Reisinformatie Cruises 2016 15-daagse Spanje & Portugal 23 april t/m 7 mei 8-daagse Noorse Legenden 4 juni t/m 11 juni 15-daagse Oostzee & St. Petersburg 19 juni t/m 3 juli 8-daagse Saga s der Vikingen 28 augustus t/m 4 september
Welkom aan boord! In 2016 staan wederom een aantal mooie cruises met zorg op het programma. Nieuw in ons programma zijn de cruises naar Noorwegen en naar de Oostzee met het ms Koningsdam, een nieuw schip in de vloot van de Holland America Line. Met het ms Rotterdam heeft u in het voorjaar de mogelijkheid om naar Spanje & Portugal te gaan en in juni naar Noorwegen. U vaart in elegante schepen van topkwaliteit, die garant staan voor de vakantie van uw leven. Eenmaal op zee hoeft u zich niet te vervelen. Alles is aan boord voor uw ontspanning en vermaak. Daarnaast doet u onderweg diverse interessante en bezienswaardige havenplaatsen aan. Spanje & Portugal 23 april 7 mei In het voorjaar biedt ECT Zorgvakanties een 15-daagse cruise aan naar Spanje en Portugal het ms Rotterdam. Via het Spaanse A Coruña, vaart u naar Leixoes in Portugal. Vanuit deze havenplaats kunt u kennismaken met Porto, prachtig gelegen aan de rivier de Douro. Vervolgens vaart u naar Cadiz, ook wel het Havana van Europa genoemd, en het Zuid-Spaanse Malaga. Na een stop in Gibraltar vaart u door naar Lissabon, de kleurrijke hoofdstad van Portugal. Tot slot nog een laatste stop in het Spaans Vigo om daarna koers te zetten naar thuishaven Rotterdam. Noorse Legenden 4 juni 11 juni In juni staat de 8-daagse cruise Noorse Legenden op het programma. Met het ms Rotterdam doorkruist u tijdens deze reis onder andere het magnifieke Hardangerfjord en het Geirangerfjord, die wordt gezien als mooiste van alle fjorden. Daarnaast legt u aan in een van de prachtigste steden van Noorwegen, Ålesund en de bezienswaardige Hanzestad Bergen. 2
Oostzee en St. Petersburg 19 juni 3 juli De vloot van de Holland America Line wordt in 2016 uitgebreid met een nieuw schip, het ms Koningsdam. Een high-class cruiseschip, ontworpen voor 2.650 passagiers. Het ms Koningsdam vormt daarmee het begin van een nieuwe klasse, de zgn. Pinnacle klasse en zal vanaf begin 2016 het vlaggenschip van de Holland America Line zijn. In juni heeft u tijdens een 15-daagse cruise naar de Oostzee en St. Petersbrug de mogelijk om als een van de eerste passagiers aan boord te gaan. Vanuit Amsterdam reist u naar het prachtige Kopenhagen alwaar u een panoramische rondrit gaat maken. Via Duitsland koerst u naar de hoofdstad van Estland, Tallinn. U maakt een excursie per bus langs de hoogtepunten van deze charmante Hanzestad. Vanuit deze havenplaats gaat de reis verder naar de toeristische trekpleister St. Petersburg. In deze schitterende stad maakt u een excursie waarbij uiteraard het indrukwekkende Hermitage en het bekende Fort van Peter en Paul met zijn goud vergulde torenspits worden aangedaan. Tevens wordt een bezoek gebracht aan het adembenemende Catharina Paleis en Peterhof. Vanuit het voormalige Leningrad meert uw schip vervolgens aan in Helsinki, waar een bus u naar het centrum van de stad brengt. Via Stockholm, Kiel en Göteborg keert u uiteindelijk terug in Amsterdam. Saga s der Vikingen 28 augustus 4 september Vanuit Amsterdam vaart u naar het prachtig gelegen Flåm, in de avond cruist u door het Sognefjord. Vervolgens kunt u tijdens een drie uur durende busexcursie genieten van de steile straatjes en mooie witte huisjes in Stavanger en brengt u een bezoek aan het Oliemuseum (Norsk Oljemuseum). Daarna legt het schip nog aan in Kristiansand en Oslo, waar een stadsrondrit en een bezoek aan het Vigeland Park op het programma staan. s Avonds vaart u tot slot door het Oslofjord. 3
Aangepaste hutten Aan boord bent u verzekerd van een comfortabele hut. De hutten kunt u vergelijken met een compacte hotelkamer met eigen faciliteiten en een eigen badkamer met douche of bad en toilet. Vaak verschillen binnenhutten (zonder raam) niet in oppervlakte van buitenhutten (met patrijspoort of groot raam), de ligging van de hut is veelal bepalend voor de prijs. Een aantal hutten is aangepast. Voor gasten die afhankelijk zijn van een rolstoel kan een aangepaste hut worden geboekt. Ook hier is er keuze tussen binnen- en buitenhutten of hutten met een privé balkon. De aangepaste hutten zijn ruimer qua afmetingen, hebben naast het bed aan minimaal één zijde voldoende ruimte om met een rolstoel te manoeuvreren. Daarnaast hebben deze hutten bredere deuren en een rolstoeltoegankelijke badkamer met een drempelvrije douche met beugels en stoeltje en een toilet met beugels. De hutten beschikken niet over hoog/laagbedden, de bedden hebben een hoogte van ca. 60-70 centimeter Er zijn zelfs aangepaste hutten met privé balkon waarbij u met uw rolstoel toegang heeft tot uw eigen balkon. Cruises met zorg ECT Zorgvakanties organiseert de cruises in samenwerking met Carias Zorg op zee. Zoals u dat gewend bent bij de bus- en vliegreizen van ECT Zorgvakanties gaat er ook tijdens deze cruises een deskundig team van (vrijwillige) begeleiders mee. Bij boeking brengen wij samen met u in kaart wat uw eventuele zorgvraag is. Carias is specialist op het gebied van cruises. Zij informeren u dan ook graag in detail over alle mogelijkheden tijdens het cruisen, zoals over de hutten, prijzen en excursies. De informatie en het advies worden op maat verstrekt, met aandacht voor uw eigen zorgbehoefte. Gezamenlijk dragen wij zo bij tot een goede voorbereiding zodat u tijdens de cruise optimaal kunt genieten. 4
De schepen Een vakantie aan boord van een cruiseschip biedt goede mogelijkheden voor iedereen met een zorgbehoefte. De sleutel voor een ontspannen en goed verzorgde vakantie ligt bij de keuze in rederij en schip. Om deze reden hebben wij onze keuze laten vallen op de cruises van de Holland America Line. Een degelijke rederij die goede, veilige en ruim toegankelijke hutten kan aanbieden voor alle personen met een lichamelijke beperking of een zorgvraag. Het aantal aangepaste hutten kan oplopen tot wel 30 per schip. Hierdoor heeft u een ruime keuze in elke categorie. Begeleiding Afhankelijk van de grootte van de groep bestaat het begeleidingsteam uit een reisleider, een verzorgende met verpleegkundige achtergrond en een of meerdere helpenden. Net als op onze andere reizen bieden we geen één-op-één begeleiding. Bij boeking van uw cruise geven wij aan of we in uw zorgvraag kunnen voorzien. Dit is mede afhankelijk van de tot dan toe geboekte gasten. Hulp of zorg mogelijkheden Achterwacht/bereikbaarheid Hulp bij het duwen van uw rolstoel Steunkousen aan- en uittrekken Hulp bij aan- en uitkleden Hulp bij wassen en douchen Verpleegkundige zorg Ondersteuning bij het toedienen van medicatie Hulp bij toiletgang of stomaverzorging Hulp bij de maaltijden Hulp bij in en uit bed komen Voor vergoeding en verrekening van de kosten van verleende zorg, verwijzen wij naar het Reisprogramma van ECT Zorgvakanties. 5
Persoonlijke vrijheid Het is mogelijk dat u gedurende de dag meerdere malen hulp krijgt, bijvoorbeeld bij uw persoonlijke verzorging of bij het duwen van uw rolstoel. Daarnaast is het aan u, hoe u, samen met bijvoorbeeld uw reisgenoot, uw dag wilt indelen. Afhankelijk van uw mogelijkheden kunt u gedurende de dag met de andere groepsleden optrekken, er zelf op uit gaan, of u begeven tussen de andere (internationale) gasten aan boord. Uiteraard zal het begeleidingsteam haar best doen in te spelen op wensen die uit de groep komen. Deelname aan eventueel georganiseerde groepsactiviteiten is altijd vrijblijvend. Persoonlijke vrijheid stellen wij voorop. Tenderbestemmingen In bepaalde havens vindt de in- en ontscheping plaats door middel van tenderboten. Deze manier van ontschepen is niet toegankelijk voor gasten in een (elektrische) rolstoel of scootmobiel. Hulpmiddelen Bij de cruises die vertrekken vanuit Nederland, behoort het meenemen van hulpmiddelen ook tot de mogelijkheden. Zo kunt u uw eigen (elektrische) rolstoel, scootmobiel of rollator meenemen aan boord. Voor een scootmobiel geldt dat dit een kleine of reisscootmobiel moet zijn. Het is belangrijk dat het exacte gewicht en de afmetingen (max. afm. L120/B65), direct bij boeking aan ons worden doorgegeven. Vanwege de draaicirkel is een ligrolstoel niet geschikt. Hulpmiddelen zoals bijvoorbeeld een toiletverhoger of douchestoel kunt u via ECT Zorgvakanties huren. Wij vragen hiervoor een handling fee van EUR 7,50 per hulpmiddel, plus, indien van toepassing, de huurkosten. Een tillift kan in de hut om de transfer van bed naar rolstoel te maken. Het is niet mogelijk hiermee bv. naar de badkamer te manoeuvreren. 6
Veiligheid Scootmobielen en andere mobiliteitsvoorzieningen moeten veilig gestald en opgeladen worden in de eigen passagiershut. Ze mogen niet in de gangen of in de lobby bij de lift staan omdat dit bij noodsituaties andere mensen kan hinderen. Excursies Per cruise staat vermeld welke excursies zijn inbegrepen. Uiteraard worden deze excursies uitgevoerd met rolstoelaangepaste busjes. Het is ook mogelijk om een excursie op maat voor u samen te stellen (niet bij de reissom inbegrepen). Omdat dit voorbereiding vergt dient dit bij boeking te worden besproken. Heeft u bij individuele/facultatieve excursies begeleiding nodig, bv. voor duwhulp, dan zijn de bijkomende kosten voor de begeleiding voor uw rekening. Diëten Heeft u bepaalde dieetwensen of een voedselallergie, geeft u dit dan bij boeking van uw cruise aan ons door. Het keukenpersoneel aan boord is gewend en ervaren hier mee om te gaan. Aangezien maaltijden in grote hoeveelheden worden bereid, kunnen we echter nooit helemaal garanderen dat u niet in contact zal komen met producten die u niet mag eten. Bij reservering zullen wij u vragen een speciaal formulier in te vullen met uw voedselallergie of dieetwensen. Voltage Aan boord van uw hut is het voltage 220 Volt. In algemene ruimtes kan dit ook 110 Volt zijn. Maakt u gebruik van hulpmiddelen waarvan een accu moet worden opgeladen, dan adviseren wij u een verloopstekker mee te nemen. 7
Geldzaken Aan boord van het ms Rotterdam en ms Koningsdam is de enige geaccepteerde valuta de Amerikaanse dollar. Bij inscheping dient u uw boordpas te activeren, hiervoor wordt autorisatie aan uw creditcardmaatschappij gevraagd. Zodra u uw credit card heeft geregistreerd, kunt u aan boord uw aankopen betalen via uw rekening. Op het einde van uw cruise krijgt u een eindoverzicht en wordt alleen het bedrag dat u daadwerkelijk heeft uitgegeven van uw kaart(en) afgeschreven. Als u geen credit card wenst te gebruiken, dient u bij de inscheping een bedrag van USD 60 per persoon per cruisedag als aanbetaling contant te overhandigen. Diensttoeslag/fooien Niet inbegrepen in de reissom is de diensttoeslag (Hotel Service Charge). Hiervoor zal USD 11,50 per persoon per dag worden berekend bij verblijf in een zgn. stateroom en USD 12,50 per persoon per dag bij verblijf in een balkonhut of suite. Grensdocumenten Voor de cruises naar Spanje/Portugal en Noorwegen kunt u zowel met een geldig paspoort als identiteitskaart reizen. Voor de cruise naar de Oostzee zijn een paspoort (na terugreisdatum nog minimaal 6 maanden geldig) en visum vereist. Het visum is bij de reissom inbegrepen en wordt door Carias zorg op zee verzorgd. Inbegrepen De cruises zijn op basis van volpension. Havengelden, genoemde excursies en begeleiding zijn bij de reissom inbegrepen. Niet-inbegrepen Reis- en/of annuleringsverzekering, kosten voor persoonlijke zorg en/of verpleging, drankjes en diensttoeslag/fooien. Verder uitgaven van persoonlijke aard en facultatieve excursies. Vervoer van/naar de haven van in- en ontscheping is niet bij de reissom inbegrepen maar kan op aanvraag bijgeboekt worden. 8
Bijzonderheden Alle genoemde prijzen zijn per persoon, inclusief havengelden en exclusief diensttoeslag (aan boord te voldoen). De prijzen zijn gebaseerd op de huidige dagprijzen van de rederij, waarin een aantal aanbiedingen zijn verwerkt. De prijzen kunnen stijgen omdat de geldigheid van aanbiedingen eindigt, mede op basis van de bezettingsgraad. Reist u alleen, dan boekt u een 2- persoonshut voor alleengebruik. 9
15-daagse Spanje & Portugal ms Rotterdam / 23 april 2016 DAG HAVEN AANKOMST VERTREK 23 april Rotterdam, inscheping 16.00 24 april Dag op zee 25 april Dag op zee 26 april A Coruña, Spanje 08.00 17.00 27 april Leixoes (Porto), Portugal 07.00 13.00 28 april Cadiz, Spanje 16.00 29 april Cadiz, Spanje 18.00 30 april Malaga, Spanje 08.00 18.00 01 mei Gibraltar 08.00 14.00 02 mei Lissabon, Portugal 12.00 03 mei Lissabon, Portugal 16.00 04 mei Vigo, Spanje 08.00 17.00 05 mei Dag op zee 06 mei Dag op zee 07 mei Rotterdam, ontscheping 07.00 Geen tenderbestemmingen 10
Reissom Spanje & Portugal 23 april 07 mei ms Rotterdam Type hut Prijs p.p. bij Prijs p.p. bij 2 personen 1 persoon Binnenhutten Categorie M* 3.399 4.419 Categorie L 3.479 4.485 Categorie J 3.525 4.549 Buitenhutten Categorie HH & H** 3.645 4.739 Categorie G*** 3.665 4.775 Categorie FF 3.695 4.819 Categorie EE 3.755 4.915 Categorie E 3.785 4.965 Lanaihutten Categorie CA 4.095 5.459 Balkonhutten Categorie AA 4.795 7.770 Suite Categorie SB 5.895 9.970 Inclusief excursie in A Coruña en Lissabon Korting meereizende partner bij geen assistentie van zorgteam: 350 * Hut met douche. Geschikt voor rollatorgebruikers, niet rolstoeltoegankelijk ** Belemmerd uitzicht *** Hut met 2 patrijspoorten 11
8-daagse Noorse Legenden ms Rotterdam / 4 juni 2016 DAG HAVEN AANKOMST VERTREK 04 juni Rotterdam, inscheping 16.00 05 juni Dag op zee 06 juni Eidfjord, Noorwegen 07.00 14.00 s Middags cruisen door Hardangerfjord 07 juni Alesund, Noorwegen 08.00 23.00 08 juni Geiranger, Noorwegen* 07.00 17.00 s Middags cruisen door Geirangerfjord 09 juni Bergen, Noorwegen 08.00 17.00 10 juni Dag op zee 11 juni Rotterdam, ontscheping 07.00 * = Tenderbestemming, beperkte mogelijkheden voor rolstoelgebruikers 12
Noorse Legenden 4 11 juni ms Rotterdam Type hut Prijs p.p. bij Prijs p.p. bij 2 personen 1 persoon Binnenhutten Categorie MM* 1.995 2.495 Categorie L 2.110 2.669 Categorie J 2.130 2.700 Buitenhutten Categorie HH & H** 2.340 3.039 Categorie G*** 2.350 3.053 Categorie FF 2.370 3.085 Categorie EE 2.410 3.149 Categorie E 2.430 3.180 Lanaihutten Categorie CA 2.690 3.597 Balkonhutten Categorie AA 3.230 5.285 Suite Categorie SB 3.790 6.400 Inclusief buspendel in Alesund en naar het centrum in Bergen Korting meereizende partner bij geen assistentie van zorgteam: 150 * Hut met douche. Geschikt voor rollatorgebruikers, niet rolstoeltoegankelijk ** Belemmerd uitzicht *** Hut met 2 patrijspoorten 13
15-daagse Oostzee & St. Petersburg ms Koningsdam / 19 juni 2016 DAG HAVEN AANKOMST VERTREK 19 juni Amsterdam, inscheping 16.00 20 juni Dag op zee 21 juni Kopenhagen, Denemarken 07.00 16.00 22 juni Warnemünde, Duitsland 07.00 22.00 23 juni Dag op zee 24 juni Tallinn, Estland 09.00 17.00 25 juni St. Petersburg, Rusland 07.00 26 juni St. Petersburg, Rusland 18.00 27 juni Helsinki, Finland 08.00 17.00 28 juni Stockholm, Zweden 09.00 18.00 29 juni Dag op zee 30 juni Kiel, Duitsland 07.00 17.00 01 juli Göteborg, Zweden 08.00 18.00 02 juli Dag op zee 03 juli Amsterdam, ontscheping 07.00 14
Oostzee & St. Petersburg 19 juni 03 juli ms Koningsdam Type hut Prijs p.p. bij Prijs p.p. bij 2 personen 1 persoon Binnenhutten Categorie N* 4.765 5.995 Categorie I 4.799 6.039 Buitenhutten Categorie C 5.185 6.659 Balkonhutten Categorie VA 5.555 8.385 Categorie V 5.575 8.425 Suite Categoria A 6.515 10.305 Categorie SA 10.769 18.799 Inclusief excursie in Kopenhagen, Tallinn, St. Petersburg (2 volle dagen) en Helsinki. Inclusief visum (paspoort moet nog minimaal 6 maanden geldig zijn bij thuiskomst) Korting meereizende partner bij geen assistentie van zorgteam: 350 * Hut met douche. Geschikt voor rollatorgebruikers, niet rolstoeltoegankelijk 15
8-daagse Saga s der Vikingen ms Koningsdam / 28 augustus 2016 DAG HAVEN AANKOMST VERTREK 28 aug Amsterdam, inscheping 16.00 29 aug Dag op zee 30 aug Flåm, Noorwegen* 08.00 18.00 s avonds cruisen door Sognefjord 31 aug Stavanger, Noorwegen 10.00 18.00 01 sep Kristiansand, Noorwegen 08.00 17.00 02 sep Oslo, Noorwegen 10.00 18.00 s avonds cruisen door Oslofjord 03 sep Dag op zee 04 sep Amsterdam, ontscheping 07.00 * = Tenderbestemming, beperkte mogelijkheden voor rolstoelgebruikers 16
28 augustus Saga s der Vikingen 4 september ms Koningsdam Type hut Prijs p.p. bij Prijs p.p. bij 2 personen 1 persoon Binnenhutten Categorie N* 2.595 3.365 Categorie I 2.625 3.410 Buitenhutten Categorie C 2.799 3.699 Balkonhutten Categorie VA 3.105 4.895 Categorie V 3.125 4.935 Suite Categoria A 3.195 5.075 Categorie SA 4.945 8.575 Inclusief excursie in Stavanger en Oslo Korting meereizende partner bij geen assistentie van zorgteam: 150 * Hut met douche. Geschikt voor rollatorgebruikers, niet rolstoeltoegankelijk 17
Voor alle cruises geldt dat er in de genoemde categorieën, aangepaste hutten beschikbaar zijn. Aangezien dit aantal beperkt is, raden wij u aan zo spoedig mogelijk te boeken. Afhankelijk van het moment van boeken en de categorie, kunnen wij desgewenst, gedurende een aantal dagen, vrijblijvend een hut voor u in optie zetten. 18
19
Meer informatie Meer informatie ECT Zorgvakanties Carias zorg op zee Postbus 10 Arnhemseweg 10 3998 ZR Schalkwijk 3817 CH Amersfoort T (088) 328 00 00 T (033) 303 3210 info@ect-zorgvakanties.nl www.ect-zorgvakanties.nl info@carias.nl www.carias.nl 20