. van Veelen, Klaasje Zevensterstraat 312, 9193 TW, is nog in het verpleeghuis Siloam. Mw. M.M. Olivieira, Puitstraat 271, 3192 SJ verblijft nog in het verpleeghuis Antonius IJsselmonde. Verder heb ik geen nieuwe berichten ontvangen. Ik wens alle zieken en herstellenden en allen die om hen heen staan, alle goeds toe, veel sterkte en kracht, maar bovenal de nabijheid van de Heer. Dit geldt ook voor hen die om welke reden dan ook hierboven niet vermeld zijn. Met vriendelijke groet, Rita Ypinga Dagen om te vieren verjaardag 75 jaar 11 nov. Mw. M. van Willigen-van de Merwe, Zalmsteek 23, 3192MC verjaardag 80 89 jaar 10 nov. Mw. E. van Dijk-Verheul, Speerreep 118, 3192PJ 10 nov. Dhr. D. Molenaar, Kapittelhoek 44, 3191TH 10 nov. Dhr. P.A.J. Grauf, Keizersmantelweg 89, 3192VZ 10 nov. Mw. H. le Bruin-van Veenendaal, Tijmweg 178, 3193JP 11 nov. Mw. A. van Wijk-de Waard, Klaasje Zevensterstraat 330, 3193TW 11 nov. Mw. A.E. Batstra-Nieuwstraten, Kribbinge 31, 3191HL 12 nov. Mw. C. den Outer-Hoogerwaard, Slaghaam 139, 3192HG 13 nov. Mw. T. Heijdacker-van der Schaaf, Albrandswaardsedijk 74, 3172AA P gaal 14 nov. Mw. J.C. Buitendijk, Klaasje Zevensterstraat 286, 3193TW 15 nov. Mw. G.J. Roobol-Hotting, Tijmweg 82, 3193JM 19 nov. Dhr. B. Gravendeel, Puitstraat 239, 3192SJ 19 nov. Dhr. A. Poortman, Rijsdijk 8, App. 14, 3161HN Rhoon 20 nov. Mw. G. Habets-in 't Hout, Viskaarweg 6, 3192DN 22 nov. Mw. M.G. Meijer-Buitendijk, Klaasje Zevensterstraat 290, 3193TW 22 nov. Dhr. J. Schollaart, Treknet 10, 3192DK 22 nov. Mw. A.L. van Hutten-Cohen, Sara Burgerhartweg 125, 3193TB 23 nov. Mw. M. de Vries-Poelman, Bongweg 300, 3192NE 11 huwelijksjubileum 17 nov. Echtpaar Fousert-Noordegraaf, Heilbotstraat 1, 3192BB 60 jaar Vanaf deze plaats feliciteren wij u namens de gehele gemeente van harte en wensen u een fijne dag toe met familie en bekenden. In Memoriam Cornelis van Dijk Op 13 oktober overleed, op de leeftijd van 97 jaar, dhr. Cornelis van Dijk. Hij woonde samen met zijn vrouw in de Dorpsstraat 280. In de komende decembermaand zouden zij 65 jaar getrouwd zijn geweest. En ze kenden elkaar al 3 jaar voordat ze gingen trouwen. Cor van Dijk was een gesloten man. Over sommige dingen wilde hij niet praten. Terwijl hij over andere dingen honderduit vertellen kon. Over zijn tuin bijvoorbeeld. Alles wat er groeide, alle groenten die hij verbouwde, hij wist er veel van. En de hele buurt genoot altijd mee van de overvloed uit zijn tuin. Hij werkte bij Wilton Feyenoord, en de avonden werden meestal wel gevuld met werk voor de kerk. Hij bezocht mensen, hij was actief voor Open Doors, voor de zendingscommissie, hij was betrokken bij het kledingdepot voor Dorcas en bij Draagt elkanders lasten en zo kan ik nog wel even doorgaan. Al deze activiteiten maakten wel dat zijn kinderen hem in hun jeugd weinig zagen. Druk overdag,. Druk in de avonden, zo ging dat in die tijd. Er kwam meer tijd en meer ontspanning in de weekenden en in vakanties. En na zijn pensionering natuurlijk helemaal. Hij werd opa. Een opa die graag en veel grapjes maakte. En die op zijn mondharmonica speelde. Zelfs op de fiets speelde hij liedjes, op weg naar Rockanje om daar vakantie te vieren. Dingen die hem echt bezig hielden, daar kon hij moeilijk woorden aan geven. Over het geloof sprak hij niet veel. Dat zat van binnen. En toen geheel onverwacht oudste zoon Wim overleed kon hij ook daarover niet praten. Het verdriet was te groot voor woorden. We lazen uit de Statenvertaling de woorden die de basis waren voor het huwelijk van het echtpaar Van Dijk: Wentel uw weg op de Here, vertrouw op Hem; Hij zal het maken. (Psalm 37:5) We stelden vast dat deze tekst geen aanleiding mag zijn maar onderuit op de stoel te blijven zitten. En dat heeft Cor van Dijk in zijn leven bijzonder duidelijk gemaakt. Deze tekst bedoelt te zeggen dat je aan de slag moet. Dat je bij je werkzaamheden de intentie mag en moet hebben dat je alles voor God doet. En dat
het tot eer van Hem is. Als je al je werk aan God toevertrouwt, dan zal Hij erbij zijn. Dan zal Hij het werk zegenen. We zongen de liederen die hij mooi vond. Hij hield van zingen, van orgelspel. Daar ruist langs de wolken was één van de liederen die hij graag op zijn mondharmonica speelde. We zongen het met elkaar. Mogen de woorden van de liederen én de woorden en gedachten van herinnering aan Cor van Dijk voor mw. Van Dijk en voor zijn kinderen, kleinkinderen en achterkleinkinderen, én voor alle anderen die hem zo missen, tot steun en troost zijn. Ds. V.E. Huls Maaike Bos-Hordijk Op 17 oktober overleed op de leeftijd van 90 jaar mevrouw Maaike Bos-Hordijk. Zij woonde sinds een jaar in Siloam en was daar de laatste maanden opgenomen op de verpleegafdeling Maashaven. De laatste tijd was het leven niet zo eenvoudig meer. Haar lichamelijke vitaliteit liet steeds meer te wensen over. Op zich was dat voor haar niets nieuws. Zo ongeveer halverwege haar leven openbaarde zich een bloedziekte. Eigenlijk dacht ze, sinds ze dat wist, dat zij niet oud zou worden. Door die ziekte had ze last van slaperigheid en een veel grotere vermoeidheid dan normaal. Ook moest ze flink wat medicijnen gebruiken en waar ieder ander vanwege de artrose een nieuwe heup zou hebben gekregen kon dat bij haar niet worden gedaan. Ook in een ander opzicht is haar leven niet alleen over rozen gegaan. Een groot verdriet kwam echter onlangs in haar leven toen haar zoon Jan bij een bedrijfsongeluk om het leven kwam. Dat verdriet is niet meer overgegaan; niet alleen doordat het nog maar twee jaar geleden is, maar ook doordat dit verdriet nooit overgaat. Zij was een zachtaardige, lieve vrouw. De jaren zestig en zeventig waren voor veel van haar generatiegenoten moeilijke jaren, omdat hun kinderen als pubers en jongvolwassenen heel andere wegen gingen dan waarlangs zij zelf waren opgevoed. Voor haar lag dat echter anders. Zij had voorheen juist last gehad van de autoriteit van de oudere generatie. Afkomstig uit de wijk Bloemhof was zij natuurlijk maar een volksmeisje. Dat trok zijn sporen wel, vooral doordat zij het niet zou toelaten dat er iemand op haar zou neerkijken. Al was ze nog zo zachtaardig, daar trok ze een stevige grens. Zij vond daardoor de veranderingen die er waren juist fijn. Dat was trouwens al eerder gebleken. Ze was geen strenge moeder. Het was al gauw goed en zo was er ook tijd voor gezelligheid en aandacht. Van die gezelligheid kon ze zelf hartelijk genieten. Ze deed graag zelf een spelletje en ze was altijd belangstellend naar hoe het met je ging. Een beeld waarmee je haar kon beschrijven. Je kunt met haar alle kanten uit. 12 Ze vond heel veel goed. Ze was meegaand en gericht op het welbevinden van anderen. En toch was ze er wel degelijk. Ze liet niet over zich lopen. Zoals water door het aanhoudende stromen uiteindelijk zelfs bergen en grotten kan doorsnijden, zo was zij wel degelijk krachtig aanwezig. Een stille, maar niet te negeren kracht, dat was zij. We lazen bij haar crematie psalm 65 in de nieuwe bijbelvertaling, met uitzondering van het tweede vers. Dat lazen we in de versie die zij van haar school heeft meegekregen: De lofzang is in stilheid tot U, o God in Sion. Gij hoort ons gebed. Het gaat niet om grote woorden of een omhaal van woorden, maar dat je je in je leven geborgen weet bij God. Zelfs als er tijdens je leven heel veel dingen veranderen blijft dat zo. Zij bleef haar geloof trouw. Ook het laatste jaar, toen zij in Siloam verbleef, was ze een trouwe kerkganger bij de diensten daar en heeft ze met de kerk meegeleefd met behulp van het kerkblad. Zo was haar stilte niet minder waard dan het grootste geloofswoord dat we kunnen bedenken. Zo mogen we haar bij God geborgen weten. Gerdina Smeins - van der Wal Op 21 oktober overleed op de leeftijd van 78 jaar mevrouw Gerdina Smeins - van der Wal. Zij is onverwacht overleden. Natuurlijk was er wel eens wat, maar dit zag niemand aankomen. Niet dat alles tot nu toe vanzelf gegaan was in haar leven. Ruim een jaar geleden verhuisde ze naar de Othelloweg, maar juist toen dat moest gebeuren is ze met haar fiets gevallen waarbij ze heup en schouder brak. Het gevolg was dat zij zelf niets heeft kunnen doen aan de inrichting van de nieuwe woning. Dat bracht met zich mee dat het haar moeite kostte zich thuis te voelen. Als een ander bepaalt waar het bestek wordt opgeborgen valt dat niet mee. En het kostte haar altijd al zoveel moeite zich aan te passen aan andere patronen van leven. Dat was goed te illustreren aan wat er op tafel werd gezet. Het was niet zo dat er elke maandag dit, en elke dinsdag dat, enzovoort werd gegeten, en dan elke week weer opnieuw. Maar de meeste gerechten hadden wel hun vaste dag. Niet elke week, maar wel met een zeker patroon. Als er zuurkool op tafel stond wist je zeker dat het dinsdag was. Enzovoort. Afwijken van dit patroon kon haar onrustig maken. Het gaf haar kennelijk een soort stabiliteit in het leven. Toch is ze in huis wel gewend en ze begon er ook plezier in te krijgen contacten te hebben met buren en bekenden, zoals ze ook genoot van het samenzijn met de kinderen. Als het dan weer tijd was geworden om afscheid te nemen dan kostte haar dat grote moeite. Ze heeft het jammer gevonden dat ze vanwege de relatie met haar man de politieschool niet kon afmaken. Zo ging dat in die tijd, maar het speet haar wel.
Zij heeft vervolgens haar leven in dienst gesteld van het gezin, ze is als huisvrouw echt een verlengstuk van haar man geworden. Ze is daar gelukkig in geweest. Voor haar kleinkinderen is ze een lieve oma geweest. Trots, belangstellend, zorgzaam. Met opa kon je lekker gek doen, en dan kon je met oma een spelletje doen. Daarna kon opa de rommel opruimen, terwijl jij dan weer lekker met oma kon praten. Op de rouwbrief staan de regels: 'Vertrouw op je innerlijke stem. Je intuïtie is altijd actief. Mijn oog zal op U zijn.' De psalm gaat over het zien in het leven. Het is een pelgrimslied. Het hoorde bij het geestelijk leven van die tijd om bij de grote feesten op pelgrimstocht te gaan naar de stad Jeruzalem. Daar bezocht men dan tijdens het feest de tempel; het was een hoogtepunt, dat waarschijnlijk niet jaarlijks werd gezocht maar dat ook niet ongewoon was. En na het bezoek aan Jeruzalem moest dan de reis naar huis weer worden ondernomen. Aangezien de stad Jeruzalem rondom door gebergten werd omgeven, betekende de reis altijd dat je door de bergen moest trekken. Vandaar de aanhef: als ik naar de bergen kijk, waar moet mijn hulp dan vandaan komen? Maar dan herinnert de pelgrim zich het feest dat hij net heeft gevierd. Het schiet hem te binnen: ik ben gast geweest in de tempel van de God van Israël. Die God zal op mij letten, zo heeft God zich immers laten kennen. Waar de psalm begint met de woorden: ik sla mijn ogen op, omdat ik hulp zoek, eindigt hij met een lofprijzing: geen moment zal God van mijn zijde wijken. Dat vertrouwen was Diny Smeins niet vreemd. Moge dat troosten in de moeilijke dagen van gemis. Ds. R.J. Wilschut. DiacoNieuws 16 november Binnenlands Diaconaat Geef voor het kind! Honderd jaar geleden werd in Jeugddorp De Glind het eerste kind opgevangen. Tegenwoordig wonen er ongeveer 120 uithuisgeplaatste kinderen en jongeren in gezinshuizen in De Glind. Kinderen die niet meer thuis kunnen wonen, omdat hun ouders niet in staat zijn voor hen te zorgen. Vaak hebben ze gedragsproblemen of andere beperkingen. Voor deze kinderen biedt een gewoon gezin warmte en bescherming. Het jeugddorp is eigendom van de Rudolphstichting. Ook in andere delen van Nederland ontwikkelt deze stichting vernieuwende vormen van jeugdzorg. Want alle kinderen en jongeren verdienen een eerlijke kans op een hoopvolle toekomst, vindt de Rudolphstichting. De opbrengst van de collecte op 16 november is bestemd voor het diaconale werk van Kerk in Actie en in het bijzonder voor het werk van De Rudolphstichting Graag bevelen wij deze collecte van harte bij u aan. Bid voor Asia Bibi en Pakistan Feije Duim (Kerk in Actie): 'Wij maken ons ernstig zorgen om de situatie van Asia Bibi en haar familie.' Asia Bibi is een Pakistaanse christin, zij werd in 2010 door een islamitische buurvrouw beschuldigd van godslastering. Asia Bibi ontkent de klacht en zegt dat ze het slachtoffer is van een gewone burenruzie. Na in hoger beroep te zijn gegaan, werd zij in oktober 2014 opnieuw ter dood veroordeeld vanwege godslastering. Haar advocaat gaat opnieuw in hoger beroep: ze willen doorprocederen tot het Pakistaanse equivalent van de Hoge Raad. De zaak Asia Bibi heeft wereldwijd en in Pakistan veel aandacht gekregen in media en politiek. Dat maakt het er echter voor Asia en haar familie niet gemakkelijker op. Een aantal fundamentalistische geestelijken en hun aanhang staan er op dat zij veroordeeld wordt tot de dood: een mullah heeft een prijs uitgeloofd van omgerekend 4500 op het hoofd van Bibi als ze vrij zal komen. Namens de Protestantse Kerk heeft Kerk in Actie overlegd met bisschop Azariah, voorzitter van de Kerk van Pakistan; hij staat rechtstreeks in contact met de advocaat van Asia Bibi. Bisschop Azariah roept de Protestantse Kerk op om haar zorg uit te spreken, en vraagt ons om te bidden voor Asia Bibi 13
en de Pakistaanse samenleving. In overleg met haar advocaat, verzoekt bisschop Azariah echter ook om op dit ogenblik niet te proberen de rechtsgang rechtstreeks te beïnvloeden aangezien dit averechts kan werken. Uit de Aalkaar pastorie Even een herinnering voor 11 november: 14.00 uur Antwoordkerk. Bijbelkring 20.00 uur Oase (v.h. Deltakerk). Informatieavond over het project van de kerken op de Campus. Uit de Platte Driedijkpastorie Gebedsgroep Op 30 oktober was er weer de gebedsgroep in de oude consistorie van de Dorpskerk. We waren met 10 vrouw/man. Weest u niet bang dat ik u elke keer ga vertellen met hoeveel we waren, en dat ik daaraan voortdurend conclusies van wat voor aard dan ook zal verbinden. Maar het is fijn om met elkaar te bidden. Wat weer niet betekent dat u thuis niet mee mag bidden. Graag zelfs. Mocht u zich bij de gebedsgroep willen voegen; op donderdagavond 13 november komen we weer bij elkaar. Om 19.00 uur, in de Dorpskerk. Jongerengespreksgroep Verder is er weer jongerengespreksgroep geweest. Soms hangt een onderwerp in de lucht en kom je het overal tegen. We hadden het met elkaar over bidden, en over de plaats die het gebed inneemt in de kerk en in je eigen leven. We komen weer bij elkaar op donderdagavond 20 november, bij mij thuis, om 20.00 uur. Het onderwerp is nog niet bekend. In de dienst van 16 november zal het vocaal ensemble Quatuor Vocum een bijdrage leveren aan onze samenkomst. Verder heb ik geen bijzonderheden te melden. Ik wens u allen vanuit de pastorie Gods zegen toe. Ds. Viola Huls Kerkelijk Bureau Antwoordkerk, Kruisnetlaan 200, 3192 KD, e-mail: bureau @ kerkhoogvliet.nl. Ook is persoonlijk contact mogelijk via: Kees Westerduin, Zuidzijdsedijk 22, 3194 ND, tel. 4161303. e-mail: cwesterduin @ hetnet.nl. Kerkelijke Stand Overleden op 17 okt.: dhr. Jan Adriaan Vis, 85 jaar, echtg. van mw. A. Vis-van der Sterre, Overwolde 12; 21 okt.: mw. Gerdina Smeins-van der Wal, 78 jaar, Othelloweg 349; 28 okt.: mw. Margje van der Starre-Sleeuwenhoek, 92 jaar, Schakelweg 162. Verhuisd: dhr. M.A. de Ruiter, Oosterbakenpad 174, naar: Speerreep 26; mw. J.J. Timmers, Kruisnetlaan 532, binnen Siloam naar nr. 410. Gevestigd uit Poortugaal: mw. A.J. Muizer, Jeannette en Auke Busamen, Lokkertsemolenweg 184; Vlaardingen: mw. J.M. Roest, Nieuwe Wetering 164; Vlissingen: mw. J.I. Snoek, Steurweg 120; Rotterdam: mw. L.S.M. van de Water, Jan van der Burghstraat 17. Vertrokken naar Rotterdam: dhr. R. van Dijk, Doggersbank 47; Barendrecht: dhr. E. Oosterveld, Baarsweg 154 Uitgeschreven als voorkeurlid naar Poortugaal: mw. D.S. van der Zwan, Botreep 130. Uitgeschreven op eigen verzoek: dhr. R.A. van Biezen, Zilvervlekhof 9; Aaron van Ham, Koekoek 4; mw. K. van Helden, Bongweg 234. Collecteverantwoording Op 19 okt. Diaconie: Kerk: Deurcoll.: Antwoordkerk 104,32 89,77 56,70 Dorpskerk 128,87 125,25 92,00 Op 26 okt. Diaconie: Kerkenw.: Deurcoll.: Antwoordkerk 132,79 112,70 82,39 Dorpskerk 70,07 57,04 41,88 Lees training Op donderdagavond 27 november om 20.00 uur in de Antwoordkerk komt Marjan Halk, op veler verzoek, weer een training geven voor ouderlingen, diakenen en lectoren, kortom voor iedereen die wel eens iets moet (voor)lezen in een kerkdienst. U kunt zich hiervoor opgeven bij: Ria Kotey, e-mail: rkotey@kpnplanet.nl; eventueel ook per telefoon: 4382663 14 Giften Kerk bloemenfonds 20,00 van NN via mw. Pons Zending Zendingsbussen over derde kwartaal: Antwoordkerk - 50,67 Hartelijk dank voor uw bijdrage.
Uit de Protestantse Kerk (Bron: Kerkbulletin van pkn.nl ) Missionair Oogpunt: 'Vragen stellen' Het stellen van vragen roept zomaar weerstand op. Christenen schieten snel in de verdedigingsmodus. Niet nodig, lijkt me. Ik merk bijvoorbeeld dat deelnemers aan een Alpha-cursus pittige vragen stellen. Hoe zit het met God en Ebola? Waarom merk ik zo weinig van God? En ja, dan heb ik geen korte en gemakkelijke antwoorden paraat. Ik weet wel dat deze vragen bij mij een gevoel van herkenning oproepen, én dat ze helpen om op zoek te gaan naar eerlijke antwoorden. Dat is winst. En ik realiseer me: In de Bijbel zelf ontmoet ik allerlei mensen die vragen stellen en die worstelen met God. En juist dan komt er ruimte voor antwoorden! Stel je vragen, dus! 20 oktober 2014, ds. Taco Koster, predikant-pionier bij CrossPoint, kerk in Getsewoud Commentaar bij de tijd 31 oktober Bij 31 oktober zal de gemiddelde Nederlander aan Halloween denken. Is er dan nog wat meer te beleven op deze dag? Ja, dan wordt de Reformatie of Kerkhervorming herdacht. Ooit sloeg een jonge monnik 95 stellingen aan een slotkapel in de Duitse stad Wittenberg en dat ontketende een ware revolutie in kerk en samenleving. In nogal wat kerken wordt op 31 oktober een dienst belegd om de Reformatie te herdenken. Dan komt vooral de vraag naar voren wat reformatie en kerkhervorming vandaag betekent. Een bekende leus is: reformatie is steeds opnieuw ge-reformeerd worden. Een goede leus. Want we lopen ons steeds weer vast en we leven ons vast. Dus is er een moment om je af te vragen waar je staat, en of je misschien ongemerkt ver van huis bent geraakt. Dus is er een moment om terug naar de bron te gaan, en daar opnieuw uit te drinken. Persoonlijk en als kerk. Heel goed dat er zo n dag is. Juist voor de kerk. Met de kerk is iets vreemds aan de hand. Het is een gemeenschap van mensen die leeft van wat je niet zelf kan maken of organiseren. In de kerk leef je van wat je wordt gegeven. Je wordt overgoten met water van de vernieuwing. Je wordt gevoed met brood van eeuwig leven. Dat komt van God. Niet van ons. Het is de vrije gave van God. Het is irritant om zo afhankelijk te zijn van wat we horen. Daarom is de kerk binnen de kortste keren 15 een bedrijf. Ons bedrijf. Wij kerk. Met onze producten. Onze goede bedoelingen. Ons aanbod. Toen Luther met zijn hamer begon te slaan, keerde hij zich juist daar tegen. Kerk en geloof als menselijk bedrijf. Reformatie is weer met lege handen staan en terugkeren tot Christus, de levende Heer. Die in zijn liefde onze lege handen vult met zijn goedheid, genade en trouw. Moet je 31 oktober ook vieren omdat we Protestanten zijn en dus mooi geen Rooms-katholieken? Nou, dat vind ik niet. Het is een tragiek dat er een scheur in de kerk van het Westen is ontstaan. Bovendien: de protestantse kerken hebben reformatie net zo hard nodig als de rooms-katholieke kerk. Over drie jaar vieren we 500 jaar Reformatie. Dat zal hopelijk een mooi feest worden. In Duitsland zijn ze al jaren ermee bezig. Wij doen het wat rustiger aan. Maar noteer die datum wel vast: 31 oktober 2017. We gaan er ook als Protestantse Kerk iets moois mee doen. Alleen? Nee. Daarom is er een werkgroep ingesteld van Protestanten en Rooms-katholieken. Die gaat zien hoe we ook samen wat kunnen doen. Wat zou het mooi zijn: na 500 jaar uitspreken dat de gescheidenheid lang genoeg geduurd heeft. Niet omdat we elkaar ineens zo aardig zijn gaan vinden, maar omdat we met elkaar teruggaan naar Christus, de Heer van de kerk. Omdat we elkaar vinden in onze roeping: getuige te zijn van zijn Naam. Daar zal wat van uitgaan, in kerk en samenleving. Het zal een hamerklop zijn op deuren die vast op slot zaten en die zullen opengaan. 30 oktober 2014, ds. Arjan Plaisier, scriba van de generale synode van de Protestantse Kerk in Nederland pkn.nl Sinds 31 oktober is de website van de Protestantse Kerk in Nederland te vinden via: www.protestantsekerk.nl. Niet omdat www.pkn.nl niet goed werkt, maar omdat het goed is als de Protestantse Kerk in Nederland zich voorstelt met haar volledige naam. Rian Binnendijk, manager communicatie en fondsenwerving van de dienstenorganisatie, licht de wijziging toe. Soms krijg je vakantiekaarten met alleen h. gr. M&M erop. Verder niets. Mij hoef je zo n kaart niet te sturen. Want het vertelt me niet wie je bent, laat staan wat je op vakantie beleeft. Zo kijk ik ook naar het gebruik van de afkorting PKN. Hoe moeten mensen weten dat dat staat voor de Protestantse Kerk in Nederland? PKN is een ingeburgerde, maar onduidelijke afkorting. Het kan namelijk net zo goed voor de Pijpelogische Kring Nederland staan.
Hij werkt opvallende versprekingen in de hand. Zo noemde een NOS-radiojournalist ds. Karin van den Broeke laatst voorzitter van de KPN uh PKK. De lange naam heeft volgens Binnendijk nog een voordeel. Met de lancering van www.protestantsekerk.nl worden mensen aangemoedigd om volmondig te zeggen dat ze lid van de Protestantse Kerk in Nederland zijn. Laat deze Hervormingsdag daar de start van zijn! Publikaties Elkkwartaal oktober 2014: Deining! Klaas Touwen schrijft over muziektheater Deining! in de nieuwste Elkkwartaal van oktober 2014. Deining is een interactief muziektheater over de verschillende geluiden en windrichtingen van het Liedboek. Dé manier om er speels en creatief mee kennis te maken. De voorstelling duurt vijf kwartier. Deining is vooral een oefening in zelfspot. Zo n dertig liederen, oud en nieuw, bekend en onbekend worden tijdens de voorstelling (mee)gezongen, begeleid door orgel, piano, accordeon, gitaar en slagwerk. Brochure Symbolisch bloemschikken Kerst Verlangen naar... ' - dat is dit jaar het thema van de symbolische bloemschikkingen voor de Advent en Kerst. In bijbelverhalen maken mensen hun verlangen kenbaar en nemen zij anderen mee in dat verlangen. De manier waarop zij geloven, hopen, liefde geven en ontvangen helpt anderen op weg om te zien wat al voorhanden is en om uit te zien naar wat komt: de geboorte van Hem die het verlangen naar vrede en gerechtigheid inhoud geeft. De schikkingen in de brochure zijn voor de laatste zondag van het kerkelijk jaar, de zondagen in de adventstijd, en Kerst. Ze zijn gebaseerd op de evangelielezingen volgens het oecumenisch leesrooster. Daarmee wordt aangesloten bij de projecten van Kind op Zondag en Bonnefooi. Bestel de brochure Symbolisch bloemschikken Kerst a 12,50 via www.pkn.nl/webwinkel Agenda 10 november: Uitspraak inzake klacht van de Protestantse Kerk tegen Nederlandse Staat Op 17 januari 2013 diende de CEC (Conference of European Churches) - op verzoek van de Protestantse Kerk in Nederland - een klacht in tegen de Nederlandse Staat 'inzake het onthouden van onderdak voedsel en kleding aan (uitgeprocedeerde) asielzoekers', bij het Europees Comité voor de Sociale Rechten. In dit proces werden de Protestantse Kerk en CEC bijgestaan door mr. Pim Fischer van Advocatenkantoor Fischer. Op 9 juli 2014 zond het Europees Comité voor de Sociale Rechten haar eindoordeel naar het Comité van Ministers. Op maandag 10 november 2014 wordt dit eindoordeel openbaar gemaakt tijdens een speciale bijeenkomst. Scriba dr. Arjan Plaisier zal de bijeenkomst openen, waarna (16.40) mr. Pim Fischer van Fischer Advocaten de uitspraak kort zal samenvatten. Daarna zal mr. Henrik Kristensen (Europees Comité voor de Sociale Rechten) de procedure van collective complaint uiteenzetten: de wijze van besluitvorming, de beslissing over de klacht en het verschil tussen een beslissing van het comité van de Sociale Rechten en een resolutie van het Comité van Ministers. Hierop zullen reageren: dr. Guy Liagre (CEC/Conference of European Churches); mr. Pim Fischer (Fischer Advocaten), Eduard Nazarski (Amnesty International Nederland) en dr. Arjan Plaisier (Protestantse Kerk in Nederland). Plaats en tijd: 10 november, 16.30-18.30 uur. Plaats: Amnesty International, Keizersgracht 177, Amsterdam. Aanmelden via het e-mailadres: g.werkman@kerkinactie.nl za 15 en zo 16 november: NCRV viert 90-jarig jubileum op televisie Op zaterdag 15 november 2014 is het precies 90 jaar geleden dat de NCRV werd opgericht. De omroep viert dit met een feestelijk jubileumprogramma en een marathonnacht op NPO 1. Dit programma wordt samengesteld aan de hand van de voorkeuren van kijkers Op zondag 16 november volgt op NPO 2 een programma over de levensbeschouwelijke invulling van de NCRV. Hoe heeft het christelijk gedachtengoed vanaf de start tot nu toe vorm gekregen? Het themakanaal NPO Best zendt in het feestweekend van 15 en 16 november een groot aantal historische NCRV-titels uit. 22 november 2014: Landelijke Diaconale Dag De Landelijke Diaconale Dag heeft dit jaar als thema: Waar liefde, hoop en recht samenkomen. Diakenen zullen in Nederland moeten bepalen wat hun rol is in de vele nieuwe regelingen die de overheid in de komende tijd doorvoert. Terwijl de bestaanszekerheid van mensen in het buitenland door oorlogen en rampen worden bedreigd. De Landelijke Diaconale Dag gaat in op deze problemen en inspireert de diakenen om hun diaconale krachten te versterken Datum en tijd: 22 november, 9:30-16:00 uur. Plaats: Beatrixgebouw, Jaarbeurs Utrecht. Kosten: 32,50. Aanmelden via het e-mailadres: www.aanmelder.nl/ldd2014 Meer informatie: www.kerkinactie.nl/ldd2014 16
Rooms-katholieke Parochie HH Nicolaas Pieck en gezellen Gegevens andere deelparochies Pastorale Team Pastoor Stefan Bladowski (afwezig op maandag) Pater Youri Konchenko (afwezig op woensdag) Pastoraal werker: Fred Wijnen Parochiebestuur Pastoor S. Bladowski (voorzitter), mw. Ria de Sutter (vice-voorzitter), dhr. Harry van der Linden (secret aris), Peter de Vette (penningmeester) en de leden: dhr. Hans Elkhuizen, dhr. Ger Verkoijen, dhr. Wim Middendorp Bisdomkerk Bedevaartskerk, Heiligdom van de Martelaren van Gorcum, De Rik 5, Brielle Postadres: Postbus 268, 3230 AG Brielle Bezoek aan het heiligdom op afspraak. Contact: mw. H. Kester, tel. 0181-413720 of mw. C. Verbrugge, tel. 0181 413200. Deelparochies Albrandswaard (Poortugaal/Rhoon) - Sint Willibrordus Dorpsdijk 236, 3161 CJ Rhoon, tel. 010-5015284, e-mail: willibrordus @ kpnplanet.nl website:www.willibrordusrhoon.nl Vieringen: vr.: 10:00 uur, zo.: 11:00 uur Brielle - HH Martelaren van Gorcum. Secr.: Nobelstraat 22, 3231 BC Brielle, tel. 0181-412142, e-mail: rkkerkbrielle @ chello.nl website: rkparochiebrielle.nl Vieringen: za.: 19:00 uur, zo.: 9:30 uur Hellevoetsluis - Anthonius van Padua Opzoomerlaan 110, 3221 AP Hellevoetsluis, tel. 0181-312574 e-mail: rkkerk @ rkkerkhellevoetsluis.nl website: www.antoniusvanpadua.com Vieringen: zo. 11:30 uur, wo. 10:00 uur, za. 19:00 uur (niet in januari maart 2014). Rozenburg - Sint Jozef, Jan Tooropstraat 3-5, 3181 HE Rozenburg Secr.: Ruysdaelstraat 105, 3181 HN Rozenburg, tel. 0181-212338, e-mail: jozefpar @ zonnet.nl, website: www.jozefrozenburg.nl Vieringen: di. 10:00 uur, za. 19:00 uur Spijkenisse: - Felicitas, Hekelingseweg 15, 3206 LA Spijkenisse, tel. 0181-638109 email: secretariaat @ felicitasparochie.nl website: felicitasparochie.nl Vieringen: za.: 19:00 uur, zo.: 10:30 uur. Voor informatie kunt u bellen met de secretariaten. Openingstijden en telefoonnummers: plaats: tijd: dag: tel.: Rozenburg *): 9.00-11.00 u ma,di,do 212338 Brielle *): 9.30-11.30 u ma-vr. 412142 Hellevoetsluis *): 9.30-11.30 u ma-vr. 312574 Hoogvliet: 9.30-11.30 u ma-vr. 4723115 Rhoon: 9.00-11.30 u ma-vr. 5015284 Spijkenisse *): do 14.00-16.00 uur en overig telefonisch 638109 *) telefoon: kengetal 0181 Website parochie: www.hhnicolaaspieckengezellen.nl 2014 - Naastenliefde in actie! Advent de weken voorafgaand aan Kerstmis is de periode van verwachting, van uitzien naar een nieuw begin, naar God die mens wordt. Een periode van hoop. Juist in deze hoopvolle tijd wil de Adventsactie een vuist maken en deze hoop ook doorgeven. Dit doet de Adventsactie door kleinschalige ontwikkelingsprojecten te steunen. Grote idealen worden concreet in kleine daden van naastenliefde onder het motto: Groot denken. Klein doen. Beate Gloudemans is campagneleider: Met Adventsactie geven we mensen daar, die moeten leven in moeilijke, mensonterende omstandigheden, via kleinschalige projecten hoop op een betere toekomst. Duizenden mensen hier komen vrijwillig in beweging voor anderen; ze voelen zich geraakt en ondernemen actie om mensen ver weg te helpen. Het zijn gepassioneerde mensen die hun leven in dienst stellen van anderen en die hun talenten inzetten voor hun diepste overtuiging: dat we één grote mensenfamilie vormen en elkaar dus niet mogen loslaten. Force for good Zo bezien is de katholieke kerk een force for good in de wereld. Duizenden mensen in Nederland spannen zich belangeloos in om mensen in de hele wereld te helpen met hun ontwikkeling. Beate Gloudemans: Onze Nederlandse katholieke kerk is altijd sterk geweest in de missie. Dat zijn we nog steeds! We willen graag mensen helpen wereldwijd, maar we willen nog liever dat zij leren zichzelf te helpen. We geloven in de betrouwbaarheid van het kerkelijk netwerk: we weten wie we kunnen aanspreken. 17
Onze projecten komen overigens ten goede aan iedereen, ongeacht hun geloof, want ook dat hoort bij kerkelijk ontwikkelingswerk: het staat open voor alle mensen in nood. Adventsactie werkt aan missie en ontwikkeling: Missie omdat we onze inspiratie putten uit het evangelie van het Mens geworden Woord. Ontwikkeling omdat het Woord gedaan moet worden: door mensen die geven om elkaar. Hier én daar, aldus Beate Gloudemans. Ik heb het geluk dat ik mijn bezieling in daden kan omzetten en daarmee anderen verder kan helpen. Christen-zijn betekent voor mij op weg zijn en daarbij Christus als leidraad volgen. Het katholieke geloof en de enorme rijkdom ervan inspireren mij steeds opnieuw. Het geloof reikt me diepe wijsheid en kennis aan over wie ik ben als mens, maar het laat me ook voelen hoe geliefd we zijn en dat God wil dat alle mensen gelukkig zijn. Ik voel me gezegend dat ik daaraan via Adventsactie kan bijdragen. 10age7: actie speeltuin Het thema voor vrijdagavond 17 oktober was: De keuze is reuze! De tweede helft van de avond hebben we besteed om met elkaar tot een goede keus te komen. Want we gaan weer een speeltuin in Polen bouwen. Dit keer bij een dorpsschool die, net als vorige keer het kinderdagverblijf in Krakau, onder leiding staat van paters Salesianen. Samen met andere jongeren uit de de hele parochie zullen we onze schouders hieronder zetten. Er kwamen al tal van ideeën, die we de komende tijd gaan uitwerken. We zijn o.a. weer te vinden op de kerstmarkt. U kunt ons helpen door uw gebed, uw belangstelling, niet taal gerelateerd speelgoed en natuurlijk financieel. Dit laatste kan op bankrekeningnummer NL85ABNA 084.72.48.925 tnv Actie Speeltuin Polen. Penningbeheerder is de heer. L van Waterschoot uit Heenvliet. We houden u op de hoogte via de kerkbladen en op de website. Meer informatie kunt u inwinnen bij pater J. Konchenko of bij mevr. Bartholde van der Loos, tel. 06-1528 6157. Parochie sportdag Het was weer een feest Zoals gebruikelijk was op de eerste zondag van oktober de sportdag georganiseerd voor de hele Parochie H. Nicolaas Pieck en Gezellen. Zo n 50 mensen verzamelden zich om 13.30 uur in de Villa Vonk Gymzaal te Hoogvliet 40 jongeren uit Brielle en Hoogvliet, die deelnamen aan de sportactiviteiten. Ook pastoor Bladowski kwam langs om de teams aan te moedigen. Om 14.00 uur gingen we van start met opwarmen. Voor een extra heilig tintje werd tijdens het stretchen en strekken Bless the Lord my soul gezongen. Zo werden niet alleen de lichamen opgewarmd, maar ook de Heilige Geest in ons. Er werden 4 teams van 10 gevormd met een mix van jongeren uit Hoogvliet en Brielle. Ieder team mocht een bijbelse naam kiezen dat hun team vertegenwoordigde. Al snel waren de namen bekend. Team God, Team Franciscus, Team Noah en Team Jezus zouden de strijd aangaan voor de beker. Daarna ging de sportdag echt van start. Als eerste stond op het programma een aantal potjes trefbal. Dat viel bij alle deelnemers goed in de smaak, waardoor het vuur om te winnen meteen werd aangewakkerd. Er volgde een pauze, waarbij de gebruikelijke Denktank quizvragen werden uitgedeeld; hiermee konden ook punten worden verdiend. Daarna werd de zaal ingericht om te voetballen. Alle teams gingen tegelijk tegen elkaar voetballen, waarbij je ervoor moest zorgen zo min mogelijk doelpunten tegen te krijgen. Na een spannende wedstrijd volgde het laatste onderdeel van de dag en inmiddels ook al bekend: de estafetterace. De strijd ging tot het einde toe gelijk op en het was dan ook erg spannend te zien wie de winnaar zou zijn. Uiteindelijk won Team Jezus de beker en mag zich het komend jaar sportkampioen van het cluster noemen. Tot volgend jaar maar weer! Bartholde van der Loos 18
Uit het bisdom Op zondag 5 oktober is pastor Maaike van Dijk bevestigd als RK kerkelijk werker in het Delta psychiatrisch centrum. Mgr. Van den Hende, bisschop van Rotterdam, zal op zaterdag 15 november in de HH. Laurentius en Elisabeth kathedraal in Rotterdam een priester en drie diakens wijden. Transeunt diaken Bouke Bosma (1965) wordt tot priester gewijd, Bertran van Paassen (1967) wordt tot transeunt diaken gewijd en Jos van Adrichem (1964) en Iwan Ossewijer (1979) worden permanent diaken. De wijdingsplechtigheid op zaterdag 15 november begint om 11.00 uur. Hoogvliet / Pernis spreekuur: na telefonische afspraak via het parochiesecretariaat, tel. 472 31 15 (zie hierboven). Bankrekeningen: NL98 INGB 0001548995 t.n.v. Par. Maria en Johannes onder het kruis (gezinsbijdrage); ZIEKENCOMMUNIE Bent u door ziekte of ouderdom niet in staat de eucharistieviering in onze kerk bij te wonen, maar u wilt toch graag regelmatig de communie ontvangen, dan kan dat ook bij u thuis. De priester of een vrijwilliger van de pastoraatgroep zal u dan de communie komen brengen. U kunt hiervoor bellen met het secretariaat of met pater Konchenko. Zij kunnen dan een afspraak met u maken. Vieringen in de Mariakerk Zo. 9 nov.: Kerkwijding van de Basiliek van Sint Jan van Lateranen. 9.30 uur Woord- en Communieviering m.m.v. Ritmisch koor Maria. Voorgangers: dhr. en mw. Janssen Intenties: dhr. Jan Coevoets, mw. Riet Matthijssen, mw. Magdalena Mol-Priem. 14.00 uur Eucharistieviering voor de Antilliaanse Geloofsgemeenschap. DEELPAROCHIE MARIA EN JOHANNES ONDER HET KRUIS PASTOR Pater: Y. Konchenko, Jan van Almondestraat 63, 3176 VA Poortugaal (op woensdag afwezig); tel. 06-45144377; e-mail: jouril @ hotmail.com KERKGEBOUW EN ADRES Mariakerk: Parelvissersstraat 131, 3194 JL. Openstelling: buiten de diensten is de kerk gastvrij open voor rust, gebed, stilte en meditatie op: maandag t/m vrijdag van 9.30 tot 11.30 uur. Parochiesecretariaat: tel. 4723115; openingstijden: maandag tot vrijdag van 9.30 tot 11.30 uur; e-mail: mariakerk @ rkk-hoogvliet.nl homepage: www.rkk-hoogvliet.nl BESTUUR Beheer- en Coördinatiecommissie Hoogvliet secretaris: L.W.M.B. Janssen, Reiger 49, 3191 GB Hoogvliet, tel: 4382325. e-mail: leon_janssen @ zonnet.nl; Ma. 10 nov.: H. Leo de Grote, paus en kerkleraar. 10.00 uur Eucharistieviering. Do. 13 nov.: 10.00 uur Eucharistieviering. Zo. 16 nov.: 33e zondag door het jaar. 9.30 uur Eucharistieviering m.m.v. gastkoor Anima Mea. Priester: pater Y. Konchenko Lector: dhr. Joosten Ma. 17 nov.: H. Elisabeth van Hongarije. 10.00 uur Eucharistieviering. Intentie: Divera Kamp-Boon. Do. 20 nov.: Intentie: 10.00 uur Eucharistieviering. mw. G. van der Made-van Bruinisse. Zo. 23 nov.: Christus, koning van het heelal. Laatste zondag van liturgisch jaar. 9.30 uur Eucharistieviering m.m.v. Antilliaans Koor Mensaheronan di pas. Priester: pastoor S. Bladowski. In Memoriam Ieder jaar op 2 november vieren we Allerzielen en herdenken we speciaal de overledenen van het voorafgaande jaar (van 1 november tot 1 november). 19
29-01-2014 Mevr. Henriette Johanna Soute-de Scheemaker (88). 01-02-2014 Dhr. Hendrik Marie Antonius Bout (93). 08-02-2014 Dhr. Richard Marinus Benna (81). 01-05-2014 Dhr. Reinier Hendrik Marie. van Winkel (96). 16-05-2014 Mevr. Josefina Pastor - Baillat (85). 08-07-2014 Dhr. Johannes Adrianus Maria Mathijssen (89). 21-07-2014 Mevr. Magdalena Mol-Priem (84). 29-07-2014 Dhr. Alphonsus Jacobus Maria Rosbergen (80). 15-08-2014 Dhr. Frederik Maximiliaan Agerbeek (91). 19-08-2014 Dhr. Livinus Cyriël Boers (79). 27-10-2014 Dhr. Paul Verweij (87). Uit de parochie Dagen om te vieren Verjaardag 80 jaar en ouder 11 nov. Dhr. A.J. van Kan, Prikkorf 50, 3192 ZC 11 nov. Dhr. A.J. Beijk, Binnenban 145, 3191 CD 11 nov. Dhr. J. van der Salm, Schakelweg 162, 3192 JP 12 nov. Dhr. A.P. van de Werff, Botreep 300, 3192 PG 14 nov. Mw. G.H. Gijzen-van der Vaart, Klencke 113, 3191 VM 15 nov. Dhr. E.F.J. Tholel, Alverstraat 315, 3192 TN 17 nov. Mw. H. Barents-van Duiven, Klencke 147, 3191 VM 19 nov. Mw. Y. van Veelen-Klaassen, Ring 101, 3195 XC Pernis 20 nov. Mw. G. Habets-in t Hout, Viskaarweg 6, 3192 DN 20 nov. Mw. J.A. Eijkemans-Kerklaan, Bongweg 88, 3192 NC 20 nov. Mw. A. Barnhoorn-Schrage, Klaasje Zevensterstraat 338, 3193 TW H. Vormsel Op 26 oktober heeft bisschop mgr. J.H.J. van den Hende het H. Vormsel toegediend aan: Fabiënne Kerkeboom Chayenn Stuger Chendrick de Jongh Churick de Jongh Ramona van Dam Roshaun Marten Justin Gomes Jean-Pierre Louisa Justice Cristina Rieangelo Turner Ruthnaymarie Casañas Peña Giomar Anastacia Taffarel Keenswijk Durando Keenswijk Julie De Palm Harryson Lourens Ayrelise Quandus Ayrenise Quandus Van harte gefeliciteerd! N o s t a l g i e - 2 Vanaf deze plaats feliciteren wij u van harte en wensen u een fijne dag. Een uitnodiging van Mayella... Kijk op bladzijde 6! Zieken Vanuit het ziekenhuis is mw. B. Jaspers-van Kampenhout, Slaghaam 197, voor revalidatie naar Siloam gegaan, en dhr. A.T. Seesing, Bovensim 364, naar de Breede Vliet. 20