Snelle programmeerhandleiding

GE Security Snelle programmeerhandleiding Versie 2.1, 04/2007 1058063

2 Snelle programmeerhandleiding Copyright Disclaimer Handelsmerken en patenten Softwarelicentie Bedoelde toepassing Europese richtlijnen Wettelijke goedkeuring Copyright 2007, GE Security B.V. Alle rechten voorbehouden. Het is niet toegestaan dit document in zijn geheel of gedeeltelijk te kopiëren of op andere wijze te reproduceren, behalve wanneer dit specifiek wordt toegestaan volgens de Amerikaanse auteurswet, zonder schriftelijke toestemming vooraf van GE. Documentnummer/revisie: 1058063, Versie 2.1, 04/2007 DE INFORMATIE IN DIT DOCUMENT KAN ZONDER VOORAFGAANDE KENNISGEVING WORDEN GEWIJZIGD. GE AANVAARDT GEEN VERANTWOORDELIJKHEID VOOR ONNAUWKEURIGHEDEN OF WEGLATINGEN EN DOET SPECIFIEK AFSTAND VAN AANSPRAKELIJKHEID, VERLIEZEN OF RISICO S, PERSOONLIJK OF ANDERS, DIE HET DIRECTE OF INDIRECTE GEVOLG ZIJN VAN HET GEBRUIK OF DE TOEPASSING VAN DE INHOUD VAN DIT DOCUMENT. VOOR DE MEEST RECENTE DOCUMENTATIE KUNT U CONTACT OPNEMEN MET UW PLAATSELIJKE LEVERANCIER OF ONZE WEBSITE BEZOEKEN OP WWW.GESECURITY.EU. Deze publicatie kan voorbeelden bevatten van schermafbeeldingen en rapporten die dagelijks worden gebruikt. Voorbeelden kunnen fictionele namen van personen en bedrijven bevatten. Elke overeenkomst met namen en adressen van echte bedrijven of personen berust volledig op toeval. GE en het GE-monogram zijn gedeponeerde handelsmerken van General Electric. Het ATS Advisor Master-product en -logo zijn gedeponeerde handelsmerken van GE Security. Andere in dit document gebruikte handelsnamen kunnen handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken zijn van de fabrikanten of leveranciers van de betreffende producten. Software van GE die met producten van GE wordt geleverd, is auteursrechtelijk beschermd en hierop wordt gebruiksrecht verleend. Het gebruik en verveelvoudigen van de software is alleen toegestaan volgens de bepalingen van de licentie. HET BIJGESLOTEN PROGRAMMA WORDT GELEVERD VOLGENS DE VOORWAARDEN EN BEPALINGEN VAN DEZE OVEREENKOMST. ALS U HET PROGRAMMA LANGER DAN DERTIG DAGEN IN BEZIT HOUDT, DE VERZEGELDE VERPAKKING (INDIEN AANWEZIG) ROND HET PROGRAMMA OPENT OF HET PROGRAMMA OP WILLEKEURIG WELKE MANIER GEBRUIKT, WORDT AANGENOMEN DAT U DE BEPALINGEN VAN DE OVEREENKOMST ACCEPTEERT. ALS U DEZE BEPALINGEN NIET WILT ACCEPTEREN, DIENT U HET ONGEBRUIKTE PROGRAMMA EN ALLE BIJBEHORENDE DOCUMENTATIE ONMIDDELLIJK NAAR GE TE RETOURNEREN OM AANSPRAAK TE MAKEN OP VOLLEDIGE TERUGSTORTING VAN DE BETAALDE LICENTIEKOSTEN. (NEEM CONTACT OP MET HET DICHTSTBIJZIJNDE GE- VERKOOPKANTOOR OF UW LEVERANCIER VOOR INFORMATIE OVER HET RETOURNEREN VAN PROGRAMMA S DIE IN DE APPARATUUR ZIJN INGEPROGRAMMEERD OF INGEBOUWD.) Gebruik dit product slechts voor de doeleinden waarvoor het is ontworpen. Raadpleeg de productspecificatie en gebruikersdocumentatie. Voor de meest recente productinformatie kunt u contact opnemen met uw GE-vertegenwoordiger of onze website bezoeken op: www.gesecurity.eu. De Europese richtlijn Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA) is er op gericht om de impact van het afval van elektrische en elektronische apparatuur op het milieu en de gezondheid van de mens te minimaliseren. Om aan deze richtlijn te voldoen, moet elektrische apparatuur die met dit symbool gemarkeerd is, niet worden verwerkt in Europese openbare afvalsystemen. Europese gebruikers van elektrische apparatuur dienen nu apparatuur aan het einde van de levensduur aan te bieden voor verwerking. Meer informatie vindt u op de volgende website: www.recyclethis.info. Europese afgevaardigde voor fabrikant Neem contact op met: GE Security B.V., Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Nederland.

3 Inhoudsopgave 1. Programmeerhandleiding...4 1. Controlepaneel terugbrengen naar fabrieksinstellingen (gebruik de Kill jumper, LK10)...4 2. Opstarten van het controlepaneel...4 3. Het uitschakelen van de gebieden...4 4. Fabrieksinstellingen softwarematig instellen via menu 19/14...5 5. Fabrieksinstellingen instellen voor EN modus via menu 19/14...5 6. Het ATS-menu oproepen...5 7. Het programmeermenu oproepen...6 8. Wijzigen van parameters en programmering (voorbeelden)...6 9. Programmeerstappen...7 10. Alarm indicator...7 11. Screensaver...8 2. Programmeeroverzicht...9

4 Snelle programmeerhandleiding 1. Programmeerhandleiding Wanneer u gereed bent met de installatie van het ATS-systeem, kunt u het controlepaneel terugbrengen naar fabrieksinstellingen om hierna de voeding aan te sluiten en beginnen met programmeren. Gebruik hiervoor de volgende stappen: 1. Controlepaneel terugbrengen naar fabrieksinstellingen (gebruik de Kill jumper, LK10) Nadat het installeren gereed is dienen op het paneel de fabrieksinstellingen ingesteld te worden. Deze optie wist de programmering en alle opties worden teruggezet naar de standaard fabrieksinstellingen. Ook de Real time klok wordt gereset! Volg onderstaande stappen: 1. Sluit alle voeding naar het controlepaneel af (netspanning en accu). 2. Sluit de KILL jumper kort. 3. Wacht 30 seconden. 4. Open de KILL jumper. Het paneel is nu ingesteld naar fabriekswaarden. 2. Opstarten van het controlepaneel Bij de eerste keer opstarten van het controlepaneel: De LED s van het ATS-controlepaneel dienen nu het volgende te doen: L1 - knippert langzaam Comms Tx - knippert snel Comms Rx - knippert snel (als GI 1 aangesloten en in bedrijf is) De hoofd-lcd gebruikersinterface (GI 1) zal alle gebieden-led s AAN hebben staan en het LCD zal de naam "GE Security" en de software-versie van de gebruikersinterface tonen. Een LCD GI zal nu vragen om de [*MENU]-toets in te toetsen. Druk op de [*MENU]-toets, gevolgd door [ENTER]. Nu verschijnt de onderstaande boodschap op het LCD: Installateursprogrammering 0-Einde, Menu: Als er een systeemconditie is, wordt deze op de bovenste regel weergegeven. Als de hoofd-gi geactiveerd wordt zonder dat er een LED gaat branden en er is niets te zien op het LCD, dan is de GI niet voorzien van voedingsspanning. Als na het activeren van de hoofd-gi alle LED s knipperen, het LCD "System Fault " aangeeft en de bovengenoemde condities van het controlepaneel correct zijn, dan is de bekabeling van de systeemdatabus fout aangesloten, of is het adres van de gebruikersinterface onjuist ingesteld (GI 1 = alle dipswitches op OFF). 3. Het uitschakelen van de gebieden U dient alle gebieden uitgeschakeld te hebben voordat u het Installateursmenu kunt gebruiken. Het uitschakelen van de gebieden Druk op 1122 (PIN-code Hoofdgebruiker), [OFF] gevolgd door 0 (selecteer alle gebieden) en dan [ENTER].

5 Als u het systeem niet kunt uitschakelen met de PIN-code van de hoofdgebruiker en de [OFF]-toets, dan dient u het controlepaneel opnieuw naar fabriekswaarden in te stellen. 4. Fabrieksinstellingen softwarematig instellen via menu 19/14 99-Alles Deze optie wist alle programmeringen en alle opties worden teruggesteld naar standaard fabrieksinstellingen. De Real time klok wordt echter niet gereset. Voor verdere opties wordt u verwezen naar de ATS controle paneel programmeerhandleiding. Selecteren van de fabrieksinstellingen 1. Voer in: [*MENU], 1278 en druk op [ENTER] om het ATS-menu op te roepen. 2. Voer in: 19 en dan [ENTER] om toegang te krijgen tot het programmeermenu. Het volgende scherm verschijnt: Eenvoudig/Uitgebreid Menu * - Uitgebreid 3. Selecteer Uitgebreid met [*MENU]. 4. Voer in 14 [ENTER] om toegang te krijgen tot het Default (standaard) menu. 5. Voer 99 [ENTER] als optie in. Het paneel wordt nu teruggebracht naar de standaard fabrieksinstellingen. 5. Fabrieksinstellingen instellen voor EN modus via menu 19/14 Deze instellingen zijn noodzakelijk om te voldoen aan de EN50131 Grade 2 / Grade 3 regelgeving. Selecteren van de fabrieksinstellingen. 1. Toets in: [*MENU] en de hoofdinstallateurscode. Druk op [ENTER]. 2. Voer in: 19 en dan [ENTER] om toegang te krijgen tot het programmeermenu. 3. Selecteer Uitgebreid met [*MENU]. 4. Voer in 14 [ENTER] om toegang te krijgen tot het Default (standaard) menu. 5. Druk 92 [ENTER] voor Grade 2 (voor ATS1000 / ATS2000 / ATS3000 / ATS4000), of druk 93 [ENTER] in voor Grade 3 (alleen voor ATS2000 /ATS3000 / ATS4000). Het paneel is nu teruggebracht naar de standaard fabrieksinstellingen voor de Grade2 / Grade3 modus. 6. Het ATS-menu oproepen Voer in: [*MENU], 1278 en druk op [ENTER]. Het volgende scherm verschijnt: 0- Einde, ENTER- omlaag, *- omhoog 0- Einde, Menu: U kunt nu het gewenste menunummer invoeren. Zie de handleidingen voor programmeren en voor de hoofdgebruiker.

6 Snelle programmeerhandleiding 7. Het programmeermenu oproepen Oproepen van het installateursmenu 1. Voer in: [*MENU], 1278 en druk op [ENTER] om het ATS-menu op te roepen. 2. Voer in: 19 en dan [ENTER] om toegang te krijgen tot het installateursmenu. Het volgende scherm verschijnt: Eenvoudig/Uitgebreid Menu * - Uitgebreid 3. Voer in: [ENTER] om toegang te krijgen tot eenvoudige menu (of voer [*MENU] in om toegang te krijgen tot het uitgebreide menu). Het volgende vershijnt op het LCD: Installateursprogrammering 0-Einde, Menu: U dient bij de eerste programmering van het systeem altijd terug te gaan naar de fabrieksinstellingen ( zie paragraaf 1 en 4). U kunt nu kiezen welke optie u wilt programmeren. 8. Wijzigen van parameters en programmering (voorbeelden) Ingangen programmeren Deze functie wordt gebruikt voor het wijzigen of aanmaken van ingangen. Hier wordt vastgelegd hoe ingangen functioneren. De functionaliteit is mede afhankelijk van het ingangstype. Zie hoofdstuk 1 van de programmeerhandleiding voor verdere informatie. Programmeren van ingangen 1. Toets in: [*MENU] en de hoofdinstallateurscode. Druk op [ENTER]. 2. Druk 19 [ENTER] om toegang te krijgen tot het programmeermenu. 3. Voer in [ENTER] om toegang te krijgen tot eenvoudige menu. 4. Druk 1 [ENTER] om toegang te krijgen tot het Ingangen-database-menu. 5. Voer het ingangsnummer in en druk dan op [ENTER] om details op te roepen van de ingang en druk weer op [ENTER] om in het display naar de volgende regel in de Ingangen-database te gaan, of druk op [ENTER] om toegang te krijgen tot het installateursmenu. Bij de ATS1000 is het mogelijk om: 32 ingangen te programmeren met ingangstype anders dan 0 (niet gebruikt). Gebieden 1-2 toewijzen aan ingangen. Bij de ATS2000 is het mogelijk om: 64 ingangen te programmeren met ingangstype anders dan 0 (niet gebruikt). Gebieden 1-4 toewijzen aan ingangen. Bij de ATS3000 is het mogelijk om: 128 ingangen te programmeren met ingangstype anders dan 0 (niet gebruikt). Gebieden 1-8 toewijzen aan ingangen. Bij de ATS4000 is het mogelijk om:

7 256 ingangen te programmeren met ingangstype anders dan 0 (niet gebruikt). Gebieden 1-16 toewijzen aan ingangen. Opmerking: Het verhoogde aantal ingangen voor de ATS2000 en ATS3000 controlepanelen is alleen beschikbaar vanaf firmware versie 04.09.xx en hoger. Code hoofdgebruiker wijzigen 1. Druk op: [*MENU] en voer de PIN-code van de hoofdgebruiker in (1122). Druk op [ENTER]. 2. Druk 14 en dan [ENTER] om toegang te krijgen tot het gebruikersmenu. 3. Druk op 3 [ENTER] (gebruiker aanmaken). 4. Druk op 1 [ENTER] (gebruiker nr 1 aanmaken). 5. Druk drie maal op [ENTER] en dan op [*MENU] om dezelfde naam te houden. 6. Voer de nieuwe code in (maximaal 10 cijfers) en druk dan op [ENTER]. 7. Druk op [CLEAR] om het menu te verlaten. De code van de hoofdgebruiker is nu gewijzigd. 9. Programmeerstappen Het onderstaande kan dienen als richtlijn voor de volgorde waarin de records geprogrammeerd kunnen worden voor het opzetten van een basissysteem. 1. Gebruik programmeerbladen/tekeningen om te bepalen hoe de installatie zal gaan functioneren, zoals het ingangstype, gebieden, in en uitlooptijden, alarmgroepen en gebruikers. 2. Stel de standaardwaarden in op het controlepaneel, wijzig de code voor de hoofdinstallateur en stel de tijd en de datum in. 3. Programmeer eventuele woorden die niet in de bibliotheek staan. 4. Programmeer de tijden / tijdzones. 5. Programmeer de gebieden. 6. Programmeer de alarmgroepen 7. Programmeer de GI s en de DI s. 8. Programmeer de ingangen. 9. Programmeer de meldkamergegevens (PAC). 10. Programmeer de gebruikers. 11. Programmeer de uitgangen. 10. Alarm indicator Deze instellingen zijn noodzakelijk om te voldoen aan de EN50131 Grade 2 / Grade 3 regelgeving. Alarm indicator uitgang en programmering Installeer een ATS uitgangenuitbreiding (Zie "Voorbeeld aansluitschema voor nevenindicator gebruik makende van ATS1810 en AI672" in de ATS installatiehandleiding) en voer de volgende 2 programmeer acties uit: 1. Actievlag programmering 1. Toets in: [*MENU] en de hoofdinstallateurscode. Druk op [ENTER]. 2. Druk 19 [ENTER] om toegang te krijgen tot het programmeermenu. 3. Selecteer Uitgebreid met [*MENU].

8 Snelle programmeerhandleiding 4. Druk op 2 [ENTER] om toegang te krijgen tot de Gebieden-database. 5. Druk op 1 [ENTER] om toegang te krijgen tot de details van gebied 1. 6. Druk vervolgens meerdere malen op [ENTER] om door de opties te bladeren totdat de optie alarm indicator actievlag is bereikt. Voer eerst volgende vrije actievlag nummer in (bijvoorbeeld: 100) en druk vervolgens op [ENTER] om te bevestigen. 7. Druk [ENTER] om terug te keren naar het programmeermenu. 2. Actie naar uitgang programmering Als u al in toegang heeft tot programmeermenu kunt u stap 1 3 overslaan. 1. Toets in: [*MENU] en de hoofdinstallateurscode. Druk op [ENTER]. 2. Druk 19 [ENTER] om toegang te krijgen tot het programmeermenu. 3. Selecteer Uitgebreid met [*MENU]. 4. Druk 16 [ENTER] om toegang te krijgen tot het Actie naar uitgang menu. 5. Druk op 4 [ENTER] om toegang te krijgen tot het een vrij beschikbaar uitgangsnummer van de uitgangenuitbreiding (bijvoorbeeld: ATS1810, uitgang 4). 6. Druk 100 [ENTER] om het nummer van de alarm indicator actievlag van gebied 1 toe te kennen aan de geselecteerde uitgang (zie bovenstaand voorbeeld). 7. Druk [ENTER] om te bevestigen, en druk nog een aantal keren om terug te keren naar het programmeermenu. 8. Druk 0 [ENTER] om de programmering te verlaten 8. Press 0 [ENTER] to exit programming. 11. Screensaver De screensaver wordt automatisch geactiveerd na 30 seconden van geen activiteit op het bediendeel. In de screensaver mode zijn de LED s niet actief en op het LCD display wordt de tekst "Code: "#" getoond. Na ingave van een geautoriseerde code (standaard Manager code 1122), worden het LCD display en de LED s opnieuw geactiveerd.

9 2. Programmeeroverzicht Menu 19 Eenvoudig/Uitgebreid Menu * - Uitgebreid Legenda Eenvoudig menu Uitgebreid menu 1. Ingangen database 1. Ingangsnummer 1. Ingangsnaam 2. Ingangstype 3. Meldcode 4. Doormelden alarm naar PAC 1 5. Doormelden alarm naar PAC 2 6. Doormelden alarm naar PAC 3 7. Doormelden alarm naar PAC 4 8. Mogelijk maken 'ALI' voor deze ingang 9. Installateursreset bij alarm 10. Installateursreset bij sabotage 11. Overbruggen niet toegestaan 12. Soaktest activeren 13. Toewijzing gebieden/alarmgroepen 14. Testmethode 15. Ingangs-actievlag 16 Interne sirene-actievlag 17. Externe sirene-actievlag 18. Bediendeelzoemer 19. Alle acties 24 uur maken 20. Actievlag 2, ingeschakeld alarm 21. Actievlag 3, ingeschakeld alarm 22. Actievlag 4, ingeschakeld alarm 23. Actievlag 5, ingeschakeld alarm 24. Actievlag 6, ingeschakeld alarm 25. Actievlag 7, ingeschakeld alarm 26. Actievlag 8, ingeschakeld alarm 27. Actievlag 9, ingeschakeld alarm 28. Actievlag 10, ingeschakeld alarm 29. Actievlag 13, ingeschakeld alarm 30. Actievlag indien ingang verstoord 31. Camera actie progr. in gebieden DB 32. Afdrukken ingang als verstoord 33. Installateurslooptest 34. Dubbelpuls 35. Gebruikerslooptest 36. Anti-maskeer detector 0. Geen type geprogrammeerd. 1. Uitgeschakeld alarm 2. Ingeschakeld alarm 3. Inloop-/uitloopalarm 4. Volg. Ingang 5. 24-uur alarm 6. Pulssleutel 7. Camera Startknop 8. UIT vertraagd/in alg. alarm 9. Herstellen vertraagde input 10. Niet gebruiken! 11. UIT vertraagd alarm 12. Herstart uitlooptijd 13. Inloop-/uitloopalarm geen inschakelcontr. 14. Volg. Ingang geen inschakelcontrole 15. Branddeur 16. 24 uur lokale 230V uitval 17. Niet gebruiken! 18. Rapportage Fout 19. Rapportage Fout LED 20. Ingang naar actievlag 24 uur 21. Branddeur met gebruikerscode 22. Uitsch. Vertraging afzetten/insch. Alm 23. Teller camera 1 24. Teller camera 2 25. Teller camera 3 26. Teller camera 4 Ingangstype 27. Technisch met doormelding 28. Ingeschakeld alarm met herstel 29. 24-uur alarm met herstel 30. Branddeur met herstel 31. Houdstand sleutel 32. Ingeschakelde ingang naar actievlag 33. 24-uur alarm & overbrug 34. Gebied uitsch./restr. ingesch. 35. Gebied Restr.Ingesch: alleen insch. 36. Teller camera 5 37. Teller camera 6 38. Teller camera 7 39. Teller camera 8 40. Uit Opschorten vertraging/insch. Alarm 41. Branddeur in-/uitloop 42. Branddeur m. code in-/uitloop 43. Uitsch. ingang naar actievlag 44. Branddeur m. AlmGrp Restr. 45. (Actievlag/insch. Alm) AlmGrp Restr. 46. Uitsch. Alm/Insch. Alg. Alm 47. Uitsch.Opschorten alarm/ Insch.Alg.Alm 48. Camera 1 film op 49. Camera 2 film op 50. Camera 3 film op 51. Camera 4 film op 52. Camera 5 film op 53. Camera 6 film op 54. Camera 7 film op 55. Camera 8 film op 56. Branddeur als niet nr TZ41 57. Stil PA ;Tech.Disp+Rapport 58. Technisch LCD 59. 24-uur alarm als niet nr TZ41 60. Einde uitloopschakelaar 61. NIET gebruiken 62. NIET gebruiken 63. NIET gebruiken 64. NIET gebruiken 65. ''Installateurs reset' schakelaar 66. Laatste Deur 67. Branddetector 68. Antimaskeer detector 69. Alarm (ACPO) ingang 70. Sleutelkluis 71. Gesloten monitor 72. GVE zone 73, 74. Aanvraag voor in/uit 75. PA alarm 76. VDS sabotage zone 77. Lijnfout monitoring 78. Luid PA 255. Negeer

10 Snelle programmeerhandleiding 2. Gebieden database 1. Selecteren van het te programmeren gebied 1. Gebiedsnaam 2. Uitlooptijd 3. Inlooptijd 4. Externe sirene-actievlag 5. Interne sirene-actievlag 6. Actievlag uitgeschakeld gebied 7. Actievlag verstoord gebied 8. Actievlag voor overbrugging 9. Actievlag ingeschakeld alarm 10. Actievlag uitgeschakeld alarm 11. Actievlag lokaal alarm 12. Actievlag uitlooptimer 13. Actievlag inlooptimer 14. Actievlag waarschuwingstimer 15. Actievlag camera 16. Actievlag pre-alarmtimer 17. Anti-maskering actievlag 18. Brandreset actievlag 19. Alarm A actievlag 20. Alarm B actievlag 21. Tijdzone buiten werktijd 22. Gebieden uitschakeltijd 23. Meld naar PAC1 24. Meld naar PAC2 25. Meld naar PAC3 26. Meld naar PAC4 27. Audio listen-in mogelijk 28. Meld uitloopfouten 29. A&B alarm doormelding (ACPO) 30. Geen inschakeling indien alles overbrugd 31. Sleutelkluis-timer(min) 32. Sabotage-alarm actievlag 33. Volledige Inschakeling 34. Volledige Uitschakeling 35. Alarm indicator 36. Paniekalarm 37. Anti-maskeer/Storing 3. Gebruikersinterfaces 1. Te pollen GI 2. GI details 1. Gebieden alarmgroep 2. Menu alarmgroep 3. Deuractievlag 4. Uitgangscontroller 5. LCD gebruikersinterface 6. Wissel gebiedstatus 7. ENTER-toets opent alleen deur 8. Deuractievlag bij IN/UIT codes 9. Toon shunt op LCD 10. IN/UIT met één toets 11. Kaart schakelt auto UIT 12. Kaart altijd IN/UIT 13. Herstel op GI zonder code 14. Alarmgroeprestrictie: alleen UIT 15. Activeren in-/uitloopzoemers 16. Blokkeer bij codesabotage 17. Inschakelen na 3x aanbieden 18. De-activeer status LED 19. 3 LED GI 20. KAART & PIN (Alleen UITschakelen) 21. DI sabotage (ACPO) 22. KAART & PIN Altijd 23. ENTER voor opheffen Screensaver 24. GI Code sabotage 4. Data-Interfaces 1. Te pollen DI 1. DI-type 0. Standaard 1. Vier deuren DI 2. Vier liften DI 3. Draadloze DI 4. IADS DI 5. Geavanc. DI 6. Bank DI 7. Geavanc. draadloze DI

11 5. Alarmgroep 1. Nummer 27. Menu-opties Indien overgeslagen 1. Paneelstatus 13. Starten auto UIT test 2. Ingangen Verstoord 14. Programmeren gebruikers 3. Ingangen in alarm 15. Tijd en Datum 4. Ingangen overbrugd 16. Overbrug/ uit Overbrug GI/DI 5. Historie 17. Blokkeer/deblokkeer service 6. Testrapport 18. Reset camera s 7. Onderhoudsmenu 19. Installateursmenu 8. Filmtellers 20. Deur- en etagegroepen 9. Invoer teksten 21. Vakantiedagen 10. Overbruggen 22. Openen deur 11. Uit overbrugging 23. Ontgrendelen, vergrendelen, 12. Test ingangen uitschakelen, inschakelen 24. Afdrukken historie 25. TML Gebruiker Indien overgeslagen 1. Naam 2. Gebieden 3. Gebruikers alarmgroep 4. Alarmsysteemcontrole 5. Toon gebiedenlijst 6. Dwang activeren via GI 7. Herstel systeemalarmen 8. Geen auto uit overbrug 9. Alleen IN en alarmherstel 10. Alleen UIT 11. Alleen alarmherstel 12. Auto overbrug verstoorde ingangen 13. Geforceerd IN indien ingangen verstoord 14. Voorkomen geforceerd UIT 15. Gebruiker toegang via modem 16. Alarmgroeprestrictie 1 17. Alarmgroeprestrictie 2 18. Alarmgroeprestrictie 3 19. Alarmgroeprestrictie 4 20. Alarmgroeprestrictie 5 21. Alarmgroeprestrictie 6 22. Alarmgroeprestrictie 7 Noodsituatie 23. Alarmgroeprestrictie 8 Teller 24. Geen IN als geen restrictie tijd 25. Wijzig alleen eigen PIN 26. Annuleren spraakdoormelding mogelijk 28. Tijdzones 29. Alternatieve alarmgroep 30. Gebruikersnivo 31. Gebruiker kan lijnfout overheersen 6. Tijden 1. Alarmgroeprestrictie 1 UIT tijd 2. Alarmgroeprestrictie 2 UIT tijd 3. Alarmgroeprestrictie 3 UIT tijd 4. Alarmgroeprestrictie 4 UIT tijd 5. Alarmgroeprestrictie 5 UIT tijd 6. Alarmgroeprestrictie 6 UIT tijd 7. Alarmgroeprestrictie 7 UIT tijd 8. Alarmgroep restr 8 - Teller NIET gebruiken 9. UIT test testtijd 10. IN test testtijd 11. Waarschuwingstest 12. Vertraagd uitgeschakeld alarm 13. Camera looptijd 14. Service tijdsduur 15. Lokaal alarm herinneringstijd 16. Individuele ingangs test tijd 17. Deur ontgrendeltijd 18. In test actievlag tijd 19. Externe sirenetijd 20. Interne sirenetijd 21. Sirenevertragingstijd 22. 230 V uitval vertragingstijd 23. Vertraging doormelding alarmen 24. A B alarmvertraging (ACPO) 25. Screensave time-outtijd 26. GI Kaart & Pin Timeout 27. Dubbelpuls Interval 28. Dubbelpuls tijd 29. Gereserveerd 30. Volledig ingeschakeld tijd 31. Volledig uitgeschakeld tijd 32. Annuleertijd

12 Snelle programmeerhandleiding 7. Systeemopties 1. Gebieden geselecteerd voor totale uitschakeling 2. Film laag niveau 3. Film op 4. Testmethode 5. Uitgangscontrollers 6. Ingangsgebeurtenistekst 7. Alarmcode voorvoegcijfers 8. LCD rotatievertraging 9. LCD rotatiesnelheid 10. Dubbellus geactiveerd 11. Automatisch uit overbrugging 12. Toon een ingang per keer 13. Gebruikersnaam bestand 14. Systeemalarm activeert sirene en flits 15. Systeemalarmen met houdstand 16. Testen sirene 17. Geen "0 ENTER" voor reset camera 18. Geen invoegen van alarmgroep restricties 19. Gereserveerd 20. PINcode niet zichtbaar 21. Geen knipperende gebiedenled s 22. Twee codes voor programmeren gebruikers 23. Toon alarmen direkt 24. Sirenes alleen na geen doormelding 25. Financiele opties 26. Toon extra gebruikeropties 27. Vertraagd uitgeschakeld alarm geheugen 28. Ingangenuitbreiding aanwezig 29. Overbrug ingangssabotage 30. Meld meerdere alarmen op ingang 31. Meld herstel voor elk alarm 32. Installateursreset bij systeemalarmen 33. Installateursreset bij systeemsabotage 34. Inschakelen zonder accu 35. Gebruiker installateursreset 36. Installateursmenu bescherming 37. Doormelding inschakeling na uitloop 38. Eerste gebruikersnummer 39. Eindelijnsweerstand 40. Dwangmethode 41. Sirenetype 42. Geen alarmdoormelding bij uitloopfout 43. Geen sabotagedoormelding na uitschakeling 43. Geen externe sirene en flits bij sabotage na uitschakeling 45. ATS systeemcode 46. Soaktestperiode 47. ACPO 48. IN/UIT bevestigting (ACPO) 49. Install. Reset alleen B-Alarm (ACPO 2002) 50. NFA2P 51. Installateursreset bevestiging 52. Activeer bediendeelzoemer bij 230 V uitval/lijnfout 53. Activeer BEL PAC in display 54. Scandinavische opties 55. Logbeperkingen activeren 56. Geef overbrugde ingangen aan 57. Bevestig Geb. 58. Install. Reset bij ACPO Ingang B Sabotage 59. Install. Reset bij ACPO Systeem B Sabotage 60. Beveiligingsklasse 61. Negeer netspanningsstoring bij inschakeling 62. Houdstand Netspanning/Accu/Lijnfout 63. Activeer PA sirene bij lijnfout 8. Auto herstel 1. Auto hersteltijd 1. Herstel alarmgroep 9. Communicatie-opties 1. PABX nummer 1. Selecteren doormeldingsformaat 2. MSN nummer 3. Kiestoondetectie 4. DTMF toonkiezen 5. Activeren PSTN lijnbewaking 6. Service tonen 7. Gebruik 3-cijferige SIA-extensie 8. ISDN point-to-point 9. ISDN lijnbewaking activeren 10. 200 Baud Reverse gebied ingesch./uitgesch. 11. X.25 TEI waarde 12. Audio listen in tijd (sec.) 13. Audio listen in frame tijd (sec.) 14. Doormelden 230 V uitval 15. Doormelden lijnfout 16. Activeer GSM lijnfoutbewaking 17. Particuliere Alarm Centrale (PAC) 18. SIA-area modifier 19. X25 D-bit 20. Netspanningsuitval doormelding vertraging 21. Activeer IP lijnfout monitor 2. Invoeren 1ste telefoonnummer 3. Invoeren 2de telefoonnummer 4. Invoeren systeemklantnummer 5. Invoeren gebiedsklantnummer 6. Gebruiken BELL tonen voor SIA 7. Dubbele doormeldingen 8. Audio listen-in 9. Geen overbrugging doormelden 10. Gereserveerd 11. Maximaal aantal karakters X-SIA 12. X.25 aansluitnummer 13. X.25 Lijntype 14. Verbindingstype 15. Onderdruk Geen Doormelding voor spraakdoormelding 16. Herhaal Pogingen

13 10. Programmeren teksten 11. Versienummer 1. Programmeren bibliotheekteksten 1. Selecteren van DI/GI 12. Ledtest 13. Tijdzones 14. Herstellen standaardwaarden 1. Selecteren tijdzones 1. Selecteren standaardopties 1. Invoeren starttijd: uren 2. Invoeren starttijd: minuten 3. Invoeren eindtijd: uren 4. Invoeren eindtijd: minuten 5. Dagen 15. Alarmgroeprestricties 16. Actie naar uitgang 1. Alarmgroeprestrictienummer 1. Uitgangnummer 1. Naam 2. Gebied tijdelijk UIT 3. Gebieden die in -en hersteld moeten worden 4. 1ste alternatieve tijdelijk uitgeschakelde gebied 5. 1ste alternatieve ingeschakelde gebied/herstel 6. 2de alternatieve tijdelijk uitgeschakelde gebied 7. 2de alternatieve ingeschakelde gebied/herstel 1. Actievlagnummer 2. Tijdzone 3. Actief tijdens tijdzone 4. Inverteren uitgang 17. Autom. in-/uitschakelen 18. Kluisgebieden 1. Programmeren Autom. in-/uitschakelen 1. Tijdzone in-/uitschakelen 2. Alarmgroep voor autom.in-/uitschakelen 19. Koppelgebied 20. Systeemcode 21. Ingangshunts 1. Systeemcode 1 2. Eerste kaartnummer 1 3. Systeemcode 2 4. Eerste kaartnummer 2 1. Shunttimernummer 1. Nummer van te shunten ingang 2. Nummer van te shunten uitgang 3. Shunttijd 4. Shuntwaarschuwingstijd 5. Actievlag shunt 6. Actievlag shuntwaarschuwing 7. Shunt starten met commando voor deur openen 8. Ingang shunten bij uitschakelen 9. Ingang shunten bij inschakelen 10. Actievlag van deur herstellen 11. Ingang houdt actievlag 2 seconden vast 12. Inloop/uitloop shunten 13. Loggen van openen/sluiten deuren

14 Snelle programmeerhandleiding 22. Tijdzone volgt uitgang 1. Selecteren tijdzone 1. Toewijzen van de te volgen uitgang 23. Pollfouten 1. Selecteren van type GI/DI 24. Downloaden naar remote unit 1. Selecteren downloadoptie 1. Tonen downloadstatus 2. Alles downloaden 25. Toon laatste kaart 26. Gereserveerd 27. Gereserveerd 28. Naar remote units 1. Selecteren van type DI 2. Selecteren van te programmeren DI 29. Computerconnectie 1. Remote up/download mogelijk 2. Up/download bij ingeschakeld gebied 3. Bediening op afstand mogelijk 4. Bediening op afstand bij ingeschakeld gebied 5. Gebruik modem initialisatie string 6. Melden alarmen naar computer 7. Melden toegangsgebeurtenissen naar computer Indien Yes 1. Voer de 32 tekens in van de string voor modeminitialisatie 8. Computer telefoonnummer 9. Terugbeltelefoonnummer computer voor upload/download 10. Service telefoonnummer 11. Computeradres 12. Beveiligingswachtwoord 13. Verbindingspogingen 14. Aantal belsignalen 15. Aantal pogingen voor opnemen 16. Antwoordapparaat omzeilen 17. Gereserveerd 18. Gebruik Bell 103 protocol 19. Verbindingstype 30. Printer 1. Mogelijk maken real time gebruik printer 2. Alarmgebeurtenissen afdrukken 3. Toegangscontrolegebeurtenissen afdrukken 4. Afdrukken buiten tijdzone van data 5. Afdrukken binnen tijdzone 6. Afdrukopties 31. Accutest 1. Selecteren accutestprogramma Of 2. Selecteren accutest 1. Accutestfrequentie 2. Begin accutest 3. Uitvoeren accutest 1. Handmatige accutest 2. Accutest rapportage 3. Selecteren DI-nummer voor accutest

15 32. Gebruikersboodschap op LCD 33. Programmeren volgende onderhoudsbeurt 1. Onderhoudsdatum 2. Onderhoudsboodschap 34. Systeem actievlaggen 1. Actievlag 230 V uitval 2. Actievlag accu laag 3. Actievlag zekering storing 4. Actievlag sabotage 5. Actievlag sirenestoring 6. Actievlag DI overbrugd 7. Actievlag DI off line 8. Actievlag GI off line 9. Actievlag dwang 10. Actievlag Film op 11. Actievlag storing bij doormelding 12. Actievlag Testmode 13. Actievlag Alles ingeschakeld 14. Actievlag bediendeelzoemer 15. Niet gebruikt 16. Niet gebruikt 17. Kiezer is aktief. 18. Externe sirene test. 19. Alles ingeschakeld puls 20. Computerverbinding actief 21. Lijnfout 22. Accutest actief 23. Installateurslooptest actief 24. Installateurslooptest reset 25. Systeem A Actievlag 26. Systeem B Actievlag 27. Gebruikerslooptest 28. Gebruikerslooptest Reset 29. Paniekalarm 30. GI Overbrugd 35. Programmeren macro logica 1. Programmeren nummer 36. Gereserveerd 37. Gereserveerd 38. Gereserveerd 39. Gereserveerd 40. Gereserveerd 1. Macro outputfunctie 2. Tijd 3. Macro output zet vlag of schakelt ingang in 4. Macro inputs 5. Macro logische expressie 41. Directe lijn (Gereserveerd) 42. Doormelden klassen database 1. Selecteren doormeldingsklasse 1. Selecteren klasseconditie 43. Testmeldingen 1. Aanvang testmelding 2. Interval testmelding 3. Uitstellen testmelding 2. Meld naar PAC1 3. Meld naar PAC2 4. Meld naar PAC3 5. Meld naar PAC4 6. Audio listen-in mogelijk

16 Snelle programmeerhandleiding 44. Gereserveerd menu 45. Gereserveerd menu 46. Gereserveerd menu 47. Gereserveerd menu 48. Gereserveerd menu 49. Gereserveerd menu 50. Kanaal mapping 1. Ingangen Ingangengroep 1-16 2. Gebieden Gebiedengroep 1-8 3. Systeem Systeemgroep 1-10 <Actievlag> 51. Installateurreset 52. Spraakdoormelding 53. DVMR Alarm ingang toewijzing 54. Installateurslooptest 1. DVMRe Alarm Ingang 2. Activeer DVMRe Interface 3. Activeer Tijd update 4. Activeer Invoegen tekst 5. Activeer Alarm Terugkoppeling 6. Activeer Historie Zoeken en Weergave 7. GI toegestaan 8. DVMRe 1-Weergave, 2-Zoek, 3-Camera, 4-Bekijken