Open de deur naar vernieuwing. - De optimale oplossing voor handhygiëne in sanitaire ruimtes! Productcatalogus 2012 Evonik. Kracht voor vernieuwing.
Evonik, een creatieve industriële groep uit Duitsland, is wereldwijd leidinggevend op het gebied van speciaalchemie. De activiteiten van de groep zijn geconcentreerd op de belangrijkste megatrends in gezondheid, voeding, efficiënt grondstoffengebruik en globalisering van technologieën. Evonik profiteert vooral van zijn innovatiekracht en de geïntegreerde technologie-platforms. Evonik is actief in meer dan 100 landen met meer dan 34.000 medewerkers. Inhoud Evonik, de creatieve industriële groep 2 stelt zich voor 3 Efficiënt en kostenbewust 4 De voordelen op een rijtje 5 CLASSIC LINE 6 7 GREEN LINE 8 9 Dispensers 10 11 2
stelt zich voor is de nieuwste innovatie van STOKO Skin Care, een wereldwijde specialist in professionele huidzorg - met meer dan 75 jaar ervaring en met eigen onderzoek, ontwikkeling en adviesverlening. De productie van de wereldwijd verkochte producten bevindt zich in Krefeld / Duitsland en in Greensboro, North Carolina / USA. STOKO Skin Care met hoofdzetel in Krefeld behoort tot de afdeling Consumer Specialties van Evonik Industries AG. Vanaf nu is beschikbaar - een complete serie voor sanitaire ruimtes voor alle behoeften en budgetten. Met het veelzijdige en flexibele 4-in-1-systeem kan men zich snel en zonder omhaal aanpassen aan de actuele vereisten. Bij een wijziging in de behoeften dient de dispenser niet te worden vervangen. Het uitgebreide maar overzichtelijke assortiment biedt vele mogelijkheden om sanitaire ruimtes in uiteenlopende sectoren optimaal uit te rusten. 3
Volledig gemoderniseerd? De hedendaagse vereisten voor sanitaire ruimtes zijn groter dan ooit. Adequate hygiëneproducten moeten niet alleen eenvoudig te gebruiken zijn, maar dienen ook bescherming te bieden tegen ziekteverwekkers met een optimaal rendement. Hoog productrendement en lage kosten voor aanschaf, opslag en nabestelling leiden tot een uitstekende prijs/prestatieverhouding. Efficiënt en kostenbewust kies voor! Producten EU Ecolabel 500 ml 1000 ml Doseringen/ 500 ml Doseringen/ 1000 ml Schuim Antibacterial Wash Foam 1) (2-B) 1250 2500 Sanitizer Foam 1) (2-C) 1250 2500 Wash Foam (3-B) 1250 2500 Sensitive Wash Foam (3-C) 2500 Care Foam (4-A) 1250 Spray Wash Spray (3-A) 1250 Toilet Seat Cleaner Spray (TSC) 1250 Lotion Wash Lotion (3-E) 1000 Gel Sanitizer Gel 1) (2-A) 1000 Dispensers Dispenser 500 Dispenser 1000 1) Biocide volgens Europese richtlijn 98/8/EG. Geen nationale biocide-erkenning in Nederland. Handhygiëneproducten veilig gebruiken. Voor gebruik altijd etiket en productinformatie lezen. 4
4-in-1-systeem Flexibiliteit met verstand In vergelijking met conventionele systemen biedt het 4-in-1-systeem een zeer grote flexibiliteit. Of het nu gaat om lotion, gel, spray of schuim, met is slechts één dispensertype nodig voor alle uitgavevormen. Lotion Gel Spray Schuim De handige dispensers kunnen worden gepersonaliseerd en passen in elke sanitaire ruimte. Ze zijn makkelijk te gebruiken en zijn beschikbaar in twee maten, voor 500-ml- en 1000-ml-vullingen. Zowel de CLASSIC LINE als de GREEN LINE bieden een optimale oplossing voor diverse toepassingen voor handhygiëne in sanitaire ruimtes. Beide productlijnen worden gekenmerkt door een hoge productkwaliteit voor perfect verzorgde handen en door een uitstekende gebruikersacceptatie. De producten zijn voordelig en milieuvriendelijk. Ze zorgen voor een verzorgde en representatieve uitstraling van uw sanitaire ruimtes, ongeacht in welke sector., de nieuwe standaard in handhygiëne! Hygiënisch Het -systeem is niet alleen praktisch, maar ook zeer hygiënisch. De vulling, inclusief pomp, wordt integraal vervangen zodat dispenser en product niet met elkaar in contact komen. Voordelen: onderhoud- en drupvrij systeem, product in dispenser wordt niet bacterieel verontreinigd, bij wisseling van de vulling blijft de wasplaats schoon. Meer dan milieuvriendelijk Tijdens de productontwikkeling wordt consequent rekening gehouden met milieugerichte aspecten. De producten bevatten milieuvriendelijke ingrediënten en voldoen aan ecologische vereisten. Alle huidreinigers van de GREEN LINE dragen het Europese Ecolabel. 5
CLASSIC Line Zo divers als een regenboog Handhygiëne voor alle behoeften en budgetten CLASSIC LINE biedt een efficiënte, flexibele en individuele oplossing voor handhygiëne in sanitaire ruimtes! Voor de dispensers van de CLASSIC LINE zijn vensters verkrijgbaar in verschillende kleuren. Individueel design, bijvoorbeeld met bedrijslogo, beeld of boodschap. 6
Productoverzicht Handontsmetting Sanitizer Gel (2-A) 1) Desinfecterende gel met verzorgend en hydraterend complex 1000 ml Voor gebruik zonder water Getest volgens EN 1500, EN 12791, EN 13727, EN 1276 Werkzaam tegen bacteriën (incl. MRSA), schimmels, A/H1N1-virus volgens het protocol van EN 14476 Tuberculocide volgens EN 14348 Kiemreductie: 99,999 % Bevat glycerine en panthenol Op basis van alcohol, vriendelijk voor de huid Zonder parfum, conform HACCP Antibacterial Wash Foam (2-B) 1) Antibacterieel handwasschuim met lange termijnwerking 500 ml / 1000 ml Met Triclosan Getest volgens EN 1499 Werkzaam tegen bacteriën (incl. MRSA), A/H1N1-virus volgens het protocol van EN 14476 Kiemreductie: 99,999% (ASTM standard E35.15, USA) Met remanentie-effect (tot 6 uur) Zonder parfum Sanitizer Foam (2-C) 1) Desinfecterend actief schuim met vochtinbrengende conditioner 500 ml / 1000 ml Voor gebruik zonder water Getest volgens EN 1040, EN 1275 Werkzaam tegen bacteriën (incl. MRSA, VRE) en schimmels Kiemreductie: 99,999 % Zorgt voor aangenaam huidgevoel Op basis van alcohol, vriendelijk voor de huid Zonder parfum Huidreiniging Wash Lotion (3-E) Waslotion voor dagelijks gebruik Geschikt om te douchen Huidvriendelijk Aangenaam parfum Huidneutrale ph-waarde 1000 ml Huidverzorging Care Foam (4-A) Luxueus verzorgingsschuim voor handen en gezicht met Ginkgo biloba extract Geschikt voor alle huidtypes Gemakkelijk aan te brengen en trekt snel in Met zijdezacht huidgevoel Zacht, natuurlijk parfum 500 ml Toiletbrilreiniger Toilet Seat Cleaner Spray (TSC) Geeft toiletbezoekers een gevoel van veiligheid en comfort Snel drogend Alcoholspray voor hygiënische reiniging van de toiletbril 500 ml 1) Biocide volgens Europese richtlijn 98/8/EG. Geen nationale biocide-erkenning in Nederland. Handhygiëneproducten veilig gebruiken. Voor gebruik altijd etiket en productinformatie lezen. Individueel en gevarieerd Kies voor Classic Line! 7
Green Line Nieuw accent op milieubewustzijn GREEN LINE legt vooral de nadruk op milieuvriendelijkheid en duurzame productie. De gecertificeerde producten bezorgen sanitaire ruimtes een groen imago! De dispensers van de GREEN LINE zijn verkrijgbaar in verschillende uitvoeringen. Beter voor het milieu minimale impact op aquatische ecosystemen voldoet aan de strengste eisen inzake biologische afbreekbaarheid beperkt verpakkingsafval De producten van de GREEN LINE dragen het Europese Ecolabel. beter voor u. 8
Productoverzicht Huidreiniging Wash Spray (3-A) Zeer rendabele handwasspray met aangename frisse geur Met Aloë Vera en glycerine Met vochtinbrengende conditioner Huidneutrale ph-waarde Geparfumeerd Met Europees Ecolabel 500 ml Wash Foam (3-B) Crèmeachtig wasschuim voor de belaste huid Met Aloë Vera en glycerine Met vochtinbrengende conditioner Geschikt om te douchen Geparfumeerd Huidneutrale ph-waarde Met Europees Ecolabel 500 ml / 1000 ml Sensitive Wash Foam (3-C) Extrazacht wasschuim voor de gevoelige huid 1000 ml Met Aloë Vera en glycerine Met vochtinbrengende conditioner Geschikt om te douchen Huidneutrale ph-waarde Zonder parfum Zonder kleurstoffen Met Europees Ecolabel Milieubewust Kies voor Green Line! 9
Hoogwaardig. Praktisch. Gebruiksvriendelijk. Stoko Refresh dispensers Dispenser 500 H: 190 mm B: 125 mm D: 99 mm Wit of zwart Voor alle 500-ml-vullingen van het gamma Dispenser 1000 H: 271 mm B: 137 mm D: 101 mm Wit of zwart Voor alle 500-ml- en 1000-ml- vullingen van het gamma Flexibel slot: bruikbaar met of zonder sleutel Eenvoudige bediening: met hand of elleboog (zonder extra toebehoren) Wisseling van de vulling in enkele seconden Click! 1 2 3 4 5 Ontgrendelen De dispenser kan naar keuze met of zonder sleutel gebruikt worden Openen Lege vulling verwijderen Nieuwe vulling plaatsen Sluiten 10
Aanvullende dispensers in gelijkaardig design Jumbo Toilet Tissue Dispenser small H: 275 mm B: 220 mm D: 145 mm Wit Voor geperforeerde of ongeperforeerde jumborollen met een maximum breedte van 100 mm en een binnenroldiameter van 45 mm tot 65 mm; max. diameter 200 mm Air-fresh Dispenser H: 240 mm B: 100 mm D: 80 mm Wit Kan gebruikt worden met een brede selectie van sprayvullingen Hand Towel Dispenser small H: 265 mm B: 290 mm D: 145 mm Wit Voor intergevouwen of C-gevouwen papieren handdoeken tot 255 mm breed; max. stapelhoogte 200 mm Hand Towel Dispenser large H: 425 mm B: 290 mm D: 145 mm Wit Voor intergevouwen of C-gevouwen papieren handdoeken tot 255 mm breed; max. stapelhoogte 360 mm Centre-pull Dispenser large H: 350 mm B: 230 mm D: 235 mm Wit Voor geperforeerde of ongeperforeerde centerfeed rollen met een maximum hoogte van 230 mm; max. diameter 205 mm 11
Deze informatie is gebaseerd op onze huidige kennis en ervaring. Dit impliceert evenwel geen verplichtingen of andere wettelijke verantwoordelijkheden van onze kant met inbegrip van deze die betrekking hebben op bestaande intellectuele eigendomsrechten van derde partijen, en meer in het bijzonder op patentrechten. Geen enkele garantie, uitdrukkelijk of stilzwijgend,of productgarantie in de wettelijke betekenis is inbegrepen of bedoeld. De klant is niet ontheven van de verplichting inkomende goederen zorgvuldig te inspecteren en te testen. De werking van het product dient steeds te worden geverifieerd door het te testen. Deze testen dienen uitgevoerd te worden door gekwalificeerd personeel onder verantwoordelijkheid van de klant. geregistreerd handelsmerk van Evonik Stockhausen GmbH Evonik Industries AG STOKO Skin Care Bäkerpfad 25 47805 Krefeld Postfach 10 04 52 47704 Krefeld Duitsland Tel. +49 2151 38-1592/-3468 fax +49 2151 38-1288 stoko-refresh@evonik.com www.stoko-refresh.com www.evonik.com Evonik. Kracht voor vernieuwing. Contact Benelux Evonik Degussa Antwerpen NV Tijsmanstunnel West 2040 Antwerpen België Tel. +32 3 560 30 00 fax +32 3 560 31 00 stoko-bnl@evonik.com www.stoko-refresh.com www.evonik.com 76202154_11-11_3. Aufl.