FAILLISSEMENTSVERSLAG (EX ARTIKEL 73A FW) Nummer : 1 Datum : 5 maart 2013 Gegevens persoon/ : 1.Mevrouw ELBERTA ANITA STIGTER; onderneming 2.De heer JEROEN RUDOLF LOTH; voormalig vennoten van de vennootschappen onder firma: 3.KINDEROPVANG IJMUIDEN V.O.F., gevestigd te (1971 GX) IJmuiden aan de Willemsbeekweg 78 G; 4.KINDEROPVANG ZAANSTAD V.O.F. h.o.d.n. Kinderopvang Zaanstad, Het Minikruispunt en het MiniKruispunt, gevestigd te (1501 PP) Zaandam aan de Klaas Katerstraat 2. Faillissementsnummer : F. 15/13/12; F. 15/13/73; F. 15/13/74; F. 15/13/75 Datum uitspraak : 8 januari 2013 (mevrouw E.A. Stigter) 5 februari 2013 (de heer J.R. Loth, alsmede beide vennootschappen onder firma) Curator : Mr. A.G. Moeijes, Rechtercommissaris : Mr. drs. A.J. Wolfs Activiteiten onderneming : Kinderopvang Omzetgegevens : zie 1.2 Verslagperiode : 8 januari tot 5 maart 2013 Saldo einde verslagperiode : 42,44 Bestede uren verslagperiode : 20 uur 48 minuten Bestede uren totaal : 20 uur 48 minuten 1. INVENTARISATIE 1.1 Persoonlijke situatie Curandi zijn voormalig echtgenoten. Zij zijn in 2012 gescheiden. Curanda is thans werkzaam als leidster van een kinderdagverblijf. Curandus is werkzaam bij TNT Post. Zakelijke situatie Curandi exploiteerden sinds 2005 een kinderopvang. Aanvankelijk in Koog aan de Zaan vanuit hun koopwoning. 1
Enige tijd later is er door hen in Zaandam een kinderopvang geopend. Vanaf dat moment werd de woning in Koog aan de Zaan verhuurd aan een ander kinderdagverblijf. Met de huurinkomsten werden de hypotheeklasten betaald. In 2012 is er een tweede kinderopvang geopend in IJmuiden. Per locatie werden er circa 10 kinderen, in de leeftijd van 0 tot 4 jaar, opgevangen. Als gevolg van financiële problemen zijn de activiteiten in Zaandam gestaakt per 1 oktober 2012 en de activiteiten in IJmuiden per 1 november 2012. 1.2 Winst en verlies Omzet Resultaat Eigen vermogen 2008 60.293 32.937 6.603 2009 88.995 45.260 (12.076) De cijfers komen uit de aangeleverde jaarrekeningen. Vanaf 2010 is er geen jaarrekening meer opgesteld. 1.3 Balanstotaal Ultimo 2008: 10.064, Ultimo 2009: 10.968, 1.4 Lopende procedures Er zijn geen lopende gerechtelijke procedures bekend. 1.5 Verzekeringen 1.6 Huur Bedrijfsmatige verzekeringen zijn reeds beëindigd. Overige noodzakelijke en persoonlijke verzekeringen zullen niet worden beëindigd. a. Woonruimte Curandi huurden twee bedrijfslocaties, in Zaandam en IJmuiden, voor bedrag van 2.100, respectievelijk 2.300, per maand. Volgens curandi zouden de huurovereenkomsten inmiddels zijn beëindigd. Er zou wel sprake zijn van aanzienlijke huurachterstanden. De verhuurder van het pand in IJmuiden heeft reeds een vordering van circa 11.000, ingediend. b. Overig 1.7 Oorzaken faillissement Curandi hebben veel hinder ondervonden van de verlaging van de kinderopvangtoeslagen die de ouders van de kinderen ontvingen. 2
Als gevolg daarvan liep het aantal kinderen terug en werden er geen nieuwe kinderen aangemeld. Het werd in de loop van 2012 ook steeds lastiger om de openstaande debiteuren te incasseren. Curandi hebben daarvoor nog de hulp van een advocaat ingeschakeld, maar dit mocht niet baten. Als gevolg van de aanzienlijke inkomensdaling bleek dat de beide kinderdagverblijven niet meer levensvatbaar waren. De activiteiten zijn in oktober respectievelijk november 2012 gestaakt. Het bleek niet mogelijk om de schulden buiten faillissement om te saneren. Curanda heeft zodoende in december besloten om haar eigen faillissement aan te vragen. Aangezien curandi hoofdelijk aansprakelijk zijn voor de schulden van de vennootschappen heeft curandus in januari zijn eigen faillissement, alsmede dat van beide vennootschappen, aangevraagd. 2. PERSONEEL 2.1 Aantal personeelsleden bij het uitspreken : 3 van het faillissement 2.2 Aantal personeelsleden in het jaar voor het faillissement : 3 2.3 Datum ontslagaanzegging : Bij brief van 8 februari 2013 zijn de verschillende arbeidsovereenkomsten opgezegd met schriftelijke machtiging van de rechtercommissaris en de mededeling dat beroep bij de Rechtbank mogelijk is, een en ander met inachtneming van de daarvoor geldende opzegtermijnen. Onderzoek personeelsadministratie, aanzegging ontslag en communicatie met het UWV. De intake bij het UWV heeft op 15 februari 2013 plaatsgevonden. 3. ACTIVA Onroerende zaken: 3.1 Beschrijving : a. Woning gelegen aan de Leliestraat 21 te Koog aan de Zaan; b. Curanda is eigenaar van de onverdeelde helft van een woning aan de Potgieterlaan 2 te Leiden. 3.2 Verkoopopbrengst : a. P.M. b. P.M. 3.3 Hoogte hypotheek : a. 227.862,76; b. Er staat een hypotheek ingeschreven van 68.067,. 3
3.4 Boedelbijdrage : P.M. De ING Bank is hypotheekhouder van de woning in Koog aan de Zaan. De woning zal in opdracht van de bank worden getaxeerd. Voorts zal er overleg plaatsvinden omtrent de wijze van verkoop en de hoogte van de eventuele boedelbijdrage. Curanda is gezamenlijk met haar eerste voormalig echtgenoot eigenaar van de woning te Leiden. Er zal contact met hem, alsmede de hypotheekhouder, worden opgenomen in verband met de verkoop van de onverdeelde helft van curanda. Bedrijfsmiddelen: 3.5 Beschrijving 3.6 Verkoopopbrengst 3.7 Boedelbijdrage De activiteiten van de onderneming zijn in oktober/november gestaakt. Volgens opgave van curandi zou er ten tijde van beëindiging een beperkte inventaris aanwezig zijn geweest, welke grotendeels tweedehands zou zijn gekocht. Curandi hebben reeds in 2011 afstand gedaan van de inventaris op de locatie in IJmuiden in het kader van de gedeeltelijke voldoening van de borgsom. Curandi hebben aangegeven dat de inventaris op de locatie in Zaanstad is achtergelaten op de bedrijfslocatie ter gedeeltelijke compensatie van de huurachterstanden. Hier zal nader onderzoek naar worden gedaan. Gebruikelijke (onderzoek)werkzaamheden bij aanvang faillissement. 3.8 Bodemvoorrecht fiscus Ingevolge artikel 21 IW is de belastingdienst bevoorrecht op de opbrengst van de inventaris, voor zover deze nog eigendom is van curandi. Voorraden/onderhanden werk 3.9 Beschrijving : 3.10 Verkoopopbrengst : 3.11 Boedelbijdrage : Niet van toepassing Andere activa 3.12 Beschrijving Curandus is in het bezit van een scooter, merk: Yamaha, type CS 50. 4
Onderzoek bij het RDW heeft uitgewezen dat curandus enkele maanden voor het faillissement daarnaast ook een voertuig en een motorfiets op naam had staan. Het voertuig zou in slechte conditie hebben verkeerd en zijn achtergelaten bij de garage in verband met enkele openstaande facturen. De tenaamstelling van de motorfiets is volgens curandus gewijzigd, omdat hij deze vreesde kwijt te raken als gevolg van het faillissement en hij deze volgens eigen zeggen nodig heeft voor het woonwerk verkeer. Curandus is verzocht de motorfiets per ommegaande weer op zijn naam te stellen. 3.13 Verkoopopbrengst P.M. Er zal onderzoek worden gedaan naar het afstand doen van het voertuig bij de garage. Daarnaast zullen de mogelijkheden bekeken worden voor de verkoop van de scooter en/of motorfiets. 4. DEBITEUREN 4.1 Omvang debiteuren : 25.950,42 (volgens opgave curandi) 4.2 Opbrengst : P.M. 4.3 Boedelbijdrage : P.M. De debiteuren zijn verpand aan de ING Bank. Er zal overleg plaatsvinden in verband met het incasseren van de debiteuren. 5. BANK/ZEKERHEDEN 5.1 Vordering van bank Uit de aanwezige bankafschriften is gebleken dat er bankrekeningen worden aangehouden bij de ING Bank en de Rabobank. De ING Bank heeft reeds een vordering van 27.738,89 ingediend uit hoofde van kredietverlening. De vordering van de ING Bank uit hoofde van de hypothecaire geldlening bedraagt 227.862,76. De Rabobank heeft nog geen vordering ingediend. 5.2 Leasecontracten Onbekend. 5
5.3 Beschrijving zekerheden De ING Bank heeft een recht van hypotheek op de gezamenlijke woning in Koog aan de Zaan. De ING Bank heeft daarnaast een pandrecht op de inventaris en de debiteuren. Nationale Nederlanden heeft een recht van hypotheek op de woning in Leiden. 5.4 Separatistenpositie In opdracht van de ING Bank zal de woning in Koog aan de Zaan worden getaxeerd. Het streven is om de woning onderhands te verkopen. Er zal contact worden opgenomen met de ING Bank in verband met het incasseren van de debiteuren. Daarnaast zal er contact worden opgenomen met Nationale Nederlanden in verband met de woning in Leiden. 5.5 Boedelbijdragen P.M. 5.6 Eigendomsvoorbehoud Alle (bekende) crediteuren zijn aangeschreven. Er zijn tot dusverre geen crediteuren die aanspraak hebben gemaakt op een eigendomsvoorbehoud. 5.7 Reclamerechten Er is geen recht van reclame ingeroepen. 5.8 Retentierecht Er worden geen retentierechten uitgeoefend. Gebruikelijke (onderzoek)werkzaamheden bij aanvang faillissement, alsmede aanschrijven van de crediteuren. 6. DOORSTART/VOORTZETTEN Voortzetten: 6.1 Exploitatie/zekerheden Niet van toepassing, aangezien de activiteiten reeds eind 2012 waren gestaakt. 6.2 Financiële verslaglegging 6
Doorstart: 6.3 Beschrijving Zie 6.1. 6.4 Verantwoording 6.5 Opbrengst 7. RECHTMATIGHEID 7.1 Boekhoudplicht Er is een administratie gevoerd. Zoals reeds vermeld, zijn er vanaf 2010 geen jaarrekeningen meer opgesteld. De aanwezige in en verkoopfacturen zijn onderzocht, alsmede de bankafschriften. Deze ontbreken echter vanaf april 2012. Bij gebrek aan deze administratieve bescheiden kan niet vastgesteld worden de administratie voldoet aan de eisen zoals de wet eraan stelt. Curandi zijn verzocht om de ontbrekende stukken te overleggen. 7.2 Depot jaarrekeningen 7.3 Goedkeurende verklaring accountant 7.4 Stortingsverplichting op aandelen 7.5 Onbehoorlijk bestuur 7.6 Paulianeus handelen Het afstand doen van de inventaris en het voertuig kwalificeert mogelijk als paulianeus, zie tevens 3.5 en 3.12. Hier zal nader onderzoek naar worden gedaan. 7
Bij gebrek aan de meest recente administratieve bescheiden is het vooralsnog niet mogelijk te controleren of er andere paulianeuze handelingen hebben plaatsgevonden. 8. CREDITEUREN 8.1 Boedelvorderingen: a. Salaris en verschotten curator : p.m. b. UWV : p.m. c. Verhuurder : p.m. 8.2 Preferente vordering fiscus : 23.866, 8.3 Preferente vordering UWV : p.m. 8.4 Andere preferente crediteuren : 255.601,65 + P.M. 8.5 Aantal concurrente crediteuren : 2 + P.M. 8.6 Bedrag concurrente crediteuren : 11.289,89 8.7 Verwachte wijze van afwikkeling : Curandi hebben aangegeven toegelaten te willen worden tot de Wet Schuldsanering Natuurlijke Personen (WSNP). Dit verzoek zal op een later moment worden beoordeeld. 9. PROCEDURES 9.1 Naam wederpartij(en) 9.2 Aard procedure 9.3 Stand procedure 8
10. OVERIG 10.1 Termijn afwikkeling faillissement Nog niet in te schatten. Dit zal met name afhankelijk zijn van de verkoop van de woning(en). 10.2 Plan van aanpak De nog te verrichten werkzaamheden zijn: Verkoop woning(en); Onderzoek naar paulianeuze handellingen; Verkoop (motor)voertuigen; Overleg bank in verband met incasso debiteuren; Afronden administratief onderzoek. 10.3 Indiening volgend verslag Het volgende verslag zal omstreeks 29 april 2013 worden ingediend. VelsenZuid, 5 maart 2013 Mr. P.C. Nieuwenhuizen voor: Mr. A.G. Moeijes, curator 9
TUSSENTIJDS FINANCIEEL VERSLAG DATUM: 11 maart 2013 in het faillissement van: J.R. Loth, E.A. Stigter, Kinderopvang IJmuiden V.O.F. en Kinderopvang Zaanstad V. faillissementsnummer F. 15 / 13 / 12, 73, 74 & 75 datum uitspraak 8113 en 5213 rechtercommissaris curator mr. A.G. Moeijes betrekking hebbend op verslag nrs. A. BATEN subtot. incl. BTW mutaties totaal Af te dragen BTW 1. aangetroffen middelen kas bank giro 2. opbrengsten verkopen opbrengsten verkopen kosten ivm verkoop 3. debiteuren praefaillissement debiteuren 42,44 42,44 boedeldebiteuren 4. overige baten notaris restitutie rente 5. totaal 42,44 42,44 B. REEDS BETAALDE VERSCHOTTEN / BOEDELSCHULDEN subtot. incl. BTW mutaties totaal Terug te ontvangen BTW salaris curator courtage/kosten veiling verschotten gas / water / electra verzekeringen fiscus UWV 6. totaal C. THANS NOG BESCHIKBAAR totaal A 42,44 42,44 totaal B 7. saldo boedelrekening 42,44 42,44