Wij creëren een goed klimaat. Zwembadklimatisering Comfortklimatisering Procesklimatisering

Wij creëren een goed klimaat. Zwembadklimatisering Comfortklimatisering Procesklimatisering 2016

Iedere innovatie begint met een visie. De onze heet Minimal ENERGy Application. Sinds 1980.. 1980 Oprichting van Menerga Introductie van de ThermoCond serie (intelligente zwembadtechniek) en AquaCond (warmteterugwinning uit afvalwater) 1983 Automatisch reinigingsysteem t.b.v. de warmtewisselaar van de Aquacond serie 1985 Introductie van de Resolair serie. Een regeneratief warmteterugwinning systeem met een rendement hoger dan 90% 1987 Introductie van de Drysolair serie (energiebesparende luchtdroging) 1988 Uitwisseling van de recuperatieve aluminiumwarmtewisselaar door een zelf ontwikkelde kunststof Polypropyleen warmtewisselaar 1991 Introductie van de Dosolair serie (tweevoudige recuperatieve warmteterugwinning) en de Ad solair serie (koelen zonder stroom door adiabatische verdampingskoeling) 1996 Introductie van de Trisolair serie (drievoudige recuperatieve warmteterugwinning) 1999 Introductie van de hybride compact-koudwatermachine Hybritemp 2000 Menerga Designer: volledige berekening van klimaatsystemen door zelf ontwikkelde software 2003 Zon en absorptie ondersteunde klimatisering, eerste testunits 2004 Introductie energie -efficiente compressor met geïntegreerde capaciteitregeling 2007 Nieuwe generatie software voor webbased beheer en diagnose van lucht- en klimaatsystemen 2008 Invoering bediening op afstand voor de ThermoCond 29 serie d.m.v. een smartphone 2009 Introductie Sorpsolair (absorptie ondersteunde klimatisering met de zon koelen) 2011 Introductie van Adcoolair serie (Green IT) voor datacenters 2012 Introductie van de Adconair en ThermoCond 38 met tegenstroom-warmtewisselaar. Introductie Polypropyleen accupakketten voor de Resolair serie 2013 Menerga wordt onderdeel van de Systemair Groep. Introductie suppletiewaterverwarmer zonder energie van een verwarmings- of warmtepompcircuit voor de ThermoCond 38 2014 Introductie Adiabatik und AdiabaticPro voor de Adconair 76 serie

Geachte klanten en partners, Zwembad klimatisering ThermoCond 19/23/29 Comfort door intelligente zwembadtechniek ThermoCond 38/39 Goed klimaat voor openbare zwembaden Blz. 19 Blz. 29 ThermoCond privé ThermoCond openbaar Met trots presenteren wij u onze nieuwe catalogus waarin wij getracht hebben u zo duidelijk mogelijk te informeren over onze efficiënte klimaatsystemen. Onze filosofie Wij creeren een goed klimaat door een Minimal ENERGy Application maken wij al 30 jaar dagelijks waar. Door constante ontwikkeling en innovaties lopen wij vooruit op de nieuwste ontwikkelingen in de markt. Maakt u kennis met onze bijzondere onderneming en producten. Samen creëren wij een goed klimaat. Wij kijken er naar uit! Trisolair 52/59 Drievoudige recuperatieve warmteterugwinning Dosolair 54 Tweevoudige recuperatieve warmteterugwinning Blz. 41 Blz. 46 Trisolair Dosolair Ralf Eichentopf en Frank Ernst, directie Menerga GmbH Comfortklimatisering Adsolair 56/58 Koelen zonder stroom Resolair 62/64/66/68/65 Regeneratieve warmteterugwinning Blz. 50 Blz. 58 Adsolair Resolair Sorpsolair 72/73 Koelen met de zon Blz. 74 Sorpsolair Adconair 76 Warmteterugwinning in tegenstroom Blz. 78 Adconair EXTRA INFORMATIE Innovatie-overzicht 2 Menerga filosofie 4 Certificaten 6 Toepassingsgebieden 8 Techniek in detail 9 Modulair systeem 10 Speciale oplossingen 11 Unitbehuizing MB 50 12 Dit maakt Menerga uniek 14 Binnen- en buitenunits 16 Menerga Service 17 Begrippenlijst 106 Eigenschappen en functies 107 Unitopties 108 Referentie projecten 110 Unitsleutel 115 Warmteterugwinning uit afvalwater procesklimatisering en gekoeld water AquaCond 44 Warmterugwinning uit afvalwater Drysolair 11 Energiebesparende luchtdroging Frecolair 14 Vrije koeling voor thermisch hoog belaste ruimten Adcoolair 75 Green IT Hybritemp 97/98 Compact-koudwatermachine Voor proces- en klimaatkoude Sleufroosters Voor privé en openbare zwembaden Blz. 84 Blz. 88 Blz. 92 Blz. 97 Blz. 101 Seite Blz. 38 99 Hybritemp Adcoolair Frecolair Drysolair AquaCond

Over Menerga Minimal Energy Application Wij leveren specifiek op uw behoefte afgestemde klimaatsystemen en brengen onze visie van Minimal ENERGy Application dagelijks in praktijk. Een doelstelling die wij al sinds de oprichting van ons bedrijf, meer dan 30 jaar geleden, nastreven. Ook zijn we trots op het feit dat we sinds 2013 deel uitmaken van de internationaal succesvolle Systemairgroep. De systemen van Menerga zijn het resultaat van innovatief en doordacht ontwerp van onze ingenieurs. Onze systemen staan garant voor vele jaren betrouwbare dienst en reduceren de energie- en exploitatiekosten op overtuigende wijze. Hoe dat komt? Doordat wij al in het basisconcept alle componenten voor de klimaatregeling, zoals warmteterugwinning, verwarming of koeling integreren in onze systemen en dit alles van een intelligente regeltechniek voorzien. Iedere installatie ondergaat in de fabriek vóór de levering een volledig testprogramma. De compacte units worden Plug & Play geleverd en kunnen op locatie snel geplaatst, aangesloten en in bedrijf gesteld worden. Met meer dan 40.000 geïnstalleerde systemen wereldwijd hebben wij ervaring met ongeveer ieder toepassingsgebied. Wij verkopen u niet alleen de systemen, maar bieden u ook onze jarenlange ervaring aan. Bij onze zoektocht naar de beste oplossing analyseren we samen met u Menerga voordelen Intelligente techniek = duurzaam en lage bedrijfskosten Gebruik van regeneratieve energie Hoogwaardige kwaliteit Geïntegreerde regeltechniek Uitvoerige tests vóór de levering Bedrijfsklare apparatuur Plug & Play Uitstekende onderhoudsconcepten Deskundige ondersteuning 4 Technische catalogus v3.00/2016 Technische wijzigingen voorbehouden. Menerga Klimaattechnologie www.menerga.com/nl

de specifieke uitgangspunten van uw project. Ook stellen we veel vragen, zodat we de optimale oplossing kunnen vinden. Kan er misschien nog een alternatieve energiebron worden gebruikt om de bedrijfskosten nog verder te drukken? Op die manier hebben wij samen met onze relaties al talloze projecten gerealiseerd, waarvan er veel worden geprezen om hun energie-efficiëntie. En daar zijn wij trots op. Maar wat ons nog meer aanspreekt, is de wetenschap dat exploitanten en investeerders met de gemeenschappelijk ontwikkelde oplossingen veel geld kunnen besparen, dag na dag, maand na maand en jaar na jaar. De gemaakte investeringskosten worden dan ook binnen een aanvaardbare termijn terugverdiend! Wij stellen graag referentielijsten voor u samen t.b.v. de gebouwtypes of projectsituaties die voor u relevant zijn. Mocht u ons met een compleet nieuw project verrassen: wij vinden voor iedere uitdaging een passende oplossing! Technische catalogus v3.00/2016 Technische wijzigingen voorbehouden. Menerga Klimaattechnologie www.menerga.com/nl 5

Accreditation #5-0517 Products and Services Certification according to NF EN ISO/CEI 17065:2012 - Scope available on www.cofrac.fr. COFRAC is signatory of EA MLA, list of EA members is available in http://www.european-accreditation.org/ea-members Claris version: Prod 5.0.2b (14/09/2015) Vakgroepen en richtlijnen Menerga is actief en gecertificeerd! Menerga neemt deel aan het Eurovent Certified Performance programma voor de Menerga Air groep. U kunt de geldigheid van het certificaat controleren op: www. eurovent-certification.com of via www.certiflash.com. Eurovent De merendeel van onze luchtbehandelingsunits is standaard Eurovent gecertificeerd. Hiertoe behoren de volgende series in de Menerga Air uitvoering met 50 mm panelen en filterklasse tot F7/F9: ThermoCond 38/39, Drysolair 11, Adcoolair 75, Trisolair 52/59, Dosolair 54, Adsolair 56/58, Resolair 62/64/66/68, Sorpsolair 72/73 en Adconair 76. Eurovent Certita Certification S.A.S. - 48/50, rue de la victoire - 75009 PARIS FRANCE R.C.S. PARIS 513 133 637 - NAF 7120B Certification Diploma N : 14.11.003 Eurovent Certita Certification certifies that Air Handling Units from MENERGA GmbH Located at Alexanderstrasse 69 45472 Mülheim an der Ruhr, Germany Range Menerga Air Software for calculation of performances Menerga Designer 2.4.1 Trade name Menerga have been assessed according the requirements of following standard OM-5-2015 The list of certified products is displayed at : http://www.eurovent-certification.com Manufacturing places Mülheim an der ruhr, Germany MENERGA GmbH is authorised to use the EUROVENT CERTIFIED PERFORMANCE mark in accordance with the rules specified in the Operational Manual OM-5-2015 Erick MELQUIOND President Approval date : 2014/11/26 Re-checked on : 2015/09/22 Valid until : 2016/03/31 Passivhaus-Instititut De complete Resolair serie en de Adconair tot 76.10.01 en Resolair 64.07.01 zijn officiële Passiefhuis-gecertificeerde luchtbehandelingssystemen en dus bijzonder geschikt voor gebruik in passiefhuis projecten en alle andere gebouwen waar de doelstelling een zeer laag energiegebruik is. Passivhaus Institut Dr. Wolfgang Feist Zertifikat 64283 Darmstadt Zertifizierte Passivhaus Komponente GERMANY Passivhaus Institut Für kühl-gemäßigtes Klima, gültig bis 31.12.2015 Zertifikat Dr. Wolfgang Feist Zertifizierte Passivhaus Komponente 64283 Darmstadt Kategorie: Wärmerückgewinnungsgerät Für kühl-gemäßigtes Klima, gültig bis 31.12.2015 GERMANY Hersteller: Menerga GmbH Einsatzbereich 45473 Mülheim an der Ruhr, 3000-4500 m³/h bei Kategorie: Wärmerückgewinnungsgerät GERMANY externer Pressung Hersteller: Menerga GmbH Einsatzbereich Produkt: Resolair 64 07 01 45473 Mülheim von an der 316 Ruhr, Pa 1) 3000 4500 m³/h Anforderung Folgende Kriterien wurden für die Zuerkennung GERMANY des bei externer Nichtwohnbau Zertifikates geprüft: Produkt: Adconair 76 10 01 Pressung von (damit auch für den 316 Pa Passivhaus θzuluft 16,5 C Einsatz im Wohnbau Anforderung Behaglichkeitskriterium bei θaußenluft Folgende = -10 C Kriterien wurden für die geeignet) Zuerkennung des Nichtwohnbau Wärmebereitstellungsgrad ηwrg,eff 75% Zertifikates geprüft: (damit auch für den Einsatz im Wohnbau Elektroeffizienz Pel 0,45 Wh/m³ geeignet) IHR VORTEIL! Leistungszahl 10 Passivhaus θzuluft 16,5 C ηwrg,eff 86% Dichtheit Der externe Behaglichkeitskriterium Leckluftstrom bei θaußenluft = -10 C unterschreitet Wärmebereitstellungsgrad 3% des ηwrg,eff 75% Nennvolumenstromes. Die Höhere EffizienzηWRG,eff 92% Abluftübertragung Elektroeffizienz überschreitet im Pel 0,45 Wh/m³ (4500 m³/h) unteren Einsatzbereich Leistungszahl 3%. 2) 10 Abgleich und Regelbarkeit Balanceeinstellung möglich: ja Automatische Volumenstrombalance: ja Dichtheit Der externe Elektroeffizienz Leckluftstrom = geringere Betriebskosten 0,45 Wh/m³ unterschreitet 3% des Nennvolumenstromes. ηwrg,eff 94% (3000 m³/h) Schallschutz Bei Großgeräten Abgleich wird und von Regelbarkeit einer Balanceeinstellung möglich: ja Aufstellung im Technikraum Automatische ausgegangen. Die Ergebnisse der Volumenstrombalance: Leistungszahl ja Schallmessung sind der Anlage zum Elektroeffizienz Schallschutz Bei Großgeräten 10wird von einer Zertifikat zu entnehmen. 0,42 Wh/m³ Aufstellung im Technikraum Raumlufthygiene Außenluftfilter F7 ausgegangen. Die Ergebnisse der Abluftfilter M5 Schallmessung sind der Anlage zum Frostschutz kein Frostschutz erforderlich, siehe Zertifikat zu entnehmen. Zertifikatsanlage Leistungszahl Raumlufthygiene Außenluftfilter mindestens F7 1) Die tatsächlich verfügbare externe Pressung mit eingebauten Filtern beträgt 264 Pa. Abluftfilter mindestens G4 11 Zusätzliche Geräteeinbauten wie z.b. Heizregister verringern die verfügbare externe Pressung entsprechend. 2) Beim Einsatz ist zu berücksichtigen, dass bei diesem Frostschutz regenerativen Frostschutz erforderlich, empfohlene Wärmerückgewinnungssystem eine Abluftübertragung von mehr als 3% des Strategien siehe Zertifikatsanlage Abluftvolumenstroms auftreten kann. Die Nutzung von Abluft aus Räumen mit hohem 1) Die tatsächlich verfügbare externe Pressung mit eingebauten Filtern Verunreinigungsgrad im WRG-System muss daher projektspezifisch geprüft werden. 3) Regenerativer Wärmeübertrager Einsatz ist projektspezifisch beträgt zu prüfen 264 Pa. Weitere Informationen: Siehe Anlage zum Zertifikat. Zusätzliche Geräteeinbauten wie z.b. Heizregister verringern die verfügbare externe Pressung entsprechend. www.passiv.de 0591vl03 Weitere Informationen: Siehe Anlage zum Zertifikat. www.passiv.de 0502vl03 Unser neues Gehäuse für mittlere und große Anlagen glänzt nun mit einer ebenen Innenkonstruktion und verdient das Prädikat hygienisch top! Eine Wärmedämmschale aus Spezialkunststoff erhöht den Wärmebrückenfaktor des Rahmens auf die beste Klasse TB1. Filtertüren sind mit leicht zu handhabenden, abschließbaren Griffen ausgestattet. Ecodesign-richtlijn 2016/2018 Wij zijn er klaar voor! voldoet aan ECODESIGN RICHIJN 2009/125/EC 2016 + 2018 6 Technische catalogus v3.00/2016 Technische wijzigingen voorbehouden. Menerga Klimaattechnologie www.menerga.com/nl

ATEX De ATEX-richtlijn omvat momenteel twee richtlijnen op het gebied van explosieveiligheid, de ATEX-richtlijn 94/9 / EG en de ATEX ARBO Richtlijn 1999/92 / EG. Menerga produceert op aanvraag volgens ATEX voor explosieveilige omgevingen. Fabrikantenvereniging Raumlufttechnische Geräte e.v. Menerga is lid van de fabrikantenvereniging Raumlufttechnische Geräte e.v. Het doel van de vereniging is om luchtbehandelingsunits op het hoogst mogelijke technische niveau te krijgen, actief bij te dragen aan normalisatiewerkzaamheden en de ontwikkeling van technische aanbevelingen. Meer Natuurlijk hebben wij alle andere standaard certificaten zoals TÜV typetesten, hygiënecertificaten, ISO 9001 en nog veel meer. Neemt u rustig contact met ons op. Wij sturen u een graag een lijst of kopieën van de gevraagde certificaten toe. Met de inwerkingtreding van de Verordening (EU) Nr.1253/2014 in december 2014 zijn voor de uitvoering van de Ecodesign-richtlijn 2009/125/EG de eisen voor milieuvriendelijk ontwerp van ventilatiesystemen vastgelegd. Naast de basiseisen voor het ontwerp van ventilatiesystemen wordt in twee fasen, per 01/2016 en 01/2018, de minimum efficiëntie van het gebruikte wtw-systeem en het maximaal toelaatbare stroomverbruik van de ventilatoren gedefinieerd om het energieverbruik in de bedrijfsfase te verminderen. Het doel van de Ecodesign eisen voor ventilatiesystemen is de primaire energiebesparing van deze productgroep in het jaar 2025 met 60% te hebben verbeterd t.o.v. de stand in 2010. Menerga is, al sinds de op richting van de firma, dankzij haar consistente focus op energie efficiëntie op de Ecodesign-richtlijn voorbereid. Wij voldoen nu al met een groot deel van onze units aan de eisen welke volgens de Ecodesign richtlijn per 1 januari 2018 van kracht zijn. Bij ons kunt u dus reeds de projecten voor 2018 plannen! Technische catalogus v3.00/2016 Technische wijzigingen voorbehouden. Menerga Klimaattechnologie www.menerga.com/nl 7

Kernactiviteiten Onze toepassingsgebieden ZWEMBADKLIMATISERING Stadt Rijeka Privézwembaden, openbare overdekte zwembaden, recreatiebaden, wedstrijdbaden, zoutwaterbaden, zwembaden in hotels, zwembaden in scholen, therapiebaden en nog veel meer. Extra: warmteterugwinning uit afvalwater. Het klimatiseren van overdekte zwembaden is één van de meest veeleisende. Daar zijn wij 30 jaar geleden mee gestart, en groot in geworden. Wij zijn een marktleider die ook op het vlak van innovaties een toonaangevende rol speelt. Door onze bijzondere competenties: met het hoogste rendement op warmteterugwinning kunnen wij de bedrijfskosten verlagen en met onze robuust geconstrueerde toestellen kunnen wij de meest extreme omstandigheden aan. COMFORTKLIMATISERING Passiefhuis (energiezuinig gebouw), kantoren, musea, sportzalen, scholen, ziekenhuizen, hotels, banken, historische gebouwen en nog veel meer. Bij comfortklimaatregeling staat de mens centraal. Onze techniek is gebaseerd op de specifieke eisen van elk project en zoekt tegelijk altijd naar de efficiëntste manier voor een minimaal energieverbruik. Zo koelen wij bijvoorbeeld met water om stroom te besparen of gebruiken wij sorptietechniek, waarmee u met warmte (bv. uit zonnewarmte of procesrestwarmte) lucht kunt ontvochtigen. Het is zelfs mogelijk om overtollige zonnewarmte als ontvochtigingsenergie voor onbepaalde tijd zonder verlies op te slaan. PROCESKLIMATISERING EN GEKOELD WATER Klimatisering van datacenters, industriele droging, proceskoeling, klimatisering magazijnen, gekoeld water productie en veel meer. De procesklimatisering moet voor nauwkeurig vastgelegde luchtcondities zorgen. Installaties van Menerga staan garant voor een betrouwbare droging, koeling en verwarming. Op het gebied van gekoeld water leveren onze installaties op een betrouwbare manier de gewenste watertemperatuur. Ook in dit segment komt energie besparen op de eerste plaats door het toepassen van intelligente techniek. BIJZONDERE TOEPASSINGEN polarfoundation.org Onderzoeksprojecten, speciale toepassingen Speciale en ongewone projecten vormen mijlpalen in de bedrijfsgeschiedenis van Menerga. Al sinds de oprichting van de onderneming hebben wij op maat gemaakte oplossingen ontworpen voor onze klanten. Wij wagen ons graag aan uitdagende projecten, wij weten dat juist die projecten waardevolle kennis opleveren en continue de kwaliteit van onze standaard installaties verbeteren. 8 Technische catalogus v3.00/2016 Technische wijzigingen voorbehouden. Menerga Klimaattechnologie www.menerga.com/nl

1 11 12 10 2 9 3 4 7 8 5 Techniek in detail 6 1 Kwaliteit: installaties van Menerga zijn vanaf de ontwikkeling tot de verzending Made in Germany. 2 Stijlen en panelen: de constructie van de unit is gebaseerd op een duurzaam en stevig aluminium- en stalen frame. De behuizing is tot koudebrugklasse TB1 leverbaar. 3 Regeltechniek: onze installaties worden Plug & Play geleverd. De intelligente sturing en regeling zorgt ervoor dat de installatie telkens onder optimale omstandigheden werkt. 4 Filter: alle systemen zijn met het oog op de bescherming van mens en techniek uitgerust met een optimale filtering. 5 Verwarmings- of koelbatterij: voor aanvullende warmte- of koelbehoefte. 6 Ventilatoren: energie-efficiënte ECof solvent ventilator-motoreenheden. 7 Indirecte adiabatische verdampingskoeling: voor de koeling passen wij op de natuur gebaseerde processen toe (zoals koelen met water) 8 Warmtewisselaar: zonder dat dit een nadelige invloed heeft op de warmteterugwinrendementen, gebruiken wij Polypropyleen in plaats van aluminium en beperken op die manier het gewicht van de installatie en de CO 2- emissie bij de productie. 9 Druppelvangers: druppelvangers verwijderen op een efficiënte manier aerosolen uit de lucht en verhinderen dat er vocht in de luchtkanalen dringt. 10 Luchtkleppensystemen: voor de precieze verdeling van de luchtstromen. 11 Luchtgeleiding: intelligente bypass-concepten voor een efficiënte werking het hele jaar door. 12 DX-koeling / warmtepomp: voldoen aan de voorschriften van DIN EN 378 en is gecontroleerd op proefmodel volgens de Richtlijn Drukapparatuur Technische catalogus v3.00/2016 Technische wijzigingen voorbehouden. Menerga Klimaattechnologie www.menerga.com/nl 9

Altijd de juiste oplossing Intelligent modulair systeem 1. Na meer dan 30 jaar ervaring in de klimatisering en met meer dan 40.000 geïnstalleerde systemen wereldwijd hebben wij veel geleerd. Wij hebben onze systemen aan de eisen van de huidige projecten aangepast. Dit heeft tot een zeer intelligent modulair systeem geleidt, waardoor we uw systeem individueel kunnen aanpassen aan het project. Met de keuze van een unitserie kiest u de basisrichting van de klimatisering. Units van de Adsolair serie hebben bijv. de adiabatische verdampingskoeling. Indien u zonne-energie wilt gebruiken voor ontvochtiging, dan is de juiste keuze de Sorpsolair serie. En in zwembaden brengen de Thermocond units een goed klimaat. 2. 3. Na de basisselectie van de serie kunt u ieder apparaat aan uw individuele eisen aanpassen. Zo zijn bijv. de posities van de luchtaansluitingen te kiezen, of de positie van de schakelkast. In deze stap wordt de unit reeds speciaal aan de eisen van de technische ruimte en de speciale omstandigheden ter plaatse aangepast. En natuurlijk is er meer mogelijk. Zo kan bij units met een verwarmingsbatterij het aantal rijen worden aangepast, en daarmee ook de verwarmingscapaciteit. Of u kunt verschillende filterclassificaties kiezen, afhankelijk van het doel. Aanvullende componenten kunnen geïntegreerd en verder worden aangepast. Een overzicht van de belangrijkste opties kunt u vinden op pagina s 108-109. Het feit dat wij nog steeds onze standaard unit series gebruiken, geeft aan dat wij - ondanks grote variaties - vanaf het begin de juiste module intelligent gecombineerd hebben. 10 Technische catalogus v3.00/2016 Technische wijzigingen voorbehouden. Menerga Klimaattechnologie www.menerga.com/nl

Bij speciale eisen zijn wij de specialisten Indien nodig, bouwen wij units rond Wij vinden voor ieder project de juiste oplossing. En als die eisen eenmaal zeer speciaal worden, dan worden onze units nog specialer. Wij zijn specialisten met hooggekwalificeerde systemen, en passen onze units sneller aan de speciale eisen aan als geen ander. Een voorbeeld hiervoor is de wereldberoemde Anna Amalia bibliotheek in Weimar, een werelderfgoed van de UNESCO. De klimatisering van de historische unieke boekenvoorraad wordt gedaan met Menerga units. Een van de Resolair-units werd in het keldergewelf onder de boekentoren geinstalleerd. De 15 meter hoge toren met een houten wenteltrap is een architectonisch hoogtepunt in de samenstelling van de bibliotheek. Het daaronder gelegen keldergewelf is eveneens rond en alleen via een smalle doorgang bereikbaar. De bijzondere uitdaging was om de unit bruikbaar in de ronding van de kelder te plaatsen. In samenwerking met de installateur werd de unit in compacte transporteenheden door een smal luik aan de achterzijde van de toren naar binnen gebracht en gemonteerd. Het bijzondere is de halfronde opstelling van de unit, die zeker uniek is. Een mooie referentie voor de doeltreffendheid van Menerga, maar alleen een voorbeeld van de vele mogelijkheden. Wij zijn in staat om snel en flexibel aan uw bijzondere wensen en aan de plaatselijke omstandigheden te voldoen. Naast deze vele keuzemogelijkheden die onze productenreeks kenmerkt, ontwikkelen wij ook voor u speciale unit concepten. Zo ook bijvoorbeeld het recreatie zwembad Felsland Dahn. Hier moest de restwarmte van de WKK nuttig gebruikt worden en zo ontwikkelden onze ingenieurs de eerste sorptieondersteunde zwembadontvochtiging in Duitsland. Het resultaat: een krachtig en betrouwbaar systeem, die de bedrijfskosten met ca. 40.000,- op jaarbasis verminderdt. Van deze speciale systemen hebben wij ontelbare voorbeelden, vraagt u het ons maar! Wij ontwikkelen en produceren deze speciale systemen voor u. Omdat wij het kunnen. Al meer dan 30 jaar. Technische catalogus v3.00/2016 Technische wijzigingen voorbehouden. Menerga Klimaattechnologie www.menerga.com/nl 11

Van toepassing op alle units van de Menerga Air range Unitbehuizing MB 50 Volgens DIN EN 1886 Mechanische stijfheid Luchtdichtheid -400 Pa Luchtdichtheid +700 Pa Filterbypass luchtdichtheid Warmtegeleiding Koudebrugfactor Eurovent 2014 D1 (M) L1 (M) L1 (M) F9 (M) T2 TB1 Inzet van de behuizing MB 50 Unit standaard Menerga Air ThermoCond 19 - ThermoCond 23 - ThermoCond 29 - ThermoCond 38 ThermoCond 39 Drysolair 11 - Adcoolair 75 - Trisolair 52/59 - Dosolair 54 Adsolair 56/58 Resolair 62/66 Resolair 64/68 Sorpsolair 72/73 Adconair 76 Isolatieprofielen De PUR-isolatieprofielen reduceren het warmteverlies, en daarmee het energieverbruik. Dit betekent: minimale koudebruggen, nagenoeg geen condensatie aan de buitenkant van de unit. Koudebrugfactor TB1 Panelen Unitpanelen met dubbelwandig sandwichconstructie en rondom voorzien van een afdichtingsprofiel. Paneeldikte 50 mm. Binnen- en buitenplaat verzinkt en voorzien van een polyesterlaag. Corrosieklasse III. Kleur R 2004 of R 7035. Staaldikte 0,75 mm, optioneel 1,5 mm. Kijkglazen naar wens. Alle deuren zijn voorzien van uitwisselbaar afdichtingsprofiel. Vanaf 1,3 m vrije hoogte is ieder paneel uitgevoerd als deur. Hoogste dichtheid, Warmtegeleiding T2 Scharnieren/sloten Aan de bedienzijde zijn, bij onderhoudsrelevante plaatsen, 180 2D-scharnieren met deurslot gebruikt. Deurscharnieren met handgreep, in plaatsen met overdruk optioneel voorzien van drukontlasting bijv. terugslagbeveiliging tegen drukgolven. De scharnieren aan deuren voor gevaarlijke componenten zijn afsluitbaar (Inbussleutel). Makkelijk in gebruik, hoogste zekerheid 12 Technische catalogus v3.00/2016 Technische wijzigingen voorbehouden. Menerga Klimaattechnologie www.menerga.com/nl

Bezieht sich auf Ausführung Menerga Air. Prüfen Sie die Gültigkeit des Zertifikates: www.eurovent-certification.com oder www.certiflash.com Paneelsluitingen Aan de bedienzijde zijn, bij niet onderhoudsrelevante plaatsen, de panelen vastgezet met kunststof klemsluitingen. Deze zijn aan de buitenkant van de unit aangebracht en gaan niet door de behuizing heen. Optionele handgrepen vergemakkelijken de demontage. Minder lekkage, makkelijk in gebruik Opbouw van de unit, bovenaanzicht: Profielconstructie De profielconstructie uit verzinkt staal garandeert de hoogste stabiliteit. Robuuste, duurzame constructie Paneel M-Profiel met isolatieplaat 50 mm Paneel Paneel Omega-Profiel met isolatieplaat Basisframe Basisframe uit verzinkt staal, standaard hoogte 120 mm. Andere hoogten ook leverbaar. Bij buitenopstelling een gelast frame uit één stuk of enkele delingen. Extreem hoge belasbaarheid Technische catalogus v3.00/2016 Technische wijzigingen voorbehouden. Menerga Klimaattechnologie www.menerga.com/nl 13

35 jaar aan de top! Dit is wat Menerga zo uniek maakt Geïntegreerde regeltechniek standaard in onze units. Zorgt voor een betrouwbare en energie-efficiënte werking. Communicatie met ieder GBS-systeem mogelijk. Busverbinding van de sensoren en regelaars zorgt voor storingsvrije verbindingen en veilige meetwaarden. LED strips zorgen voor interne verlichting. Buitenluchtvoeler met geïntegreerde GSM-router voor realtime toegang tot uw unit. Niveausonde met geïntegreerde gyrosensor in het waterreservoir van de adiabatische verdampingskoeling meet continue de exacte waterstand. Zeer onderhoudsarm! CNC gebogen leidingwerk in het mechanisch koelsysteem, dus minder soldeerverbindingen en daardoor betrouwbaarder. Virtual Control en Monitoring (vicomo) in de Cloud met uitgebreide data-analyse en realtime toegang tot uw unit. 14 Technische catalogus v3.00/2016 Technische wijzigingen voorbehouden. Menerga Klimaattechnologie www.menerga.com/nl

Robuuste en koudebrugvrije behuizing met hardschuimen isolatieschalen. Bij buitenopstelling voorzien van een verzinkt en gepoedercoat stalen dak. Indirecte adiabatische verdampingskoeling waarbij water middels sproeikoppen direct over de Polypropyleen warmtewisselaar fijn en gelijkmatig verdeeld wordt. Microchannel condensor met een zeer hoog rendement, uit één materiaalsoort en 50% minder luchtzijdig drukverlies. Unitbehuizing MB 50 volgens DIN 1886: Warmtegeleiding: T2 Koudebrugfactor: TB1 Mechanische stijfheid: D1 Luchtdichtheid: L1 Filterbypass luchtdichtheid: F9 Kunststof gietvloer in alle vochtige secties. Zeer duurzame warmtewisselaars, vervaardigd uit Polypropyleen. 100% corrosievrij, 25 jaar garantie! Meerdere compact samengebouwde EC-ventilatoren per luchtstraat. (Super Premium efficiency). Voor meer vermogen en bedrijfszekerheid. Waterreservoir, geplaatst onder de warmtewisselaar bij units met adiabatische koeling. Eenvoudige reiniging en inspectie van het systeem. Technische catalogus v3.00/2016 Technische wijzigingen voorbehouden. Menerga Klimaattechnologie www.menerga.com/nl 15

Binnen- en buitenunits Altijd passend uitgevoerd Buitenopstelling Paneelkleur R 7035 lichtgrijs Verzinkt stalen frame, gelast Weerbestendig unitdak met druiprand Levering in minimaal aantal transportdelen voor eenvoudige installatie Schakelkast in het gebouw, klemmenkast in de unit Condensaatafvoer met lintverwarming Levering compleet met werkschakelaars in de unit Buiten- en binnenunits zijn perfect afgestemd op het beoogde gebruik. Zo wordt er bijv. bij buitenunits voor gezorgd dat watervoerende leidingen in de winter niet kunnen bevriezen. Een gelast frame verhoogt de stabiliteit. De direct in de unit aangebrachte werkschakelaars vereenvoudigen de onderhoudswerkzaamheden, doordat ter plaatse ventilatormotoren uitgeschakeld kunnen worden. De regeling en sturing welke anders door derden op het project moet worden geïnstalleerd is reeds in de fabriek gemonteerd en getest. Bij binnenunits ligt de focus op een zo eenvoudig mogelijke installatie in de technische ruimte. Afhankelijk van de beschikbare ruimte en grootte van de unit wordt de schakelkast direct aan de unit of aan de wand gemonteerd, De uiteindelijke uitvoering van uw binnen- of buitenunit bepaalt uzelf. Wij adviseren u daar graag bij. Binnenopstelling Paneelkleur R 2004 zuiver oranje Verzinkt stalen frame, gebout, 120 mm of stelvoeten Levering in compacte transportdelen voor eenvoudige installatie in het gebouw Schakelkast aan de unit of aan de wand gemonteerd Levering met werkschakelaar op de schakelkast 16 Technische catalogus v3.00/2016 Technische wijzigingen voorbehouden. Menerga Klimaattechnologie www.menerga.com/nl

Specialisten met vakkennis Menerga Service Specialisten met vakkennis, waar en wanneer dan ook. Menerga heeft een landelijk dekkend servicenetwerk met hoog opgeleide medewerkers. Vanaf de dag van inbedrijfstelling en gedurende de volledige levenscyclus van uw installatie biedt Menerga de meest optimale en voordelige service. In heel Europa zijn meer dan 160 servicetechnici op verscheidene servicesteunpunten actief. Zij bieden een professionele en efficiënte totaalservice, gericht op een maximale prestatie van de installatie. Menerga Service biedt alle diensten: van samenbouwen tot inbedrijfstelling, van periodiek onderhoud tot reparaties, FAT en SAT testen en van optimalisatie van de installatie tot beheer en diagnose op afstand. Periodiek onderhoud voeren wij ook uit voor installaties van andere fabrikanten. Wij bieden u op maat gesneden serviceabonnementen in iedere denkbare vorm. Bij problemen kunt u ons natuurlijk 24/7 bereiken. Technische catalogus v3.00/2016 Technische wijzigingen voorbehouden. Menerga Klimaattechnologie www.menerga.com/nl 17

18 Technische catalogus v3.00/2016 Technische wijzigingen voorbehouden. Menerga Klimaattechnologie www.menerga.com/nl

Zwembadklimatisering ThermoCond 19/29 Klimaatunit met dubbele kruisstroom warmtewisselaar en geïntegreerde warmtepomp (type 29) voor privézwembaden ThermoCond privat Kiest automatisch de meest economische bedrijfsmodus! ThermoCond 19 en 29 LUCHTHOEVEELHEID: 1.100 3.500 m 3 /h ThermoCond 19 20 01 en 29 20 01 - vereenvoudigde opstelling Eigenschappen: Ontvochtigen, ventileren en verwarmen Corrosievrije warmtewisselaar van Polypropyleen Geïntegreerde warmtepomp (Thermocond 29) De units van de ThermoCond 19 en 29-serie ontvochtigen en verwarmen het zwembad, en een eventuele concentratie van schadelijke stoffen in de lucht wordt geminimaliseerd. De Thermocond 29 is met een geïntegreerde warmtepomp uitgevoerd. Deze zorgt ervoor dat de totale efficiëntie van de unit wordt verhoogt, en dat de lucht van de zwembadhal in recirculatiebedrijf kan worden ontvochtigd. Extra voorzieningen zoals radiatoren of vloerverwarming zijn in de regel niet benodigd. Energiebesparende EC-ventilatoren Automatisch regelende recirculatieklep Kanaalaansluitingen variabel configureerbaar Geïntegreerde regeltechniek Optie: bediening via smartphone of tablet Optie: communicatie met alle gangbare GBS-systemen Overige eigenschappen en opties - Verwarmingsbatterij - Geluidsgeoptimaliseerde kunststof ventilatorwielen voor nog stillere werking (vanaf type 29 20 01) - Comfort naar wens instelbaar - Plug & Play units met alle componenten voor het klimatiseren van het zwembad, inclusief complete regeltechniek - Intensieve kwaliteitscontrole en looptest Opties - Bypassklep - (vrije koeling) - Koppeling van water-luchttemperatuur - Uitvoering vlgs. VDI 6022 - Badwatercondensor (type 29) - Uitvoering voor laagtemperatuurverwarmingsinstallaties (LTV) - Bediening en beheer op afstand Specifieke wensen in overleg met onze specialisten Technische catalogus v3.00/2016 Technische wijzigingen voorbehouden. Menerga Klimaattechnologie www.menerga.com/nl 19

Zwembadklimatisering ThermoCond 19/29 ThermoCond privé Bedrijfsituaties Recirculatiebedrijf verwarmen Wanneer er tijdens rustbedrijf geen warmtevraag is en geen ontvochtiging nodig is, werkt de installatie in recirculatiebedrijf met verlaagd luchtdebiet. Daarmee wordt de luchtcirculatie in de zwembadhal gegarandeerd. Bij warmtevraag wordt de retourlucht via de verwarmingsbatterij opgewarmd tot de gewenste toevoerlucht temperatuur. CV 1) : Ontvochtiging met buitenlucht in de winter Thermocond 19: De zwembadhal wordt ontvochtigd door geheel of gedeeltelijke bijmenging van buitenlucht bij de recriculatielucht. Dit buitenluchtaandeel is afhankelijk van de actuele waterverdamping (en dus de bezetting van het zwembad) en de vochtigheid van de buitenlucht. Het aandeel buitenlucht wordt automatisch aangepast. Indien nodig wordt de toevoerlucht m.b.v. de verwarmingsbatterij naverwarmd tot de gewenste inblaastemperatuur. ThermoCond 29: In de dubbele kruisstroomwarmtewisselaar en de verdamper wordt uit de retourlucht de voelbare en latente warmte onttrokken en aan de toevoerlucht afgegeven. Wanneer het verwarmingsvermogen van de warmtepomp niet voldoende is, wordt de toevoerlucht met behulp van de verwarmingsbatterij naverwarmd. Overtollige warmte kan via de optionele badwatercondensor (BWC) voor de bijverwarming van het badwater worden afgegeven. CV CV 1) FO Alle afbeeldingen tonen een ThermoCond 29 met warmtepomp. Zomerbedrijf Bij een stijgende vochtigheid van de buitenlucht wordt de recirculatieklep zover als nodig dichtgestuurd. Bij een hoge vochtigheid van de buitenlucht sluit de klep volledig. De installatie werkt met 100% buitenlucht via de warmtewisselaar. 1) Omloop ontvochtiging De lucht wordt in de verdamper van de warmtepomp ontvochtigd. Door de voorschakeling van de warmtewisselaar wordt dit proces versterkt. De reeds afgekoelde en gedroogde lucht wordt in de warmtewisselaar door de zwembad retourlucht voorgewarmd. Daarbij brengt de warmteuitwisseling op de andere zijde van de warmtewisselaar een voorkoeling teweeg van de vochtige en warme retourlucht uit de zwembadhal tot dichtbij het dauwpunt. De voorverwarmde en ontvochtigde lucht wordt aansluitend met een deel onbehandelde recirculatielucht gemengt, en via de condensor van de warmtepomp, tijdens het ontvochtigingsproces onttrokken warmte opnieuw opgewarmd en als toevoerlucht naar de zwembadhal gevoerd. De warmtepomp is met een ontvochtigingsenergievraag van minder dan 0,25 kwh/kg optimaal ontworpen. CV 1) Werking i.c.m. een huiswarmtepomp Een externe huiswarmtepomp kan bijdragen tot een energiezuinige verwarming van de zwembadhal. De huiswarmtepomp wordt aan de verwarmingsbatterij aangesloten. Normaal volstaan lage aanvoertemperaturen niet om de lucht van de zwembadhal voldoende te verwarmen. Daarom wordt de verwarmingsbatterij vóór de luchtcondensor van de geïntegreerde warmtepomp geschakeld. Dit heeft als voordeel dat de huiswarmtepomp met een optimale COP bij ongekende lage toevoertemperaturen kan werken. In combinatie verwarmen bijde systemen de toevoerlucht op het gewenste temperatuurniveau. CV 2) 1 bij optionele badwatercondensor 2 bij optionele huiswarmtepompuitvoering (LTV) (geen BWC mogelijk) 20 Technische catalogus v3.00/2016 Technische wijzigingen voorbehouden. Menerga Klimaattechnologie www.menerga.com/nl

Zwembadklimatisering ThermoCond 19/29 ThermoCond Type 19 en 29 ThermoCond privé Afmetingen en gewichten A 120 B2 L C B2 D B2 E B2 80 120 85 B1 B 120 Naverwarmer-aansluiting B2 B2 H H1 80 Condensaatafvoer ø25 (DN20) Verstelbare voeten voor hoogteverstelling van 100 tot 120 mm. B1 B1 De schakelkast wordt voor transport tegen de kopzijde van de unit geklapt. Hierdoor wordt de transportlengte ca. 250 mm langer. Kabelgoot Retour- en afblaasluchtaansluiting zijn ook aan de kopzijde van de unit mogelijk. Spiegeluitvoering mogelijk. Unittype L B 1 H 2 B1 B2 H1 A C D E Gewicht type 19 Gewicht type 29 19 11 01 1.530 570 1.590 350 200 1.370 215 150 150 135 410 460 19 15 01 1.530 730 1.590 500 200 1.370 215 150 150 135 440 500 19 20 01 1.690 730 1.910 500 300 1.690 80 105 120 105 540 600 19 25 01 1.690 890 1.910 600 300 1.690 80 105 120 105 610 680 19 35 01 1.690 1.210 1.910 920 300 1.690 80 105 120 105 720 830 Schakelkast Unittype H x B x D Positie aan unit 19 11 01 600 x 600 x 200 / zijde 19 15 01 600 x 600 x 200 / zijde 19 20 01 600 x 600 x 200 / zijde 19 25 01 600 x 600 x 200 / zijde 19 35 01 600 x 600 x 200 / zijde Voor servicewerkzaamheden gelieve de breedtemaat (B) van de unit aan te houden, met een minimale vrije ruimte van 1 meter. Houd bij de afmetingen ook rekening met de grootte van de unit, de luchtkanaalaansluitingen en de schakelkast. Levering in delen mogelijk. (op aanvraag) Alle maten in mm, gewicht in kg, gewicht incl. schakelkast 1 Deurbeslag verhoogt de breedte van de unit aan de bedienzijde met 25 mm 2 incl. 100 mm stelvoeten, incl. 120 mm flexibele kanaalsluitingen Technische catalogus v3.00/2016 Technische wijzigingen voorbehouden. Menerga Klimaattechnologie www.menerga.com/nl 21

Zwembadklimatisering ThermoCond 19/29 ThermoCond privé Technische gegevens en prestaties ThermoCond 19 Unittype 19 11 01 19 15 01 19 20 01 19 25 01 19 35 01 Optimale luchthoeveelheid m³/h 1.100 1.500 2.000 2.500 3.500 Ontvochtigingscapaciteit vlgs. VDI 2089 kg/h 7,1 9,7 12,9 16,2 22,6 Totaal opgenomen elektrische vermogen 1 kw 0,94 1,05 1,45 1,65 2,66 Gezamelijke stroomopname (Imax) 1 A 3,3 3,3 3,8 3,8 7,6 Bedrijfsspanning 3 / N / PE 400 V 50 Hz Externe drukverliezen Toevoer- en buitenluchtkanaal Pa 300 300 300 300 300 Retour- en afblaasluchtkanaal Pa 300 300 300 300 300 Geluidsvermogenniveau 2 Toevoerlucht kanaalaansluiting db(a) 79 78 68 66 73 Retourlucht kanaalaansluiting db(a) 69 67 59 60 61 Buitenlucht kanaalaansluiting db(a) 65 63 54 54 59 Afblaaslucht kanaalaansluiting db(a) 71 65 58 58 61 Geluiddrukniveau op 1m van de unit 2 db(a) 63 59 49 48 54 Ventilatoren Opgenomen vermogen motor toevoerlucht 3 kw 0,55 0,60 0,81 0,92 1,54 Opgenomen vermogen motor retourlucht 3 kw 0,39 0,45 0,64 0,73 1,12 Opgenomen vermogen motor toevoerl. recirculatiebedrijf 3 kw 0,22 0,26 0,36 0,48 0,64 Opgenomen vermogen motor retourl. recirculatiebedrijf 3 kw 0,22 0,26 0,36 0,48 0,64 SFP-categorie (toevoerl. retourl.) recirculatiebedrijf 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Geïnstalleerd vermogen toevoerlucht retourlucht kw 1,0 1,0 1,0 1,0 1,2 1,2 1,2 1,2 2,4 2,4 Filtering vlgs. DIN EN 779 Buitenlucht M5 Retourlucht M5 Verwarmingsbatterij Verwarmingscapaciteit 4 recirculatiebedrijf kw 8,5 12,1 14,6 18,9 26,6 Verwarmingscapaciteit 4 - bedrijf kw 10,4 14,9 17,9 23,2 32,3 Waterdebieten en drukverliezen Verwarmingsbatterij m 3 /h kpa 0,46 3,9 0,65 8,6 0,78 4,2 1,01 7,7 1,41 7,1 Verwarmingsbatterij regelklep m 3 /h kpa 0,46 8,1 0,65 16,6 0,78 9,8 1,01 16,5 1,41 12,5 Aansluitingen Verwarmingsbatterij DN 15 15 20 20 20 Verwarmingsbatterij regelklep DN 10 10 15 15 20 Condensaatafvoer DN 20 20 20 20 20 Bodemafvoer DN 20 20 20 20 20 Technische gegevens zijn gebaseerd op een optimaal luchtdebiet en een retourluchtconditie van 30 C / 54% R.V., buitenluchtconditie 15 C / 84% R.V. en een luchtdichtheid (1,204 kg/m³), tenzij anders aangegeven. 1 afhankelijk van configuratie MBS / unit 2 bij 250 Hz middenfrequentie 3 bij gemiddelde filtervervuiling 4 CV temperatuur: aanvoer = 70 C; retour 50 C; 50 C Technische gegevens voor aanvang ontwerp laten bevestigen. 22 Technische catalogus v3.00/2016 Technische wijzigingen voorbehouden. Menerga Klimaattechnologie www.menerga.com/nl

Zwembadklimatisering ThermoCond 19/29 Technische gegevens en prestaties ThermoCond 29 Unittype 29 11 01 29 15 01 29 20 01 29 25 01 29 35 01 Optimale luchthoeveelheid m³/h 1.100 1.500 2.000 2.500 3.500 Ontvochtigingscapaciteit vlgs. VDI 2089 kg/h 7,1 9,7 12,9 16,2 22,6 Ontvochtigingscapaciteit in recirculatiebedrijf kg/h 4,6 5,2 6,9 8,5 12,0 Rendement warmtepomp 1 COP 5,14 6,42 5,82 6,61 6,14 Totaal opgenomen elektrische vermogen 3 kw 1,07 1,18 1,64 1,84 3,04 Gezamelijke stroomopname (Imax) 3 A 7,5 7,5 8,9 10,1 17,6 Bedrijfsspanning 3 / N / PE 400 V 50 Hz Externe drukverliezen Toevoer- en buitenluchtkanaal Pa 300 300 300 300 300 Retour- en afblaasluchtkanaal Pa 300 300 300 300 300 Geluidsvermogenniveau 2 Toevoerlucht kanaalaansluiting db(a) 76 77 66 64 71 Retourlucht kanaalaansluiting db(a) 71 70 61 61 64 Buitenlucht kanaalaansluiting db(a) 66 64 56 55 60 Afblaaslucht kanaalaansluiting db(a) 69 66 58 56 61 Geluiddrukniveau op 1m van de unit 2 db(a) 62 61 51 49 56 Ventilatoren Opgenomen vermogen motor toevoerlucht 3 kw 0,60 0,65 0,89 1,00 1,70 Opgenomen vermogen motor retourlucht 3 kw 0,47 0,53 0,75 0,84 1,34 Opgenomen vermogen motor toevoerl. recirculatiebedrijf 3 kw 0,29 0,33 0,47 0,58 0,86 Opgenomen vermogen motor retourl. recirculatiebedrijf 3 kw 0,35 0,40 0,57 0,68 1,06 SFP-categorie (toevoerl. retourl.) recirculatiebedrijf 2 2 1 2 1 2 1 2 2 2 Geïnstalleerd vermogen toevoerlucht retourlucht kw 1,0 1,0 1,0 1,0 1,2 1,2 1,2 1,2 2,4 2,4 Geïntegreerde warmtepomp Hoeveelheid koudemiddel R407C 5 (zonder met bwc) kg 2,0 3,0 2,0 4,0 3,0 4,0 3,0 4,0 4,0 5,0 Verwarmingsvermogen warmtepomp kw 7,2 7,7 9,9 11,9 17,2 Opgenomen vermogen compressor recirc. ontvochtigen kw 1,4 1,3 1,7 1,9 2,9 Opgenomen vermogen compressor - bedrijf 6 kw 1,4 1,2 1,7 1,8 2,8 Filtering vlgs. DIN EN 779 Buitenlucht M5 Retourlucht M5 Verwarmingsbatterij Verwarmingscapaciteit 4 recirculatiebedrijf kw 6,7 9,1 11,7 14,6 21,3 Verwarmingscapaciteit 4 - bedrijf kw 2,9 5,7 7,4 9,7 13,7 Waterdebieten en drukverliezen Verwarmingsbatterij m 3 /h kpa 0,13 1,6 0,25 2,2 0,32 3,9 0,42 3,7 0,60 8,4 Verwarmingsbatterij regelklep m 3 /h kpa 0,13 1,6 0,25 2,5 0,32 4,1 0,42 7,0 0,60 14,0 Badwatercondensor 9 (optioneel) Verwarmingscapaciteit 10 kw 6,4 7,0 9,0 11,0 15,5 Verhoging badwatertemperatuur K 7,8 6,7 7,0 6,8 6,7 Waterdebiet m³/h 0,7 0,9 1,1 1,4 2,0 Waterzijdig drukverlies kpa 12,3 14,1 12,0 12,5 15,2 Aansluitingen Verwarmingsbatterij DN 15 15 15 15 15 Verwarmingsbatterij regelklep DN 10 10 10 10 15 Condensaatafvoer DN 20 20 20 20 20 Bodemafvoer DN 20 20 20 20 20 Badwatercondensor 11 DN 20 20 25 25 25 ThermoCond privé Technische gegevens zijn gebaseerd op een optimaal luchtdebiet en een retourluchtconditie van 30 C / 54% R.V., buitenluchtconditie 15 C / 84% R.V. en een luchtdichtheid (1,204 kg/m³), tenzij anders aangegeven. 1 in recirculatiebedrijf ontvochtigen zonder badwatercondensor (BWC) 2 afhankelijk van configuratie MBS / unit 3 bij 250 Hz middenfrequentie 4 bij gemiddelde filtervervuiling 5 bij aansluiting op huiswarmtepomp: koudemiddel = R134a; vulhoeveelheid afwijkend 6 CV temperatuur: aanvoer = 70 C; retour 50 C; 50 C 7 Warmteafgifte volledig en evenredig; bij waterintrede temperatuur van 28 C 8 in recirculatiebedrijf ontvochtigen met badwatercondensor 9 bij units met badwatercondensor Technische gegevens voor aanvang ontwerp laten bevestigen. Technische catalogus v3.00/2016 Technische wijzigingen voorbehouden. Menerga Klimaattechnologie www.menerga.com/nl 23

Zwembadklimatisering ThermoCond 23 ThermoCond privé Klimaatunit met kruis-tegen-kruisstroom warmtewisselaar voor privézwembaden Kiest automatisch de meest economische bedrijfsmodus! ThermoCond 23 26 01 - vereenvoudigde opstelling ThermoCond 23 LUCHTHOEVEELHEID: 1.600 5.000 m 3 /h Eigenschappen: Ontvochtigen, ventileren en verwarmen Corrosievrije warmtewisselaar van Polypropyleen De units van de ThermoCond 23-serie ontvochtigen en verwarmen het zwembad, en een eventuele concentratie van schadelijke stoffen in de lucht wordt geminimaliseerd. De units zijn multifunctionele compacte systemen met geintegreerde regeltechniek. De ThermoCond 23 bereikt door de speciale warmtewisselaar een zeer hoog warmteterugwinrendement. Meer dan 80% temperatuurrendement door drievoudige recuperatieve warmteterugwinning Energiebesparende EC-ventilatoren Automatisch regelende recirculatieklep Overige eigenschappen en opties: Geïntegreerde regeltechniek Optie: bediening via smartphone of tablet Optie: communicatie met alle gangbare GBS-systemen - Verwarmingsbatterij - Comfort naar wens instelbaar - Plug & Play units met alle componenten voor het klimatiseren van het zwembad, inclusief complete regeltechniek - Bypassklep - Intensieve kwaliteitscontrole en looptest Opties - Koppeling van water-luchttemperatuur - Bediening en beheer op afstand Specifieke wensen in overleg met onze specialisten 24 Technische catalogus v3.00/2016 Technische wijzigingen voorbehouden. Menerga Klimaattechnologie www.menerga.com/nl

Zwembadklimatisering ThermoCond 23 Bedrijfsituaties ThermoCond privé (+) Ontvochtiging met buitenlucht in de winter In de warmtewisselaar worden voelbare en latente warmte voor een groot deel aan de retourlucht onttrokken en aan de toevoerlucht afgegeven. De kruis-tegenkruisstroom-warmtewisselaar maakt het mogelijk om tot 80% van de warmte in de retourlucht terug te winnen. Eventuele naverwarming met de CV-batterij wordt hiermee tot een minimum beperkt. Recirculatiebedrijf verwarmen Wanneer er tijdens rustbedrijf geen warmtevraag is en geen ontvochtiging nodig is, werkt de installatie in recirculatiebedrijf met verlaagd luchtdebiet. Daarmee wordt de luchtcirculatie in de zwembadhal gegarandeerd. Bij warmtevraag wordt de retourlucht via de verwarmingsbatterij opgewarmd tot de gewenste toevoerlucht temperatuur. (+) Ontvochtiging tijdens het tussenseizoen Bij stijgende temperaturen van de buitenlucht kan het vermogen van de verwarmingsbatterij verminderd worden. De warmteterugwinning kan via, een als optie verkrijgbare, traploos instelbare bypassklep worden geregeld. Een deel van de buitenlucht wordt via de drietraps platenwarmtewisselaar gevoerd. (+) Zomerbedrijf Bij een stijgende vochtigheid van de buitenlucht wordt de recirculatieklep zover als nodig dichtgestuurd. Bij een hoge vochtigheid van de buitenlucht sluit de klep volledig. De installatie werkt met 100% buitenlucht via de warmtewisselaar. (+) Technische catalogus v3.00/2016 Technische wijzigingen voorbehouden. Menerga Klimaattechnologie www.menerga.com/nl 25

Zwembadklimatisering ThermoCond 23 ThermoCond privé ThermoCond Type 23 Afmetingen en gewichten B1 L B 75 B2 L1 L2 naverwarmeraansluiting H4 75 75 B1 H1 H 75 H2 H5 75 Bodemafvoer Bodemafvoer Condensaatafvoer 75 H3 Verstelbare voeten voor hoogteverstelling van 100 tot 120 mm. Unittype L B 1 H 2 L1 L2 B1 B2 H1 H2 H3 H4 H5 Gewicht 23 12 01 2.580 570 1.210 410 2.170 420 350 1.050 325 420 420 325 450 23 18 01 3.060 730 1.530 410 2.650 580 505 1.370 485 580 580 485 600 23 26 01 3.700 730 1.850 410 3.290 580 505 1.690 485 900 580 580 870 23 36 01 3.700 1.050 1.850 410 3.290 900 825 1.690 485 900 580 580 1.100 Schakelkast Unittype H x B x D Positie aan unit 23 12 01 600 x 600 x 200 / zijde 23 18 01 600 x 600 x 200 / zijde 23 26 01 600 x 600 x 200 / zijde 23 36 01 600 x 600 x 200 / zijde Voor servicewerkzaamheden gelieve de breedtemaat (B) van de unit aan te houden, met een minimale vrije ruimte van 1 meter. Voor servicewerkzaamheden boven de unit gelieve 50 mm vrije ruimte boven de kabelgoot aan te houden. Levering in delen mogelijk. (op aanvraag) Alle maten in mm, gewicht in kg, gewicht incl. schakelkast 1 Deurbeslag verhoogt de breedte van de unit aan de bedienzijde met 25 mm 2 incl. 100 mm stelvoeten en 60 mm kabelgoot 26 Technische catalogus v3.00/2016 Technische wijzigingen voorbehouden. Menerga Klimaattechnologie www.menerga.com/nl

Zwembadklimatisering ThermoCond 23 Technische data en prestaties Unittype 23 12 01 23 18 01 23 26 01 23 36 01 Optimale luchthoeveelheid m³/h 1.600 2.500 3.200 5.000 Ontvochtigingscapaciteit vlgs. VDI 2089 kg/h 10,3 16,2 20,7 30,2 Totaal opgenomen elektrische vermogen 1 kw 1,08 1,78 2,39 3,24 Gezamelijke stroomopname (Imax) 1 A 6,6 13,8 8,0 6,6 Bedrijfsspanning 1 / N / PE 230 V 50 Hz 3 / N / PE 400 V 50 Hz Externe drukverliezen Toevoer- en buitenluchtkanaal Pa 300 300 300 300 Retour- en afblaasluchtkanaal Pa 300 300 300 300 Geluidsvermogenniveau 2 Toevoerlucht kanaalaansluiting db(a) 60 67 68 70 Retourlucht kanaalaansluiting db(a) 58 65 65 67 Buitenlucht kanaalaansluiting db(a) 50 55 59 57 Afblaaslucht kanaalaansluiting db(a) 54 62 62 65 Geluiddrukniveau op 1m van de unit 2 db(a) 43 51 51 54 Ventilatoren Opgenomen vermogen motor toevoerlucht 3 kw 0,52 0,82 1,11 1,48 Opgenomen vermogen motor retourlucht 3 kw 0,56 0,96 1,28 1,76 Opgenomen vermogen motor tl. recirculatiebedrijf 3 kw 0,29 0,45 0,57 0,79 Opgenomen vermogen motor rl. recirculatiebedrijf 3 kw 0,29 0,45 0,57 0,79 SFP-Categorie (Toevoerl. retourl.) recirculatiebedrijf 1 1 1 1 1 1 1 1 Geïnstalleerd vermogen toevoerlucht retourlucht kw 0,8 0,8 1,4 1,4 2,5 2,5 2,0 2,0 Filtering vlgs. DIN EN 779 Buitenlucht M5 Retourlucht M5 Verwarmingsbatterij Verwarmingscapaciteit recirculatiebedrijf 4 kw 9,2 14,8 17,6 28,8 Verwarmingscapaciteit - bedrijf 4 kw 10,9 17,7 20,1 33,7 Waterdebieten en drukverliezen Verwarmingsbatterij m³/h kpa 0,48 7,4 0,78 4,4 0,88 5,4 1,47 9,8 Verwarmingsbatterij regelklep m³/h kpa 0,48 9,0 0,78 9,6 0,88 12,4 1,47 13,6 Aansluitingen Verwarmingsbatterij DN 32 32 32 32 Verwarmingsbatterij regelklep DN 10 15 15 20 Condensaatafvoer DN 20 20 20 20 Bodemafvoer DN 20 20 20 20 ThermoCond privé Technische gegevens zijn gebaseerd op een optimaal luchtdebiet en een retourluchtconditie van 30 C / 54% R.V., buitenluchtconditie 15 C / 84% R.V. en een luchtdichtheid (1,204 kg/m³), tenzij anders aangegeven. 1 afhankelijk van configuratie MBS / unit 2 bij 250 Hz middenfrequentie 3 bij gemiddelde filtervervuiling 4 CV temperatuur: aanvoer = 70 C; retour 50 C; 50 C Technische gegevens voor aanvang ontwerp laten bevestigen. Technische catalogus v3.00/2016 Technische wijzigingen voorbehouden. Menerga Klimaattechnologie www.menerga.com/nl 27